Результаты поиска
Найдено 679 материалов
The case of buying a collection of works and translations A.S.Shishkova
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 104. Д. 111
Дело о покупке собрания сочинений и переводов А.С. Шишкова 24 марта 1834 г. - 12 апреля 1835 г.
The case of the transfer of the boarders of the lyceum of Prince Bezborodko to free apartments with the appointment of a scholarship.On the closure of the boarding house at the lyceum for students of the gymnasium.Immediately a historical note read in the solemn meeting of the Lyceum.On the translation of the scholarship of Paul Box to the University of St. Vladimir to graduate from them
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 147. Д. 28
Дело о переводе пансионеров лицея князя Безбородко на вольные квартиры с назначением им стипендии. О закрытии пансиона при лицее для учеников гимназии. Тут же историческая записка, читанная в торжественном собрании лицея. О переводе стипендии Павла Коробка в университет Святого Владимира для окончания им курса 2 июня 1860 г. - 4 мая 1868 г.
A message about the publication of the sixteenth volume of "Collected Works and Translations", Admiral A.S.Shishkova
Дело Шишков Александр Семенович (1754-1841), министр народного просвещения, президент Академии наук, писатель Ф. 1673. Оп. 1. Д. 99
Сообщение о выходе в свет шестнадцатого тома "Собраний сочинений и переводов", адмирала А.С. Шишкова 1834 г.
Letter A.S.Shishkova to Nicholas I to the pre -operated seventeenth part of the "Collected Works and Translations", A.S.Shishkova
Дело Шишков Александр Семенович (1754-1841), министр народного просвещения, президент Академии наук, писатель Ф. 1673. Оп. 1. Д. 52
Письмо А.С. Шишкова к Николаю I к препровождаемой семнадцатой части "Собрания сочинений и переводов", А.С. Шишкова декабрь 1840 г.
The case on the proposal of the Minister of Education to the General Board of Schools on the acquisition of 225 copies of the "Rules of Poetry", abridged by A.P. Bunina translated abbot Batto and 500 copies of the works of AP. Bunin: "Rural Evenings," "The Poem of Happiness," and "The Inexperienced Muse"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 118. Д. 143
Дело по предложению министра народного просвещения Главному правлению училищ о приобретении 225 экземпляров "Правил поэзии", сокращённого А.П. Буниной перевода аббата Баттё и 500 экземпляров сочинений А.П. Буниной: "Сельские вечера", "Поэма о счастье" и "Неопытная муза" 14 мая 1810 г. - 8 мая 1815 г.
The case of translating into Russian and the publication of the Georgian poem of the XII century "Barsova Skin"
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 194. Д. 944
Дело о переводе на русский язык и издании грузинской поэмы XII века "Барсова кожа" 16 января - 3 июня 1889 г.
The case of issuing money for composing and transfers of plays
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 1764
Дело о выдаче денег за сочинение и переводы пьес 8 января - 19 октября 1818 г.
The case of paying for the composition of the plays, transfers and correspondence of them
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 1896
Дело об уплате за сочинение пьес, переводы и переписку их 17 февраля - 15 ноября 1819 г.
The case of the highest command of the publication of the complete works and translations of the late Vice Admiral V.M.Golovnin and separately notes in captivity with the Japanese, Golovnin, due to the amount of the Ministry of Education
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917) Ф. 733. Оп. 193. Д. 154
Дело по высочайшему повелению об издании полного собрания сочинений и переводов покойного вице-адмирала В.М. Головнина и отдельно записок в плену у японцев его, Головнина, за счет суммы Министерства народного просвещения 25 июля 1864 г. - 1 ноября 1866 г.
Zheleznov MI Translation from the Italian language of the composition of Giorgio Vasari
Документ Железнов М. И. Ф. 22. Оп. 1. Док./Ед. хр. 69
Железнов М. И. Перевод с итальянского языка сочинения Джорджио Вазари [1820-1886]
The case of issuing money for writing plays and transfers, and the discharge of roles from them
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 1072
Дело о выдаче денег за сочинение пьес и переводов, и выписку ролей из них 1 февраля - 26 сентября 1812 г.
The case of hiring free gardeners
Дело Гоф-интенданская контора Министерства императорского двора Ф. 470. Оп. 4 83-517. Д. 583
Дело о найме вольных садовников 27 июля 1838 г. - 3 июля 1839 г.
The case on the proposal of the Kostroma governor about the approval of the charter of the Galich merchant meeting.Immediately: on the representation of the Pskov governor about the permission of the free sale of gunpowder;On vacation 48 rubles 75 kopecks for cost storage expenses
Дело Департамент полиции исполнительной МВД Ф. 1286. Оп. 33 1872 г.. Д. 247
Дело по представлению Костромского губернатора об утверждении устава Галичского купеческого собрания. Тут же: по представлению Псковского губернатора о разрешении вольной продажи пороха; об отпуске 48 рублей 75 копеек на расходы по хранению пороха 18-25 июля 1872 г.
The case of hiring free tailors
Дело Дирекция императорских театров Министерства императорского двора Ф. 497. Оп. 3. Д. 184
Дело о найме вольных портных 5 февраля - 2 декабря 1815 г.
The case of the production on the Russian dramatic scene of the dramatic poem "Don Juan", the works of Count A.K.Tolstoy
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 6. Д. 4113
Дело о постановке на русской драматической сцене драматической поэмы "Дон Жуан", сочинения графа А.К. Толстого 20 апреля - 13 мая 1891 г.
The case of the dismissal of the three carpets from the Mikhailovsky Theater, about the transfer of three Prince Shakhovsky’s three carpenters in the Alexandrinsky Theater, to a large three people, about hiring four free carpenters to the Alexandrinsky Theater
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 7015
Дело об увольнении трёх столяров из состоящих при Михайловском театре, о переводе из находящихся в Александринском театре трёх плотников князя Шаховского к Михайловскому театру, к Большому трёх же человек, о найме к Александринскому театру четырех вольных плотников 4-7 октября 1835 г.
The case of hiring free tailors
Дело Дирекция императорских театров МИДв Ф. 497. Оп. 1. Д. 384
Дело о найме вольных портных 2 января - 10 декабря 1810 г.
Russian translation of the essays of Vazari "The life of the most famous painters, sculptors and architects"
Дело Волконские, светлейшие князья: Петр Михайлович (1776-1852), генерал-фельдмаршал, министр Императорского двора и уделов; Дмитрий Петрович (1805-1859), гофмейстер; Григорий Петрович (1808-1882), попечитель Одесского и Петербургского учебных округов; Петр Григорьевич (1843-1896), шталмейстер; Петр Дмитриевич (р. 1845), чиновник Министерства финансов Ф. 844. Оп. 2. Д. 516
Русский перевод сочинения Вазари "Жизнь самых знаменитых живописцев, скульпторов и архитекторов" без даты
The preface of translators to the translation of the essays of Vazari "The life of the most famous painters, sculptors and architects"
Дело Волконские, светлейшие князья: Петр Михайлович (1776-1852), генерал-фельдмаршал, министр Императорского двора и уделов; Дмитрий Петрович (1805-1859), гофмейстер; Григорий Петрович (1808-1882), попечитель Одесского и Петербургского учебных округов; Петр Григорьевич (1843-1896), шталмейстер; Петр Дмитриевич (р. 1845), чиновник Министерства финансов Ф. 844. Оп. 2. Д. 508
Предисловие переводчиков к переводу сочинения Вазари "Жизнь самых знаменитых живописцев, скульпторов и архитекторов" без даты
Russian translation of the essays of Vazari "The life of the most famous painters, sculptors and architects"
Дело Волконские, светлейшие князья: Петр Михайлович (1776-1852), генерал-фельдмаршал, министр Императорского двора и уделов; Дмитрий Петрович (1805-1859), гофмейстер; Григорий Петрович (1808-1882), попечитель Одесского и Петербургского учебных округов; Петр Григорьевич (1843-1896), шталмейстер; Петр Дмитриевич (р. 1845), чиновник Министерства финансов Ф. 844. Оп. 2. Д. 514
Русский перевод сочинения Вазари "Жизнь самых знаменитых живописцев, скульпторов и архитекторов" без даты
Russian translation of the essays of Vazari "The life of the most famous painters, sculptors and architects"
Дело Волконские, светлейшие князья: Петр Михайлович (1776-1852), генерал-фельдмаршал, министр Императорского двора и уделов; Дмитрий Петрович (1805-1859), гофмейстер; Григорий Петрович (1808-1882), попечитель Одесского и Петербургского учебных округов; Петр Григорьевич (1843-1896), шталмейстер; Петр Дмитриевич (р. 1845), чиновник Министерства финансов Ф. 844. Оп. 2. Д. 509
Русский перевод сочинения Вазари "Жизнь самых знаменитых живописцев, скульпторов и архитекторов" без даты
Zheleznov MI Translation from the Italian language of the work of Giorgio Vasari (continued)
Документ Железнов М. И. Ф. 22. Оп. 1. Док./Ед. хр. 60
Железнов М. И. Перевод с итальянского языка сочинения Джорджио Вазари (продолжение) [1820-1886]
The case of establishing rules for translations of foreign medical works into Russian
Дело Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения Ф. 733. Оп. 99. Д. 180
Дело об установлении правил для переводов иностранных медицинских сочинений на русский язык 2-22 января 1827 г.
The case of hiring free tailors
Дело Дирекция императорских театров Министерства императорского двора Ф. 497. Оп. 3. Д. 193
Дело о найме вольных портных 11 января - 21 декабря 1816 г.
The case of free tubes and chimney sweeps
Дело Гоф-интендантская контора МИДв Ф. 470. Оп. 4 538-1545. Д. 403
Дело о вольных трубниках и трубочистах 1 февраля 1837 г. - 1 марта 1839 г.