Опыт грамматическаго руководства в переводах с российскаго языка на немецкий