En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 198 материалов
The quiz "What do you know about Russia?" held in Birobidzhan
12 June 2021
June 12 our country celebrates one of the youngest public holidays in our country – Russia Day. On the eve of this significant date a quiz conversation “What do you know about Russia?” was held at the Birobidzhan Regional Center of the Presidential Library on June 10. 2021. The guests of the educational and game event were schoolchildren attending the summer recreation area at Lyceum No. 23.
12 июня наша страна отмечает один из самых молодых государственных праздников нашей страны – День...12 июня наша страна отмечает один из самых молодых государственных праздников нашей страны
The Presidential Library to attend the IX All-Russian Forum of Public Libraries
12 November 2021
The Presidential Library is one of the organizers of the IX All-Russian Forum of Public Libraries Modernization of Municipal Libraries in the Strategy for the Development of Librarianship of the Russian Federation, which will be held on November 12-13, 2021 in St. Petersburg at the National Library of Russia. The Forum is organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation, the National Library of Russia, the Russian State Library and the Russian Library Association.
Президентская библиотека выступает одним из организаторов IX Всероссийского форума публичных...Президентская библиотека выступает одним из организаторов IX Всероссийского форума публичных
History and Culture: Exhibition of the Mikhail Sholokhov State Museum-Reserve "Pages of the Novel "And Quiet Flows the Don" opened in Kazan
13 October 2021
The exhibition of the Mikhail Sholokhov State Museum-Reserve "Pages of the Novel "And Quiet Flows the Don" continues its journey through the museums of the Volga Federal District. Visitors to the Ivan Goncharov Regional Local History Museum in Ulyanovsk and the Konstantin Fedin State Museum in Saratov have already seen it. On October 12, 2021, this exposition was launched in Kazan.
октября 2021 года состоялось её открытие в Казани, в Национальном музее Республики Татарстан, в одном... из его филиалов – музее А. М. Горького и Ф. И. Шаляпина.
Это один из старейших литературных музеев... октября 2021 года состоялось её открытие в Казани, в Национальном музее Республики Татарстан, в одном из его филиалов – музее А. М. Горького и Ф. И. Шаляпина.
Marking the Year of Folk Art and Cultural Heritage of the CIS Countries: Exhibition "Musical Folklore of the Peoples of the Commonwealth Countries" presented in Moscow
1 February 2022
The coming year 2022 has been declared in the Commonwealth of Independent States as the Year of Folk Art and Cultural Heritage in connection with which numerous events dedicated to folk art and folklore will be held in the CIS countries.
народному искусству и фольклору. Одно из них – выставка «Музыкальный фольклор народов стран Содружества... народному искусству и фольклору. Одно из них – выставка «Музыкальный фольклор народов стран
Birthday anniversary of Mikhail V. Rodzyanko
21 February 1859
9 (21) February 1859, in the village of Popasny, Novomoskovsk County, Yekaterinoslav Province, in the family of Colonel Guard was born Mikhail Vladimirovich Rodzianko, Russian politician, leader of the "Union of October 17" party, the chairman of State Duma of the third and fourth convocation (1911-1917) and the Interim Committee of the State Duma (1917).
полковника гвардии родился Михаил Владимирович Родзянко, русский политический деятель, один из лидеров... одним из основателей партии октябристов – «Союз 17 октября», входил в состав её Центрального Комитета... он участвовал в создании Прогрессивного блока, став одним из его лидеров, и вместе с тем, – официальным... посредником между Государственной думой и верховной властью.
Родзянко явился одним из инициаторов... статский советник (1906); один из лидеров партии «Союз 17 октября», председатель Государственной
Memory of the Great Victory. The Presidential Library’s unique materials
10 May 2022
The Great Patriotic War is the most tragic page in the history of our country. The Presidential Library’s portal provides the materials of one of the largest electronic collections Memory of the Great Victory It includes official documents, photographs and newsreels, newspapers, books, agitation and propaganda publications, collections of articles, biographies, testimonies of participants in combat battles and home front workers, their personal documents, images of military and labor awards,...
библиотека приглашает на своём портале изучить материалы одной из наиболее масштабных электронных... библиотека приглашает на своём портале изучить материалы одной из наиболее масштабных электронных
The Presidential Library and the Academy of Russian Ballet develop cooperation
24 May 2023
On May 24, 2023 the Presidential Library subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and the Vaganova Academy of Russian Ballet signed a cooperation agreement as well as opened an exhibition dedicated to the anniversary of the Academy. Marking the Year of the Teacher and Mentor, the oldest ballet school in Russia, the first in our country and one of the best professional schools in the world, is celebrating 285 years since its foundation. The events...
балетная школа России, первая в нашей стране и одна из лучших профессиональных школ мира, празднует 285 лет... балетная школа России, первая в нашей стране и одна из лучших профессиональных школ мира, празднует 285
Education and Society: The Geographical Dictation to take place in Russia and other countries in the fall of 2022
14 August 2022
This fall, the Geographical Dictation will take place in Russia and other countries of the world for the eighth time. In the middle of summer, RGO has already prepared the trial version of the questions for enthusiasts and professionals. On the official website of the educational project of the Russian Geographical Society, guests have an opportunity to start their preparations for one of the most interesting geography tests and to evaluate their knowledge.
. Начать подготовку к одному из самых интересных испытаний по географии и просто проверить свои... вопросов. Начать подготовку к одному из самых интересных испытаний по географии и просто проверить свои
The Presidential Library’s video lecture "Library of Ivan the Terrible"
30 May 2024
On May 30, 2024, as part of the video lecture "Knowledge of Russia", Oleg Ulyanov, Doctor of Historical Sciences, Professor, academician of the Russian Academy of Arts and the Russian Academy of Natural Sciences, will talk about the Ivan the Terrible Library. The video lecture will take place on Senatskaya 3 at 14:00 Moscow time and will be one of the events timed to coincide with the 15th anniversary of the Presidential Library, which is celebrated this year on May 27.
и станет одним из мероприятий, приуроченных к 15-летию Президентской библиотеки, которое отмечается в этом...) продолжает оставаться одной из главных загадок российской истории. Учёные пытаются найти ответы... её в одну из главных загадок российской истории. На основе новых научных открытий Олег Ульянов... и станет одним из мероприятий, приуроченных к 15-летию Президентской библиотеки, которое отмечается в этом году 27 мая.
Крымский региональный центр Президентской библиотеки организовал телемост «Герои Огненной дуги»
25 August 2025
Региональный центр Президентской библиотеки, действующий на базе Крымской республиканской универсальной научной библиотеки имени И. Я. Франко, организовал телемост между Симферополем и Курском. Мероприятие было приурочено к Году защитника Отечества, 80-летию Великой Победы и годовщине разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Курской битве – одном из крупнейших сражений Великой Отечественной войны.
советскими войсками немецко-фашистских войск в Курской битве – одном из крупнейших сражений Великой... советскими войсками немецко-фашистских войск в Курской битве – одном из крупнейших сражений Великой Отечественной войны.
Presidential Library’s rare materials illustrate Christmastime
17 January 2021
“Christmastime, or Christmastide, represent a folk winter holiday, with which one year ends and another begins; it lasts 12 days, from the Nativity of Christ to the Epiphany”, - writes the historian, ethnographer, folklorist Ivan Snegirev in the book Russian Common Holidays and Superstitious Rites (1838).
«Святки или Святые вечера, составляют народный зимний праздник, коим оканчивается один год... во время святочных гуляний.
«Ни в одном празднике народном не заключается столько обычаев, обрядов... в себе не одну игру фантазии младенчествующаго народа, но и мифическое значение, заимствованное... об них с простосердечно-неподдельной радостью; он один, среди многих превратностей своей судьбы, сохранил прежнюю свою...«Святки или Святые вечера, составляют народный зимний праздник, коим оканчивается один год
"The touching blessing of waters". Rare publications of the Presidential Library illustrate the celebration of the Baptism of the Lord
19 January 2021
On 19 (6, the old style) marks Baptism of the Lord - one of the most significant Orthodox holidays. The Presidential Library's collections History of the Russian Orthodox Church and New Year’s Day and Christmas in Russia, available at the institution's portal, provide various materials about the spiritual content and features of its celebration.
19 (6 по старому стилю) января отмечается Крещение – один из важнейших православных праздников... светописца Петербурга Ивана Бианки «Петербург. Адмиралтейская набережная». Один из самых ранних...19 (6 по старому стилю) января отмечается Крещение – один из важнейших православных праздников
Anna Ioannovna's “Luxurious Age”. The Presidential Library’s materials illustrate the reign of the Russian empress
7 February 2021
February 7, 2021 marks the 328th anniversary of the birth of Empress Anna Ioannovna. To learn more about the Russian autocrat and the ten-year period of her reign is now possible thanks to the historical research and documentary evidence of the extensive collection of the Presidential Library The House of Romanov. The Zemsky Sobor of 1613,
библиотеки «Династия Романовых. Земский собор 1613 года», одна из частей которой посвящена Анне..., военные парады, свадьбы „высоких персон“, фейерверки – пестрым калейдоскопом сменяли один другой... библиотеки «Династия Романовых. Земский собор 1613 года», одна из частей которой посвящена Анне
The Presidential Library’s collections illustrate famous contemporaries in the memoirs of the outstanding lawyer Anatoly Koni
9 February 2021
February 9, 2021 marks the 177th anniversary of the birth of the famous Russian lawyer, statesman and public figure, writer Anatoly Fedorovich Koni (1844-1927). The Presidential Library’s electronic collections feature materials about the life and professional activities of one of the brightest representatives of the Russian intelligentsia of the late 19th - early 20th centuries, as well as with his brilliant literary works.
одного из ярких представителей русской интеллигенции конца XIX – начала ХХ века... известно, что богатый жизненный опыт знаменитого юриста послужил основой для одного из романов... «Петербург: Воспоминания старожила». В электронной копии издания 1922 года читаем: «Не один... одного из ярких представителей русской интеллигенции конца XIX – начала ХХ века, а также с его блестящими литературными работами.
Marking the 75th anniversary of the Great Victory: unique materials from the Presidential Library’s collection
11 May 2020
The Great Patriotic War is the most tragic page in the history of our country. The Presidential Library invites to study the materials of one of the most ambitious electronic collections Memory of the Great Victory available on its portal. It includes official documents, photo and newsreels, newspapers, books, propaganda publications, collections of articles, biographies, testimonies of participants in combat battles and rear workers, their personal documents, images of military and labor...
библиотека приглашает на своём портале изучить материалы одной из наиболее масштабных электронных... библиотека приглашает на своём портале изучить материалы одной из наиболее масштабных электронных
The first Iskra of Victory. The Presidential Library spotlights breaking of the Siege of Leningrad
18 January 2022
These are lines from an article by a TASS special correspondent “The siege is broken”, published in the newspaper Tambovskaya Pravda.
«В мутном рассвете зимнего утра прогремел артиллерийский залп. Затем залпы последовали один... любимый город в течение критического периода от 8 сентября 1941 года по 18 января 1943 года…»
Ещё один...«В мутном рассвете зимнего утра прогремел артиллерийский залп. Затем залпы последовали один
The Novgorod Chronicle, the primary source of knowledge about the Battle on the Ice, available on the Presidential Library’s portal
5 April 2022
780 years ago, on April 5, 1242, a battle on Lake Peipsi took place between Russian squads led by Prince Alexander Nevsky and German knights, which went down in history as the Battle on the Ice.
документ – Новгородская летопись, содержащая, как считают учёные, один из самых достоверных рассказов... земли.
Это сражение стало одним из блестящих образцов русской военной тактики. Не случайно этот... масштабных сражений – и ни одного не проиграл. Скончался он в 1263 году и был захоронен... документ – Новгородская летопись, содержащая, как считают учёные, один из самых достоверных рассказов о Ледовом побоище.
Presidential Library marks anniversary of Leningrad Region
1 August 2025
1 August 2025 will mark the 98th anniversary of the Day of the Leningrad Region's formation. The region celebrates its birthday every year in different cities. This time the centre of celebrations on 2 August will be the jubilee town of Kirishi. This year, one of the largest industrial centres of the 47th region turned 60 years old.
станет город-юбиляр Кириши. В этом году одному из крупнейших промышленных центров 47-го региона... станет город-юбиляр Кириши. В этом году одному из крупнейших промышленных центров 47-го региона исполнилось 60 лет.
The Presidential Library's materials dedicated to St. Theophan the Recluse exhibited in Tambov
23 January 2024
The grand opening of the exhibition “Russian Lands of Zlatoust” took place at the Pushkin Tambov Regional Universal Scientific Library based on the Regional Center of the Presidential Library. The exhibition is dedicated to Saint Theophan the Recluse - one of the key figures in the history of the Russian Orthodox Church, whose works and activities had a significant impact on the development of monastic life, spiritual enlightenment and Orthodox thought in general.
российской Златоуст». Экспозиция посвящена святителю Феофану Затворнику – одной из ключевых фигур... «Земли российской Златоуст». Экспозиция посвящена святителю Феофану Затворнику – одной из ключевых фигур
Large ethnographic dictation held in Penza region
5 November 2024
On November 2nd, 2024, the M.Y. Lermontov Penza Regional Library which houses the Regional Center of the Presidential Library, became one of the locations for the international event Great Ethnographic Dictation. The choice of this venue was not accidental, as so-called Lermontovka houses a significant number of publications in the languages of various ethnic groups and serves as a regional cultural and historical center.
действует Региональный центр Президентской библиотеки, стала одной из площадок проведения международной... действует Региональный центр Президентской библиотеки, стала одной из площадок проведения международной
From the Presidential Library collections: Ivan Pushchin in memoirs and correspondence with friends
15 May 2018
May 15, 2018 marks the 220th anniversary of one of the leaders of the uprising on the Senatskaya Square on December 14, 1825, a member of the secret society "Union of Prosperity", a lyceum student of the first issue Ivan Ivanovich Pushchin. "My first friend, my priceless friend! .." A. S. Pushkin wrote a poem dedicated to him. And this title of "priceless friend" the closest companion of the poet from the Lyceum times confirmed his whole life.
15 мая 2018 года исполняется 220 лет одному из лидеров восстания на Сенатской площади 14 декабря.... И судя по рассказам очевидцев, он один из немногих сохранил присутствие духа. «Когда конно-пионерный..., чтобы они перестали стрелять, но те не прекращали огня, так как выстрелы заглушали отдаваемые приказания. Один..., и стрельба прекратилась. Пущин оставил площадь одним из последних; бывший на нём плащ его деда, адмирала...15 мая 2018 года исполняется 220 лет одному из лидеров восстания на Сенатской площади 14 декабря
The Presidential Library rare materials illustrate Nikolai Chernyshevsky’s youth
24 July 2018
July 24, 2018 marks Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky’s 190th birth anniversary. The Presidential Library's collections feature a variety of materials dedicated to the Russian philosopher, scholar, writer and literary critic. This, of course, the work of one of the outstanding figures of the XIX century, as well as numerous works that illustrate his personality and activities, including memoirs of contemporaries.
, писателю и литературному критику. Это, конечно же, работы одного из выдающихся деятелей XIX века..., писателю и литературному критику. Это, конечно же, работы одного из выдающихся деятелей XIX века
Peter the Great in the spotlight of the Presidential Library’s collections: “There was no other tsar like him in the chronicles of the whole world”
9 June 2019
June 9, 2019 marks the 347th anniversary of the birth of the first Russian emperor, tsar-reformer Peter I. One of the sections of the extensive electronic collection “The House of Romanov. The Zemsky Sobor of 1613”, which is available on the Presidential Library’s portal, highlights the reformer of Russia and the founder of St. Petersburg.
года», один из разделов которой посвящён преобразователю России и основателю Санкт-Петербурга. Сюда... и уже не детей. Из них сперва составился один полк, а потом и другой; оба они были названы по имени..., с датчанами, с англичанами и со всем светом!
Мало одних солдат – царь рассылает повсюду повеления... на портале Президентской библиотеки многотомном труде одного из крупнейших российских историков Н. Г... «Династия Романовых. Земский собор 1613 года», один из разделов которой посвящён преобразователю России