En
RuЯзык
Язык
Новые разговоры на российском, французском, турецком и татарском языках с русским произношением двух последних, разделенные на 130 частей, для употребления юношеству и всем начинающим учиться восточным языкам, изданные исправляющим должность переводчика восточных языков при Генеральном штабе Отдельного Кавказского корпуса... майором И.Л. Цилоссани
Цилоссани, Иосиф Лазаревич. Новые разговоры на российском, французском, турецком и татарском языках с русским произношением двух последних, разделенные на 130 частей, для употребления юношеству и всем начинающим учиться восточным языкам, изданные исправляющим должность переводчика восточных языков при Генеральном штабе Отдельного Кавказского корпуса... майором И.Л. Цилоссани. Тифлис : тип. Канцелярии наместника кавк., 1856.
1856
ГПИБ
Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски
Вагабов, Габдеш (1814-). Самоучитель для русских по-татарски и для татар по-русски. Казань : Центр. тип., 1916.
1867
ГПИБ
- Татарский язык
Букварь татарского и арабского письма
Атнометев, Ният Бака. Букварь татарского и арабского письма. Санкт-Петербург : Имп. Акад. наук, 1802.Доступно только в Электронных читальных залах
Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917). Фонд Департамент народного просвещения. Дело о реорганизации преподавания татарского языка в Казанской гимназии
Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения (1803-1917).
Россия. Министерство народного просвещения. Департамент народного просвещения. Дело о реорганизации преподавания татарского языка в Казанской гимназии. 1825-1830.Доступно только в Электронных читальных залах
По предложениям об издании для мусульманского населения России особой газеты на арабском и татарском языках
Россия. Кавказский комитет. По предложениям об издании для мусульманского населения России особой газеты на арабском и татарском языках. 1864.
Памятники татарской народной словесности
Васильев, М. А.Памятники татарской народной словесности. Казань : Издание Комбината Издат. и печати ТССР, 1924.
Татары. Крылатые выражения
Татары. Крылатые выражения. - Русский язык
Первоначальные уроки русского языка для татар
Первоначальные уроки русского языка для татар. Казань : Унив. тип., 1873.
Особенности говора села Байтерякова
Александров, А.Особенности говора села Байтерякова. Варшава : Тип. Михаила Земкевича, 1884.
Главнейшие черты народного русского говора в Казанской губернии
Будде, Евгений Федорович (1859-1929). Главнейшие черты народного русского говора в Казанской губернии. Варшава : тип. Варшавск. учеб. окр., 1894.
О преподавании русской грамматики в татарской школе
Богородицкий, Василий Алексеевич. О преподавании русской грамматики в татарской школе. Казань : Гос. изд-во Татарской ССР, 1921.Доступно только в Электронных читальных залах
Русский язык. Второй год обучения
Васильев. Михаил Андреевич. 1878-. Русский язык. Казань: Комбинат издательства и печати Т.С.С.Р., 1923-1925.
Второй год обучения. 1923.
Русский язык. Ч. 2. 3 и 4 годы обучения
Васильев. Михаил Андреевич. 1878-. Русский язык. Казань: Комбинат издательства и печати Т.С.С.Р., 1923-1925.
Ч. 2: 3 и 4 годы обучения. 1925.
Русский язык. Ч. 3. 5 и 6-й годы обучения
Васильев. Михаил Андреевич. 1878-. Русский язык. Казань: Комбинат издательства и печати Т.С.С.Р., 1923-1925.
Ч. 3: 5 и 6-й годы обучения. 1924 (обл. 1925).
Русский язык как предмет преподавания в тюрко-татарских школах
Лукьяненко, Александр Митрофанович (1879-1974). Русский язык как предмет преподавания в тюрко-татарских школах. Симферополь : Крымское государственное издательство, 1928.
Русский язык для татар
Никаноров, Василий Алексеевич. Русский язык для татар. Казань : Татиздат, 1931. - Словари
Русско-татарский словарь
Воскресенский, А.Русско-татарский словарь. Казань : Типо-лит. Университета, 1894.Доступно только в Электронных читальных залах
Полный русско-татарский словарь, с дополнением из иностранных слов, употребляемых в русском языке, как научные термины
Насыри, Каюм. Полный русско-татарский словарь, с дополнением из иностранных слов, употребляемых в русском языке, как научные термины. Казань : И.Н. Шамсутдинов, 1904.Доступно только в Электронных читальных залах
Русско-татарский и татарско-русский словари политических, юридических, военных и многих других терминов
Гаджибеков, Узейр-бек. Русско-татарский и татарско-русский словари политических, юридических, военных и многих других терминов. Баку : М.Э. Расуль-Заде, 1907.
Краткий русско-татарский словарь военных терминов
Краткий русско-татарский словарь военных терминов. Москва : отпечатано в типо-хромо-литографии "Искра революции", 1926.
Русско-татарский речевой справочник
Антонов-Саратовский, Владимир Павлович. Русско-татарский речевой справочник. Москва : Гос. изд-во, 1930; Ленинград.
О русском наречии в Чистополе
Воецкий, Лука. О русском наречии в Чистополе. [Казань, 1853].Доступно только в Электронных читальных залах