Языки мира: Национальные языки - часть культуры и должны быть сохранены

В эфире радиовещательной британской  компании ВВC  прошла передача, посвященная важности поддержки  и сохранения национальных языков мира. По прогнозам специалистов,  к 2100 г. 90% языков мира перестанут существовать.

По словам известного французского лингвиста Клода Гажежа, большинство людей вовсе не хотят, чтобы языки умирали. Он предупреждает: «Если мы не отнесемся с осторожностью к тому, как прогрессирует английский язык, он может, в конце концов, убить почти все остальные языки».

Согласно Этнологу – американской организации, принадлежащий группе SIL International (Международный Летний Институт Лингвистики), которая составляет мировую языковую базу данных, 473 языка в настоящее время находятся под угрозой. По мере того, как глобализация охватывает весь мир, естественно, что небольшие сообщества выходят из своей изоляции и ищут взаимодействия с остальным миром. Для таких лингвистов, как Клод Гажеж, языки – это не просто набор слов. Это живые, дышащие организмы, содержащие связи и ассоциации, определяющие ту или иную культуру. Когда язык вымирает, культура, в которой он существовал, тоже утрачивается.

Однако для тех, кто хочет сохранить малые языки, не все потеряно. Как показывают примеры уэльского языка в Великобритании и языка маори в Новой Зеландии, язык можно возродить.

«Мы тратим огромные деньги на сохранение старых зданий, поскольку они являются частью нашего наследия. Малые языки и культуры также часть нашего наследия и заслуживают сохранения», - считает Пол Льюис, редактор издания Этнолог.