История книги: Выставка, приуроченная к 400-летию выхода в свет романа М. де Сервантеса «Дон Кихот» в Царицыно

Выставка «Дон Кихот» в России и дон кихоты на троне» открылась в Музее-заповеднике «Царицыно» в рамках межмузейного проекта «Книга века» и приурочена к 400-летию выхода в свет полной версии романа Мигеля де Сервантеса Сааведры «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» на испанском языке.

Выставка проходит в перекрёстный Год русского языка в Испании и испанского языка в России при поддержке посольства Испании и Института Сервантеса в Москве.

Книга Сервантеса оказала влияние на мировоззрение многих государственных деятелей, стала частью литературной и театральной жизни нашей страны. Выставка не только рассказывает об истории романа в нашей стране, но и дает представление о том, как его влияние проявилось в архитектуре, светских ритуалах, литературе, музыкальном искусстве второй половины XVIII — XIX века.

В центре внимания — идея рыцарства, воплощённая в образе Дон Кихота, который, как писал в своей книге «Дон Кихот на русской почве» Юрий Айхенвальд, «существует в русской жизни двояко: как идея, имя-притча, толкование которой менялось, и как целая вереница живых воплощений, исторических воплощений донкихотства».

В экспозиции акцент сделан на двух «воплощениях» героя Сервантеса: это Павел I и его младший сын Николай I. Залы, посвящённые этим императорам (первый вошёл в историю как «русский Дон Кихот», а второй — как «Дон Кихот самодержавия»), рассказывают об их прекрасных дамах, вкусах, увлечениях и политических пристрастиях. С помощью мультимедийных технологий реконструирован облик Малиновой гостиной дворца Павла I в Гатчине с вытканными по картонам Куапеля гобеленами из серии «Дон Кихот» (их в 1782 году Людовик XVI подарил великому князю Павлу Петровичу и великой княгине Марии Фёдоровне).

Экспозиция включает редкие издания романа «Дон Кихот» в России, многочисленные гравюры, произведения живописи, бальные платья и парадные мундиры российских монархов, рыцарские доспехи, дуэльные пистолеты, письма и даже любовные записки — всего около 500 предметов из коллекций ведущих музеев России.