Identifier 57937a1a-a17f-41bd-98d6-687ba7abf3b5 Title Counting category of economic table of the Department of Education Dates 1863 Text language Russian Level Lists Call number РГИА. 733 / 212 Cataloguing source RGIA Extent 166 units. Fonds Department of Education of the Ministry of Education File РГИА. 733 / 212 / 1. Дело о доставленных из учебных заведений списках о приходских училищах РГИА. 733 / 212 / 10. Дело по высочайшему повелению об ассигновании 5000 рублей на расходы по изданию журнала Министерства народного просвещения в 1863 году РГИА. 733 / 212 / 100. Дело о капитале на стипендии и премию графа Сперанского и о расходах его РГИА. 733 / 212 / 101. Дело о выдаче старосте церкви Министерства народного просвещения денег, принадлежащих церкви, а также книги для записки прихода и расхода на 1877-1878 годы и разных дел священнику РГИА. 733 / 212 / 102. Дело о выписке журналов и газет для господина министра народного просвещения и Департамента на 1877 год РГИА. 733 / 212 / 103. Дело о предполагаемой постройке четырехэтажного флигеля на пустопорожнем месте, принадлежащем Департаменту народного просвещения, и лавок между арками купцом Лихачевым РГИА. 733 / 212 / 105. Дело о расходах редакции журнала Министерства народного просвещения в 1877 году РГИА. 733 / 212 / 106. Дело о приеме процентов по билетам государственных учреждений и о приобретении их в 1877 году РГИА. 733 / 212 / 107. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей на 1877 год РГИА. 733 / 212 / 108. Дело об ассигновании пенсий из капитала призрения домашних наставников на 1877 год РГИА. 733 / 212 / 109. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала за сентябрьскую треть 1876 года и на 1877 год РГИА. 733 / 212 / 11. Дело об испрашивании кредита на сумму 28000 рублей по смете Министерства народного просвещения на 1864 год: на ученые командировки, предприятия, разные пособия и печатания РГИА. 733 / 212 / 110. Дело о капитале на стипендии полковника Богдановича и о расходах из него РГИА. 733 / 212 / 111. Дело об увеличении высоты комнат третьего этажа в директорском доме Департамента народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 112. Дело о приеме процентов с капитала на содержание церквей, училищ и благотворительных заведений в бессарабских имениях заграничных монастырей 44611 рублей 94 копеек, состоящего в распоряжении Министерства народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 113. Дело с циркулярным предложением Министерства народного просвещения о показании процентных бумаг по номинальной цене РГИА. 733 / 212 / 114. Дело о проектируемой для казначейств новой инструкции, по которой казначейства обязаны отсылать талоны от квитанций по доходам Министерства народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 115. Дело о выписке журналов и газет для господина министра народного просвещения и Департамента на 1878 год РГИА. 733 / 212 / 116. Дело об ассигновании пенсий из капитала призрения домашних наставников на 1878 год РГИА. 733 / 212 / 117. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей на 1878 год РГИА. 733 / 212 / 118. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала на 1878 год РГИА. 733 / 212 / 119. Дело о приеме процентов по билетам государственных учреждений и о приобретении их в 1878 году РГИА. 733 / 212 / 12. Дело по высочайшему повелению о передаче из Министерства народного просвещения в Военное министерство (Главное управление военно-учебных заведений) капиталов генерал-майора Энегольма и действительного статского советника Греча. Тут же о возвращении из Гла РГИА. 733 / 212 / 120. Дело о расходах редакции журнала Министерства народного просвещения в 1878 году РГИА. 733 / 212 / 121. Дело о расходах археографической комиссии в 1878 году РГИА. 733 / 212 / 122. Дело по вопросу о десятипроцентном вычете с пособий, выдаваемых из специальных средств Министерства народного просвещения в инвалидный капитал РГИА. 733 / 212 / 123. The case of a change in the nature of education in the Tambov Zemsky Orphan House РГИА. 733 / 212 / 124. Дело о выписке журналов и газет для господина министра народного просвещения и Департамента на 1879 год РГИА. 733 / 212 / 125. Дело об устройстве между пролетами под арками по Чернышеву переулку, двух помещений под книжную торговлю и об отдаче их статскому советнику Петрову в содержание на пятьдесят лет РГИА. 733 / 212 / 126. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей на 1879 год РГИА. 733 / 212 / 127. Дело об ассигновании пенсий из капитала домашних наставников, учителей и учительниц на 1879 год РГИА. 733 / 212 / 128. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала на 1879 год РГИА. 733 / 212 / 129. Дело о приеме процентов по билетам государственных учреждений и о приобретении их в течение 1879 году РГИА. 733 / 212 / 13. Дело о выписке журналов и газет на 1865 год для господина министра народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 130. Дело о расходах из сумм редакции журнала Министерства народного просвещения в 1879 году РГИА. 733 / 212 / 131. Дело о приеме процентов с капитала, пожертвованного потомственным почетным гражданином Сибиряковым, на устройство и содержание научно-вспомогательных учреждений при Сибирском университете РГИА. 733 / 212 / 132. Дело о расходах из сумм археографической комиссии в 1879 году РГИА. 733 / 212 / 133. Дело о доставлении сведений в особую высшую комиссию, высочайше образованную для изыскания способов к сокращению государственных расходов по казенным зданиям РГИА. 733 / 212 / 134. Дело о выписке журналов и газет для господина министра народного просвещения и Департамента на 1880 год РГИА. 733 / 212 / 135. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей за сентябрьскую треть 1879 года и на 1880 год РГИА. 733 / 212 / 136. Дело об ассигновании пенсий из капитала призрения домашних наставников, учителей и учительниц за сентябрьскую треть 1879 года и на 1880 год РГИА. 733 / 212 / 137. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала за сентябрьскую треть 1879 года и на 1880 год РГИА. 733 / 212 / 138. Дело о приеме процентов по билетам государственных учреждений и о приобретении их в 1880 году РГИА. 733 / 212 / 139. Дело о расходах из сумм редакции журнала Министерства народного просвещения в 1880 году РГИА. 733 / 212 / 14. Дело об устройстве помещения минералогическому обществу в доме Департамента народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 140. Дело о расходах археографической комиссии в 1880 году РГИА. 733 / 212 / 141. Дело о постройке каменной прачечной и служб во дворе дома Департамента народного просвещения в 1880-1881 годы РГИА. 733 / 212 / 142. Дело о назначении попечителя Дерптского учебного округа тайного советника Сабурова управляющим Министерством народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 143. Дело о приобретении для Ученого комитета Министерством народного просвещения мебели и прочих предметов и об уплате за них денег из шестого отдела сметы специальных средств Министерства РГИА. 733 / 212 / 144. Дело о назначении и выдаче содержания господину товарищу министра народного просвещения тайному советнику Маркову РГИА. 733 / 212 / 145. Дело о выписке журналов и газет для господина управляющего Министерством народного просвещения и Департамента на 1881 год РГИА. 733 / 212 / 146. Дело о назначении члена Государственного совета барона Николая министром народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 147. Дело о расходах из еврейских сумм по приготовлению дел Департамента к сдаче в архив Министерства РГИА. 733 / 212 / 148. The case of joining the archive of the Ministry of Public Education of two adjacent rooms for placing archival affairs and on the construction of shelves there РГИА. 733 / 212 / 149. Дело о выписке журналов и газет для господина министра народного просвещения и Департамента на 1882 год РГИА. 733 / 212 / 15. Дело об устройстве казенной квартиры вице-директору в бывшем директорском доме Департамента народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 150. Дело по завещанию коллежского асессора Колодного капитала в 36041 рубль для обращения процента этого капитала на народные училища в Миргородском уезде Полтавской губернии РГИА. 733 / 212 / 151. Дело о расчетах за приобретенную различными учреждениями и высшими учебными заведениями книгу "Joannis Kepleri Astronomi opera omnia" том 1, изданную профессором Фишером РГИА. 733 / 212 / 152. Дело о расчетах за приобретенную различными учреждениями и высшими учебными заведениями книгу "Joannis Kepleri Astronomi opera omnia" том 4, изданную профессором Фишером РГИА. 733 / 212 / 153. Дело об усилении штата Цензурного ведомства и о приеме из Главного казначейства в добавок к ассигнуемым прежде на содержание чиновника особых поручений при Главном управлении цензуры 2500 рублей на канцелярию Министерства народного просвещения 1000 рублей РГИА. 733 / 212 / 154. Дело о назначении надворного советника К.Д. Ушинского редактором журнала Министерства народного просвещения, об изменении его программы и об отпуске в пособие на издание этого журнала из хозяйственной суммы Департамента 3000 ежегодно и 4000 единовременно. РГИА. 733 / 212 / 155. Дело о приобретении для учебных заведений Министерства сочинения профессора богословия Лейпцигского университета Тишендорфа: Monumenta sacra inedita РГИА. 733 / 212 / 156. Дело о приобретении в Лондоне для учебных заведений девяти экземпляров афганского словаря, трех экземпляров грамматики и трех экземпляров хрестоматии на том же языке, составленных капитаном Раверти, и об уплаченных за них деньгах торговому дому Винекена и РГИА. 733 / 212 / 157. Дело об изготовленном чиновником особых поручений, коллежским советником Н. Зуевым для господина министра атласа России с административным разделением на учебные округи и обозначением различных разрядов учебных заведений РГИА. 733 / 212 / 158. Дело о выписке для Министерства иностранных и русских журналов и газет на 1862 и 1863 годы РГИА. 733 / 212 / 159. Дело о дозволении по высочайшему повелению действительному статскому советнику Ханыкову оставаться неопределенное время за границей для обработки материалов, собранных им во время путешествия в Хорасан, исполнении поручений Министерства народного просвеще РГИА. 733 / 212 / 16. Дело о доставлении сведений о получении денег, отпущенных из Комиссариатского департамента Морского министерства и других мест в палестинский капитал РГИА. 733 / 212 / 160. Дело о приеме и расходе 56000 рублей, ассигнованных из Государственного казначейства по смете Министерства народного просвещения на 1862 год, в числе 500000 рублей на "известное его императорскому величеству употребление" РГИА. 733 / 212 / 161. Дело об упразднении Главного управления цензуры, с переименованием его канцелярии Управления в Особенную канцелярию министра народного просвещения. Об упразднении канцелярии министра народного просвещения и о приеме и выдаче оставшимся за штатом чиновника РГИА. 733 / 212 / 162. Дело об отпуске денег на содержание и устройство Шестой гимназии в Санкт-Петербурге РГИА. 733 / 212 / 163. Дело по высочайшему повелению о передаче сгоревшего 28 мая 1862 года Щукина двора в ведение Министерства финансов РГИА. 733 / 212 / 164. Ведомости о числе приходских училищ в каждом учебном округе РГИА. 733 / 212 / 165. Дело об отпуске археографической комиссии заимообразно из суммы Ученого комитета 1300 рублей на уплату за печатание новых изданий РГИА. 733 / 212 / 166. Опись дел №130 по хозяйственному столу счетного разряда Департамента народного просвещения за 1856-1862 годы РГИА. 733 / 212 / 17. Дело о подтверждении прекратить двухпроцентный вычет с платы за учение в низших училищах РГИА. 733 / 212 / 18. Дело о выписке журналов и газет на 1866 год для господина министра народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 19. Дело об уплате 448 рублей, следующих Императорской Российской миссии в Дрездене за доставленные экземпляры пятого тома сочинения лейпцигского профессора Тишендорфа "Monumenta sacra inedita" РГИА. 733 / 212 / 2. Дело по высочайшему повелению о продаже принадлежащего дому Департамента места в триста семьдесят квадратных саженей, примыкающего к Щукину двору РГИА. 733 / 212 / 20. Дело по ходатайству попечителей учебных округов о разрешении не передавать в казначейства сумм, выручаемых от продажи учебных книг и производить книжную торговлю на частных правилах РГИА. 733 / 212 / 21. Дело по записке священника церкви Министерства народного просвещения о шестипроцентных деньгах в пользу училищного начальства Духовного ведомства РГИА. 733 / 212 / 22. Дело по просьбе статского советника Зуева о составленной им карте Европейской и Азиатской России РГИА. 733 / 212 / 23. The case of the production of an additional content of 2000 rubles annually to the editor of the journal of the Ministry of Education, the college assessor Georgievsky from the editorial РГИА. 733 / 212 / 24. Дело о выписке журналов и газет для министра народного просвещения и Департамента РГИА. 733 / 212 / 25. Дело о назначении экзекутору Департамента, исполняющему и обязанности казначея, разъездных денег по 200 рублей в год из канцелярской суммы Департамента РГИА. 733 / 212 / 26. Дело о постройке каменных ретирадных мест и деревянного забора во дворе дома Департамента народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 27. Дело о данных экзекутору книгах для записывания: в одной - всех образов и вещей Департамента, а в другой - осветительных материалов РГИА. 733 / 212 / 28. Дело о продаже архивных дел РГИА. 733 / 212 / 29. Дело о порядке возмещения заимообразных расходов РГИА. 733 / 212 / 3. Дело о назначенных комиссией, состоявшейся по высочайшему повелению в 1862 году для осмотра казенных зданий, в отношении безопасности их от пожара, поделках по устройству брандмауэров в зданиях Департамента Шестой гимназии в Санкт-Петербурге РГИА. 733 / 212 / 30. Дело о суммах, неправильно записанных в депозиты Департамента и следующих к перечислению в специальные средства Министерства народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 31. Дело о выписке журналов и газет для министра народного просвещения и Департамента на 1869 год РГИА. 733 / 212 / 32. Дело по вопросу о принадлежности сумм приходских училищ к специальным средствам Министерства народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 33. Дело о назначении членами и правителем дел особого отдела Ученого комитета по рассмотрению книг, издаваемых для народного чтения, господ Галанина, Молчанова, Маевского, Кочетова и Симашко, с производством каждому из них платы по 1000 рублей в год и Максим РГИА. 733 / 212 / 34. Дело о продаже архивных дел почетному гражданину Соколову РГИА. 733 / 212 / 35. Дело о ремонтном исправлении церкви, состоящей при Шестой Санкт-Петербургской гимназии и обивке новой материей мебели РГИА. 733 / 212 / 36. Дело о недостающих 100 рублях к сумме 233 рубля 27? копейки, присланной из Тобольского губернского казначейства для причисления к специальным средствам Министерства, капиталу приходских учителей РГИА. 733 / 212 / 37. Дело о выписке журналов и газет для господина министра и Департамента народного просвещения на 1870 год РГИА. 733 / 212 / 38. Дело об определении тайного советника Батюшкова членом Совета министра народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 39. Дело о назначении добавочного содержания действительному статскому советнику Костомарову РГИА. 733 / 212 / 4. Дело по высочайшему повелению о производстве хозяйственным способом в доме Департамента народного просвещения внутренних переделок и капитального ремонта в 1863 году РГИА. 733 / 212 / 40. Дело о назначении статского советника Павлова членом археографической комиссии с производством ему содержания по 1200 рублей, а за вычетом 2% по 1176 рублей в год РГИА. 733 / 212 / 41. The case of the sale of archival affairs РГИА. 733 / 212 / 42. Дело о выписке журналов и газет для министра и Департамента народного просвещения на 1871 год РГИА. 733 / 212 / 43. Дело о расходах из сумм редакции журнала Министерства народного просвещения в 1871 году РГИА. 733 / 212 / 44. Дело о получении и о записке в общий экономический капитал билета Калужского приказа общественного призрения на 230 рублей ассигнациями вместе с билетом Московской сохранной казны всего на 9300 рублей 80 копеек РГИА. 733 / 212 / 45. Дело о постройке каменного флигеля и о переделке крыльца во дворе Министерства РГИА. 733 / 212 / 46. The case of the issuance of the royal doors of the assistants of the chairman of the Council of the Baltic Spassky Brotherhood РГИА. 733 / 212 / 47. Дело о продаже архивных дел Министерства народного просвещения в 1871 году РГИА. 733 / 212 / 48. Дело о приобретении литографического станка РГИА. 733 / 212 / 49. Дело о выписке журналов и газет для господина министра и Департамента народного просвещения на 1872 год РГИА. 733 / 212 / 5. Дело о доставленных депутатской комиссией для переоценки недвижимого имущества Департамента народного просвещения по пунктам сведениях РГИА. 733 / 212 / 50. Дело о замене биржи ломовых извозчиков на Чернышевой площади сквером РГИА. 733 / 212 / 51. The case of the sale of archival affairs of the Ministry of Education in 1872 РГИА. 733 / 212 / 52. Дело о расходах из сумм редакции журнала Министерства народного просвещения в 1873 году РГИА. 733 / 212 / 53. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей за сентябрьскую треть 1872 года и на 1873 год РГИА. 733 / 212 / 54. Дело об ассигновании пенсий из капитала домашних наставников, учителей и учительниц за сентябрьскую треть 1872 года и на 1873 год РГИА. 733 / 212 / 55. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала за сентябрьскую треть 1872 года и на 1873 год РГИА. 733 / 212 / 56. Дело о расходах из суммы археографической комиссии в 1873 году РГИА. 733 / 212 / 57. Дело о приеме из Государственного банка и комиссии погашения долгов процентов, а также и о приобретении на специальные средства Министерства разных процентных бумаг в 1873 году РГИА. 733 / 212 / 58. Дело об изменении порядка отправления на ревизию расходных документов РГИА. 733 / 212 / 59. Дело о замене существующих сборов за повышение чинами сборов при увеличении содержания состоящим на государственной службе лицам РГИА. 733 / 212 / 6. Дело об истории России в картинках Золотова, издания Дементьева РГИА. 733 / 212 / 60. Дело о замене существующих сборов за повышение чинами сборов при увеличении содержания состоящим на государственной службе лицам РГИА. 733 / 212 / 61. Дело о проведении газовых труб и постановке аппаратов для тридцати трех рожков в доме Департамента РГИА. 733 / 212 / 62. Дело о переводе из депозитов в четвертое отделение специальных средств Министерства народного просвещения сумм башкирского капитала РГИА. 733 / 212 / 63. Дело о выписке журналов и газет для его сиятельства господина министра и для Департамента народного просвещения на 1874 год РГИА. 733 / 212 / 64. Дело о продаже архивных дел в 1873 году РГИА. 733 / 212 / 65. Дело о доставлении условий, на каких санкт-петербургское строительное общество могло бы взять на себя производство построек новых зданий для подведомственных Министерству учебных заведений РГИА. 733 / 212 / 66. Дело об отчислении из сбора за учение в гимназиях, прогимназиях и реальных училищах 3% на составление капитала, предназначаемого на содержание параллелей РГИА. 733 / 212 / 67. Дело о расходах из сумм редакции журнала Министерства народного просвещения в 1874 году РГИА. 733 / 212 / 68. Дело об уплате денег аптекарю Гауку за медикаменты, доставленные чиновникам и нижним служителям Департамента в 1873 году РГИА. 733 / 212 / 69. Дело о приеме из Государственного банка и комиссии погашения долгов процентов, а также и о приобретении на специальные средства Министерства разных процентных бумаг в 1874 году РГИА. 733 / 212 / 7. Дело о выписке журналов и газет на 1864 год для господина министра РГИА. 733 / 212 / 70. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей за сентябрьскую треть 1873 года и на 1874 год РГИА. 733 / 212 / 71. Дело об ассигновании пенсий из капитала домашних наставников за сентябрьскую треть 1873 года и на 1874 год РГИА. 733 / 212 / 72. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала за сентябрьскую треть 1873 года и на 1874 год РГИА. 733 / 212 / 73. Дело о перечислении сумм по финансовой и специальной сметам Министерства народного просвещения в пособие Государственному казначейству, а также денег в инвалидный капитал за 1874 год РГИА. 733 / 212 / 74. Дело о переводе на Московскую казенную палату содержания и негласного пособия господину товарищу министру народного просвещения князю Ширинскому-Шихматову РГИА. 733 / 212 / 75. Дело о расходах из суммы археографической комиссии в 1874 году РГИА. 733 / 212 / 76. The case of the procedure for submitting information about changes in the lists of students in the establishments of the Warsaw training district РГИА. 733 / 212 / 77. Дело по отношению временной ревизионной комиссии Государственного контроля о дополнении текста пункта 3 статьи 24 правил взимания доходов, не имеющих специального кассового устройства РГИА. 733 / 212 / 78. Дело об оценке квартир, занимаемых разными лицами в домах Министерства народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 79. Дело о выписке журналов и газет для его сиятельства господина министра народного просвещения и для Департамента народного просвещения на 1875 год РГИА. 733 / 212 / 8. The case of the issuance to the professor of St. Petersburg University of Blagoveshchensky 500 rubles to print his publication under the title of Horace and his time " РГИА. 733 / 212 / 80. Дело о переводе счетного разряда и делопроизводства по приему и печатанию объявлений в "Санкт-Петербургских ведомостях" в квартиру антресольного этажа, где прежде помещалась Канцелярия по греко-униатским делам РГИА. 733 / 212 / 81. The case in relation to the Mr. Finance Minister about the money helped out of the sale of archival affairs РГИА. 733 / 212 / 82. Дело об изменении порядка отпуска медикаментов с 1875 года чиновникам, курьерам и сторожам по рецептам доктора Департамента народного просвещения, из аптеки Гаука и об уплате ему денег по счету за 1874 год РГИА. 733 / 212 / 83. Дело о расходах из сумм археографической комиссии РГИА. 733 / 212 / 84. Дело о расходах из сумм редакции журнала Министерства народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 85. Дело о приеме процентов по билетам государственных учреждений и о приобретении их в 1875 году РГИА. 733 / 212 / 86. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей за сентябрьскую треть 1874 года и на 1875 год РГИА. 733 / 212 / 87. Дело об ассигновании пенсий из капитала домашних наставников за сентябрьскую треть 1874 года и на 1875 год РГИА. 733 / 212 / 88. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала за сентябрьскую треть 1874 года и на 1875 год РГИА. 733 / 212 / 89. Дело по возбужденному Государственным контролером вопросу об освобождении контрольных палат от ревизии шнуровых книг о приходе и расходе материальных капиталов ведомства Министерства народного просвещения РГИА. 733 / 212 / 9. Дело по представлению господина министра народного просвещения в Государственный совет об ассигновании на 1864 год Министерству народного просвещения кредита в 56000 рублей на ученые командировки и предприятия, пособия и тому подобное РГИА. 733 / 212 / 90. Дело о выписке журналов и газет для его сиятельства господина министра народного просвещения и Департамента на 1876 год РГИА. 733 / 212 / 91. The case of the sale of old archival affairs РГИА. 733 / 212 / 92. Дело о расходах из сумм археографической комиссии в 1876 году РГИА. 733 / 212 / 93. Дело о расходах из сумм редакции журнала Министерства народного просвещения в 1876 году РГИА. 733 / 212 / 94. Дело о приеме процентов по билетам государственных учреждений и о приобретении их в 1876 году РГИА. 733 / 212 / 95. Дело об ассигновании пенсий из капитала приходских учителей на 1876 год РГИА. 733 / 212 / 96. Дело об ассигновании пенсий из капитала призрения домашних наставников за сентябрьскую треть 1875 года и на 1876 год РГИА. 733 / 212 / 97. Дело об ассигновании пенсий из еврейского пенсионного капитала за сентябрьскую треть 1875 года и на 1876 год РГИА. 733 / 212 / 98. Дело об устройстве в новом флигеле водопровода, ватерклозетов и раковин РГИА. 733 / 212 / 99. Дело о распределении поступающего в пенсионный для приходских учителей капитал семипроцентного сбора за учение в средних учебных заведениях Display format Archival description RUSMARC
En
Ru