En
RuРезультаты поиска
Найдено 699 материалов
Russian and foreign cities preserve a common memory of the Victory
29 June 2020
A new project of Rossotrudnichestvo and the All-Russian Congress of Municipalities, which was presented at an online conference on June 23, 2020, is devoted to the theme of preserving the common memory of Victory. An international meeting in virtual space brought together representatives of municipalities, archives, youth education centers from Russia, Belarus, the USA, Great Britain, France, Israel, Slovakia, and Germany.
Теме сохранения общей памяти о Победе посвящён новый проект Россотрудничества и Общероссийского... городов-побратимов: «Советский Сталинград и британский Ковентри возродились из пепла и руин, стали... и создавали свои отряды. Ведётся работа между городами, где родились советские партизаны, и теми бельгийскими... Злобинский, сотрудник отдела внешних связей города Жилина (Словакия) Кристина Шимурдова, директор... Минского государственного дворца детей и молодёжи Анна Аверина, представители российских городов...Теме сохранения общей памяти о Победе посвящён новый проект Россотрудничества и Общероссийского...Российские и зарубежные города сохраняют общую память о Победе
Society and Culture: Manege Central Exhibition Hall (Saint-Petersburg) to open an exhibition of artists from different Russian cities
19 June 2020
On August 7, 2020, Manege Central Exhibition Hall (Saint-Petersburg) will open the NEMOSKVA project. The exhibition will present 80 artists from different Russian cities. It is created with the support of the Pushkin State Museum of Fine Arts. That exposition is the third stage of the NEMOSKVA project of interregional cooperation in the field of contemporary art.
площадке работы 80 художников из разных городов России. Экспозиция, созданная при поддержке... по 13 городам Транссибирской магистрали на специальном поезде, чтобы познакомиться с молодыми... площадке работы 80 художников из разных городов России. Экспозиция, созданная при поддержке...Общество и культура: Выставка работ художников разных городов России откроется в петербургском «Манеже»
Memorable dates of Russia: The 200th anniversary of M. Y. Lermontov to be widely celebrated in different cities of the country
25 September 2013
Next year the Ministry of Culture of Russia is preparing to widely celebrate the 200th anniversary of the birth of the poet Mikhail Lermontov in all the cities associated with the name of the poet. This was told at the meeting of the State Duma on culture in Pyatigorsk the Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky.
поэта Михаила Лермонтова во всех городах, связанных с именем поэта. Об этом рассказал на выездном... современной России объявит конкурс на подготовку сценариев больших кинофильмов» на разные темы... рождения поэта Михаила Лермонтова во всех городах, связанных с именем поэта.
...Памятные даты России: 200-летний юбилей М. Ю. Лермонтова широко отметят в разных городах страны
Regions of Russia: Display “A Tale of A Town. Staraya Russa in Books and Postcards” underway in Novgorod Region
31 January 2019
A new exhibition “A Tale of a Town. Staraya Russa in Books and Postcards” is open in the Dostoevsky House-Museum, the branch of the Novgorod Museum-Reserve.
«История одного города. Старая Русса в книгах и открытках разных лет».
На выставке представлено...-музея Ф. М. Достоевского.
Старая Русса - один из древнейших русских городов, входивших... истории древнего города. Снимки и рисунки, выполненные немецкими фотографами и художниками во время... Великой Отечественной войны, отражают трагический период в судьбе Старой Руссы. Виды города на открытках... выставка «История одного города. Старая Русса в книгах и открытках разных лет».
...Регионы России: Выставка «История одного города. Старая Русса в книгах и открытках разных лет» открыта в Новгородской области
General information
города Президент России Д. А. Медведев торжественно открыл в Санкт-Петербурге Президентскую библиотеку...Общая информация
Russia and Crimea have a common destiny
18 March 2020
Agreement between the Russian Federation and the Republic of Crimea on the admission of the Republic of Crimea to the Russian Federation and the formation of new entities within the Russian Federation was signed on March 18, 2014. This was the result of referenda where the majority of voters voted in favor of reunification with Russia.
разных населённых пунктов полуострова. Самые ранние фотографии относятся предположительно к 1894 году... от киммерийского города Киммерион: «А как греки, применяющие в языке своём слова варварские по образцу своего... и то, что после россияне греческих обрядов и обыкновения преемники, помня древний сей город, Крымни...У России и Крыма – общая судьба
City of Cheboksary
31 July 2019
The collection, which is devoted to the 550th anniversary of the founding of Cheboksary, includes official and archival documents, studies, statistical, cartographic and visual materials.
в городе проживало 5,1 тыс. человек при общей городской площади около 600 га.
После создания...Столица Чувашской Республики Чебоксары (чув. Шупашкар) – город с многовековой историей... XVII века город утратил свои оборонительные функции и начал развиваться как один из торговых центров... Поволжья. В 1781 году Чебоксары приобрели статус провинциального города Казанской губернии.
Развитие... расцвету города – в нём появились десятки церквей и храмов. Несмотря на то что в XVIII–XIX веках...Город Чебоксары
City of Pskov
25 December 2023
The collection marks the 1120th anniversary of the foundation and the main historical stages in the development of the city of Pskov. It includes official and archival documents (documents of the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Education, diplomatic correspondence, etc.), periodicals, modern and pre-revolutionary monographic studies, thesis, cartographic (plans, projects, etc.) as well as visual materials.
Коллекция посвящена 1120-летию со времени основания и главным историческим этапам развития города... и т. д.) и изобразительные материалы.
Документы рассказывают об основании и развитии города Пскова... из истории России, активными участниками которых становились жители древнего города как главного... войне (1558–1583) и об осаде города в 1581 году польским королем Стефаном Баторием. Если с момента... города, торговли и сельского хозяйства, строительства железнодорожных путей сообщения, развития связи... историческим этапам развития города Пскова. Она включает официальные и архивные документы (дела...Город Псков
City of Orel
26 June 2017
The selection presented the official documents, archival materials, essays, reviews, memoirs, and the cartographic, pictorial and audio materials related to the city of Orel.
, картографический, изобразительный и аудио-материалы, относящиеся к городу Орлу.
..., картографический, изобразительный и аудио-материалы, относящиеся к городу Орлу....Город Орёл
City of Omsk
26 June 2017
The collection presents official documents, archival materials, research papers, essays, reviews, cartographic, visual and audio materials associated with the city of Omsk.
, картографические, изобразительные и аудиоматериалы, относящиеся к городу Омску.
..., исследования, очерки, обзоры, картографические, изобразительные и аудиоматериалы, относящиеся к городу Омску.
...Город Омск
City of Surgut
7 June 2019
The collection, dedicated to the 425th anniversary of the foundation of Surgut, includes legal acts, research works, archival documents, statistical studies, periodicals, maps and visual materials.
Сегодня Сургут является городом окружного подчинения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры... ежегодно проходить ярмарки.
Выступал этот город и в качестве места ссылки. Здесь отбывали наказание... декабристы, народники и революционеры, направлялись военнопленные различных войн.
Кроме того, город... 1891 года в городе побывал наследник престола Николай Александрович Романов, совершавший поездку... по Сибири и Дальнему Востоку. После революции 1917 года советская власть в городе установилась...Город Сургут
City of Yekaterinburg
14 September 2023
The collection marks the 300th anniversary of the city of Yekaterinburg, which is celebrated in 2023. The history of the city to the present day is based on official documents, archival materials, statistical data, reference books and guidebooks, research, visual and cartographic sources as well as audio recordings.
Коллекция создана к 300-летию города Екатеринбург, которое отмечается в 2023 году. На основании..., исследований, изобразительных и картографических источников, аудиозаписей раскрывается история города... завод. Днем рождения города-крепости Екатеринбург считается 7 (18) ноября 1723 года..., когда были запущены заводские цеха. Место для будущего города по берегам реки Исеть определил инженер-артиллерист... городу дали в честь супруги императора – Екатерины I. Екатеринбург возводился как столица горнозаводского...Коллекция создана к 300-летию города Екатеринбург, которое... раскрывается история города с момента учреждения до современности.
...Город Екатеринбург
Internet and culture: The virtual project “S. T. Konenkov. These different, different, different faces” at the Smolensk Museum-Reserve website
2 March 2015
Since February 2015 at the website of the Smolensk Museum-Reserve is running a new project "These different, different, different faces" - a virtual tour of the S. T. Konenkov Museum of Sculpture.
С февраля 2015 года на сайте Смоленского музея-заповедника работает новый проект «Эти разные..., разные, разные лица» - виртуальное путешествие по Музею скульптуры С. Т. Коненкова. Путешествие...С февраля 2015 года на сайте Смоленского музея-заповедника работает новый проект «Эти разные..., разные, разные лица» - виртуальное путешествие по Музею скульптуры С. Т. Коненкова.
...Интернет и культура: Виртуальный проект «С. Т. Коненков. Эти разные, разные, разные лица» на сайте Смоленского музея-заповедника
1. Цифровые коллекции: общая характеристика
1. Цифровые коллекции: общая характеристика
The first General University Charter was issued
17 November 1804
On November 5 (17) 1804 the Emperor Alexander I signed the first General University Charter, which granted a significant autonomy to the universities.
5 (17) ноября 1804 г. император Александр I подписал первый Общий университетский устав... (по неизданным материалам). Харьков, 1893-1898. Т. 1;
В России утверждён новый Общий университетский устав...5 (17) ноября 1804 г. император Александр I подписал первый Общий университетский устав, предоставлявший университетам значительную автономию.
...Издан первый Общий университетский устав
Manifesto on “General Establishment of Ministries” approved
7 July 1811
June 25 (July 7) 1811, Alexander I approved a manifesto on "General Establishment of Ministries," which determined a common organizational structure of the central authorities.
25 июня (7 июля) 1811 г. Александром I был утверждён манифест об «Общем учреждении министерств...», которым устанавливалось единое общее организационное устройство центральных органов управления... управления, основанная на принципе единоначалия.
«Общее учреждение министерств» было разработано М.... М. Сперанским. Структурно оно состояло из двух частей: 1). «Образование министерств»; 2). «Общий... властью, а также ответственность, как министров, так и разных чинов, принадлежавших к составу министерских...25 июня (7 июля) 1811 г. Александром I был утверждён манифест об «Общем учреждении министерств...», которым устанавливалось единое общее организационное устройство центральных органов управления.
...Утверждён манифест об «Общем учреждении министерств»
"Common Victory" campaign held in Uzbekistan
29 July 2020
Marking the year of the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Uzbekistan and the representative office of Rossotrudnichestvo in Uzbekistan held a joint campaign "Common Victory".
Узбекистан и представительство Россотрудничества в Узбекистане провели совместную акцию «Общая Победа... электронных читальных залах Президентской библиотеки, расположенных в разных странах.
По материалам сайта http://uzb.rs.gov.ru/ru.
... Узбекистан и представительство Россотрудничества в Узбекистане провели совместную акцию «Общая Победа».
...В Узбекистане состоялась акция «Общая Победа»
Exhibitions: “Different fates, different views: paintings and drawings of 17th-20th cc. from leading galleries of Europe” exposition underway in Moscow
30 January 2012
Volkhonka Fine Arts Center (Moscow) has staged an exhibition “Different fates, different views: paintings and drawings of 17th-20th cc. from leading galleries of Europe”.
В Центре изящных искусств на Волхонке (Москва) открылась выставка «Разные судьбы, разные взгляды... из разных галерей, находящихся в разных странах мира, большая часть привезена из Голландии...В Центре изящных искусств на Волхонке (Москва) открылась выставка «Разные судьбы, разные взгляды... были собраны из разных галерей, находящихся в разных странах мира, большая часть привезена из Голландии.
...Выставки: Экспозиция «Разные судьбы, разные взгляды: живопись и графика 17-20 веков из ведущих галерей Европы» в Москве
A webinar for teachers of the Russian language from different countries held in Rome
18 August 2022
The "Methodological Lounge of the RFL" brought together teachers from 60 countries of the world on the online platform of the Russian House in Rome. The webinar was attended by 150 teachers of Russian as a foreign language (RFL).
В Риме состоялся вебинар для преподавателей русского языка из разных стран
Catherine II: “I want a common goal - to make everyone happy”
2 May 2020
On April 21 (May 2, according to the new style), 1729, 291 years ago, the Empress Catherine II was born, as was Peter the Great, she was also called the Great. The unique materials of the extensive collection of the Presidential Library The House of Romanov. The Zemsky Cathedral of 1613 they illustrate her life and deeds for the good of Russia.
пехотного полка в прусском городе Штеттине, он «…поселился с своею молодою женою на главной... Господь. Ея слава есть и моя… Хочу общей цели – сделать всех счастливыми».
В 1763 году был реформирован... – комедии, басни, стихи, политическую и дипломатическую переписку, записки разного рода, исторические...Екатерина II: «Хочу общей цели – сделать всех счастливыми»
World History: Palace of Versailles unveils exhibition of thrones from different epochs
11 March 2011
The exhibition “Throne in Majesty” (Trones en Majeste) kicked off in the Grand Apartments of the Château of Versailles in France. The new exhibition will work until June 19 2011.
Мировая история: Выставка тронов разных эпох в Версальском дворце
The Presidential Library discussed the events of the Great Patriotic War through the eyes of different generations
22 July 2022
On July 22, 2022 the Presidential Library hosted a video lecture titled “The Great Patriotic War through the eyes of writers and schoolchildren of the XXI century” as part of the cultural and educational project Knowledge of Russia.
. Педагоги в разных регионах страны уже несколько лет проводят внеклассные чтения по его произведениям...События Великой Отечественной войны – глазами разных поколений
Different aspects of the Battle on the Ice were reviewed during public video lecturing of the Presidential Library
18 April 2017
April 18, 2017 in the Presidential Library held a “A view of the Battle on the Ice: from the East and from the West” public video lecturing as part of the “Knowledge of Russia” series.
Разные взгляды на Ледовое побоище обсудили на видеолектории в Президентской библиотеке
Petropavlovsk-Kamchatsky's foundation
17 October 1740
6 (17) October 1740 during the wintering of the Second Kamchatka Expedition (1733-1743) by Russian navigators V. I. Bering and A. I. Chirikov on the site of Kamchadal village of Aushin, on the banks of the Avacha Bay on the southeastern coast of the Kamchatka peninsula was built Peter and Paul stockaded town, which gave rise to the city of Petropavlovsk-Kamchatsky.
начало городу Петропавловск-Камчатский. Своё название острог получил от наименования судов экспедиции... того же года. Первостроителем города был штурман Иван Елагин. С приходом в эти земли в октябре 1740 г... экспедиции и построена Петропавловская гавань, которая положила начало формирования будущего города... Камчатки. В 1822 г. она получила ранг города и стала именоваться Петропавловским Портом... база России на Тихом океане. В августе 1854 г. во время Крымской войны (1853-1856) гарнизон города... губы на юго-восточном побережье полуострова Камчатка был построен Петропавловский острог, положивший начало городу Петропавловск-Камчатский.
...Основан город Петропавловск-Камчатский
Foundation of Krasnoyarsk
16 August 1628
6 (16) August 1628 a detachment of Cossacks led by Andrei Dubensky at the confluence of the river Kacha and the Yenisei River was founded a small wooden burg Krasny Yar, which lay foundation of the city of Krasnoyarsk.
в. начинается новый этап в истории города. В 1701-1704 гг. общими усилиями сибирских городов киргизские... начало городу Красноярску.
К моменту основания Красноярского острога обширная территория Западной..., по которому землепроходцы продвигались в Восточную Сибирь, был построен Енисейский острог, будущий город... население.
В 1773 г. в городе был сильный пожар, который практически уничтожил старый Красноярск.... Среди других построек в огне сгорели и все крепостные сооружения. Отстраивался город уже по линейной... в месте впадения реки Кача в реку Енисей был основан небольшой деревянный острог Красный Яр, положивший начало городу Красноярску.
...Основан город Красноярск