En
RuРезультаты поиска
Найдено 166 материалов
International events: Book forum “Russian West” in Pskov
7 April 2011
The 8th International Book Forum “Russian West” is held April 7 – 10, 2011 in Pskov. It has brought together around 200 publishers, librarians, journalists, poets and writers from Estonia, Belarus, France and Russia.
писатели, издатели, учреждения и организации Франции, Латвии, Эстонии, Польши и Белоруссии, северо-запада России, а также Москвы и Санкт-Петербурга.
...
VIII Международный книжный форум «Русский Запад» проходит с 7 по 10 апреля 2011 года в Пскове..., поэтов и писателей из Эстонии, Белоруссии, Франции и России.
Книжный форум «Русский Запад» - это место....
Книжный форум «Русский Запад» проводится в Псковской области с 1996 года по инициативе Псковской...VIII Международный книжный форум «Русский Запад» проходит с 7 по 10 апреля 2011 года в Пскове...Международные мероприятия: Книжный форум «Русский Запад» в Пскове
International events: The "East-West" international exhibition in Moscow
8 August 2015
The "East-West" International exhibition will run in "At Kashirka" gallery (Moscow) featuring painting, drawing, photography, assemblage, and the objects.
более 100 работ 70 художников запада (Франция, Германия, США, Италия, Латвия, Польша) и востока (Япония...-Запад» (живопись, графика, фотография, ассамбляж, объекты).
Выставка «Восток-Запад» представляет... знаков.
Проблема Востока и Запада, в сущности, всегда была основной темой всемирной истории..., её осью, а европейское равновесие всегда было условным построением. Обратное движение с Запада на Восток... контексте становится «территорией творчества», где Запад движется к Востоку.
...-Запад» (живопись, графика, фотография, ассамбляж, объекты).
...Международные мероприятия: Международная выставка «Восток-Запад» в Москве
Publishing and Book Distribution: Eighth International Book Forum “Russian West” kicks off in April 2011 in Pskov
8 January 2011
The Pskov Regional Universal Scientific library has held the first meeting of the organizing committee responsible for holding of the Eighth International Book Forum “Russian West” to take place on April 26-28 2011 in Pskov.
комитета по проведению VIII Международного книжного форума «Русский Запад», который состоится 26-28..., общественными организациями Северо-Запада, ближнего и дальнего зарубежья; укрепления отношений между..., Польши, Белоруссии.
Программа форума 2011 года предполагает проведение Всемирного дня книги и защиты... комитета по проведению VIII Международного книжного форума «Русский Запад», который состоится 26-28 апреля 2011 года в Пскове.
...Книгоиздание и книгораспространение: VIII Международный книжный форум «Русский Запад» состоится в апреле 2011 года в Пскове
World history: Exhibition “East-West. West-East” in Stavropol
7 October 2013
October 4, 2013 in the Complex of the Museum and aesthetic education of the Stavropol Regional Museum of Fine Arts was held a presentation of a new exhibition “East-West. West-East”, which presents the work of Stavropol and international artists from the Museum of the sixties and the eighties of the last century, a period, marked by an active creative process related to the cultural exchange of sister cities.
изобразительных искусств прошла презентация новой выставки «Восток-Запад. Запад-Восток», на которой... изобразительных искусств прошла презентация новой выставки «Восток-Запад. Запад-Восток», на которой...Мировая история: Выставка «Восток-Запад. Запад-Восток» в Ставрополе
Residents of Poland learned about the art of Russian avant-garde
18 May 2020
The Russian Center of Science and Culture in Warsaw held an online lecture entitled “The Art of the Russian Avant-Garde”.
в Республике Польша Игорь Жуковский отметил, что РЦНК в Варшаве продолжит знакомить гостей с историей...Жителей Польши познакомили с искусством русского авангарда
Memory of Soviet soldiers-liberators honored in Poland
6 May 2021
Сommemorative ceremony dedicated to the 76th anniversary of the victory of the Soviet people in the Great Patriotic War was held at one of the largest cemeteries of Soviet soldiers in Europe in the Polish city of Braniewo.
.
Посол России в Польше Сергей Андреев, генеральный консул России в Гданьске Виктор Колесников... войны на территории Польши, из них известных – 4 020.
Все желающие могут ознакомиться...В Польше почтили память советских воинов-освободителей
Russian language abroad: Poland “It’s time to speak Russian”
21 September 2009
The first in Poland Russian center on the basis of Pedagogical University of Krakow was opened in the historic part of the city.
В исторической части Кракова открылся первый в Польше Русский центр, который будет работать... развитии отношений между Россией и Польшей и поблагодарил фонд «Русский мир» за работу по подготовке...В исторической части Кракова открылся первый в Польше Русский центр, который будет работать на базе Краковского педагогического университета.
...Русский язык за рубежом: В Польше "Время говорить по-русски!"
Russia and Austria signed declaration on the third partition of Poland
3 January 1795
December 23, 1794 (January 3, 1795), Austrian Ambassador, Count Ludwig von Cobenzl and graphs I. A. Osterman and A. A. Bezborodko signed in St. Petersburg Declaration on the third partition of Poland.
и А. А. Безбородко подписали в Петербурге декларацию о третьем разделе Польши.
Первый раздел... Польши был осуществлён в 1772 г.: Россия получила территории польской Ливонии и части Белоруссии, Австрии... досталась часть Малой Польши, а Пруссии — часть Великой Польши.
Раздел страны пробудил..., по которой Польша становилась наследственной монархией с министерской системой исполнительной..., образовавшие Тарговицкую конфедерацию, по призыву которой в Польшу вошли войска России и Пруссии. 23 января (3... И. А. Остерман и А. А. Безбородко подписали в Петербурге декларацию о третьем разделе Польши.
...Подписана декларация России и Австрии о третьем разделе Польши
Winter International Cinematographic Change united schoolchildren of Russia and Poland
10 January 2019
Winter International Cinematographic Change “#CROD! Camera! Motor!” is running from January 5 to January 12, 2019 at the Center for the Development of Gifted Children in Kaliningrad Region.
деятели киноиндустрии, театра и телевидения из России и Польши. В конце смены все участники...Зимняя международная кинематографическая смена объединила школьников России и Польши
World History: "From Borodino to Paris. Archives Talk…" Exhibition in Poland
6 September 2013
Upheld by the Russian Centre of Science and Culture and the Ministry of Culture of the Kaliningrad Region "From Borodino to Paris. Archives Talk... (1812-1815)" exposition opens on September 6, 2013, at the Museum of Ceramics in Boleslawiec (Poland).
2013 года в Музее керамики в городе Болеславец (Польша). Открытие выставки, подготовленной... наполеоновской эпопее», в которой, помимо докладчиков из Польши и Германии, принимают участие... (ныне Болеславец, Польша) на 68-м году жизни скончался главнокомандующий русскими войсками генерал... военно-историческим архивом.
Экспозиция будет работать в Болеславце до октября, затем она продолжит своё путешествие музеям и центрам культуры Польши.
... 2013 года в Музее керамики в городе Болеславец (Польша).
...Мировая история: Выставка «От Бородино до Парижа. Архивы повествуют…» в Польше
Memory of the World: Exhibition "Catholic Poland in St. Petersburg", dedicated to the 1050th anniversary of the Baptism of Poland
23 September 2016
The Museum of the History of Religion (St. Petersburg) hosts the exhibition "Catholic Poland in St. Petersburg", dedicated to the 1050th anniversary of the Baptism of Poland.
В Музее истории религии (Санкт-Петербург) открылась выставка «Католическая Польша в Санкт...-Петербурге», приуроченная к 1050-летию Крещения Польши.
На выставке представлены девять уникальных...В Музее истории религии (Санкт-Петербург) открылась выставка «Католическая Польша в Санкт...-Петербурге», приуроченная к 1050-летию Крещения Польши.
...Память мира: Открылась выставка «Католическая Польша в Санкт-Петербурге», приуроченная к 1050-летию Крещения Польши
International events: The XX International literary and educational readings in Poland
30 July 2017
From July 29 to August 9, 2017, the XX International Literary and Educational Readings are held at the Russian Center for Science and Culture in Gdansk (Poland). The program includes lectures, discussions, round tables, creative evenings, presentations of new books.
С 29 июля по 9 августа 2017 года в Российском центре науки и культуры в Гданьске (Польша...С 29 июля по 9 августа 2017 года в Российском центре науки и культуры в Гданьске (Польша...Международные мероприятия: XX Международные литературно-образовательные чтения в Польше
The history of relations between Russia and Poland spotlighted in the video lecture of the Presidential Library
14 November 2019
November 14, 2019, at 11:00 the Presidential Library will host the next video lecture “Regions of the Russian State of the 18th - early 20th centuries”, prepared jointly with the St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences. The event dedicated to the Kingdom of Poland within the Russian Empire will be available live on the Presidential Library’s portal, in the official group on the VKontakte social network and on the institution’s YouTube channel.
История взаимоотношений России и Польши – на видеолектории Президентской библиотеки
Presidential Library invites readers to virtual cinema tour of North-West of Russia
27 August 2024
Russian Cinema Day is celebrated on August 27 in Russia. The Presidential Library invites readers to take a virtual film tour of the North-West region of our country. Documentary films prepared by library specialists are available on the library's portal. Presidential Library gives an opportunity to explore different ancient cities remotely from any place. One such city is Veliky Novgorod, known as the cradle of Russia.
виртуальное кинопутешествие по Северо-Западу нашей страны. Документальные фильмы, подготовленные... совершить виртуальное кинопутешествие по Северо-Западу нашей страны. Документальные фильмы, подготовленные...Президентская библиотека приглашает в виртуальное кинопутешествие по Северо-Западу России
Young scientists of the North-West held a conference at the Presidential Library
7 May 2019
The Presidential Library hosted the inauguration conference of the representative office of the International Union of Young Scientists in the North-West Federal District. Senate Square, 3 gathered young scientists from higher educational institutions of the region and representatives of the business community.
Молодые учёные Северо-Запада провели конференцию в Президентской библиотеке
World history: Russian exposition “Tragedy. Courage. Liberation” to be open in Poland
11 January 2013
January 27, 2012 in the block №14 of the State Museum «Auschwitz-Birkenau” (Poland, Auschwitz) will take place the opening of the Russian exposition “Tragedy. Courage. Liberation”.
27 января 2013 года в блоке №14 Государственного музея «Аушвиц-Биркенау» (Польша, г. Освенцим...27 января 2013 года в блоке №14 Государственного музея «Аушвиц-Биркенау» (Польша, г. Освенцим...Мировая история: Российская экспозиция «Трагедия. Мужество. Освобождение» откроется в Польше
The first-ever center of access to the resources the Presidential Library opens in Poland
18 August 2017
A ceremony of official opening of the first-ever remote electronic reading room of the Presidential Library in Poland will be held on August 17, 2017, at 1 pm MSK (12 pm local time).
первого удалённого электронного читального зала Президентской библиотеки на территории Польши... и науки, руководители общественных организаций России и Польши, сотрудники Президентской библиотеки... первого удалённого электронного читального зала Президентской библиотеки на территории Польши...Президентская библиотека открывает первый центр доступа к своим ресурсам в Польше
Russian compatriots in Poland will discuss the impact of the Russian Revolution of 1917
25 September 2017
October 7 at the Russian Center for Science and Culture in Warsaw, a conference of organizations of Russian compatriots in Poland, dedicated to the theme of the century of the Russian Revolution, will be held.
российских соотечественников в Польше, посвящённая теме столетия Русской революции.
На заседании Союза... организаций российских национальных меньшинств в Республике Польша, которое прошло 8 сентября в Варшаве... председателя Союза Артёма Бологова, «для российских соотечественников в Польше тема столетия... Революции очень важна, так как именно по итогам революционных событий Польша получила независимость...».
Как отметил руководитель представительства Россотрудничества в Республике Польша Игорь Жуковский... российских соотечественников в Польше, посвящённая теме столетия Русской революции.
...Российские соотечественники в Польше обсудят влияние Русской революции 1917 года
International Russian Language Week “East-West” held in Turkey
17 October 2023
The event brought together teachers of Russian as a foreign language from more than 20 countries in Istanbul. The participants exchanged experiences and teaching methods.
В Турции прошла Международная неделя русского языка «Восток-Запад»
Young scientists from the Northwest to gather at the Presidential Library
22 October 2019
October 22, 2019 at 11.00 the Presidential Library will host a meeting of the Coordinating Council of the regional branch of the International Union of Young Scientists in the North-West Federal District of the Russian Federation, dedicated to summing up the congress and approving the organization's development strategy.
Молодые учёные Северо-Запада соберутся в Президентской библиотеке
Exhibitions: “History of Weapons. West and East” exposition launched in Ivanovo
16 October 2018
“History of Weapons. West and East” exhibition will be open in the Museum of Industry and Art in Ivanovo until December 1, 2018.
Выставка «Оружейные истории. Запад и Восток» открыта до 1 декабря 2018 года в Музее промышленности..., оценить шансы, сравнить и понять, как и чем атаковали и оборонялись в XVIII-XX веках Запад и Восток... четверти XX веков, как в странах Запада, так и в восточных государствах.
На выставке «Оружейные... истории. Запад и Восток» показана эволюция западного оружия и воинских средств защиты на примерах...Выставка «Оружейные истории. Запад и Восток» открыта до 1 декабря 2018 года в Музее...Выставки: Экспозиция «Оружейные истории. Запад и Восток» открыта в Иваново
World history: Festivities in Poland mark 600th anniversary of the Battle of Grunwald
17 July 2010
Tournaments, exhibitions, fairs and the whole field turned into a real medieval camp for a few days to mention but a few are the festivities timed to the 600th anniversary of the famous Battle of Grunwald.
недавно избранного, но еще не вступившего в должность президента Польши Бронислава Коморовского...Мировая история: В Польше прошли торжества, посвященные 600-летию Грюнвальдской битвы
The Presidential Library opened the first center of access to its resources in Poland
18 August 2017
August 18, 2017, the first remote electronic reading room of the Presidential Library was opened in Poland. It was created on the basis of the Russian Center of Science and Culture in Warsaw.
Президентской библиотеки на территории Польши. Он создан на базе Российского центра науки и культуры в Варшаве... деятели культуры и науки, руководители общественных организаций России и Польши, сотрудники... Президентской библиотеки на территории Польши. Он создан на базе Российского центра науки и культуры в Варшаве.
...Президентская библиотека открыла первый центр доступа к своим ресурсам в Польше
Book publishing and book distribution: The IX Warsaw International Book Fair will be held in Poland
16 May 2018
From 17 to 20 May 2018 in the capital of Poland will be held the 9th Warsaw International Book Fair. Traditionally, Russia will also present its national stand. The program includes meetings with writers, presentations of new books, open lectures and much more.
С 17 по 20 мая 2018 года в столице Польши пройдёт 9-а Варшавская книжная ярмарка (Warsaw...С 17 по 20 мая 2018 года в столице Польши пройдёт 9-а Варшавская книжная ярмарка (Warsaw...Книгоиздание и книгораспространение: IX Варшавская международная книжная ярмарка состоится в Польше
Memory of the World: The exhibition "Poland in the drawings of Warsaw children of the 1930s" in Moscow
9 June 2018
The All-Russian Museum of Decorative and Applied and Folk Art (Moscow), the Institute of Art Education and Cultural Studies of the Russian Academy of Education and the Polish Cultural Center in Moscow since June 8, 2018 represent the educational and exhibition project "Poland in the drawings of Warsaw's children of the 1930s".
с 8 июня 2018 года представляют образовательно-выставочный проект «Польша в рисунках детей Варшавы... в Москве с 8 июня 2018 года представляют образовательно-выставочный проект «Польша в рисунках детей Варшавы 1930-х годов».
...Память мира: Выставка «Польша в рисунках детей Варшавы 1930-х годов» в Москве