En
RuРезультаты поиска
Did you mean: война и мир в боровичах
Найден 2 941 материал
Internet resources: Russia enters Top 10 countries with the most active domain name registration
8 December 2010
In the third quarter of 2010, according to the latest Domain Name Industry Brief, published by VeriSign Inc., provider of Internet infrastructure services, the number of top-level domain names topped 200 million.
По итогам третьего квартала 2010 года в мире было зарегистрировано 201 млн. доменных имен верхнего...По итогам третьего квартала 2010 года в мире было зарегистрировано 201 млн. доменных имен
Russian language abroad: Workshop for Russian language teachers in Scandinavian countries kicked off in Sweden
22 August 2011
The workshop for Russian language teachers in Scandinavian countries was running from August 18 to August 20, 2011 in the suburb of Stockholm Södertälje.
при поддержке фонда «Русский мир», коммуны Сёдертелье и шведского департамента школьного образования... Швеции при поддержке фонда «Русский мир», коммуны Сёдертелье и шведского департамента школьного образования (Skolverket).
Society and Culture: Illustrations to Alexander Pushkin’s works go on show in St. Petersburg on International Museum Day
18 May 2011
May 18, 2011, on International Museum Day whose theme this year is “Museums and memory. Exhibit unveils your story”, the Derzhavin Estate Museum (St. Petersburg) is opening an exhibition of Konstantin Rudakov’s drawings “In the world of Pushkin’s characters”.
выставка графики Константина Рудакова «В мире героев Пушкина».
На выставке представлены иллюстрации... выставка графики Константина Рудакова «В мире героев Пушкина».
World history: Unique exhibition on Russian émigré in China opened in Vladivostok
18 July 2012
From July 14 to December 15, 2012 in Vladivostok, the ArsenyevState Museum of Primorye is holding the exhibition "Russian China", which reveals the world of Russian culture in China (cultural life of the Russian emigration in China in the first half of the twentieth century).
имени В. К. Арсеньева проходит выставка «Русский Китай», которая знакомит с миром русской культуры... музее имени В. К. Арсеньева проходит выставка «Русский Китай», которая знакомит с миром русской культуры
Information technology and telecommunications: Russia – the sixth country of connection to the networks of 3G/4G
3 July 2013
Russia is the sixth country of the world by the number of connections to the networks of the third and fourth generations. This was stated by the head of the Qualcomm Company Dr. Paul Jacobs at the conference Innovation Qualcomm (IQ), which was held on July 2 in Moscow.
Россия является шестой страной мира по количеству подключений к сетям третьего и четвёртого...Россия является шестой страной мира по количеству подключений к сетям третьего и четвёртого
Electronic resources: The project “Electronic memory of the Arctic” presented
15 April 2013
The Russian project “Electronic Memory of the Arctic” makes available to all over the world to contemplate the unique culture of the indigenous peoples of the North. This was said at the regional conference “Intangible heritage of the Finno-Ugric peoples as an object of conservation” in Khanty-Mansiysk by the first deputy governor of the autonomous region Gennady Bukhtin. Yugra, as he said, stood at the origins of the project.
Российский проект «Электронная память Арктики» делает доступной всему миру уникальную культуру... и историческим ресурсам, связанным с приполярным миром, в настоящее время хранящимся в различных форматах...Российский проект «Электронная память Арктики» делает доступной всему миру уникальную культуру
IT and history: Cengage Learning New Trails for Global Researchers with Digitized Collections of Rare Historical Material
10 February 2015
Continuing to connect researchers to treasured historical content, Gale, part of Cengage Learning, today announced several Gale Digital Collections for academic and special libraries around the world, including the next three installments of Associated Press Collections Online as well as Brazilian and Portuguese History and Culture: The Oliveira Lima Library.
, на днях представило несколько цифровых коллекций для научных и специализированных библиотек по всему миру... миру, включая три выпуска коллекций «Онлайн-коллекции Associated Press», а также «Истории и культуры
Русский язык за рубежом: Учебники русского языка и литературы изданы для школ Армении
29 August 2014
26 августа 2014 года в Посольстве Российской Федерации в Республике Армения состоялось торжественное мероприятие, посвящённое изданию при поддержке Фонда «Русский мир» полной линейки учебников русского языка и литературы для армянских школ с углублённым изучением русского языка.
торжественное мероприятие, посвящённое изданию при поддержке Фонда «Русский мир» полной линейки учебников... торжественное мероприятие, посвящённое изданию при поддержке Фонда «Русский мир» полной линейки учебников
Visit of the Israeli delegation in RGB
3 July 2009
1st July, 2009 the Russian state library was visited by delegation of the Ministry for Foreign Affairs of the Israel with the purpose of acquaintance with the world's largest collection of ancient manuscripts XV-XVIII centuries on Judaic theology and the religious right of baron Gintsburga
дел Государства Израиль c целью ознакомления с крупнейшим в мире собранием старинных рукописей XV... иностранных дел Государства Израиль c целью ознакомления с крупнейшим в мире собранием старинных
World history and culture: Exhibition “In Search of the Ancient Bosporus. Foreword” opened at the State Hermitage
29 October 2020
October 27, 2020 the State Hermitage Museum, within the framework of the international congress "Days of Antiquity in St. Petersburg" (October 26 - 31), uniting researchers of the history and art of the ancient world, launched a preview exhibition - "In Search of the Ancient Bosporus. Foreword".
антиковедения в Петербурге» (26 – 31 октября), объединяющего исследователей истории и искусства античного мира... мира, начала работу выставка-превью – «В поисках античного Боспора. Предисловие».
The Presidential Library has released "ecological" album of winners of the "Foreign View" contest
24 July 2018
The eighth album of winners of the "Foreign View” contest of the Presidential Library under the motto "Ecology of Life" has been released. The themes of the beauty of the outside world and its preservation in the age of man-made impact on nature, awareness of the need for environmental education of the younger generation are more important than ever, which was reflected by contest participants in their works.
» Президентской библиотеки под девизом «Экология жизни». Темы красоты окружающего мира и её сохранения в век... в номинации «Чудеса животного мира», сфотографировал похожего на мультяшного «зайца в тумане» в изумрудных... и взаимодействия культур России и стран мира стал одним из самых массовых, динамично развивающихся... поделились участники из более 20 стран мира, 60 городов и населённых пунктов России. Организаторы... победы», приуроченная к Чемпионату мира по футболу FIFA 2018 года в России. К участию в ней принимаются...» Президентской библиотеки под девизом «Экология жизни». Темы красоты окружающего мира и её сохранения в век
Secrets of the image of the Russian bear revealed in the exhibition of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
2 April 2019
Why did the bear become the personification of Russia for the Russians and the whole world? How deep is the bear metaphor in history? Answers are available at the exhibition “The Image of the Russian Bear”, which opened in the hall of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library, running on the basis of the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Research Library.
Почему именно медведь стал олицетворением России для самих россиян и всего мира? Насколько глубоко...Почему именно медведь стал олицетворением России для самих россиян и всего мира? Насколько
The Live Classics International Pedagogical Forum took place in the Presidential Library
24 September 2019
The Presidential Library became one of the venues for the 4th Live Classics International Pedagogical Forum. A series of events that brought together teachers, librarians and representatives of education departments from 85 regions of Russia and 60 countries of the world in the city on the Neva, was inaugurated in the historic Synod building (Senate Square, 3).
из 85 регионов России и 60 стран мира.
«Живая классика» – это самый крупный российский и один... со всего мира. Одноимённый педагогический форум является площадкой для встречи организаторов как упомянутого... мероприятий, собравших в городе на Неве учителей, библиотекарей и представителей департаментов образования из 85 регионов России и 60 стран мира.
The Presidential Library’s exhibition united besieged expositions of St. Petersburg and Leningrad Region
24 January 2019
The defence and siege of Leningrad in various aspects is represented in the Presidential Library. On the eve of the commemorative anniversary, which today is remembered not only in our country, but throughout the world, the Senate Square 3 hosted the grand opening of the exhibition “Reified Memory: Defence and Siege of Leningrad in Museum Expositions”. Marking the 75th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege”.
. В преддверии памятной годовщины, о которой сегодня вспоминают не только в нашей стране, но и во всём мире... мире, в здании на Сенатской площади состоялось торжественное открытие выставки «Овеществлённая память
Presidential Library’s video lecture spotlights famous graduates of the Karl May School
30 October 2020
October 30, 2020, 11:00 Moscow time, the Presidential Library, as part of the Knowledge of Russia project, will host a video lecture entitled "They are proud of the school, the country, the world", dedicated to the 25th anniversary of the creation of the Karl May School History Museum.
«Знание о России» состоится видеолекторий «Ими гордится школа, страна, мир», посвящённый 25-летию... «Знание о России» состоится видеолекторий «Ими гордится школа, страна, мир», посвящённый 25-летию создания Музея истории школы Карла Мая.
President of Russia: Vladimir Putin to hold the annual Direct Line
30 June 2021
President of Russia Vladimir Putin will hold the annual Direct Line on June 30. The programme will begin at 12 pm Moscow time and will be broadcast live by Channel One, Rossiya 1, Rossiya 24, NTV, Public Television of Russia (OTR), and Mir TV channels and Mayak, Vesti FM and Radio Rossii radio stations.
, «Мир», радиостанций «Маяк», «Вести FM» и «Радио России».
Глава государства в свободном режиме..., «Мир», радиостанций «Маяк», «Вести FM» и «Радио России».
The video lecture of the Presidential Library to mark the 280th anniversary of the official recognition of Buddhism in Russia
5 October 2021
On October 5, 2021, at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture entitled Khambo Lama Itigilov. Serving the World as part of the Knowledge of Russia project. The event is organized jointly with the National Library of the Republic of Buryatia and marks the 280th anniversary of the official recognition of Buddhism in Russia.
«Знание о России» состоится видеолекторий «Хамбо Лама Итигэлов. Служение миру». Мероприятие организовано..., заставившее всё человечество задуматься об истинной природе мира. В 2002 году состоялось... «Знание о России» состоится видеолекторий «Хамбо Лама Итигэлов. Служение миру». Мероприятие
Penza hosted the contest for erudite high school students "Ready, Clever Heads!"
4 October 2021
Specialists of the Penza Regional Center of Access to the Presidential Library's Resources held an intellectual contest "Ready, Clever Heads!" for high school students of School No. 76. Its mission was to popularize Russia in the Electronic World Interactive Olympiad - an annual event of the Presidential Library.
популяризации интерактивной олимпиады «Россия в электронном мире», которую ежегодно проводит Президентская... популяризации интерактивной олимпиады «Россия в электронном мире», которую ежегодно проводит Президентская библиотека.
Anniversary of the Yakut ASSR formation. The Day of the Sakha (Yakutia) Republic
27 April 1922
April 27, 1922 the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (CEC) adopted a resolution on "The Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic" as a federal part of the RSFSR with the administrative center in the city of Yakutsk. The region was the largest in Russia and the largest administrative unit in the world.
России и самой большой административно-территориальной единицей в мире.
В 1920-1921 гг. возник вопрос... власти. Якутск, 1980; Новгородов А. И. Октябрьская Социалистическая революция и гражданская война... России и самой большой административно-территориальной единицей в мире.
The Presidential Library presented a new electronic collection about Dmitry Ilovaisky at the forum in Ryazan
29 August 2022
The presentation took place at the VIII interregional scientific and practical conference “Ryazan land: history, culture, society. Kasimov vector”, which took place at the site of the Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library as part of the V International Forum of Ancient Cities “Dressed World”.
универсальной научной библиотеки имени Горького в рамках V Международного форума древних городов «Нарядный мир... форума древних городов «Нарядный мир» было приурочено к Году культурного наследия народов России... универсальной научной библиотеки имени Горького в рамках V Международного форума древних городов «Нарядный мир».
Methods of teaching the Russian language discussed at the forum in Syria
16 February 2023
On February 13, 2023 the Russian House in Damascus hosted the international forum "The latest methods of teaching the Russian language in the general education system of the Syrian Arab Republic". The event was organized by the Moscow State Pedagogical University with the support of the Christian World Union.
«Христианский мир».
Российские и сирийские специалисты обменялись опытом, обсудили укрепление..., министр образования Сирии Дарем Таббаа и президент Союза «Христианский мир» Алексей Черкезов. Временно... мероприятия выступил Московский педагогический государственный университет (МПГУ) при поддержке Союза «Христианский мир».
A quiz in Syktyvkar held as part of interregional cooperation of the Regional Centers of the Presidential Library
19 May 2023
On May 16, 2023 specialists of the Regional Center of the Presidential Library based on the National Library of Komi Republic organized the intellectual game “Stalingrad. A victory that changed the world". The event marked the 80th anniversary of the defeat of the Nazi troops by the Soviet troops in the Battle of Stalingrad.
, изменившая мир». Мероприятие было посвящено 80-летию разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск... Отечественной войны, узнали о подвиге героев Сталинградской битвы и тружеников тыла, в числе которых жители... война в архивных документах». Он насчитывает более 11 тыс. материалов, которые освещают подготовку..., изменившая мир». Мероприятие было посвящено 80-летию разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве.
An educational event for schoolchildren in the Penza Regional Centre of the Presidential Library dedicated to fairy tales
19 June 2023
On June 15, 2023, the specialists of the Regional Centre of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library held an educational event for the pupils of the summer camp of School No. 79. The children went on an interactive journey through the magical world of their favorite fairy tales.
для воспитанников летнего лагеря школы № 79. Дети отправились в интерактивное путешествие по волшебному миру... для воспитанников летнего лагеря школы № 79. Дети отправились в интерактивное путешествие по волшебному миру любимых сказок.
The second stage of the Presidential Library Olympiad in history, social studies and Russian language begins
18 December 2023
On December 20, 2023, the second round of the Presidential Library Olympiad for schoolchildren and students “Russia in the Electronic World” begins. Of the more than 2.5 thousand participants in the first stage, 229 children passed in history, 499 in Russian, and more than 600 in social studies.
и студентов «Россия в электронном мире». Из более чем 2,5 тысяч участников первого этапа в него прошли... в электронном мире» проводится Президентской библиотекой и Национальным исследовательским университетом... и призёры олимпиады «Россия в электронном мире» предшествующего года, продолжающие обучение..., популяризацию гуманитарного знания в молодёжной среде.
Олимпиада «Россия в электронном мире» проводится... и студентов «Россия в электронном мире». Из более чем 2,5 тысяч участников первого этапа в него прошли
Crimean teachers learned about the Presidential Library Olympiad in history, social studies and the Russian language
29 September 2023
On September 28, 2023, the Regional Center of the Presidential Library based on the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library hosted a presentation of the annual interactive Olympiad Russia in the Electronic World, which the Presidential Library conducts jointly with the National Research University Higher School of Economics.
ежегодной интерактивной олимпиады «Россия в электронном мире», которую Президентская библиотека проводит... ежегодной интерактивной олимпиады «Россия в электронном мире», которую Президентская библиотека проводит