En
Ru
Санкт-Петербург переименован в Петроград
18 (31) августа 1914 года, через месяц после начала Первой мировой войны, император Николай II подписал высочайшее повеление о переименовании Санкт-Петербурга в Петроград.
Переименование российской столицы стало следствием роста патриотических настроений и развернувшейся кампании по борьбе с «немецким засильем» после начала 15 (28) июля 1914 года Первой мировой войны. В этот день Совет министров Российской империи издал Указ «О принятии исключительных мер по охране во всей империи порядка и общественной безопасности», который установил ограничение правоспособности для физических и юридических лиц, связанных с «воюющими против России странами». Были отменены все привилегии в паспортном режиме и налоговых преференциях для подданных Германии и Австро-Венгрии, проживающих в России. Более того, они могли быть как высланы из пределов страны, так и перемещены из пределов одних местностей в другие в принудительном порядке. Некоторые обрусевшие немцы, боясь преследования, переиначивали фамилии на русский лад. Из репертуаров театров изымались пьесы немецких авторов.
Эта кампания сопровождалась неизбежными эксцессами, связанными со вспышками национализма. 22 июля (4 августа) 1914 года патриотическая манифестация в Санкт-Петербурге закончилась разгромом посольства Германии на Исаакиевской площади. 2 (15) августа секретной телеграммой петербургского градоначальника все задержанные «за бесчинство и озорство в отношении здания Германского посольства» были освобождены. Годом позже, 26–29 мая (8–11 июня) 1915 года, под влиянием поражений русской армии на фронте по Москве прокатилась волна антинемецких погромов, в ходе которых были убиты пятеро человек немецкого происхождения, четверо из которых – женщины.
Впервые предложение переименовать Санкт-Петербург прозвучало 31 июля (12 августа) 1914 года в газете «Биржевые ведомости». К русскому населению обратилась чешская колония столицы, которая отметила, что «ныне вполне своевременно и уместно вспомнить почин длинного ряда русских деятелей и мыслителей XVIII и начала XIX веков, которых коробило немецкое название нашей столицы. Уже Екатерина Великая издавала указы в „Граде Св. Петра“, Александр Благословенный привёз древние изваяния с берегов Нила тоже в „Град Св. Петра“. Пушкин и другие поэты говорят о „Петрограде“; „Петроградом“ же называют нашу столицу все южные и западные славяне, также червоноруссы». Чехи просили сбросить последнюю тень немецкой опеки и «войти с ходатайством на Высочайшее Имя об утверждении и обязательном впредь употреблении русского названия столицы „Петроград“».
Первоначально предложение не получило официального отклика, но 18 (31) августа 1914 года Николай II подписал высочайшее повеление о переименовании Санкт-Петербурга. Придворные круги считали это временной военной мерой, однако отношение жителей столицы было неоднозначным, тем более что переименование совпало с первым крупным поражением русской армии в Восточной Пруссии. Известный искусствовед барон Н. Н. Врангель 19 августа (1 сентября) 1914 года записал в дневнике: «Это совершенно бессмысленное распоряжение, прежде всего, омрачает память о великом преобразователе России, но обнародование этого переименования „в отместку немцам“ именно сегодня, в день нашего поражения, должно быть признано крайне неуместным». Резко высказалась поэтесса З. Н. Гиппиус: «По манию же царя Петербург великого Петра – провалился, разрушен. Худой знак! Воздвигнут некий Николоград – по казённому „Петроград“». В то же время статьи, опубликованные в столичных газетах с 20 по 22 августа (2–4 сентября), приветствовали новое название. Они отмечали, что переименование вызвало у жителей огромное воодушевление.
В начале сентября на заседаниях Городской думы прозвучали предложения уточнить новое название столицы: «Город Святого Петра», «Свято-Петроград», «Град Петра Великого». Однако название «Петроград» уже входило в оборот. 20 августа (2 сентября) главная столичная газета вышла под названием «Петроградские ведомости», а 23 августа (5 сентября) Совет министров принял положение «Об именовании С.-Петербургских правительственных, сословных и общественных заведений Петроградскими».
Петроградом город назывался до 26 января 1924 года, когда II Всесоюзный съезд Советов СССР удовлетворил просьбу Петроградского совета о переименовании его в Ленинград в честь скончавшегося 21 января 1924 года В. И. Ленина. 6 сентября 1991 года Указом Президиума Верховного Совета РСФСР после проведённого 12 июня 1991 года опроса городу было возвращено историческое название Санкт-Петербург.
Лит.: Айрапетов О. Р. Немецкий погром в Москве в июне 1915 г. в контексте боев на внешнем и внутреннем фронте [Электронный ресурс]. URL: https://zapadrus.su/rusmir/istf/307-1915-36.html; Румянцев А. Г. «Столица меняет имя» – о переименовании С.-Петербурга в Петроград // ЦГИА СПб [Электронный ресурс]. URL: https://spbarchives.ru/; Синиченко В. В. Борьба с «немецким засильем» и создание норм «ликвидационного права» в Российской империи в годы Первой мировой войны // Пролог: журнал о праве. 2020. № 4 (28). С. 10–18; Черненко В. А. Разгром Германского посольства в Санкт-Петербурге, или первая победа над Вильгельмом II // Избранные статьи участников Анциферовских краеведческих чтений. Том IV. СПб., 2020. С. 457–468.
См. также в Президентской библиотеке: