Formative models of modern Russian computer jargon