Verbal means of expression of irony in Russian created texts: linguocultural aspect