En
RuРезультаты поиска
Найдено 16 материалов
Book publishing and book distribution: The International Book Fair held in Seoul
19 June 2014
Seoul International Book Fair (SIBF) 2014, South Korea is held from June 18-22, 2014.
Международная книжная ярмарка в Сеуле, Южная Корея (Seoul Internationale Book Fair (SIBF) 2014...Международная книжная ярмарка в Сеуле, Южная Корея (Seoul Internationale Book Fair (SIBF) 2014 проходит с 18 по 22 июня 2014 года.
...Книгоиздание и книгораспространение: В Сеуле проходит Международная книжная ярмарка
President of Russia: Vladimir Putin took part in the unveiling ceremony of a monument to A. S. Pushkin in Seoul
13 November 2013
November 13, 2013 President of Russia Vladimir Putin, being with official visit in the Republic of Korea, took part in the unveiling ceremony of a monument to Russian poet Alexander Pushkin in Seoul.
в Сеуле.
В своей речи Владимир Путин отметил: «Открытие памятника Пушкину – это ещё одно признание... в Республике Корея, принял участие в церемонии открытия памятника русскому поэту Александру Сергеевичу Пушкину в Сеуле.
...Президент России: Владимир Путин принял участие в церемонии открытия памятника А. С. Пушкину в Сеуле
Memorable Dates of Russia: Seoul to hold a campaign marking the birthday of Alexander Pushkin and Russian Language Day
6 June 2020
A campaign in memory of Alexander Pushkin is held in Seoul on June 6. All lovers of the poet are invited to his monument. Guests may take part in several actions: bring flowers to the monument, listen to readers who will perform Pushkin’s works, participate in the campaign marking to the 200th anniversary of the "Ruslan and Lyudmila" poem, and in a quiz devoted to the poet’s oeuvre.
Акция памяти Александра Пушкина проводится в Сеуле 6 июня, всех поклонников поэта приглашают...Акция памяти Александра Пушкина проводится в Сеуле 6 июня, всех поклонников поэта приглашают...Памятные даты России: Акция ко дню рождения А. С. Пушкина проводится в Сеуле
International events: Presentation tours Visit Russia to be held in Seoul and Tokyo
22 September 2015
In Seoul (Republic of Korea) at the site of the exhibition center COEX on September 22, 2015 is held the presentation stage of the tour Russian Tourism Road Show Visit Russia, which is organized by the Federal Agency for Tourism.
В Сеуле (Республика Корея) на площадке выставочного центра COEX 22 сентября 2015 года проходит...В Сеуле (Республика Корея) на площадке выставочного центра COEX 22 сентября 2015 года проходит...Международные мероприятия: В Сеуле и Токио пройдут презентационные туры Visit Russia
Information technology and security: The conference on security issues in cyberspace opened in Seoul
17 October 2013
Security measures in cyberspace and the fight with hacker attacks are the main topics of the opened conference on October 17, 2013 in the capital of the Republic of Korea “Seoul Conference on Cyberspace-2013”.
Информационные технологии и безопасность: В Сеуле открылась конференция по вопросам обеспечения безопасности в киберпространстве
International events: The III Forum “Dialogue of Russia – Republic of Korea” opened in Seoul
12 November 2013
November 12-13, 2013 in Seoul runs the III Forum “Dialogue of Russia - Republic of Korea”. The forum’s theme this year: “The cooperation between Korea and Russia on the eve of the opening of a new era of Eurasia”.
12–13 ноября 2013 года в Сеуле проходит III Форум «Диалог Россия — Республика Корея». Тема форума...12–13 ноября 2013 года в Сеуле проходит III Форум «Диалог Россия — Республика Корея». Тема...Международные мероприятия: В Сеуле открылся III Форум «Диалог Россия — Республика Корея»
International conferences: Annual conference of the International Committee for Collecting in Seoul
26 October 2015
The annual conference of the International Committee for Collecting (COMCOL) is held 26-31 October 2015 in Seoul.
26–31 октября 2015 года в Сеуле.
Ежегодное заседание Международного комитета по вопросам...Ежегодная конференция Международного комитета по вопросам формирования коллекций (COMCOL) проходит 26–31 октября 2015 года в Сеуле.
...Международные конференции: Ежегодная конференция Международного комитета по вопросам формирования коллекций в Сеуле
International Events: Exhibition "Moscow - Seoul: Common Ideas" presented in Moscow
29 August 2021
The Museum of Moscow presents the exhibition "Moscow - Seoul: Common Ideas". The project will mark the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between modern Russia and the Republic of Korea and twin cities Moscow and Seoul.
Музей Москвы представляет выставку «Москва – Сеул: общие замыслы». Проект отметит тридцатилетнюю... и побратимских отношений между Москвой и Сеулом.
В основе кураторского решения выставки лежит парная... представители Москвы и Сеула находятся в диалоге на близкие им темы: соотношение глобального и локального...Музей Москвы представляет выставку «Москва – Сеул: общие замыслы». Проект отметит тридцатилетнюю... годовщину установления дипломатических отношений между современной Россией и Республикой Кореей и побратимских отношений между Москвой и Сеулом.
...Международные мероприятия: Выставка «Москва – Сеул: общие замыслы» представлена в столице России
Libraries of the World: Web cartoons and web novels to enter the collections of the National Library of Korea
5 July 2022
Web cartoons and web novels, rising as mainstream forms of Korean content, will join the official collection list of the National Library of Korea (Seoul, South Korea).
, пополнят коллекции Национальной библиотеки Кореи (Сеул, Южная Корея).
Национальная библиотека Кореи..., пополнят коллекции Национальной библиотеки Кореи (Сеул, Южная Корея).
IT and society: Introduction of Internationalized Domain Names
27 October 2009
The Conference of the ICANN (The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) will take place on October, 26 – 30 in Seoul, South Korea and is said to become the milestone in the development of the Internet.
26 – 30 октября в Сеуле (Южная Корея) состоится заседание корпорации ICANN, которое должно стать...26 – 30 октября в Сеуле (Южная Корея) проводится заседание корпорации ICANN, которое должно стать важнейшим этапом в развитии Интернета.
Presidential Library takes part in the “Dialogue: Russia – Republic of Korea” Forum
9 November 2010
On November 8 2010 the delegation of the Presidential Library, headed by its Director General A.P. Vershinin, arrived in Seoul in order to take part in the work of the Civil Society Forum called “Dialogue: Russia – Republic of Korea”.
. Вершининым прибыла в Сеул для участия в работе форума гражданских обществ «Диалог: Россия – Республика.... Вершининым прибыла в Сеул для участия в работе форума гражданских обществ «Диалог: Россия – Республика Корея».
International Events: Exhibition "A Century of Korean Art Photography, 1920–2020" opened in Saint-Petersburg
19 December 2020
The ROSPHOTO Museum and Exhibition Centre and the Museum of Photography in Seoul (MoPS) present an exhibition project "A Century of Korean Art Photography, 1920–2020". It runs in Saint-Petersburg from December 19, 2020.
Музейно-выставочный цент РОСФОТО и Музей фотографии в Сеуле (MoPS) с 19 декабря 2020 года...Музейно-выставочный цент РОСФОТО и Музей фотографии в Сеуле (MoPS) с 19 декабря 2020 года
The Presidential Library opens a remote electronic reading room at the Korean University
29 September 2017
Today, September 29, 2017, in the framework of the strategic conference of the civil society forum "Dialogue Russia - the Republic of Korea" in the Korean University (Seoul, South Korea), the first remote electronic reading room of the Presidential Library in Korea, which provides wide opportunities for scientific and research activities of students and teachers of the higher educational institution of Seoul, was opened.
«Диалог Россия – Республика Корея» в Университете Корё (Сеул, Республика Корея) был открыт первый... заведения Сеула. Богатейший фонд насчитывает более 550 тысяч единиц хранения. Это электронные копии... «Диалог Россия – Республика Корея» в Университете Корё (Сеул, Республика Корея) был открыт первый... возможности для научной и исследовательской деятельности студентов и преподавателей высшего учебного заведения Сеула.
World culture: Photo exhibition "Russian architect Afanasy Seredin-Sabatin: the origins of modern architecture in Korea" in Moscow
7 February 2018
February 7, 2018 in the Museum of Russian Art (Moscow) will be held the official opening ceremony of the photo exhibition "Russian architect Afanasy Seredin-Sabatin: the origins of modern architecture in Korea". The exposition is dedicated to the creator of a number of buildings in the territory of the imperial palace in Seoul.
». Экспозиция посвящена создателю ряда строений на территории императорского дворца в Сеуле.
Ставшие... символом новой Кореи для всего мира Ворота Независимости в Сеуле, Дворец проникающего света и Павильон... по управлению и использованию памятников истории и культуры и Минкультуры России в Сеуле и Инчхоне... современной архитектуры в Корее» завершит работу в Москве 18 марта 2018 года. Затем экспозиция отправится в Сеул.
...». Экспозиция посвящена создателю ряда строений на территории императорского дворца в Сеуле.
Expedition of Soviet polar explorers on the icebreaking steamship Georgy Sedov discovered the western shores of Severnaya Zemlya
25 August 1930
On August 25, 1930, a Soviet expedition to explore the Kara Sea discovered the western shores of Severnaya Zemlya. The icebreaking steamship Georgy Sedov left Arkhangelsk towards Franz Josef Land and Novaya Zemlya on July 15, 1930. The group of Soviet researchers was led by the mathematician and geographer Otto Yulievich Schmidt (1891–1956) and Vladimir Yulievich Wiese (1886–1954), a polar explorer and oceanographer.
Юльевич Шмидт (1891–1956) и Владимир Юльевич Визе (1886–1954), полярный исследователь и океанолог...: северную часть Карского моря, открыли острова Визе, Исаченко (в честь микробиолога экспедиции Бориса... Юльевич Шмидт (1891–1956) и Владимир Юльевич Визе (1886–1954), полярный исследователь и океанолог.
The Presidential Library develops cooperation with South Korea
29 September 2017
The cooperation agreement between the Presidential Library (St. Petersburg) and Korea University (KU — Seoul, South Korea) was signed today, on September 29, 2017, in the course of Strategic Conference of the “Russia-South Korea Dialogue” Forum of Civil Societies.
Корё (Сеул) подписано соглашение о сотрудничестве. Стороны договорились об активном взаимодействии... Сеула. Богатейший фонд насчитывает более 550 тысяч единиц хранения. Это электронные копии уникальных... Корё (Сеул) подписано соглашение о сотрудничестве. Стороны договорились об активном взаимодействии