En
RuРезультаты поиска
Найдено 239 материалов
History and culture: Unique archival materials featured at the exhibition honoring Roerich’s heritage in Paris
2 April 2012
April 2, 2012 at the headquarters of the United Nations on Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in Paris, opens "Roerich Pact. History and Modernity" exhibition organized by the Permanent Missions of India and Russia to UNESCO, in cooperation with the International Roerich Center (Russia) and under the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation and UNESCO.
2 апреля 2012 года в штаб-квартире Организации Объединённых наций по вопросам образования, науки...2 апреля 2012 года в штаб-квартире Организации Объединённых наций по вопросам образования, науки
Alexander Pushkin “made not only his own, but also strangers love our language”
6 June 2020
June 6 is annually celebrated Russian Language Day, established by the United Nations in 2010, and the birthday of the Great Russian poet, the founder of modern Russian literary language, Alexander Pushkin.
6 июня ежегодно отмечается День русского языка, учреждённый Организацией Объединённых Наций в 2010...6 июня ежегодно отмечается День русского языка, учреждённый Организацией Объединённых Наций
Internet and Society: Anniversary UN Internet Governance Forum 2025 to be held in Russia
26 August 2020
In 2025, the 20th UN Internet Governance Forum will be held in Russia. The Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation received formal confirmation of the host country status from UN representatives.
В 2025 году 20-й Форум Организации объединённых наций по управлению Интернетом пройдёт в России..., общественных организаций и экспертов. Традиционно особое внимание участники форума уделяют вопросам...В 2025 году 20-й Форум Организации объединённых наций по управлению Интернетом пройдёт в России
Day of the Russian Diplomatic Worker celebrated in Yekaterinburg
12 February 2021
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library, on February 10, the Day of the Russian Diplomatic Worker, hosted a presentation of the exhibition "75 years of the General Assembly of the United Nations" for foreign diplomats accredited in Yekaterinburg.
Организации Объединённых Наций.
От Представительства МИД России в Екатеринбурге и Уральского... работника России, состоялась презентация выставки «75 лет Генеральной ассамблее Организации Объединённых... Наций» для иностранных дипломатов, аккредитованных в Екатеринбурге.
Выставка организована в связи... работника России, состоялась презентация выставки «75 лет Генеральной ассамблее Организации Объединённых... Наций» для иностранных дипломатов, аккредитованных в Екатеринбурге.
The Russian language abroad: The presentation of the portal “Education in Russia” took place within the framework of the forum in Geneva
29 February 2016
Forum "System ensure to study the Russian language: tradition and innovation" was held on February 27, 2016 in Geneva, Switzerland. It is running at the official representation of our country in the United Nations. It is organized by the Pushkin Russian Language Institute.
в Организации Объединённых Наций. Его организатором выступает Институт русского языка им. А. С. Пушкина... в Организации Объединённых Наций. Его организатором выступает Институт русского языка им. А. С. Пушкина.
History and Culture: Moscow State Integrated Museum-Reserve to open the exhibition "History of the Wooden Palace. Archaeological Excavations of 1935 on the Site of the Tsarina’s Tower"
14 July 2020
Exhibition "History of the Wooden Palace. Archaeological Excavations of 1935 on the Site of the Tsarina’s Tower" will be opened on July 14, 2020, in the Atrium Hall of the Moscow State Integrated Museum-Reserve. It is part of a series of events devoted to the history of the study of archaeological monuments in this territory.
» открывается 14 июля 2020 года в зале «Атриум» Московского государственного объединённого музея... года» открывается 14 июля 2020 года в зале «Атриум» Московского государственного объединённого музея... Хором царицы 1935 года» открывается в Московском государственном объединённом музее-заповеднике
International events: Round table timed to the 70th anniversary of UN and dedicated to new global targets of sustainable development to is held in Moscow
21 October 2015
October 21, 2015 the Center of Documents of International Organizations under the Department of Official and Legal Publications of the Russian State Library and the Information Centre of the UN are holding an event timed to the 70th anniversary of the United Nations ...
, приуроченное к 70-летию Организации Объединённых Наций и посвящённое новым глобальным целям устойчивого...
21 октября 2015 года Центр документов международных организаций отдела официальных и нормативных..., приуроченное к 70-летию Организации Объединённых Наций и посвящённое новым глобальным целям устойчивого...21 октября 2015 года Центр документов международных организаций отдела официальных и нормативных
Internet and society: The development of broadband services in Russia and the world discussed in New York
30 September 2015
Minister of Communications and Mass Media of the Russian Federation Nikolai Nikiforov took part in the 12th meeting of the joint commission of the International Telecommunication Union (ITU) and the United Nations (UNESCO) for broadband access (BBA) for Digital Development and presented a report on the progress of the development of broadband services in Russia.
заседании совместной комиссии Международного союза электросвязи (МСЭ) и Организации объединённых... наций (ЮНЕСКО) по широкополосному доступу (ШПД) в целях цифрового развития и выступил с докладом о ходе...-м заседании совместной комиссии Международного союза электросвязи (МСЭ) и Организации объединённых... наций (ЮНЕСКО) по широкополосному доступу (ШПД) в целях цифрового развития и выступил с докладом о ходе развития услуг ШПД в России.
Marking the 75th Anniversary of the Great Victory: A contest of the best museum exposition of enterprises and organizations, devoted to the deed of arms and labor feat of the Soviet people, launchedMarking the 75th Anniversary of the Great Victory: A contest of the best museum exposition of enterprises and organizations, devoted to the deed of arms and labor feat of the Soviet people, launched
10 March 2020
The Victory Museum (Moscow) launched a contest of the best museum exposition of enterprises and organizations, devoted to the deed of arms and labor feat of the Soviet people, as part of the "Territory of Victory" project. Finalists will receive the right to present their concepts in the exhibition venues of the Victory Museum.
музеев предприятий и организаций, посвящённую боевому и трудовому подвигу советского народа... позволит вывести экспозиции музеев предприятий и различных организаций на новый уровень, познакомить... организациях и учреждениях, в том числе при вузах, больницах или силовых ведомствах. Основное требование... экспозицию музеев предприятий и организаций, посвящённую боевому и трудовому подвигу советского народа...К 75-летию Великой Победы: Объявлен конкурс на лучшую экспозицию музеев предприятий и организаций, посвящённую боевому и трудовому подвигу советского народа
Culture of indigenous minorities living in the North of Russia presented in Budapest
27 September 2019
On September 24 as part of the International Year of Indigenous Languages proclaimed by the United Nations, the Russian Center of Science and Culture in Budapest held the informational and educational program, which was attended by representatives of Taymyrsky Dolgano-Nenetsky Municipal District. They presented the culture of small indigenous ethnic groups of the Russian Federation: the Dolgans, Nganasans, Evenks, Nenets, Entsy (the Enets people).
В рамках Международного года языков коренных народов, объявленного Организацией Объединённых Наций...В рамках Международного года языков коренных народов, объявленного Организацией Объединённых... Наций, в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Будапеште 24 сентября состоялась информационно
The Presidential Library’s collections reveal the origin of world musical masterpieces
1 October 2022
October 1 marks the International Music Day, established on the initiative of the International Music Council of UNESCO in 1973. One of the ideological inspirers of this holiday was the Russian composer Dmitri Shostakovich. He wrote an open letter to the United Nations, in which he asked to create the Music Day and therefore spotlight the significant role of music in the unity of peoples and exchange of cultural experience.
наш соотечественник, композитор Дмитрий Шостакович. Он выступил с открытым письмом к Организации Объединённых... Наций, где просил учредить День музыки и таким образом показать её важную роль в деле сплочения народов... наш соотечественник, композитор Дмитрий Шостакович. Он выступил с открытым письмом к Организации Объединённых... Наций, где просил учредить День музыки и таким образом показать её важную роль в деле сплочения народов и обмена культурным опытом.
The Presidential Library spotlights the history of family relations
15 May 2020
Every year on May 15, the world celebrates International Day of Families. It was established in 1993 at the initiative of the United Nations General Assembly in order to draw public attention to the problems families face. All over the world, conferences, meetings and seminars dedicated to this date discuss issues related to the respectful attitude of relatives to each other, equality of spouses, children's rights, etc.
по инициативе Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций для того, чтобы обратить внимание... по инициативе Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций для того, чтобы обратить внимание
Book festival started in capital of Afghanistan
15 July 2025
The Festival of Books opened in Kabul, a large-scale cultural event bringing together literature lovers, diplomats, educators and representatives of international organisations.
В Кабуле открылся Фестиваль книги — масштабное культурное событие, объединившее любителей... литературы, дипломатов, педагогов и представителей международных организаций.
На национальных стендах стран...В Кабуле открылся Фестиваль книги — масштабное культурное событие, объединившее любителей... литературы, дипломатов, педагогов и представителей международных организаций.
World Libraries: OCLC to launch UK’s national library e-catalogue
28 January 2011
Plans to launch a web-based UK national public library catalogue have been announced by The Combined Regions and the Online Computer Library Center.
Организации The Combined Regions (Объединённые регионы) и Центр OCLC (Online Computer Library...Организации The Combined Regions (Объединённые регионы) и Центр OCLC (Online Computer Library