On the equation of Spanish ships with the Russian on payment of ship charges