En
RuHistorical, cultural and diplomatic relations
Historical, cultural and diplomatic relations
- Greeks in Rus'
- Cyril (827–869) and Methodius (815–885)
Cyril and Methodius – Slavic enlightenersCyril and Methodius – creators of the Church Slavonic language, orthodox preachers, esteemed as saints equal to the apostles – had played a significant role in the development of Slavic written language and culture. The featured researches, essays, speeches tell about their life and work. The selection also includes a photograph depicting the monument to Cyril and Methodius and the Decree of the President of the Russian Federation.
- Information from Greek writers about the eastern lands (present-day Russia)
The Ancient History of the Tambov Region by Greek Writers
Nortzov, Alexei Nikolaevich (1859-about 1922). The most ancient history of the Tambov Region by Greek writers. Tambov: type. Lips. edit, 1901.
Map of Sarmatia (present-day Russia) in the II century BC. on the Greek geographer Ptolemy. Issue. 1. Materials for mapping
Borisov, V.Karta Sarmatia (present-day Russia) in the II century BC. on the Greek geographer Ptolemy. Kovna: Type. M. Sokolovsky and A. Estrin, 1909.
Issue. 1: Materials for mapping. 1909.
Map of Sarmatia (present-day Russia) in the II century BC. on the Greek geographer Ptolemy. Issue. 2. Materials for mapping
Borisov Map of Sarmatia (present-day Russia) in the II century BC. on the Greek geographer Ptolemy. Materials for mapping.
Kovna: Type. M. Sokolovsky and A. Estrin, 1909. 1910. - Rus' and Byzantium
The Greeks and Rus
Loparev, Chrisanf Mefodievich (1862-1918). The Greeks and Rus.
St. Petersburg: type. P.P. Soykina, 1898.
The agreements of the Russians with the Greeks and the preceding encounters of their trips to Byzantium. Part 1. Time of Oleg
The agreements of the Russians with the Greeks and the preceding encounters of their trips to Byzantium. Oleg's time.
Moscow: Printed by AI Snegireva, 1912.
The agreements of the Russians with the Greeks and the preceding encounters of their trips to Byzantium. Part 2. Time of Igor and Svyatoslav
The agreements of the Russians with the Greeks and the preceding encounters of their trips to Byzantium. The time of Igor and Svyatoslav.
Moscow: Printed by AI Snegireva, 1912. 1912.
Peace treaties of Russians with the Greeks, concluded in the tenth century
Longinov, Arkady Vasilyevich (1843-). Peace treaties of Russians with the Greeks, concluded in the X century.
Odessa: Economic printing house, 1904.
On the contracts of Russians with the Greeks
Sokolsky, Vladimir Viktorovich (1848 -). On the contracts of Russians with the Greeks.
B. m .: B. and., [1870].
On the Byzantine Element in the Language of the Treaties of the Russians with the Greeks
Lavrovsky, Nikolai Alekseevich (1825-1899). On the Byzantine element in the language of the treaties of the Russians with the Greeks. St. Petersburg: type. Acad. Sciences, 1853.
Ancient Russian monuments of the sacred wedding of kings to the kingdom in connection with the Greek originals
Barsov, Elpidifor Vasilievich (1836 / 37-1917). Ancient Russian monuments of the sacred wedding of kings to the kingdom in connection with the Greek originals.
Moscow: In the Univ. type., 1883.
Slavic element in Greece
Falmerayer, Jacob Philip (1790-1861).Slavic element in Greece.[Moscow], 1850 (censored). - Russian Empire and Kingdom of Greece
Gift Book Case for the Athens Public Library
Department of Education of the Ministry of Education.
The case of the gift books for the Athens Public Library.
The case on the assumption of the establishment of the Russian Archaeological Institute in Athens
Department of Education of the Ministry of Education.
Case on the assumption of the establishment of the Russian Archaeological Institute in Athens.
The case of the opening of the Russian Archaeological Institute in Rome with a branch in Athens
Department of Education of the Ministry of Education.
The case of the opening of the Russian Archaeological Institute in Rome with a branch in Athens.
On the establishment of the Russian-Greek Chamber of Commerce in St. Petersburg
Ministry of Commerce and Industry.
On the establishment of the Russian-Greek Chamber of Commerce in St. Petersburg.
On the establishment of the Greco-Russian Chamber of Commerce in Athens
Ministry of Commerce and Industry.
On the establishment of the Greek-Russian Chamber of Commerce in Athens.
The case of the release of funds for the issuance of additional content to the Consul General of Russia in the mountains. Thessaloniki (Greece)
Council of Ministers (1905-1917).
The case of the release of funds for the issuance of additional content to the Consul General of Russia in the mountains. Thessaloniki (Greece).
On the release of funds by the Ministry of Foreign Affairs to mobilize the Greek army, to guide Czechoslovak organizations in Russia, to collect intelligence information in Turkey and to combat smuggling in Albania
Council of Ministers (1905-1917).
On the release of funds by the Ministry of Foreign Affairs to mobilize the Greek army, to guide Czechoslovak organizations in Russia, to collect intelligence information in Turkey and to combat smuggling in Albania.
Lists of emigrants who left Russia in October 1920 and were in the cities. Athens and Piraeus
The main help desk. Constantinople.
Lists of emigrants who left Russia in October 1920 and were in the cities. Athens and Piraeus.
Lists of emigrants who left Crimea in October 1920 and were in Thessaloniki
The main help desk. Constantinople.
Lists of emigrants who left Crimea in October 1920 and were in Thessaloniki. - Russian Federation and Hellenic Republic
About Vdovin A.V.
Russian Federation. President (2008-; DA Medvedev). About Vdovin A.V.
Moscow, 2008.Вдовин Андрей Валентинович – Чрезвычайный и полномочный посол
Российской Федерации в Греции с 17 ноября 2003 г. по 24 декабря 2008 г.
On the appointment of V. Chkhikvishvili.
Russian Federation. President (2008-; DA Medvedev). About the appointment of V. Chkhikvishvili. Moscow, 2008.Чхиквишвили Владимир Ираклиевич – Чрезвычайный и полномочный посол
Российской Федерации в Греческой Республике с 24 декабря 2008 г. по 16 июня
2014 г.
On the appointment of Maslov AM as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Hellenic Republic
Russian Federation.President (2012-2018; V.V. Putin).On the appointment of Maslov AM as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Hellenic Republic.Маслов Андрей Михайлович – Чрезвычайный и полномочный посол Российской
Федерации в Греции с 16 июня 2014 г. по настоящее время
On ratification of the Agreement between the Government of the Russian Federation, the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Hellenic Republic on cooperation in the construction and operation of the Burgas-Alexandroupolis oil pipeline ...: the law of the Russian Federation of June 7, 2007
On the ratification of the Agreement between the Government of the Russian Federation, the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Hellenic Republic on cooperation in the construction and operation of the Burgas-Alexandroupolis oil pipeline ...: the law of the Russian Federation of June 7, 2007 No. 93-FZ. 2007.
On ratification of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on merchant shipping
Russian Federation.Laws.On ratification of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on merchant shipping.Moscow, 2010.
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on international road traffic of December 15, 2011 (entered into force on April 7, 2014)
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on international road traffic dated December 15, 2011 (entered into force on April 7, 2014).
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on the supply of military products of December 3, 2013 (entered into force on February 1, 2016)
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on the supply of military products of December 3, 2013 (entered into force on February 1, 2016).
On the signing of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on scientific, technical and innovative cooperation
Russian Federation. Government. On the signing of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on scientific, technical and innovative cooperation.
On the Year of the Russian Federation in the Hellenic Republic and the Year of the Hellenic Republic in the Russian Federation
Russian Federation. President (2012-2018; V.V. Putin). On the Year of the Russian Federation in the Hellenic Republic and the Year of the Hellenic Republic in the Russian Federation.
Geostrategy of the Russian Federation in the Balkans: state and development trends
Parastatov, Stavris Vitalyevich. Geostrategy of the Russian Federation in the Balkans: state and development trends. Pyatigorsk, 2012. - Russian and Greek languages
A summary of the meaning of the rhetoric given by Gerasim Vlach, the Cretan preacher of the Holy Gospel and the general instructor of both languages (peoples)
Vlach, Gerasim (Hieromonk, 1605 / 7-1685). A summary of the meaning of the rhetoric given by Gerasim Vlach, the Cretan preacher of the Holy Gospel and the general instructor of both languages (peoples).
The vocabulary is bilingual, that is, the Slavonic, Hellenic-Greek and Latin treasures from various ancient and new books, collected according to the Slavic alphabet,
Polikarpov-Orlov, Fedor Polikarpovich (about 1670-1731). The vocabulary is bilingual, that is, the sayings of Slavonic, Hellenic-Greek and Latin treasures from various ancient and new books collected and according to the Slavic alphabet to the rank located. [Moscow: tsarist printing house, 1704].
The experience of the closest affinity of the Slavic-Russian language with the Greek, composed by the Economist of the Ecumenical Patriarchal Throne and the preacher of the Contantinople and all Orthodox churches of the Hellenistic people, Presbyter Konst
Economos, Constantine (1780 - 1857). Experience of the closest affinity of the Slavic-Russian language with the Greek, composed by the Economist of the Ecumenical Patriarchal See and the preacher of the Contantinople and all Orthodox churches of the Hellenistic people, Presbyter Konstantin Econom, a member of the Imperial Russian Academy, and the conference of the Dukhovnaya Alexandroinsky Academy and others. In St.Petersburg: the printing house of the Imperial Academy Sciences, 1828.
Part 1, t. 1. 1828.
The experience of the closest affinity of the Slavic-Russian language with Greek, composed by the economist of the Ecumenical Patriarchal See and the preacher of Kantantinople and all Orthodox churches of the Hellenic people, Presbyter Konstantin Ekonomid, a member of the Imperato
Economos. Konstantin. 1780 - 1857. The experience of the closest affinity of the Slavic-Russian language with Greek, composed by the economist of the Ecumenical Patriarchal See and the preacher of the Kantantinople and all Orthodox churches of the Hellenic people, the Presbyter Konstantin Ekonomid, a member of the Imperial Russian Academy, and the Conference of the Spiritual Alexander at the printing house of the Imperial Academy of Sciences, 1828.
Part 2, vol. 2: Containing utterances. 1828.
A guide to translations from Russian into Greek, compiled according to Rosta and Vuestemannu hell. Ives. Sokolov. Part 1. Course one and two
Sokolov, Ivan Yakovlevich (1794 -?). A guide to translations from Russian into Greek, compiled according to Rosta and Vuestemannu hell. Ives. Sokolov. St. Petersburg: in the printing house of the Department of Public Education, 1833 - 1834.
Part 1: The course is the first and second. 1833.
Reasoning about the importance of the Greek language, read in the solemn meeting of the Moscow 1st Gymnasium by the senior teacher, Master Ignatii Kossovich
Kossovich, Ignaty Andreevich (1808-1878). Reasoning about the importance of the Greek language, read in the solemn meeting of the Moscow 1st Gymnasium by the senior teacher, Master Ignatii Kossovich. Moscow: Univ. type., 1846.
Russian-Greek dictionary, compiled by Ivan Sinai
Sinaisky, Ivan Fedorovich (1799-1870). Russian-Greek dictionary compiled by Ivan Sinai. Moscow: in the University Press (Katkov and Co.), 1869.
Paleographic photographs from Greek and Slavic manuscripts of the Moscow Synodal Library, from the VI-XVII centuries
Savva (Tikhomirov, Ivan Mikhailovich; Archbishop of Tver and Grodno; 1819-1896). Paleographic photographs from Greek and Slavic manuscripts of the Moscow Synodal Library, from the VI-XVII centuries. Moscow: V. Gauthier Printing House, 1863.
Pictures from Greek and Slavic manuscripts and gravestones taken by archimandrite Amphilochius in March 1869
Amfilohiy (Sergievsky-Kazan, Pavel Ivanovich; Bishop of Uglitsky; 1818-1893).Pictures from Greek and Slavic manuscripts and gravestones taken by archimandrite Amphilochius in March 1869.Moscow: edition of A.I. Khludov, 1869.
The etymology of the ancient Church Slavonic and Russian language, similar to the etymology of the languages of Greek and Latin
Belyavsky, Egor Vasilyevich (1838-1903). The etymology of the ancient Church Slavonic and Russian language, similar to the etymology of the Greek and Latin languages. Moscow: publication of booksellers Brothers Salaev, 1875.
On the question of writing and pronunciation of Greek and Latin words in Russian
Bogolyubov, V. On the question of writing and pronunciation of Greek and Latin words in the Russian language. [Saratov: b. and., 1880].
Russian-Greek dictionary
Black, Emiliy Vyacheslavovich. Russian-Greek dictionary. Moscow: book. mag. V. Dumnova p. F. "The Holy Salaev Brothers", 1896.
Collection of the Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences. T. 86, [unnumbered issue, No. 1-3]
Academy of Sciences (St. Petersburg). Branch of the Russian language and literature. Collection of the Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences. St.Petersburg: printing house of the Imperial Academy of Sciences, 1871-1916.
T. 86, [unnumbered issue, № 1-3]. 1909.
Feedback on the composition of M.R. Fasmer "Greco-Slavic Etudes III: Greek Borrowings in the Russian Language". St. Petersburg. 1909, compiled by Acad. F.E. Korsham
Korsh, Fedor Evgenievich (1843-1915). Feedback on the composition of M.R. Fasmer "Greco-Slavic Etudes III: Greek Borrowings in the Russian Language". St. Petersburg. 1909, compiled by Acad. F.E. Corset. St. Petersburg: type. Imp. Acad. Sciences, 1912.
Military translator from Russian into Serbian and Greek
Military translator from Russian into Serbian and Greek. Petrograd: Otd. gene-quartermaster Ch. Exercise. Gene. Staff, 1917.
Об отпуске средств МИД на участие России в комиссии союзных держав по
контролю за вывозом контрабанды из Греческого Эпира (сканы 10-14);
Об отпуске средств МИД на открытие греческом правительству кредита на
мобилизацию армии (сканы 15-19)