Результаты поиска
Найдено 252 материала
Patterns and translation criteria of political lexicon in the journalistic discourse (in Russian and English languages)
-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков) : автореферат... (коллекция). 2. Русский язык (коллекция). 3. Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное...Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков)...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...курсе (на материале русского и английского языков) автореферат диссертации на соискание ученой степени кан...Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков)...Закономерности и критерии перевода общественно-политической лексики в публицистическом дискурсе (на материале русского и английского языков)
Engineer
Инженер. - Киев, 1882-1917. -С № 3 1909 г. обозначения тома и порядкового года...Инженер...Инженер...Инженер...Инженер...Инженер
On taking measures against robberies and robberies in the Caucasus, in connection with the attack of robbers in English industrialists in the Maykop district of the Kuban region.On Russian engineers in the English district of the Dagestan region.April 22, 1911.-25 June 1912
разбойников на английских промышленников в Майкопском районе Кубанской обл. на русских инженеров... в Английском округе Дагестанской обл.22 апр.1911 г.-25 июня 1912 г / Совет министров. - 1911. -33 л... промышленников в Майкопском районе Кубанской обл. на русских инженеров в Английском округе Дагестанской обл.
22 апр.1911 г.-25 июня 1912 г....О принятии мер против разбоев и грабежей на Кавказе, в связи с нападением разбойников на английских...х промышленников в Майкопском районе Кубанской обл. на русских инженеров в Английском округе Даг...О принятии мер против разбоев и грабежей на Кавказе, в связи с нападением разбойников на английски... промышленников в Майкопском районе Кубанской обл. на русских инженеров в Английском округе Дагестанской обл.
22 апр.1911 г.-25 июня 1912 г....О принятии мер против разбоев и грабежей на Кавказе, в связи с нападением разбойников на английских...х промышленников в Майкопском районе Кубанской обл. на русских инженеров в Английском округе Дагестанской обл.
22 апр.1911 г.-25 июня 1912 г....О принятии мер против разбоев и грабежей на Кавказе, в связи с нападением разбойников на английски
State Duma I, II, III and IV conveners.Foundation State Duma I, II, III and IV conveners.Correspondence with English bookbook King in London about delivering printed publications to the library of the State Duma (English)
(английский язык) [Дело] : 21 августа 1910 г. - 2 февраля 1917 г. - 1910-1917. -63 л. ; 36,5х26 см...
Государственная дума I, II, III и IV созывов
Переписка с английским.... Переписка с английским книгоиздательством Кинга в Лондоне о доставлении печатных изданий в Библиотеку Государственной думы (английский язык)...лиотеку Государственной думы (английский язык) Дело 21 августа 1910 г. - 2 февраля 1917 г. Гос...Переписка с английским книгоиздательством Кинга в Лондоне о доставлении печатных изданий в Биб...Переписка с английским книгоиздательством Кинга в Лондоне о доставлении печатных изданий в Библиотеку Государственной думы (английский язык)...Переписка с английским книгоиздательством Кинга в Лондоне о доставлении печатных изданий в Библиотеку Государственной думы (английский язык)
The case of privilege to English engineer John Tayler Bilya for lamps invented by him.N. 5/I;V.U.24/I.1839
Дело о привилегии английскому инженеру Джону Тейлеру Билю на изобретенные...Дело о привилегии английскому инженеру Джону Тейлеру Билю на изобретенные им лампы. Н. 5/I; В.у. 24/I. 1839 г....Дело о привилегии английскому инженеру Джону Тейлеру Билю на изобретенные им лам...Дело о привилегии английскому инженеру Джону Тейлеру Билю на изобретенные им лампы. Н. 5/I; В.у. 24/I. 1839 г....Дело о привилегии английскому инженеру Джону Тейлеру Билю на изобретенные им лампы. Н. 5/I; В.у. 24/I. 1839 г.
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of permission to the English subject Edmunda Lwurvil to issue a certificate to the title of a member of a home teacher, with the right to teach English without a special test
исправляющего должность домашнего учителя, с правом преподавать английский язык без особого испытания... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... 733
Дело о дозволении английскому подданному Эдмунду Людвилю выдать свидетельство на звание... на звание исправляющего должность домашнего учителя, с правом преподавать английский язык без особого испытания... народного просвещения. Дело о дозволении английскому подданному Эдмунду Людвилю выдать свидетельство...равляющего должность домашнего учителя, с правом преподавать английский язык без особого испытания Дел...Дело о дозволении английскому подданному Эдмунду Людвилю выдать свидетельство на звание исп... исправляющего должность домашнего учителя, с правом преподавать английский язык без особого испытания...Дело о дозволении английскому подданному Эдмунду Людвилю выдать свидетельство на звание...равляющего должность домашнего учителя, с правом преподавать английский язык без особого испытания...Дело о дозволении английскому подданному Эдмунду Людвилю выдать свидетельство на звание исп
Начальные основания опытной физики
Бриссон, Г.
Начальные основания опытной физики : Для употребления учащихся... в Императорском московском университете / Соч. Г. Бриссона, Парижской акад. наук чл., физики... и натуральной истории учителя детей короля французского, королевского проф. опытной физики в Королевской... Наваррской коллегии и Королевского цензора ; Пер. П. Страховым, шестого класса, опытной физики проф. п...Начальные основания опытной физики...Начальные основания опытной физики Для употребления учащихся в Императорском московском уни...верситете Соч. Г. Бриссона, Парижской акад. наук чл., физики и натуральной истории учителя детей короля фра...нцузского, королевского проф. опытной физики в Королевской Наваррской коллегии и Королевского цен...зора Пер. П. Страховым, шестого класса, опытной физики проф. п. о. и обоих гимназий при Унив. инспектором...Начальные основания опытной физики...Соч. Г. Бриссона, Парижской акад. наук чл., физики и натуральной истории учителя детей короля... французского, королевского проф. опытной физики в Королевской Наваррской коллегии и Королевского цензора...Пер. П. Страховым, шестого класса, опытной физики проф. п. о. и обоих гимназий при Унив. инспектором...Начальные основания опытной физики...Для употребления учащихся в Императорском московском университете...Соч. Г. Бриссона, Парижской акад. наук чл., физики и натуральной истории учителя детей короля фра...нцузского, королевского проф. опытной физики в Королевской Наваррской коллегии и Королевского цензора...Пер. П. Страховым, шестого класса, опытной физики проф. п. о. и обоих гимназий при Унив. инспектором
English law
Джэнкс, Эдуард
Английское право : Ученые труды : (Источники права...Английское право...Английское право Ученые труды (Источники права. Судоустройство. Судопроизводство. Уголовное пра...Английское право...Английское право
Department of Public Education of the Ministry of National Education (1803-1917). Fund Department of Public Education. The case on the letter of the foreigner Ray about the permission to him to open a course for the teaching of French and translations from German, English and Russian into French
языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский [Дело] : 12 - 19 октября... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... французского языка и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...а и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский Дело 12 - 19 октября 1839 г. Деп...Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского язык... и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского языка...а и переводов с немецкого, английского и русского языков на французский...Дело по письму иностранца Рея о дозволении ему открыть курс для преподавания французского язык
Mendeleev and the physics of the atom
).
Менделеев и физика атома / профессор В. К. Семенченко. - Пенза : Издательство газеты "Сталинское знамя...Менделеев и физика атома...Менделеев и физика атома профессор В. К. Семенченко Библиотечка агитатора и пропагандиста Беседы на научно-естественные темы...Менделеев и физика атома...Менделеев и физика атома
Readings for preparing courses, with a brief inspection of gradual practical exercises in the Russian language and an explanatory dictionary, compiled by M. Mikhailov, a teacher of the Russian language at the Institute of Corps of Mining Engineers
, преподавателем русского языка при Институте Корпуса горных инженеров. - Санкт-Петербург : Тип. Штаба... постепенных практических упражнений в русском языке и объяснительным словарем, составленный М. Михайловым... в русском языке и объяснительным словарем, составленный М. Михайловым, преподавателем русского языка при Институте Корпуса горных инженеров... Институте Корпуса горных инженеров Историческое известие о знаменитом алмазе Санси Соч. Я. Зем...ажнений в русском языке и объяснительным словарем, составленный М. Михайловым, преподавателем русского языка при...Чтения для приуготовительных курсов, с кратким начертанием постепенных практических упр... в русском языке и объяснительным словарем, составленный М. Михайловым, преподавателем русского языка при Институте Корпуса горных инженеров...ажнений в русском языке и объяснительным словарем, составленный М. Михайловым, преподавателем русского языка при Институте Корпуса горных инженеров...Чтения для приуготовительных курсов, с кратким начертанием постепенных практических упр
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of the permitting of the lector of the Richelian lyceum James Grevsu read in Odessa public lectures of English
лекции английского языка [Дело] : 23 сентября - 7 октября 1853 г. - 1853. -8 л. ; 36,5х26 см. - (Фонд... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... народного просвещения. Дело о дозволении лектору Ришельевского лицея Джемсу Гревсу читать в Одессе публичные лекции английского языка...Дело о дозволении лектору Ришельевского лицея Джемсу Гревсу читать в Одессе публичные лекции английск...ого языка Дело 23 сентября - 7 октября 1853 г. Департамент народного просвещения Министерства нар...Дело о дозволении лектору Ришельевского лицея Джемсу Гревсу читать в Одессе публичные лекции английского языка...Дело о дозволении лектору Ришельевского лицея Джемсу Гревсу читать в Одессе публичные лекции английского языка
Agreement on the Secretariat of the meeting on the interaction and confidence measures in Asia dated 17.06.2006 (in English with translation into Russian) (temporarily applied from the date of signing)
от 17.06.2006 (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания... о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английском языке... (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)...Соглашение о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английск...ом языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)... (на английском языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)...Соглашение о Секретариате Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии от 17.06.2006 (на английск...ом языке с переводом на русский)(временно применяется с даты подписания)
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of the introduction of English teaching in the 4th Moscow Gymnasium
733
Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской гимназии [Дело] : 15 мая... № 38). -Ориг. заголовок дела: Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... народного просвещения. Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской гимназии...Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской гимназии Дело 15 мая - 24 авг...2 гг. Фонд Департамент народного просвещения Опись № 38 Дело о введении преподавания английского язык...Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской гимназии...Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской гимназии. 15 июля 1859 г. - 24 августа 1859 г....Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской гимназии...Дело о введении преподавания английского языка в 4-ой Московской гимназии. 15 июля 1859 г. - 24 августа 1859 г.
Department of Public Education of the Ministry of National Education (1803-1917). Fund Department of Public Education. The case of the approval of the British subject PI. Beresford lecturer in the English language of Kazan University
о допущении иностранца Перси Бересфорда в виде опыта к исправлению должности лектора английского языка... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... 733
Дело об утверждении Великобританского подданного П.И. Бересфорда лектором английского... языка Казанского университета [Дело] : 1 марта 1850 г. - 6 февраля 1852 г. - 1850-1852. -23 л... народного просвещения. Дело об утверждении Великобританского подданного П.И. Бересфорда лектором английского языка Казанского университета...Дело об утверждении Великобританского подданного П.И. Бересфорда лектором английского языка Каз...сь № 45 Дело о допущении иностранца Перси Бересфорда в виде опыта к исправлению должности лектора английск...ого языка в Казанском университете без присвоения прав службы. Тут же: об утверждении его лек...Дело об утверждении Великобританского подданного П.И. Бересфорда лектором английского языка Казанского университета... английского языка в Казанском университете без присвоения прав службы. Тут же: об утверждении его лектором...Дело об утверждении Великобританского подданного П.И. Бересфорда лектором английского языка Казанского университета...Дело о допущении иностранца Перси Бересфорда в виде опыта к исправлению должности лектора английск...ого языка в Казанском университете без присвоения прав службы. Тут же: об утверждении его лек
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case on the appointment of the benefit of the widow teacher of the English language of Moscow University of Adjunct I. Belly
733
Дело о назначении пособия вдове преподавателя английского языка Московского университета... английского языка адъюнкта Бели годового жалованья ее мужа в 600 рублей. 8 декабря 1809 г. - 7 января 1811... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... народного просвещения. Дело о назначении пособия вдове преподавателя английского языка Московского университета адъюнкта И. Белли...Дело о назначении пособия вдове преподавателя английского языка Московского университета адъ...дставлению попечителя Московского университета графа Разумовского о единовременной выдаче вдове лектора английск...ого языка адъюнкта Бели годового жалованья ее мужа в 600 рублей. 8 декабря 1809 г. - 7 января 1811 г....Дело о назначении пособия вдове преподавателя английского языка Московского университета адъюнкта И. Белли... выдаче вдове лектора английского языка адъюнкта Бели годового жалованья ее мужа в 600 рублей. 8 декабря 1809 г. - 7 января 1811 г....Дело о назначении пособия вдове преподавателя английского языка Московского университета адъюнкта И. Белли...аче вдове лектора английского языка адъюнкта Бели годового жалованья ее мужа в 600 рублей. 8 декабря 1809 г. - 7 января 1811 г.
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.Case on the proposal of the St. Petersburg Curriculum on the introduction of teaching English in the Arkhangelsk gymnasium
преподавания английского языка в Архангельской гимназии [Дело] : 4 января - 4 декабря 1835 г. - 1835. -11 л... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... о введении преподавания английского языка в Архангельской гимназии...Дело по представлению попечителя Санкт-Петербургского учебного округа о введении преподавания английск...ого языка в Архангельской гимназии Дело 4 января - 4 декабря 1835 г. Департамент народного про...Дело по представлению попечителя Санкт-Петербургского учебного округа о введении преподавания английского языка в Архангельской гимназии...Дело по представлению попечителя Санкт-Петербургского учебного округа о введении преподавания английского языка в Архангельской гимназии
Department of Public Education of the Ministry of National Education (1803-1917). Fund Department of Public Education. The case of increasing the staff in the 1 st Kazan Gymnasium and ending the teaching of English in it
английского языка [Дело] : 19 августа 1844 г. - 30 апреля 1845 г. - 1844-1845. -51 л. ; 36,5x26 см... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... народного просвещения. Дело об увеличении штата в 1-ой Казанской гимназии и о прекращении преподавания в ней английского языка...Дело об увеличении штата в 1-ой Казанской гимназии и о прекращении преподавания в ней английск...ого языка Дело 19 августа 1844 г. - 30 апреля 1845 г. Департамент народного просвещения Министерства нар...Дело об увеличении штата в 1-ой Казанской гимназии и о прекращении преподавания в ней английского языка...Дело об увеличении штата в 1-ой Казанской гимназии и о прекращении преподавания в ней английского языка
Department of People's Enlightenment of the Ministry of Folk Enlightenment (1803-1917).Foundation Department of Folk Enlightenment.The case of the establishment of the parish class at the Kronstadt county school with the introduction of teaching English and German
преподавания английского и немецкого языков [Дело] : 5 августа 1834 г. - 21 января 1835 г. - 1834-1835... (1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... народного просвещения. Дело об учреждении приходского класса при Кронштадтском уездном училище с введением преподавания английского и немецкого языков...подавания английского и немецкого языков Дело 5 августа 1834 г. - 21 января 1835 г. Департамент народного про...Дело об учреждении приходского класса при Кронштадтском уездном училище с введением преподавания английского и немецкого языков...Дело об учреждении приходского класса при Кронштадтском уездном училище с введением преподавания английского и немецкого языков
From the practice of teaching mathematics and physics
Из практики преподавания математики и физики : Сб. ст. / Под ред. И.А...Из практики преподавания математики и физики...Из практики преподавания математики и физики Сб. ст. Под ред. И.А. Агибалова, А.В. Нед...Из практики преподавания математики и физики...Из практики преподавания математики и физики
Our Language
Сорокин, Владимир Михайлович
Наш язык : Учеб.-пед. этюды / В. Сорокин. - Санкт...-Петербург : П.В. Луковников, 1889. -90 с. ; 23. -Содерж.: Наш язык; Жизнь слов; О развитии дара слова у детей.
.
Источник электронной копии: ПБ
...Наш язык...Наш язык Учеб.-пед. этюды В. Сорокин Жизнь слов О развитии дара слова у детей...Наш язык...Наш язык
Language
Вандриес, Жозеф
(1875-1960).
Язык : лингвистическое введение в историю.... - Указ. языков: с. 396-405. - Предм. указ.: с. 406-408. - 10000 экз.
.
I. Мейе, Антуан (1866.... Шор, Р. О..
1. Русский язык (коллекция). 2. Языкознание.
ББК 81.2
Источник электронной копии: ПБМесто хранения оригинала: МОГНБ
...Язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Русский язык...Язык лингвистическое введение в историю пер. с фр. Ж. Вандриес, проф. Парижского ун-та примеч. П. С. Кузнецова под ред. и с предисл. Р. О. Шор...Язык...Язык
On taking measures for proper transportation of military goods, eliminating the deposits of goods in the Arkhangelsk port and streamlining the delivery of goods from Sasa.November 20, 1915 - February 23, 1915, Major Major Major Service of the English service on the issue of taking measures and unloading of the Arkhangelsk port.English language.LL.11 - 16.
и разгрузке Архангельского порта. Английский язык. лл.11 - 16 / Совет министров. - 1915. -24 л.. - (Совет... февраля 1915 г.Докладная записка майора английской службы Холуорде по вопросу о принятии мер....
Докладная записка майора английской службы Холуорде по вопросу о принятии мер и разгрузке Архангельского порта. Английский язык. лл.11 - 16 ....ангельского порта. Английский язык. лл.11 - 16 . Совет министров. Инвентарная опись №11. 1915 год....ладная записка майора английской службы Холуорде по вопросу о принятии мер и разгрузке Арх...О принятии мер для правильного транспортирования военных грузов, устранения залежей грузов в Арх....
Докладная записка майора английской службы Холуорде по вопросу о принятии мер и разгрузке Архангельского порта. Английский язык. лл.11 - 16 ....ладная записка майора английской службы Холуорде по вопросу о принятии мер и разгрузке Архангельского порта. Английский язык. лл.11 - 16 ....О принятии мер для правильного транспортирования военных грузов, устранения залежей грузов в Арх
Department of Public Education of the Ministry of National Education (1803-1917). Fund Department of Public Education. The case of the introduction of the "Geometry" Busse and the "Physics" Reno as textbooks for pupils of gymnasiums studying Greek and Oriental languages and for graduates of the Orenburg province, appointed to the Faculty of Medicine of Kazan University
(1803-1917). 1784-1918 ггИдентификаторa74412a3-3cc5-4d21-8f0a-dfe2fbd9e72dЯзык текстаrusДаты1784... 733
Дело о введении "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено в качестве учебников для учеников... гимназий, изучающих греческий и восточные языки и для воспитанников Оренбургской губернии, назначаемых... в употребление "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено для руководства учеников гимназий Казанского учебного... округа, которые обучаются греческому или восточным языкам и для воспитанников Оренбургского края... народного просвещения. Дело о введении "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено в качестве учебников... для учеников гимназий, изучающих греческий и восточные языки и для воспитанников Оренбургской губернии, назначаемых на медицинский факультет Казанского университета...Дело о введении "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено в качестве учебников для учеников гимназий, изу...дении в употребление "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено для руководства учеников гимназий Каз...чающих греческий и восточные языки и для воспитанников Оренбургской губернии, назначаемых на мед...анского учебного округа, которые обучаются греческому или восточным языкам и для воспитанников Оре...Дело о введении "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено в качестве учебников для учеников гимназий..., изучающих греческий и восточные языки и для воспитанников Оренбургской губернии, назначаемых на медицинский факультет Казанского университета...Дело о введении в употребление "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено для руководства учеников гимназий... Казанского учебного округа, которые обучаются греческому или восточным языкам и для воспитанников...Дело о введении "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено в качестве учебников для учеников гимназий, изу...чающих греческий и восточные языки и для воспитанников Оренбургской губернии, назначаемых на медицинский факультет Казанского университета...Дело о введении в употребление "Геометрии" Буссе и "Физики" Рено для руководства учеников гим...назий Казанского учебного округа, которые обучаются греческому или восточным языкам и для вос
The new pocket dictionary of Russian, French, German and English languages, in favor of the Russian youth in the dictionaries of the Academy of the Russian Academy of French, Adeland, Gainsius, Johnson, Websters and for other lexicones, compiled by Philip Rif, by the Kavaler of the Russian Order of St.Anna .... Ch. 1. Russian words explained in French, German and in English
русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу российского юношества по словарям... словари языков русского, французского, немецкого и английского...4-е изд. 10-е тиснение Ч. 1 вышло... под загл.: Новые параллельные словари языков русского, французского, немецкого и английского.
.
I..., по-немецки и по-английски. - 1845. -LXX, 840 с.. -
.
Источник электронной копии: ПБ
...Новый карманный словарь русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу....... Ч. 1. Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски...ского, французского, немецкого и английского языков, в пользу российского юношества по словарям Ака...Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски Новый карманный словарь рус...Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски...Новый карманный словарь русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу...Русские слова, объясненные по-французски, по-немецки и по-английски...Новый карманный словарь русского, французского, немецкого и английского языков, в пользу рос