Social conditioning of the diversification of political discourse