Civil-law regulation of property relations in the social sphere