En
RuРезультаты поиска
Найдено 23 материала
"Mild and meek". The first tsar from the House of Romanov illustrated in the Presidential Library’s materials
3 March 2020
March 3, 1613 the history of the House of Romanov, which tragically ended in a difficult for Russia time (a revolutionary one), began during the Time of Troubles difficult for Rus’.
3 марта 1613 года, в тяжёлое для Руси Смутное время, началась история династии Романовых... на себя тяжёлую ношу. Вот что творилось на Руси в начале XVII века: «…иныя области почти опустели...3 марта 1613 года, в тяжёлое для Руси Смутное время, началась история династии Романовых
Alexander Mozhaisky in the Presidential Library's collections: the Rear-Admiral and the creator of the first domestic aircraft
21 March 2018
March 21, 1825 future researcher and inventor in the field of creating aircraft heavier than air, Rear-Admiral Alexander Fedorovich Mozhaisky, was born.
аппаратов тяжелее воздуха, контр-адмирал Александр Фёдорович Можайский.
«Через судьбу конструкторского... Г. Паукера дала проекту отрицательную оценку.
Автор диссертации отмечает тяжёлое материальное... создали в 1913 году на Балтийском заводе в Петербурге тяжёлый самолет «Русский витязь». Вслед за ним... в мире тяжёлый многомоторный бомбардировщик с моторами, расположенными в крыле.
Наше Отечество свято... аппаратов тяжелее воздуха, контр-адмирал Александр Фёдорович Можайский.
Information technologies and society: “The country” all-Russian informative TV channel started broadcast
26 November 2009
The new all-Russian educational cable and satellite channel “The country” that began broadcast today, is due to become a ground for the Russian regional studios best works, informed at the press conference in RIA ‘News’ the chief editor of the TV channel Andrey Zhdanov.
в РИА Новости главный редактор телеканала Андрей Жданов.
"Канал "Страна" создается, по идее... такой шанс - и создается телеканал "Страна", - сказал Жданов.
"Телеканал "Страна" - это телевидение...-конференции в РИА Новости главный редактор телеканала Андрей Жданов.
Politics and society: “The Political Focus” Exhibition and Publishing project in Moscow and St. Petersburg
22 February 2012
"Photo Center" Association of Journalists’ Union of Russia and the "St. Petersburg Chronicle" International Foundation jointly represent a public exhibition and publishing project "The Political Focus" based on the works of Anatoly Zhdanov, photojournalist for the "Komsomolskaya Pravda" newspaper.
работ фотокорреспондента газеты «Комсомольская правда» Анатолия Жданова.
В экспозицию вошли...» на основе работ фотокорреспондента газеты «Комсомольская правда» Анатолия Жданова.
Birthday anniversary of Alexander Mozhaysky, a Russian researcher and inventor in the field of aeronautics
21 March 1825
On 9 (21) March 1825 in the town of Rochensalm (now Kotka, Finland) was born a Russian researcher and inventor in the field of design of heavier-than-air craft, Counter-Admiral Alexander Fedorovich Mozhaysky.
и изобретатель в области создания летательных аппаратов тяжелее воздуха, контр-адмирал Александр... исследования возможности создания летательного аппарата тяжелее воздуха. После целого ряда исследований... и экспериментов Можайский приступил к проектированию летательного аппарата тяжелее воздуха. В 1876-1877... и изобретатель в области создания летательных аппаратов тяжелее воздуха, контр-адмирал Александр Фёдорович Можайский.
To the 70th anniversary of Great Victory: The exhibition “In the presence of the war” was opened in the Museum of Defence of Moscow
7 December 2015
The State Museum of the Defence of Moscow to the 70th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945 and the 74th anniversary of the counteroffensive at Moscow presents the exhibition "In the presence of the war", which tells of the daily life of ordinary Soviet people in the rear and evacuation during heavy war years.
», которая рассказывает о повседневной жизни простых советских людей в тылу и эвакуации в тяжёлые военные...», которая рассказывает о повседневной жизни простых советских людей в тылу и эвакуации в тяжёлые военные годы.
Memory of Russia: Exhibitions dedicated to mark 80th anniversary of the Battle of Moscow opened on the boulevards of the capital
29 November 2021
Gogolevsky and Tverskoy boulevards as well as the Ekaterininsky park of the capital host the "Military Affair!" exhibitions dedicated to the 80th anniversary of the battle for Moscow. They are available until December 20. The expositions feature photographs showing how, in incredibly difficult conditions, the townspeople were able to learn a new business, defend the city and drive enemies away from the capital.
. В экспозициях представлены фотографии, показывающие как в неимоверно тяжёлых условиях горожане смогли.... В экспозициях представлены фотографии, показывающие как в неимоверно тяжёлых условиях горожане смогли
History of St. Petersburg: Exhibition “Leningrad Bridge. The History of Evacuation and Return of Residents of Besieged Leningrad” is opening in the Peter and Paul Fortress
26 January 2019
On January 26, 2019 the Peter and Paul Fortress in St. Petersburg is mounting the exhibition “Leningrad Bridge. The History of Evacuation and Return of Residents of Besieged Leningrad”.
связях, возникших в те тяжёлые военные годы и сохранившихся по сей день.
Эвакуация из Ленинграда... Ленинградской филармонии из Новосибирска, письмо С. И. Вавилова А. А. Жданову о переезде из Йошкар-Олы
In the year of the 76th anniversary of the beginning of the Great Patriotic War, the “victorious” collection of the Presidential Library was added with new items on the most difficult first stage of fighting fascism
22 June 2017
Shortly before the Day of Remembrance and Sorrow June 22, the Presidential Library presents a substantially expanded collection of related to The Memory of the Great Victory sources: official documents, photographs and newsreels, wartime newspapers.
на Страну Советов. Появились книги, без прикрас рисующие первые, самые тяжёлые месяцы войны.
В каталоге... на Страну Советов. Появились книги, без прикрас рисующие первые, самые тяжёлые месяцы войны.
Anglo-French squadron’s attack against Petropavlovsk-Kamchatsky during the Crimean War repulsed
5 September 1854
August 24 (September 5), 1854 in the midst of the Crimean War (1853-1856) so difficult for Russia, a small Petropavlovsk garrison won a brilliant victory over the superior forces of the Anglo-French squadron, which attacked the Peter and Paul port - the main stronghold of Russia in the Far East.
себе целей».
Тарле Е. В., Крымская война.
24 августа (5 сентября) 1854 г. в разгар тяжёлой...24 августа (5 сентября) 1854 г. в разгар тяжёлой для России Крымской войны (1853-1856
The collection Defence and Siege of Leningrad enriched with new historical documents
28 May 2024
At the day of the complete liberation of Leningrad from the siege, Zhdanov wrote a letter to Stalin, and Alexander Fadeev, the writer, came to the besieged city twice. The workers of the accordion factory did various things during the Siege, and Mikhail Dudin, a front-line soldier and poet, was taught by someone.
О чём писал Жданов Сталину в день полного освобождения Ленинграда от вражеской блокады... А. А. Жданова И. В. Сталину о снятии блокады и артиллерийском салюте «двадцатью четырьмя артиллерийскими...О чём писал Жданов Сталину в день полного освобождения Ленинграда от вражеской блокады
A history and a future outlook on a development of city electric public transportations were reviewed in the Presidential Library
14 November 2017
A challenging way of development of city public transportations from an omnibus to the current streetcar was evaluated today, November 14, 2017, in the Presidential Library.
в Северной столице и насколько тяжёлой была транспортная ситуация на городских улицах более века назад... в Северной столице и насколько тяжёлой была транспортная ситуация на городских улицах более века назад
The beginning of the heroic defence of Leningrad from the German invaders is now available in the Presidential Library’s historical materials
8 September 2018
"We have been thoroughly entrenched here and gradually narrowing the fascists from the city. Life in the city is difficult - but you need to survive, if we do not want to die from the fascist cannibals. This is what the majority of the city's population thinks", - Vasily Sokolov, a townsman, wrote to his family in the autumn of 1941 from the besieged Leningrad. 77 years ago on September 8, the city on the Neva was surrounded by invader troops and was cut off from the rest of the country.
«Мы здесь основательно закрепились и понемногу тесним фашистов от города. Жизнь в городе тяжела...«Мы здесь основательно закрепились и понемногу тесним фашистов от города. Жизнь в городе тяжела
Documents of Presidential Library tell about strength and courage of women residents of besieged Leningrad
8 March 2025
"The stronger gender is not men, but women," Dmitry Tarasevich wrote in his memoirs, published in the book The Siege of Memory Pages. According to him, this realization came during the hardest time of the siege - in the winter of 1941-42. He wrote: "I was the first to give up, but they saved me. They shared their last piece of bread with me and always encouraged me."
это в самое тяжёлое время блокады – зимой 1941–1942 годов: «Я первый стал сдавать, а они спасли меня... за годы войны советская женщина. На её плечи с памятных июньских дней 1941 года легло тяжёлое бремя..., есть такие слова: «До сих пор удивляюсь, как в тяжёлых условиях может мобилизоваться человек!.. Мама... не показала, что ей страшно, не плакала даже в самые тяжёлые минуты. Методично, изо дня в день... и пушек… В номере газеты «Ленинградская правда», вышедшем в свет 31 декабря самого тяжёлого... это в самое тяжёлое время блокады – зимой 1941–1942 годов: «Я первый стал сдавать, а они спасли
Reminiscences about a defender of Leningrad to enter the Presidential Library’s collections
26 February 2019
The Presidential Library has been receiving materials as part of a large-scale campaign launched last November in an effort to collect first-hand accounts of the siege. This time we got a letter from Kasym Maulenov, son of the prominent Kazakh poet Syrbai Maulenov, who defended Leningrad on the Volkhov Front, was seriously wounded and kept the memories of that time alive through his whole life.
, был тяжело ранен и память о том времени пронёс через всю жизнь.
Автор воспоминаний об отце....
Да, конечно, отцу в жизни было нелегко. Его поколению выпало тяжёлое испытание – война. Помню, в 1987... (Волховский фронт). 18 января 1943 года был тяжело ранен во время прорыва Ленинградской блокады.
Отец часто... билось. Ему жить – нам жить.
Тяжело раненный, в госпитале, я вспоминал о друзьях-однополчанах: о живых... рука после тяжёлого ранения практически не работала. Мне была знакома каждая складка на его лице... фронте, был тяжело ранен и память о том времени пронёс через всю жизнь.
The Presidential Library's materials to reveal the New Year celebrations in besieged Leningrad
2 January 2021
The most difficult first winter in besieged Leningrad featured frost, hunger, bombing, lack of electricity... The frozen trams stood still on the deserted streets in the snowdrifts.
Самая тяжёлая – первая – блокадная зима испытывала Ленинград морозом, голодом, бомбёжками...Самая тяжёлая – первая – блокадная зима испытывала Ленинград морозом, голодом, бомбёжками
Tsushima: “A defeat, where a bitterness is mingled with a pride of our fleet’s heroism, that even the Japanese have noticed”
26 May 2017
The Tsushima Battle, which became one of the most severe defeats of the Russian Empire at sea, began on May 27, 1905, 112 years ago.
112 лет назад, 27 мая 1905 года, началось Цусимское сражение, ставшее одним из наиболее тяжёлых...112 лет назад, 27 мая 1905 года, началось Цусимское сражение, ставшее одним из наиболее тяжёлых
Car traffic launched along the legendary ice track – the “Road of Life”
22 November 1941
On November 22, 1941, automobile traffic was launched along Military Highway № 101, which connected besieged Leningrad with the eastern shore - the “Big Land” - along the ice of Lake Ladoga. Considering the great strategic importance of transportation carried out along the road during the difficult period of the siege winter of 1941–1942, the ice route went down in history as the legendary “Road of Life”.
большое стратегическое значение перевозок, осуществляемых по дороге в тяжёлый период блокадной зимы... немецких ВВС, обстрелам из тяжёлой артиллерии и атакам вражеских десантов. Успешное противодействие... большое стратегическое значение перевозок, осуществляемых по дороге в тяжёлый период блокадной зимы
Day of Military Glory of Russia – The day of the beginning of the counteroffensive of Soviet troops against Nazi troops in the Battle of Moscow (1941)
5 December 1941
On December 5, 1941, after intense defensive battles that lasted more than two months, the Soviet Red Army launched a counterattack along the entire frontline near Moscow. This offensive, which ended in April 1942, resulted in the defeat of Army Group Centre's shock troops, marking the first major setback for the Wehrmacht since 1 September 1939 and changing the course of World War II.
5 декабря 1941 года после тяжёлых оборонительных боёв, продолжавшихся более двух месяцев, по всему... и окружил четыре армии Западного и Резервного фронтов. Тяжёлые бои шли в 80–100 км от столицы. 15... обороны – главном оборонительном рубеже на подступах к советской столице. В условиях тяжёлых боёв...5 декабря 1941 года после тяжёлых оборонительных боёв, продолжавшихся более двух месяцев
The new collection of the Presidential Library tells about St. Petersburg State University
31 May 2024
The Presidential Library's portal presents a new digital collection St. Petersburg State University, dedicated to the 300th anniversary of the founding of the oldest operating higher education institution in Russia and one of the country's leading research centers.
он носил имена А. С. Бубнова и А. А. Жданова.
Особое место в истории Университета занимает период... Великой Отечественной войны. Более 2500 универсантов сражались на фронтах. Несмотря на тяжелые условия
St. Petersburg State University
3 May 2024
To mark the 300th anniversary of St. Petersburg State University, the Presidential Library has prepared a special collection that celebrates not only the main stages of the university's founding, but also the history of its organization and certain aspects of its scientific and educational activities throughout its history. The collection includes official and statutory documents, historical notes and memoirs of contemporaries, monographs and abstracts, archival files, as well as periodicals of...
). В разные периоды советской власти он носил имена А. С. Бубнова и А. А. Жданова.
В 1930-е годы началось... на фронтах. Несмотря на тяжелые условия блокады Ленинграда ЛГУ не только не прекратил учебные занятия
Marking the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad. The outbreak of the Great Patriotic War and the siege
12 January 2023
The Presidential Library presents a collection of quotes as part of the Breakthrough 80 online relay. The project is being implemented by the Administration of Leningrad Region together with the Presidential Library. Learn more about the online project at the link.
. Ворошилова, Жданова и Попкова. Впервые говорят о непосредственной угрозе городу. Но еще не поздно... родного города» – опубликовано обращение т. Ворошилова, Жданова и Попкова. Впервые говорят... приготовился к очень тяжёлой и опасной хирургической операции. Настроение подавленное и злое
“We’ll change a machine for a rifle…”: The Beginning of the Great Patriotic War
22 June 2019
June 22 is the Day of Memory and Sorrow, when the whole country remembers the victims of the Great Patriotic War – those, who were killed in battles, captives, who were tortured by fascists, those, who died of starvation ... The Presidential Library’s electronic collections spotlight the reaction of Russian people to the beginning of the Great Patriotic War, which broke out 78 years ago, on June 22, 1941 and became a watershed and a landmark event in the modern history of the world.
завода имени Жданова сообщал о своей преданности общему славному делу: «Распоясавшаяся кровавая... войны единодушно поднялись на защиту своего Отечества. Красная Армия в тяжёлых кровопролитных боях