Результаты поиска
Найдено 359 материалов
Emperor's sovereign telegram addressed to the President of the United States with congratulations on the end of peace negotiations.Translation from English.August 17, 1905
с поздравлением по поводу окончания мирных переговоров. Перевод с английского. 17 августа 1905 г. - 1905. -2 л... окончания мирных переговоров. Перевод с английского. 17 августа 1905 г....нчания мирных переговоров. Перевод с английского. 17 августа 1905 г. Витте Сергей Юльевич. Опись №1. /1863-1916 гг./;/1929-1930 гг./... окончания мирных переговоров. Перевод с английского. 17 августа 1905 г....нчания мирных переговоров. Перевод с английского. 17 августа 1905 г.
A collection of comparative tables of Russian, metric and English measures, in relation to mining: digital data are checked by the main chamber of measures and weights
Сборник сравнительных таблиц русских, метрических и английских мер...Сборник сравнительных таблиц русских, метрических и английских мер, применительно к горному делу: цифровые данные проверены Главной палатой мер и весов...Сборник сравнительных таблиц русских, метрических и английских мер, применительно к горному дел...Сборник сравнительных таблиц русских, метрических и английских мер, применительно к горному делу: цифровые данные проверены Главной палатой мер и весов...Сборник сравнительных таблиц русских, метрических и английских мер, применительно к горному дел
The case of the issuance of 10-year privilege to foreigners to Vesel and Pitman for devices invented by the English mechanic Olman for electric lighting.N. 10/IV;V.U.7/v.1852
на изобретенные английским механиком Ольменом приборы для электрического освещения. Н. 10/IV; В.у. 7/V. 1852 г...Дело о выдаче 10-летней привилегии иностранцам Весселю и Питману на изобретенные английским...Дело о выдаче 10-летней привилегии иностранцам Весселю и Питману на изобретенные английским мех...Дело о выдаче 10-летней привилегии иностранцам Весселю и Питману на изобретенные английским...Дело о выдаче 10-летней привилегии иностранцам Весселю и Питману на изобретенные английским мех
Collection of unreleased acts and documents serving to characterize the police administration in English counties in the 12th, 13th and 14th centuries, preceded by a monograph on the police of workers in England in the 14th century
и документов, служащих к характеристике полицейской администрации в английских графствах в XII, XIII и XIV-м... в английских графствах в XII, XIII и XIV-м веках, предшествуемое монографией о полиции рабочих в Англии в XIV-м веке...Собрание неизданных актов и документов, служащих к характеристике полицейской администрации в английски...х графствах в XII, XIII и XIV-м веках, предшествуемое монографией о полиции рабочих в Англи...и в XIV-м веке Прил. к Истории полицейской администрации в Англии с древнейших времен до смерти Эду...арда III [Соч.] Максима Ковалевского История полицейской администрации в Англии с древнейших времен до смерти Эдуарда III... в английских графствах в XII, XIII и XIV-м веках, предшествуемое монографией о полиции рабочих в Англии в XIV-м веке...Собрание неизданных актов и документов, служащих к характеристике полицейской администрации в английски...х графствах в XII, XIII и XIV-м веках, предшествуемое монографией о полиции рабочих в Англии в XIV-м веке...Прил. к Истории полицейской администрации в Англии с древнейших времен до смерти Эдуарда III...История полицейской администрации в Англии с древнейших времен до смерти Эдуарда III
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case on the submission of the school at the English Church in Moscow to supervision of the local school authorities
733
Дело о подчинении школы при английской церкви в Москве надзору местного училищного... народного просвещения. Дело о подчинении школы при английской церкви в Москве надзору местного училищного начальства...Дело о подчинении школы при английской церкви в Москве надзору местного училищного начальства Дел...Дело о подчинении школы при английской церкви в Москве надзору местного училищного начальства...Дело о подчинении школы при английской церкви в Москве надзору местного училищного начальства
The map of thirteen North American states, compiled by F.L. Güffefeld on the basis of the best English maps of the time, and published by Heritieres de Homann, 1784. Map of North America
английских карт того времени, и опубликованная «Heritieres de Homann», 1784. rus... английских карт того времени, и опубликованная «Heritieres de Homann», 1784. Карта Северной Америки...сь 1 Карта тринадцати Северо-Американских штатов, составленная F.L. Güffefeld на основе лучших английски... английских карт того времени, и опубликованная «Heritieres de Homann», 1784...Карта тринадцати Северо-Американских штатов, составленная F.L. Güffefeld на основе лучших английски
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of the establishment of the parish class at the Kronstadt county school with the introduction of teaching English and German
преподавания английского и немецкого языков [Дело] : 5 августа 1834 г. - 21 января 1835 г. - 1834-1835... народного просвещения. Дело об учреждении приходского класса при Кронштадтском уездном училище с введением преподавания английского и немецкого языков...подавания английского и немецкого языков Дело 5 августа 1834 г. - 21 января 1835 г. Департамент народного про...Дело об учреждении приходского класса при Кронштадтском уездном училище с введением преподавания английского и немецкого языков...Дело об учреждении приходского класса при Кронштадтском уездном училище с введением преподавания английского и немецкого языков
Department of Public Education of the Ministry of National Education (1803-1917). Fund Department of Public Education. The case of the dismissal of the English language lecturer E.P. Turnerelli for the delay in the leave and for consideration of his application for admission to the university again
733
Дело об увольнении лектора английского языка Э.П. Турнерелли за просрочку отпуска...). -Ориг. заголовок дела: Дело о продолжении лектору английского языка Турнерелли отпуска в Санкт... народного просвещения. Дело об увольнении лектора английского языка Э.П. Турнерелли за просрочку...Дело об увольнении лектора английского языка Э.П. Турнерелли за просрочку отпуска и о рас...артамент народного просвещения Дело о продолжении лектору английского языка Турнерелли отпуска в Санкт-Пет...Дело об увольнении лектора английского языка Э.П. Турнерелли за просрочку отпуска и о рассмотрении его прошения о принятии вновь на службу в университет...Дело о продолжении лектору английского языка Турнерелли отпуска в Санкт-Петербург и Ревель по 1 августа 1844 г. 30 апреля 1844 г. - 15 мая 1845 г....Дело об увольнении лектора английского языка Э.П. Турнерелли за просрочку отпуска и о рас...Дело о продолжении лектору английского языка Турнерелли отпуска в Санкт-Петербург и Ревель по 1 августа 1844 г. 30 апреля 1844 г. - 15 мая 1845 г.
The case of providing the English subject Charz Henry Stuart's right to build a hydro -electrical station on the Terek River, with the application of drawings and cards.Part 5. March 6, 1915 -5 July 1915
Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле
The case of the reject of the Finnish Senate for the release of funds for maintaining at the Russian Consulate in the mountains.Liverpool (England) of a translator who speaks Finnish, Swedish and English.February 14, 1909 - July 29, 1911
и английским языками.14 февраля 1909 г. - 29 июля 1911 г / Совет министров. - 37 л.. - (Совет... консульстве в гор. Ливерпуле (Англия) переводчика, владеющего финским , шведским и английским языками.
14 февраля 1909 г. - 29 июля 1911 г....сульстве в гор. Ливерпуле (Англия) переводчика, владеющего финским , шведским и английским язы... консульстве в гор. Ливерпуле (Англия) переводчика, владеющего финским , шведским и английским языками.
14 февраля 1909 г. - 29 июля 1911 г....сульстве в гор. Ливерпуле (Англия) переводчика, владеющего финским , шведским и английским языками.
14 февраля 1909 г. - 29 июля 1911 г.
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of the introduction of the teaching of the English language in the Ryazan gymnasium and on the appointment of the room supervisor of the noble guest gymnasium R.V.Morrison teacher of this subject
733
Дело о введении преподавания английского языка в Рязанской гимназии и о назначении... № 38). -Ориг. заголовок дела: Дело о введении в Рязанской гимназии преподавания английского языка. 3... народного просвещения. Дело о введении преподавания английского языка в Рязанской гимназии...Дело о введении преподавания английского языка в Рязанской гимназии и о назначении комнатного над...подавания английского языка. 3 октября 1860 г. - 11 октября 1860 г....Дело о введении преподавания английского языка в Рязанской гимназии и о назначении комнатного...Дело о введении в Рязанской гимназии преподавания английского языка. 3 октября 1860 г. - 11 октября 1860 г....Дело о введении преподавания английского языка в Рязанской гимназии и о назначении комнатного над...Дело о введении в Рязанской гимназии преподавания английского языка. 3 октября 1860 г. - 11 октября 1860 г.
The case of the provision of the English subjects of Henry Stewart the right to build a hydro -electric station on the River Terek, with the application of drawings and cards.Part 3. May 31, 1911 - 24 October 1911
Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле
On the release of the Wrinks for the payment of 2 thousand pounds of sterling to the English company "Worms C" for compensation for losses that incurred in connection with the detention of the Russian fleet in 1904 in the Red Sea of the Ardov steamer.December 18, 1907 - January 12, 1908
Об отпуске средст на уплату 2 тыс. фунтов стерлингов английской фирме "Worms C...Об отпуске средст на уплату 2 тыс. фунтов стерлингов английской фирме "Worms C" на возмещение...Об отпуске средст на уплату 2 тыс. фунтов стерлингов английской фирме "Worms C" на возмещение убы...Об отпуске средст на уплату 2 тыс. фунтов стерлингов английской фирме "Worms C" на возмещение...Об отпуске средст на уплату 2 тыс. фунтов стерлингов английской фирме "Worms C" на возмещение убы
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.Case in the relationship of the Moscow University of Goned P.G.Demidov Moscow University of Astronomical Tool "Equatorial" of the work of the English Master Short
Московскому университету астрономического инструмента "Экваториал" работы английского мастера Шорта [Дело.... Демидовым Московскому университету астрономического инструмента "Экваториал" работы английского мастера Шорта...верситету астрономического инструмента "Экваториал" работы английского мастера Шорта Дело 17 - 23 мая... университету астрономического инструмента "Экваториал" работы английского мастера Шорта...верситету астрономического инструмента "Экваториал" работы английского мастера Шорта
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of resolving students of Moscow University to print the writings translated by them of English, German and French scientists and publish a collection of student work
английских, немецких и французских ученых и издавать сборник студенческих работ [Дело] : 17 декабря... ими сочинения английских, немецких и французских ученых и издавать сборник студенческих работ...Дело о разрешении студентам Московского университета печатать переведенные ими сочинения английски...Дело о разрешении студентам Московского университета печатать переведенные ими сочинения английских...Дело о разрешении студентам Московского университета печатать переведенные ими сочинения английски
The case at the request of the Finnish Senate to assist in the liberation of passenger ships assigned to the ports of the Finland coast from the mandatory examination in England under the new English law on navigation.September 13, 1907 - October 6, 1907.
по новому английскому закону о мореплавании. 13 сентября 1907 года - 6 октября 1907 года. / Совет... английскому закону о мореплавании. 13 сентября 1907 года - 6 октября 1907 года....писанных к портам финляндского побережья, от обязательного освидетельствования в Англии по новому английск... английскому закону о мореплавании. 13 сентября 1907 года - 6 октября 1907 года....писанных к портам финляндского побережья, от обязательного освидетельствования в Англии по новому английск
Relations between the automobile department of the Chancery of the Constituent Assembly in the automobile department of the All-Russian Central Executive Committee and the commissioner for the convocation of the Constituent Assembly, Comrade Uritsky, about permission to receive gasoline bought from the Russko-English Maikop Oil Industrial and Trade Joint Stock Company
-английского Майкопского нефтепромышленного и торгового акционерного общества" [Дело] : 02 января 1918-03.... ВЦИК. Автомобильный отдел. III. Русско-английское Майкопское нефтепромышленное и торговое акционерное... у "Русско-английского Майкопского нефтепромышленного и торгового акционерного общества"...Русско-английское Майкопское нефтепромышленное и торговое акционерное общество...Русско-английское Майкопское нефтепромышленное и торговое акционерное общество...ско-английского Майкопского нефтепромышленного и торгового акционерного общества" Дело 02 января 191... у "Русско-английского Майкопского нефтепромышленного и торгового акционерного общества"...ско-английского Майкопского нефтепромышленного и торгового акционерного общества"
The case of providing the English subject Charz Henry Stuart's right to build a hydro -electrical station on the Terek River, with the application of drawings and cards.Part 1. June 30, 1910 -8 February 1911
Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment.Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of an end to the English subjects, taking the oath to the citizenship of Russia, the titular adviser to Vasily Mistina to open a male boarding school in St. Petersburg
английскому подданному, принявшему присягу на подданство России титулярному советнику Василию Мечину... просвещения. Дело о дозволении английскому подданному, принявшему присягу на подданство России...Дело о дозволении английскому подданному, принявшему присягу на подданство России титулярному сов...Дело о дозволении английскому подданному, принявшему присягу на подданство России титулярному...Дело о дозволении английскому подданному, принявшему присягу на подданство России титулярному сов
Department of Public Education of the Ministry of National Education (1803-1917). Fund Department of Public Education. The case on the letter of the foreigner Ray about the permission to him to open a course for the teaching of French and translations from German, English and Russian into French
языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский [Дело] : 12 - 19 октября... французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...ка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский Дело 12 - 19 октября 1839 г. Деп... и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...ка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский
On the calculations in trade and bills of the Vereysk merchant Samuilov with the English merchant Rex.(Reports, extracts from the decisions of the Council with a detailed presentation of the circumstances of the case. See Protocol on February 25, 1807, p. 71).1806-1816
О рассчетах по торговле и по векселям верейского купца Самуйлова с английским...О рассчетах по торговле и по векселям верейского купца Самуйлова с английским купцом Рексом...О рассчетах по торговле и по векселям верейского купца Самуйлова с английским купцом Рексом. (Рап...О рассчетах по торговле и по векселям верейского купца Самуйлова с английским купцом Рексом...О рассчетах по торговле и по векселям верейского купца Самуйлова с английским купцом Рексом. (Рап
ADPRINCE message, HURD Assistant Secretary of State in English, addressed by Russian authorized with the transfer of them congratulations to President Roosevelt on the occasion of the agreement between Russian and Japanese authorized.August 30, 1905
Сообщение A.D.Prince,Hurd Assistant Secretary of State На английском языке...Сообщение A.D.Prince,Hurd Assistant Secretary of State На английском языке адресованное русским...Сообщение A.D.Prince,Hurd Assistant Secretary of State На английском языке адресованное русским упо...Сообщение A.D.Prince,Hurd Assistant Secretary of State На английском языке адресованное русским...Сообщение A.D.Prince,Hurd Assistant Secretary of State На английском языке адресованное русским упо
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case transferred from the Office of the Minister, about books presented by the British Parliamentary Commission for the Libraries of the Imperial Academy of Sciences and Moscow Weniversitta
733
Дело, переданное из Канцелярии министра, о книгах, подаренных Английской парламентской... народного просвещения. Дело, переданное из Канцелярии министра, о книгах, подаренных Английской...Дело, переданное из Канцелярии министра, о книгах, подаренных Английской парламентской ком...Дело, переданное из Канцелярии министра, о книгах, подаренных Английской парламентской комиссией...Дело, переданное из Канцелярии министра, о книгах, подаренных Английской парламентской ком
Materials collected by N.V.Tchaikovsky on the history of the Provisional Government of the Northern Oblast, correspondence with representatives of the English military command, correspondence of the diplomatic department with the Foreign Ministry of Great Britain, with Russian diplomats in different countries, etc.
Северной области, переписка с представителями английского военного командования, переписка... области, переписка с представителями английского военного командования, переписка дипломатического...асти, переписка с представителями английского военного командования, переписка дипломатического вед... области, переписка с представителями английского военного командования, переписка дипломатического...асти, переписка с представителями английского военного командования, переписка дипломатического вед
The case of the provision of the English subjects of Henry Stewart the right to build a hydro -electric station on the River Terek, with the application of drawings and cards.Part 2. January 19, 1913. -2 July 1915
Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро...Дело о предоставлении английскому подданному Чарьзу Генри Стюарту права построить гидро -эле