Gloria. Dedicated to the Empress Catherine II. 1791. For two choirs, two orchestras, batteries of guns and pyrotechnics. Autogra...

Нотный текст исполнен почерком Дж. Сарти черными чернилами на бумаге голубоватого цвета вертикального формата в 40 нотоносцев. Нотоносцы начертаны ручным способом коричневой тушью, двумя равными группами по 20 нотоносцев с зазором между ними в 3,5 см. (начиная со второй части в этот зазор вписаны партии ударных, батареи пушек и пиротехники). Бумага с нотным текстом имеет филигрань: щит с диагональной лентой и навершием в виде пятилистной лилии, что определяет принадлежность бумаги фабрике «Addrian Rogge» (Страсбург, Франция, 1790-е годы)

В нотном тексте имеются карандашные пометы; л. 42, 47-47 об., 50-50 об. содержат исправления, исполненные сепией

Русский текст хоровых партий вписан латиницей

Титульный лист исполнен черными чернилами другим почерком на белой (пожелтевшей) бумаге того же формата с филигранью: лилия на гербовом щите под короной, с вержерами, что предположительно определяет принадлежность бумаги фабрике «JAрославская Вольшая Мануфактура Wнуков Sаввы JAковлева» (Ярославль, конец 1790-х годов). Титульная надпись на итальянском языке: «Slava / v vyschnich / Bohu / Posto in Musica / e / Dedicato / all’Augustissima / e Magnanimissima / Sovrana / Catterina II / Imperatrice e Autocratrice / di tutte / le Russie / etc: etc: etc: / par Sarti». Титульная надпись скреплена подлинной подписью Дж. Сарти. Титульный лист предваряется форзацем более тонкой бумаги без филиграней

При описании использованы материалы сайта РИИИ: http://www.bibl.artcenter.ru/books/12/

Научное заглавие: Джузеппе Сарти. Оратория «Слава в вышних Богу» с посвящением имп. Екатерине II. 1792. Для двух хоров, двух симфонических оркестров, рогового оркестра, батареи пушек и пиротехники. Партитура. Автограф