Russian bulletin. T. 41, September