
Общество и культура: Конференция, посвящённая проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия, в Елабуге
20-23 августа 2012 года на базе Елабужского государственного музея-заповедника (Республика Татарстан) проходят VI Международные Цветаевские чтения «Дух – мой сподвижник и Дух – мой вожатый», посвящённые проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия.
К участию в конференции приглашены учёные и специалисты, переводчики поэзии Марины Цветаевой из Российской Федерации и стран ближнего и дальнего зарубежья, сотрудники музеев, актёры, музыканты.
Направления работы конференции:
— Поэзия М. Цветаевой в восприятии читателей XXI века: историко-функциональный аспект творчества.
— Переводы М. Цветаевой и М. Цветаева в переводах.
— Поэтика М. Цветаевой: музыка слова и слово в музыке.
— Цветаевское музееведение: архивные находки, обретения, межмузейное партнёрство.