En
RuРезультаты поиска
Найдено 189 материалов
The Presidential Library’s rare publications spotlight the origin of Easter eggsммммм
24 April 2022
On April 24, 2022 the entire Orthodox world will celebrate Easter, the most important and solemn religious holiday. The Presidential Library’s portal shows readers numerous rare materials that are dedicated to Christ's Resurrection and the church traditions of this holiday. For example, Easter eggs.
24 апреля 2022 года весь православный мир отмечает Пасху – самый важный и торжественный религиозный...24 апреля 2022 года весь православный мир отмечает Пасху – самый важный и торжественный
Russian museums: The representative office of the Hermitage to appear in Yekaterinburg
30 July 2014
The representative office of the most famous Russian museum – the State Hermitage Museum – will be open in Yekaterinburg.
В Екатеринбурге появится представительство самого знаменитого российского музея - Эрмитажа.
30...В Екатеринбурге появится представительство самого знаменитого российского музея - Эрмитажа.
Information technology and security: Results of 2011 summed up and cyber forecast made for 2012
14 December 2011
“Kaspersky Laboratory” summed up interim results of the virus activity in 2011 and made the cyber forecast for the next year.
компании собрали и проанализировали самую важную информацию об опасностях в кибермире за прошедшие 12....
По мнению аналитиков «Лаборатории Касперского», 2011 год стал одним из самых интересных и значимых за всю... парадоксальная ситуация — они защищены хуже, чем персональные и часто уязвимы даже для не самых сложных атак... компании собрали и проанализировали самую важную информацию об опасностях в кибермире за прошедшие 12 месяцев.
Culture and history: Historical Society revived in Russia
25 June 2012
After the decades the Imperial Historical Society resumes its work again, but as Russia's Historical Society. One of the most important results of its work was the revival and development of archives in the province. Inspirers of the new society have set to themselves even more significant tasks.
, но уже как Российское историческое общество. Одним из самых важных итогов его работы стало возрождение..., но уже как Российское историческое общество. Одним из самых важных итогов его работы стало возрождение
The Presidential Library Collections tell about bright Easter days in life of Alexander Pushkin
5 May 2024
One can talk endlessly about Alexander S. Pushkin, whose 225th anniversary will be celebrated in June this year. Pushkin and the Decembrists, Pushkin and the Boldin autumn, Pushkin and his muses, Pushkin and ... for example, Easter, the most important religious holiday, which this year the entire Orthodox world will celebrate on May 5.
, Пушкин и… например, Пасха, самый важный религиозный праздник, который в этом году весь православный... красавице нынешнего поколения».
Пасха 1830 года была счастливой, самой, может быть, счастливой... был в той самой дворцовой церкви Зимнего, где на Всенощной перед Светлым воскресеньем Державина осенили... я уехал в армию. Спросите, – зачем? Клянусь, сам не умею сказать; но тоска непроизвольная гнала меня... и его музы, Пушкин и… например, Пасха, самый важный религиозный праздник, который в этом году весь православный мир будет отмечать 5 мая.
Teachers and mentors of Peter the Great
5 October 2022
Emperor Peter the Great possessed extensive knowledge, skills and abilities in various fields – scientific, military and others. He was never tired of learning anything circumstances required and his astute mind anticipated. What explains this inexhaustible desire to acquire new knowledge? Is this a natural feature of an inquisitive mind, or is this a result of education and training with firmly mastered discipline skills?
, принялся за образование самого себя».
Несовершенство письменных навыков Пётр I компенсировал... историю, «владевший грамматикой, риторикой, пиитикой», для которого польский язык был вторым родным... фортификации.
Самые ценные знания Пётр I приобретает в Немецкой слободе на окраине Москвы, среди наёмных.... Учитель пояснил ему, что это английский бот, который «ходит на парусах по ветру и против ветра... привязался к Лефорту, часто бывал у него дома.
«Важным событием в умственной жизни Петра
Course "Introduction to Russia" completed in Bethlehem
2 February 2022
The Russian House in Bethlehem (Palestine) hosted the final exam of the linguistic and cultural course "Introduction to Russia". For six months the students have been studying the basics of the grammar of the Russian language, the history and geography of Russia. They showed a high level of proficiency in written and spoken language on the exam.
«Знакомство с Россией». В течение полугода студенты изучали основы грамматики русского языка, историю....
Экзамен включал в себя задания по лексике и грамматике, чтению, аудированию, письму. Большинство... «Знакомство с Россией». В течение полугода студенты изучали основы грамматики русского языка, историю
Epiphany bathing rites - tradition or new trend? The Presidential Library’s collections looking for answers
19 January 2022
On January 19, Orthodox Christians celebrate one of the most important, twelve, holidays - Epiphany, or the Baptism of the Lord, recalling a significant event - the day when Jesus Christ was baptized.
, затем литургия с вечернею, после которой (как и в наши дни) в самом храме проводилось великое...19 января православные христиане отмечают один из важнейших, двунадесятых, праздников – Богоявление..., совершается чин освящения воды, сперва в самих храмах, затем в ближайших водоёмах. После этого некоторые... православной церкви» священника Иоанна Бухарева, – в самый праздник… после литургии бывает крестный ход.... А вот уже «в самый праздник оно совершается единственно для вспоминания крещения Христова...19 января православные христиане отмечают один из важнейших, двунадесятых, праздников..., совершается чин освящения воды, сперва в самих храмах, затем в ближайших водоёмах. После этого некоторые
Information technology and science: “Gigaphoto” of the center of the Milky Way is published
29 October 2012
European Southern Observatory astronomers have the most detailed picture to date center of the Milky Way. A 9 GB pixel photo is published at the web site of Observatory (the original 25 GB version with the tools to increase); there is a brief description of the work of astronomers as well.
Астрономы Европейской южной обсерватории получили самое подробное на сегодняшний день изображение... полученной фотографии (108 200 на 81 500 пикселей) делают её одним из самых крупных цветных изображений... в астрономии. Представленные на фотографии данные позволили создать самую подробную на сегодняшний... важное значение для понимания механизмов эволюции звезд, содержащихся в спиральных галактиках вообще...Астрономы Европейской южной обсерватории получили самое подробное на сегодняшний день изображение центра Млечного Пути.
IT abroad: Mobile devices to get USB 3.0 ports by year end
10 January 2012
USB 3.0 ports will reach smartphones and tablets by the end of the year or early next year, announced Rahman Ismail – chief technology officer of USB Implementers Forum during the opening of the Consumer Electronics Show.
или в самом начале будущего года, заявил на открытии Consumer Electronics Show Рахман Исмаил, технический...Поддержка портов USB 3.0 в мобильных устройствах и планшетах появится к концу этого года или в самом начале будущего года.
Information technology and libraries: The Bavarian State Library digitized more than a million of books
17 January 2014
The Bavarian State Library has offered users a free access to the largest electronic collection of books in the German-speaking area.
Государственная библиотека Баварии предлагает пользователям бесплатный доступ к самому большому..., на которые не распространяются ограничения, связанные с авторским правом. По данным самой...Государственная библиотека Баварии предлагает пользователям бесплатный доступ к самому большому
Book culture and society: Encyclopedia Britannica for children unveiled in Russian
26 October 2010
Two volumes of the world-famous Encyclopedia Britannica for children have been released in the Russian language.
Два тома самой известной в мире энциклопедии Britannica для детей вышли на русском языке....
Britannica - старейшая универсальная энциклопедия на английском языке. Она была создана...Два тома самой известной в мире энциклопедии Britannica для детей вышли на русском языке.
Society and Book Culture: Last volumes of Encyclopedia Britannica for Children unveiled in Russia
24 June 2011
The third and the fourth volumes on geography and art of the world-famous Encyclopedia Britannica for children have been released in the Russian language.
Третий и четвёртый тома по географии и искусству самой известной в мире энциклопедии Britannica... - наиболее полная и старейшая универсальная энциклопедия на английском языке. Она была создана шотландскими...Третий и четвёртый тома по географии и искусству самой известной в мире энциклопедии Britannica для детей вышли на русском языке.
Peter I’s Poltava speech: truth and fiction
8 July 2022
On July 8 (June 27, old style), 1709, Peter I delivered his famous speech on the Poltava field. This speech preceded one of the most important battles in the history of the Northern War - the battle with the Swedish army under the command of Charles XII. Rare materials testifying to this period of Russian history are available in the Poltava section of the Peter I collection, prepared by the Presidential Library to mark the anniversary of the first Russian emperor.
. Эта речь предваряла одно из самых важных сражений в истории Северной войны – битву со шведским войском..., подписанного рукой самого Петра I. Исследователи ничего не говорят о письменном приказе, но не оставляют... первого русского императора.
Победа в Полтавской битве была чрезвычайно важна для молодой русской... произнес на Полтавском поле не одну речь, а несколько.
В любом случае, сам факт существования... под Полтавой, или это «интерпретация» его современников – важно то значение, которое приобрела эта речь.... Эта речь предваряла одно из самых важных сражений в истории Северной войны – битву со шведским