National specificity of lexico-phraseological objectification of concepts of similar content