En
RuРезультаты поиска
Did you mean: война и мир в боровичах
Найдено 2 867 материалов
Thematic event dedicated to the 70th anniversary of Ozhegov’s dictionary was held at the Russian Center of Science and Culture in Bishkek
15 January 2019
On January 14, 2019, at the Russian Center of Science and Culture in Bishkek, Kyrgyz Russianists celebrated the 70th anniversary of the publication of the first edition of the “Russian Dictionary” by S. I. Ozhegov in the framework of the project "In the world of Russian language and literature".
-летие выхода в свет первого издания «Словаря русского языка» С.И. Ожегова в рамках проекта «В мире... русисты побывали в библиотеке РЦНК и ознакомились с материалами книжной выставки «В мире русских... 70-летие выхода в свет первого издания «Словаря русского языка» С.И. Ожегова в рамках проекта «В мире русского языка и литературы».
Society and Culture: Round Table "Antarctic Biennale as a Socio-Cultural Phenomenon" in Moscow
19 January 2018
January 19, 2018, participants of the world's first international Antarctic Biennale will gather together at the Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow to sum up the results of the March 2017 project. On the agenda is the understanding of the expedition as a supranational cultural phenomenon.
) участники первой в мире международной Антарктической биеннале соберутся за круглым столом... Сергей Вавилов» к Южному полярному кругу отправилось более 100 человек со всего мира - художники...) участники первой в мире международной Антарктической биеннале соберутся за круглым столом
The Presidential Library’s virtual tour tells about church relics and their custodians
4 May 2021
On the days of the most joyful and most revered holiday of the Easter Sunday, celebrated in 2021 on May 2, the Presidential Library provides a virtual tour of the exhibition Keeping Orthodox Faith: The History of Church Museums. Marking the 1030th Anniversary of Christianization of Rus’, which was opened in the historic building of the Synod on Senate Square, 3.
В дни самого радостного и самого почитаемого в православном мире праздника Светлого Христова...В дни самого радостного и самого почитаемого в православном мире праздника Светлого Христова
Science and Society: A cycle of scientific and educational events of the Polytechnic Museum about the past and future of nuclear technologies launched at VDNKh in Moscow
11 February 2022
On January 30, 2022 the Polytechnic Museum, in partnership with the National Research Center "Kurchatov Institute" and VDNH, launched a series of meetings for adults and schoolchildren "Chain Reaction: Past and Future of Nuclear Technologies". The events are held in the Worker and Collective Farm Woman pavilion as part of the exhibition F-1: Phenomenal First. The nuclear project that changed the world".
: феноменально первый. Атомный проект, который изменил мир».
Посетителей ждут тематические лекции...: феноменально первый. Атомный проект, который изменил мир».
About the first flight into space on behalf of the first cosmonaut. The Presidential Library marking Yuri Gagarin’s birthday
9 March 2022
March 9 marks the birthday of the world's first cosmonaut Yuri Gagarin (1934–1968). The electronic collection of the Presidential Library Open Space contains a large number of materials dedicated to the conquest of space: periodicals, books, fragments of newsreel, reflecting various milestones in the development of astronautics, as well as books by Gagarin himself, his memoirs.
9 марта отмечается день рождения первого в мире космонавта Юрия Гагарина (1934–1968). В электронной..., большие города, реки, леса». «Очень рад, что ваш голос звучит бодро и уверенно. Пусть весь мир... войну. После Победы были ремесленное училище в подмосковных Люберцах и Саратовский индустриальный...9 марта отмечается день рождения первого в мире космонавта Юрия Гагарина (1934–1968
Birth of Metropolitan of Leningrad and Novgorod Nikolai Kirillovich Chukov
13 February 1870
On February 1 (13), 1870 in the city of Petrozavodsk Nikolai Kirillovich Chukov (in the world), Metropolitan Grigory of Leningrad and Novgorod, was born into a secular family, a worker of spiritual enlightenment of the Russian Orthodox Church. He came from a family of well-known Zaonezhsky storytellers of epics.
просвещения Русской православной церкви Николай Кириллович Чуков (в миру), митрополит Ленинградский... Саратовского. Во время блокады города Ленинграда в годы Великой Отечественной войны он потерял супругу... войны // Вестник Карельского филиала СЗАГС - 2009 : сб. науч. ст. Петрозаводск, 2009. С. 292-299... просвещения Русской православной церкви Николай Кириллович Чуков (в миру), митрополит Ленинградский
The first Russian State public library founded. The All-Russian Library Day
27 May 1795
On May 16 (27), 1795 Empress Catherine the Great approved the project by architect E. T. Sokolov of the construction of the Imperial Public Library (now the National Library of Russia), one of the largest book depositories in the world. It was the first building in Russia intended specially for housing a library.
Российская национальная библиотека) — одного из крупнейших книгохранилищ мира. Это было первое в России... Российская национальная библиотека) — одного из крупнейших книгохранилищ мира.
The second stage of the Presidential Library Olympiad in history, social studies and Russian language comes to an end
12 January 2024
On January 18, 2024 the second stage of the Presidential Library Olympiad for schoolchildren and students “Russia in the Electronic World” comes to an end. Of the more than 2.5 thousand participants in the first stage, 229 children passed in history, 499 in Russian, and more than 600 in social studies.
и студентов «Россия в электронном мире». Из более чем 2,5 тысяч участников первого этапа в него прошли... в электронном мире» проводится Президентской библиотекой и Национальным исследовательским университетом... и призёры олимпиады «Россия в электронном мире» предшествующего года, продолжающие обучение..., популяризацию гуманитарного знания в молодёжной среде.
Олимпиада «Россия в электронном мире» проводится... и студентов «Россия в электронном мире». Из более чем 2,5 тысяч участников первого этапа в него прошли
International teleconference with Iran held at the Crimean regional center of the Presidential Library
18 December 2023
On December 14, 2023 the Regional Center of the Presidential Library based on the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library hosted an international teleconference with the Islamic Republic of Iran “Tehran 43. The significance of the signing of a trilateral declaration for Russia and the world as a whole”.
: от войны к послевоенному миру». Она включает исследования, архивные материалы, газетную и журнальную... для России и мира в целом».
Мероприятие было приурочено к 80-летию крупнейшего дипломатического... события Второй мировой войны – Тегеранской конференции глав правительств трёх союзных государств... международный телемост с Исламской Республикой Иран «Тегеран 43. Значение подписания трёхсторонней декларации для России и мира в целом».
The Presidential Library marking Alexander Blok’s birthday
28 November 2023
The biography and oeuvre of Alexander Blok are associated with St. Petersburg. He was born on November 28, 1880 in the very heart of the city - on Vasilyevsky Island. The poet's grandfather Andrei Nikolaevich Beketov was the rector of St. Petersburg University, and the first years of Blok's life were spent in the rector's house.
, что весь превращён в захватывающее явление редчайшего внутреннего мира», – писал поэт Борис... художественную картину мира поэта через связь с Петербургом, Лионора Авдонина в автореферате диссертации... «Лексическая объективация концепта „Петербург“ в художественной картине мира А. Блока» отмечает... одухотворению, что весь превращён в захватывающее явление редчайшего внутреннего мира», – писал поэт Борис Пастернак.
The Presidential Library Collections tell about bright Easter days in life of Alexander Pushkin
5 May 2024
One can talk endlessly about Alexander S. Pushkin, whose 225th anniversary will be celebrated in June this year. Pushkin and the Decembrists, Pushkin and the Boldin autumn, Pushkin and his muses, Pushkin and ... for example, Easter, the most important religious holiday, which this year the entire Orthodox world will celebrate on May 5.
мир будет отмечать 5 мая.
В Страстную субботу 1830 года, 5 апреля, Пушкин пишет: «Когда я увидел... и его музы, Пушкин и… например, Пасха, самый важный религиозный праздник, который в этом году весь православный мир будет отмечать 5 мая.
Presidential Library marks International Music Day
1 October 2024
Every year, on October 1st, the International Music Day is celebrated worldwide. This holiday came to Russia in 1996. The Presidential Library's portal features collections dedicated to famous musicians and composers, including scores of their works, concert posters, photographs, correspondence, and audio and photographic materials.
Ежегодно 1 октября во всём мире отмечается Международный день музыки. В Россию этот праздник пришёл...Ежегодно 1 октября во всём мире отмечается Международный день музыки. В Россию этот праздник
Meeting with MGIMO Professor Andrey Bezrukov took place at Presidential Library
29 May 2025
On May 29, 2025, the Presidential Library hosted a creative meeting with Andrei Bezrukov, Professor of the Moscow State Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (MGIMO of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation), retired Colonel of the Foreign Intelligence Service of the Russian Federation. The theme of the meeting is "Russia in the new world."
Безруковым. Тема встречи – «Россия в новом мире».
Организаторами мероприятия выступили Президентская... Федерации (МГИМО МИД России), полковником Службы внешней разведки Российской Федерации в отставке Андреем Безруковым. Тема встречи – «Россия в новом мире».
Russian language centre opened in south of India
16 June 2025
A Russian Language Centre was opened at Bangalore University. The event was timed to coincide with Russia Day. The Centre was established with the support of the Russian House in New Delhi, Sberbank's branch in India and the Russian World Foundation, which donated teaching aids and fiction to the new institution.
«Русский мир», который передал новому учреждению учебные пособия и художественную литературу.
На базе... «Русский мир», который передал новому учреждению учебные пособия и художественную литературу.
The Presidential Library summed up the results of the first stage of the Olympiad for foreign schoolchildren and students
8 February 2023
94 participants from 27 countries of the world reached the finals of the Olympiad for foreign schoolchildren and students, which will be held on March 29–31, 2023. It involves Uzbekistan, Kazakhstan, Iran, Syria, Mongolia, Slovakia, Italy, Azerbaijan, China, Tajikistan, Spain, Egypt, Brazil, Serbia, Bulgaria and others.
, вышли 94 участника из 27 стран мира. Среди них Узбекистан, Казахстан, Иран, Сирия, Монголия....
Олимпиада «Россия в электронном мире» по предмету «Русский язык как иностранный» проходит с 3 октября... года, вышли 94 участника из 27 стран мира. Среди них Узбекистан, Казахстан, Иран, Сирия, Монголия
What do we know about how we speak? The Presidential Library told about the modern spoken language
18 April 2023
On April 18, 2023 the Presidential Library hosted a video lecture "Modern Spoken Language, or What We Know About How We Speak". 2023 has been declared the Year of the Russian language as the language of interethnic communication in the CIS space. In this regard, the Presidential Library hosted a series of lectures on topical issues of Russian studies and the problems of the development of the Russian language in the world.
, посвящённых актуальным вопросам русистики и проблемам развития русского языка в мире.
В чём заключаются... развития русского языка в мире, состоится 24 апреля в 16:30. Тема видеолектория – «Риторические приёмы..., посвящённых актуальным вопросам русистики и проблемам развития русского языка в мире.
The Presidential Library spotlighted the most effective rhetorical devices in political discourse
24 April 2023
On April 24, 2023 the Presidential Library hosted a video lecture "Rhetorical devices in political discourse". This was the final video lecture which was held as part of the cycle dedicated to the Year of the Russian Language as the Language of Interethnic Communication in the CIS countries. The project has been developed by the Presidential Library in order to tell about topical issues of Russian studies and the problems of the development of the Russian language in the world.
, чтобы рассказать об актуальных вопросах русистики и проблемах развития русского языка в мире.
Насколько..., чтобы рассказать об актуальных вопросах русистики и проблемах развития русского языка в мире.
IT and Libraries: The Library of Congress digitized 1,000 rare Chinese books produced before 1796
13 May 2019
The Library of Congress has digitized and made available online 1,000 rare Chinese books produced before 1796.
и являются единственными сохранившимися копиями в мире.
Эта новая цифровая коллекция объединяет... и являются единственными сохранившимися копиями в мире.
Internet and Museums: #MuseumWeek project underway on social media websites
14 May 2019
#MuseumWeek is taking place from May 13 to May 19, 2019 on all social media websites across the world. The project features 7 hashtags, specially generated for the 6th virtual museum week. By promoting diversity, originality and creativity this unique international event will increase traffic to websites of cultural institutions and attract new public to museums. The aim of the project is to encourage amateurs and professionals to create interesting cultural content, raise their profiles in...
С 13 по 19 мая 2019 года во всех социальных сетях мира запущен проект #MuseumWeek, представленный... в культуре, её значимость вчера, сегодня и завтра. Мир культуры объединяется, чтобы запустить... реального времени мероприятия со всего мира, а информация будет круглосуточно публиковаться в социальных сетях.
...С 13 по 19 мая 2019 года во всех социальных сетях мира запущен проект #MuseumWeek
55th anniversary of the space flight of Valentina Tereshkova, the world’s first woman-cosmonaut, celebrated in Slovenia
18 June 2018
The Russian Center for Science and Culture in Ljubljana hosted the evening marking the 55th anniversary of the space flight of Valentina Tereshkova, the world's first woman-cosmonaut. On June 16, 1963 having performed the orbital flight on the “Vostok-6” spacecraft Valentina Tereshkova began the era of female cosmonautics.
в космос Валентины Терешковой – первой в мире женщины-космонавта. 16 июня 1963 года Валентина Владимировна... первой в мире женщине-космонавту. В неё вошли множество малоизвестных до сих пор фотографий... в космос Валентины Терешковой – первой в мире женщины-космонавта. 16 июня 1963 года Валентина
IT and Society: Worldwide sales of E-Readers go up 80 percent in 2010
16 December 2010
Gartner forecasts that worldwide e-reader sales will total 6.6 million units in 2010, up almost 80 percent from 2009 sales of 3.6 million units. In 2011, worldwide sales of e-readers with e-paper screens are projected to surpass 11 million units, a 68.3 percent increase from 2010.
По оценкам компании Gartner, в нынешнем году по всему миру будет реализовано около 6,6 млн...По оценкам компании Gartner, в нынешнем году по всему миру будет реализовано около 6,6 млн
International events: International summer school opened in Nalchik
17 August 2018
The 3rd International summer school “Friendship between our peoples is rooted in our history” has opened in Kabardino-Balkarian State University in Nalchik. The event is held under the auspices of Russkiy Mir Foundation.
истории». Мероприятие стало уже третьим по счёту, оно проходит при содействии фонда «Русский мир... истории». Мероприятие стало уже третьим по счёту, оно проходит при содействии фонда «Русский мир».
Museums and Society: Museum card to de developed in Russia by analogy with Fan ID
19 September 2018
ROSIZO State Museum Association is going to develop a special Museum Multi-Pass card by analogy with Fan ID that was issued ahead of FIFA World Cup 2018. A Museum Multi-Pass will allow foreigners to not only visit museums and other cultural facilities in one or several cities of Russia but also enter Russia without a visa.
-Pass по аналогии с Fan ID, который был создан специально для прошедшего Чемпионата мира по футболу... Multi-Pass по аналогии с Fan ID, который был создан специально для прошедшего Чемпионата мира
Interactive Olympiad for schoolchildren in the Presidential Library
21 September – 2 December 2018
From September 21 to December 2, 2018 the Presidential Library is holding the first stage of the annual interactive Olympiad “Russia in the Electronic World”, which assesses the knowledge of senior students in history, social studies and Russian language. This year the Olympiad, which has proved to be one of the major events aimed at schoolchildren, will be held for the ninth time.
интерактивной олимпиады «Россия в электронном мире», оценивающей знания старшеклассников по истории... библиотеки.
Интернет-олимпиада для школьников «Россия в электронном мире» – это масштабный... интерактивной олимпиады «Россия в электронном мире», оценивающей знания старшеклассников по истории
Spanish television reflected the work of the Fan House in the Russian Center for Science and Culture in Madrid
1 July 2018
The TeleMadrid TV channel, with the participation of the Russian Embassy in Spain and the Russian Center for Science and Culture in Madrid, created a report "Locos por el Mundial", dedicated to the 2018 FIFA World Cup, held in Russia from June 14 to July 15.
и культуры в Мадриде создали репортаж «Locos por el Mundial», посвящённый Чемпионату мира по футболу FIFA... приурочено к проведению в России Чемпионата мира FIFA 2018 года. В него включены как исторические... и культуры в Мадриде создали репортаж «Locos por el Mundial», посвящённый Чемпионату мира по футболу FIFA – 2018, проходящему в России с 14 июня по 15 июля.