Электронные ресурсы: Одна из старейших рукописей Нового Завета теперь доступна онлайн

14 января 2013
Источник: The British Library

Текст Нового Завета, являющийся частью одного из самых ценных сокровищ Британской библиотеки, Александрийского кодекса, впервые стал доступен онлайн на её сайте. Александрийский кодекс - одна из наиболее полных древнейших рукописей Библии на греческом языке, датируемая V веком. Рукопись Нового Завета оцифрована в полном объёме в рамках масштабного проекта Британской библиотеки по предоставлению доступа к некоторым из своих старейших и ценнейших рукописных сокровищ.

Александрийский кодекс является одной из трёх сохранившихся греческих рукописных Библий: две другие – это Синайский кодекс и Ватиканский кодекс. Три эти рукописи являются наиболее важными свидетельствами полного греческого текста Нового Завета. Александрийский кодекс особенно ценен, так как он включает в себя примеры византийского типа текста, ставшего доминирующей формой в переводе греческих текстов, начиная с VII века и до наших дней. Наряду с 27 книгами Нового Завета, Александрийский кодекс включает ещё два важных текста, относящихся к периоду Раннего христианства – это 1-е и 2-е послания св. Климента Римского.

Кодекс назван в честь греческой столицы, Александрии, в которую он был доставлен в начале XIV века. Затем он был преподнесён королю Англии Карлу I в 1627 г. Впоследствии кодекс был помещён в Британский музей.

Цифровая версия Александрийского кодекса стала дополнением к оцифровке Синайского кодекса, выполненной Британской библиотекой в 2009 г. в рамках международного проекта. Александрийский кодекс, в числе других 800 средневековых рукописей, теперь доступен онлайн на сайте библиотеки для детального изучения.