Электронные библиотеки: Баварская государственная библиотека оцифровала 500 тысяч книжных изданий и рукописей

Баварская государственная библиотека (die Bayerische Staatsbibliothek), являющаяся крупнейшим поставщиком электронных ресурсов на немецком языке для Европейской цифровой библиотеки Европеана, в начале марта объявила о преодолении полумиллионного рубежа в проекте по оцифровке книжных изданий и рукописей своих фондов. Баварская государственная библиотека предлагает свободный доступ более чем к 500 тыс. оцифрованных книжных изданий, с которыми теперь можно ознакомиться через электронный каталог библиотеки OPACplus и её цифровые коллекции. Это значит, что коллекция электронных изданий Баварской библиотеки стала крупнейшей на территории распространения немецкого языка.

Баварская государственная библиотека, основанная в 1558 г. герцогом Альбрехтом V, является одной из наиболее значимых европейских универсальных библиотек, и более того, международной научной библиотекой мирового значения. Её фонды включают в себя почти 10 миллионов томов, около 57,5 тыс. текущих периодических изданий, доступных как в печатном, так и в электронном форматах, и порядка 93,6 тыс. рукописей, что делает её одним из важнейших научных центров мира.  

В 2007 г. Баварская государственная библиотека совместно с Google запустила проект по оцифровке книжных изданий из фондов библиотеки, незащищенных авторским правом. Благодаря данному проекту, библиотеке удалось перевести в цифровой формат издания XVII – конца XIX вв., среди которых первые издания Гёте, Шиллера, Клейста, ранее доступные лишь в помещениях библиотеки, и предоставить к ним свободный доступ по всему миру.

Кроме того, переводом в цифровой формат изданий библиотеки также занимается Мюнхенский центр оцифровки (das Münchener Digitalisierungszentrum), который осуществляет оцифровку и онлайн-публикацию культурных сокровищ, собранных в Баварской государственной библиотеке. Так, центр переводит в цифровой формат особые коллекции, ценные рукописи, инкунабулы и старинные издания. Благодаря инновационной технологии сканирования, применяемой в центре, в цифровых собраниях теперь также можно отыскать рыцарский роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль», «Библию Гутенберга», средневековую германскую эпическую поэму «Песнь о Нибелунгах», а также письма австрийского писателя Адальберта Штифтера.

Все цифровые копии изданий Баварской государственной библиотеки будут постоянно пополнять коллекции Европейской цифровой библиотеки, а в дальнейшем и базу данных проекта Немецкой цифровой библиотеки (Deutsche Digitale Bibliothek, DDB).

Как отметил Генеральный директор Баварской государственной библиотеки Рольф Грибель (Rolf Griebel), «почти 90% электронных текстов, переданных Германией для проекта Европеаны, были оцифрованы Баварской государственной библиотекой». Ожидается, что уже в 2014 г. библиотеке удастся достигнуть отметки в 1 миллион оцифрованных изданий.