RDA (Resource Description and Access)

RDA (Resource Description and Access, Описание ресурсов и доступ) – это стандарт описания и доступа к ресурсам в веб-среде. Начало проекта, который предусматривал ревизию Англо-американских правил каталогизации в свете рекомендаций FRBR, Положения о международных принципах каталогизации, FRAD и был призван стать первым воплощением этих разработок, относится к концу 1990-х гг. Проект RDA разрабатывается в рамках сотрудничества Американской библиотечной ассоциации, Канадской библиотечной ассоциации, Королевского института библиотечных и информационных профессионалов, Библиотеки Конгресса США, Библиотеки и архива Канады, Британской библиотеки и Национальной библиотеки Австралии. Руководящий орган – Постоянный комитет по развитию RDA (RSC, RDA Steering Committee).

RDA – новый свод правил каталогизации, реализованный в виде веб-продукта RDA Toolkit, в нём представлены правила каталогизации всех видов ресурсов, включая электронные, и объектов, связанных с этими ресурсами. Правила ориентированы на создание записей, предназначенных для использования в электронном каталоге, Интернете, веб-OPAC и т. п. В основе RDA лежат концептуальные модели FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records), FRAD (Functional Requirements for Authority Data), и FRSAD (Functional Requirements for Subject Authority Data). В дальнейшем планируется обеспечить совместимость RDA с новой моделью IFLA LRM (IFLA Library Reference Model). RDA независим от формата представления данных, т. е. он не ориентирован на использование какого-либо определённого формата. Данные RDA RDA могут быть представлены в различных форматах, включая MODS, MARC21, UNIMARC и т.д.

Структура RDA построена на концептуальных моделях FRBR и FRAD:

  1. Описание атрибутов объектов FRBR
    • Раздел 1 – Описание атрибутов воплощения и экземпляра
    • Раздел 2 – Описание атрибутов произведения и выражения
    • Раздел 3 – Описание атрибутов лица, семьи (рода), организации
    • Раздел 4 – Описание атрибутов понятия, объекта, события, места
  2. Описание связей между объектами
    • Раздел 5 – Описание первичных связей между объектами первой группы – произведением, выражением, воплощением и экземпляром
    • Раздел 6 – Описание связей с объектами второй группы - лицами, семьями, организациями, связанными с ресурсом
    • Раздел 7 – Описание тематических связей
    • Раздел 8 – Описание связей между произведениями, выражениями, воплощениями и экземплярами
    • Раздел 9 – Описание связей между лицами, семьями и организациями
    • Раздел 10 – Описание связей между понятиями, объектами, событиями и местами

Каждый раздел включает общие правила и отдельные главы для каждого объекта. Каждая глава соответствует определенным в FRBR потребностям пользователя. Главы по описанию атрибутов и связей для понятий, объектов и событий будут разработаны в дальнейшем.

Приложения

  • Правила сокращений
  • Правила употребления прописных букв
  • Правила употребления начальных артиклей
  • Правила представления данных (т.е. соответствующий ISBD порядок вывода областей и элементов данных и пунктуация)

RDA впервые проводит четкое разделение между содержанием записи (т. е. какие данные и каким образом вводятся в запись), и форматом представления этих данных для пользователя. Основная задача RDA – предоставить инструкции по записи данных таким образом, чтобы отразить атрибуты и связи объектов, определенные в моделях FRBR и FRAD. Положения RDA можно применять независимо от структуры или синтаксиса, используемых для хранения и вывода данных.

Это решение позволило создателям RDA в определенных случаях выйти за рамки областей ISBD – не придерживаться строго определенного порядка приведения элементов и пунктуации, переопределить некоторые элементы, добавить новые элементы и т. д. Так, RDA (как и ISBD) уходят от использования общего и специфического обозначения материала – вместо этого предполагается использовать новые элементы данных для описания содержания и носителя. Кроме того, несколько по-новому определены примечания. В RDA примечания, как правило, используются для указания данных, связанных с другим элементом данных (например, примечание об источнике основного заглавия). Информация, которая сейчас приводится в других примечаниях – например, в случае связи описываемого документа с другими произведениями или изданиями (например, дата издания оригинала) может рассматриваться как самостоятельный элемент данных.

Такой подход к составлению библиографического описания является принципиально новым. Он позволяет включить в библиографическую запись информацию необходимой степени полноты, и впоследствии, используя одну и ту же библиографическую запись, строить различные варианты вывода данных в соответствии с потребностями отдельных категорий пользователей.

Несмотря на то, что проект RDA вырос из проекта пересмотра Англо-американских правил каталогизации, он имеет большое значение не только для пользователей AACR, но и для всего библиотечного сообщества. Разработка RDA означает переход на качественно новый уровень регламентирования процесса каталогизации. Изменения носят глобальный характер и затрагивают общую концепцию правил, структуру документа и терминологию. Библиотечное сообщество должно быть готово к тому, что после принятия RDA национальные правила, для которых была проведена гармонизация с англо-американскими правилами, вновь потребуют пересмотра, для того чтобы обеспечить их соответствие новым правилам RDA.

Стандарт переведен на каталанский, китайский, финский, французский, немецкий, итальянский, норвежский, испанский языки. Существует Европейская группа RDA – EURIG (European RDA Interest Group), членами которой могут стать представители любой европейской библиотеки.

  • RDA Steering Committee (RSC)
    Официальный сайт RSC (RDA Steering Committee)
  • RDA Toolkit
    Интегрированный веб-сайт, на котором для зарегистрированных пользователей представлена вся информация, связанная с RDA, – собственно правила, переводы стандарта, документация и другие ресурсы, связанные с RDA. Доступ к информации осуществляется по подписке.
  • EURIG (European RDA Interest Group)
    Европейская группа RDA.