En
RuРезультаты поиска
Найдено 270 материалов
Leningrad Region
1 June 2017
The selection includes collections “Leningrad Region: Pages of History”, “Kirishi and Kirishsky District of Leningrad Region” and “Tikhvin District”.
Представлены коллекции «Ленинградская область: страницы истории...», «Кириши и Киришский район Ленинградской области» и «Тихвинский район».
...Ленинградская область
Cooperation development with the Leningrad region
4 August 2017
August 4, 2017 the Presidential Library signed an agreement on cooperation with the secondary school № 2 in Tosno.
г. Тосно.
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Ленинградская.... аспекты истории Ленинградской области периода XVIII – начала XX в.
...Развитие сотрудничества с Ленинградской областью
The Leningrad Region was founded
1 August 1927
August 1, 1927 under the Resolution of the Central Executive Committee and Sovnarkom of the RSFSR, the Leningrad Region was formed.
Российской Федерации. Органом законодательной власти является Законодательное Собрание Ленинградской... области, органом исполнительной власти — правительство Ленинградской области. Область граничит с двумя...
1 августа 1927 г. Постановлением ВЦИК и СНК РСФСР была образована Ленинградская область....
Исторической предшественницей Ленинградской области являлась созданная в 1708 г. Петром I Ингерманландская... площадью более 480 тыс. км² и включала в себя территории нынешних Ленинградской, Новгородской...1 августа 1927 г. Постановлением ВЦИК и СНК РСФСР была образована Ленинградская область.
...Образована Ленинградская область
Leningrad Region: pages of history
1 June 2017
The selection presents studies, sketches, documents, photo and video materials, that reveal the geographical, socio-economic, political and other aspects of the history of the Leningrad Region in the period of the 18th - early 20th centuries. There is also the current Charter of the Leningrad Region.
Ленинградской области периода XVIII – нач. XX вв. Также представлен действующий Устав Ленинградской области.
... Ленинградской области периода XVIII – нач. XX вв. Также представлен действующий Устав Ленинградской области....Ленинградская область: страницы истории
Presidential Library marking birthday of Leningrad Region
1 August 2019
Leningrad Region was established on August 1, 1927. The 47th region turns 92. Major collection “Leningrad Region: Pages of History” devoted to is now available on the Presidential Library’s portal, including unique archival documents, photo and video materials on the history, geography and economy of the territory in the 18th - early 20th centuries.
1 августа Ленинградская область празднует очередной день рождения. 47-му региону исполняется 92... года. На портале Президентской библиотеки ему посвящена большая коллекция «Ленинградская область... с Ленинградской областью многоплановое сотрудничество. В рамках соглашения, подписанного в 2014 году, в регионе...-летию Ленинградской области и 80-летию Вологодской области», музеем «Кобона: Дорога жизни... в Ленинградской области: от прошлого к будущему!».
На площадке библиотеки регулярно проводятся знаковые...1 августа Ленинградская область празднует очередной день рождения. 47-му региону исполняется 92... года. На портале Президентской библиотеки ему посвящена большая коллекция «Ленинградская область...Президентская библиотека – ко дню рождения Ленинградской области
Leningrad Region preparing for the new academic year
21 August 2019
The budget of Leningrad Region provides for 3.7 billion rubles for the preparation of educational institutions in the region for the new academic year, of which 2 billion rubles for the upgrading of facilities and training equipment. In addition, in 2019, more than 2 billion rubles will be spent on the construction of new schools and kindergartens, which will be open in many areas of the region.
В бюджете Ленинградской области предусмотрено 3,7 млрд рублей для подготовки образовательных... заседание педагогического совета Ленинградской области «Национальный проект „Образование“: стратегия..., а также на портале Ленинградской областной телекомпании.
Было также отмечено, что важным... стратегическим ресурсом системы образования Ленинградской области на сегодняшний день являются более 22... поблагодарил педагогов области: «Организация работы системы образования в Ленинградской области дает...В бюджете Ленинградской области предусмотрено 3,7 млрд рублей для подготовки образовательных...Ленинградская область готова к новому учебному году
Ancient pages about the history of modern Leningrad Region
1 August 2021
The village of Staraya Ladoga is located 130 kilometers east of St. Petersburg, in Leningrad Region, in the lower reaches of the Volkhov River. Until 1704 it had the status of a city called Ladoga. Ladoga was the first "window to Europe" for the Eastern Slavs, a key port city on the great waterways, including the famous from the Varangians to the Greeks. This city witnessed the birth of the Russian state.
километрах к востоку от Санкт-Петербурга, в Ленинградской области, в низовьях реки Волхов расположено...Древние страницы истории современной Ленинградской области
Birthday of Leningrad Region to be celebrated in Tosno
5 August 2023
On August 5, 2023 Tosno will host festivities marking the 96th anniversary of the foundation of Leningrad Region. Leningrad Region celebrates its birthday every year in different cities. Authorities decided not to cancel the tradition even after the appearance of the official capital of the 47th region - Gatchina.
со дня основания Ленинградской области. Свой день рождения Ленинградская область отмечает ежегодно... и его окрестности, ректор Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина, экс-вице...-губернатор Ленинградской области, известный краевед и филокартист Григорий Двас пишет: «В России... из ведущих в Ленинградской области. Его отличает лидирующее положение по ряду экономических и социальных... Президентской библиотеки комплект современных открыток «Ленинградская область. Тосненский район».
С этим... со дня основания Ленинградской области. Свой день рождения Ленинградская область отмечает ежегодно...День рождения Ленинградской области отмечают в Тосно
The Presidential Library — to the birthday anniversary of the Leningrad Oblast
21 July 2017
Cultural, outreach and awareness-raising event dedicated to the 90th anniversary of the Leningrad Oblast will be held in the Presidential Library on July 21, 2017 at 12 pm. Top management of the Leningrad Oblast mass media will attend the ceremony.
мероприятие, посвящённое 90-летию Ленинградской области. В нём примут участие руководители СМИ Ленинградской... электронная коллекция редких документов об истории Ленинградской области и Петербургской губернии с XVIII... в. по настоящее время. Запланированы встреча руководителей СМИ Ленинградской области с генеральным....
Сотрудничество Президентской библиотеки и Ленинградской области активно развивается. В рамках... Вершининым и губернатором Ленинградской области Александром Юрьевичем Дрозденко, осуществляется... мероприятие, посвящённое 90-летию Ленинградской области. В нём примут участие руководители СМИ Ленинградской области.
...Президентская библиотека – ко Дню рождения Ленинградской области
Kirishi and Kirishsky District of Leningrad Region
15 October 2018
Nowadays Kirishi is one of the most rapidly developing towns in the north-west of Russia, while its fuel and energy enterprises are the largest in this region. Since the foundation of Kirishi in the early 1960s the Communist Youth League (Komsomol) members had been the driving force of development of the town. Present-day youth organizations carry on their traditions. Together they create the new history of Kirishi – the forward-looking town.
Кириши и Киришский район Ленинградской области
"Leningrad Symphony" by Dmitry Shostakovich: new discoveries
14 September 2017
The Presidential Library will digitize more than 400 materials submitted by the Saint Petersburg Academic Philharmonia. Among them are the concert programs, photographs, and autographs of the great musicians. The work is carried out within the framework of the agreement concluded by the institutions in September 2017.
газеты «Ленинградская правда» за период Великой Отечественной войны в номере за 7 августа 1942 года.... В этот день состоялась премьера произведения в Ленинградской филармонии. В качестве эпиграфа... что она рассказывает правду о человеке в небывалую годину его бедствий и испытаний».
Документ... сложилась нетривиально: после войны он с отличием окончил юридический факультет Ленинградского.... В тот особенный день оркестром Ленинградского радиокомитета дирижировал Карл Ильич Элиасберг...Ленинградская симфония Дмитрия Шостаковича: новые открытия
The Presidential Library marking the birthday of Leningrad Region
1 August 2023
August 1, 2023 marks the 96th anniversary of the foundation of Leningrad Region. This year, the celebration of the region's birthday will be held on August 5 in Tosno. Leningrad Region celebrates its holiday every year in different cities. The authorities decided not to cancel the tradition even after the appearance of the official capital of the 47th region - Gatchina.
1 августа 2023 года исполняется 96 лет со дня основания Ленинградской области. В этом году... празднование дня рождения региона пройдёт 5 августа в городе Тосно. Свой праздник Ленинградская область..., запечатлевших Тосно и его окрестности, ректор Ленинградского государственного университета... им. А. С. Пушкина, экс-вице-губернатор Ленинградской области, известный краевед и филокартист Григорий Двас... Тосненский район – один из ведущих в Ленинградской области. Его отличает лидирующее положение по ряду...1 августа 2023 года исполняется 96 лет со дня основания Ленинградской области. В этом году... празднование дня рождения региона пройдёт 5 августа в городе Тосно. Свой праздник Ленинградская область...Президентская библиотека – ко дню рождения Ленинградской области
History of Russia: Anniversary of the Battle of the Neva celebrated in Leningrad Oblast
24 July 2011
On July 21, 2011 in the town of Nikolskoe (Tosna district, Leningrad Oblast (Region), the place where the armed force of Alexander Nevsky stayed on the eve of the battle with the Swedish army in 1240, started a historical and patriotic holiday aimed to glorify the victory of the Russian arms.
Никольском (Тосненский район Ленинградской области) 21 июля 2011 г. прошел историко-патриотический... программы "Александр Невский - Имя России", реализуемой в Ленинградской области. На встрече отмечалась.... При поддержке комитета по молодежной политике Ленинградской области на этом месте уже второй год... Ленинградский областной общественный фонд содействия национальному единению и согласию "Миротворец".
... Никольском (Тосненский район Ленинградской области) 21 июля 2011 г. прошел историко-патриотический праздник, посвященный победе русского оружия.
...История России: В Ленинградской области отметили годовщину Невской битвы
Sacred Sites of Leningrad Region are exhibited at the Presidential Library
2 November 2018
The Orthodox Cathedral and the Lutheran Church, a Muslim Mosque and a Buddhist Temple - these and many other objects of spiritual culture, located in Leningrad Region, are displayed at a mobile exhibition in the Presidential Library. The ceremonial opening of the exposition “The Sacred Sites of Leningrad Region”, prepared by the Friendship House of Leningrad Region, took place on Senate Square, 3.
многочисленные объекты духовной культуры, находящиеся на территории Ленинградской области, представлены... земли Ленинградской», подготовленной Домом дружбы Ленинградской области, состоялось на Сенатской... места Ленинградской земли, должны быть здесь, – отметил в своём приветственном слове... общества».
Директор Дома дружбы Ленинградской области Владимир Михайленко в свою очередь напомнил... началом нашего плодотворного сотрудничества. Ленинградская область имеет богатейшую историю... многочисленные объекты духовной культуры, находящиеся на территории Ленинградской области... места земли Ленинградской», подготовленной Домом дружбы Ленинградской области, состоялось на Сенатской площади, дом 3.
...Святые места Ленинградской области – на художественной выставке в Президентской библиотеке
The Presidential Library to show a film about the Leningrad addresses of Mikhail Kalashnikov
10 November 2021
On November 10, 2021, at 15:00, the Presidential Library will hold a cinema club meeting. It will present a new short documentary Leningrad Addresses of Mikhail Kalashnikov, prepared jointly by the Presidential Library and the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps.
новый документальный короткометражный фильм «Ленинградские адреса М. Т. Калашникова», подготовленный... Калашникове сняты десятки документальных фильмов и сотни информационных сюжетов. Фильм «Ленинградские... знаменитого оружейника. Среди них – Ленинградский государственный завод № 174 имени К. Е. Ворошилова... был командирован на Ленинградский завод № 174 имени К. Е. Ворошилова. Здесь молодой изобретатель окунулся... новый документальный короткометражный фильм «Ленинградские адреса М. Т. Калашникова», подготовленный...Президентская библиотека покажет фильм о ленинградских адресах Михаила Калашникова
The Presidential Library and the Leningrad Nuclear Power Plant to sign a cooperation agreement
14 June 2023
On June 14, 2023 at 18:00, an agreement on cooperation between the Presidential Library and the Leningrad Nuclear Power Plant, branch of Rosenergoatom JSC, will be signed in the Presidential Library within the framework of the St. Petersburg International Economic Forum. The document will be signed by Yuri Nosov, Director General of the Presidential Library, and Vladimir Pereguda, Deputy Director General of Rosenergoatom JSC, Director of the Leningrad Nuclear Power Plant.
и филиалом АО «Концерн Росэнергоатом» «Ленинградская атомная станция». Документ скрепят подписями... Росэнергоатом», директор Ленинградской атомной станции Владимир Перегуда.
Предметом соглашения... является долгосрочное партнёрское взаимодействие Президентской библиотеки и Ленинградской атомной... Президентской библиотеки.
На территории Ленинградской АЭС планируется открытие центров удалённого... рукописных печатных документов для оцифровки.
Ленинградская АЭС – одна из крупнейших атомных... и филиалом АО «Концерн Росэнергоатом» «Ленинградская атомная станция». Документ скрепят подписями... «Концерн Росэнергоатом», директор Ленинградской атомной станции Владимир Перегуда.
...Президентская библиотека и Ленинградская атомная электростанция подпишут соглашение о взаимодействии
Historical dictation “Leningrad Victory” based on the Presidential Library’s materials
22 November 2023
November 22 at 10:30 the “Road of Life” museum at the address: Vsevolozhsk district, Rakhinskoye urban settlement, p.st. Lake Ladoga, Highway Road of Life, № 58 will host the historical dictation “Leningrad Victory”.
«Ленинградская Победа».
Текст диктанта, посвящённый юбилейным и другим связанным с Ленинградской областью... активистов молодёжных организаций и движений Ленинградской области, волонтёры Победы, учащиеся старших... городское поселение, п.ст. Ладожское Озеро, шоссе Дорога Жизни, № 58, пройдёт исторический диктант «Ленинградская Победа».
...Исторический диктант «Ленинградская Победа» подготовлен по материалам Президентской библиотеки
The Presidential Library features "Sacred Sites of Leningrad land"
1 November – 31 December 2018
The Tikhvin Assumption Monastery, Datsan Gunzechoinei in Saint-Petersburg, the Church of St. Mary Magdalene in Primorsk, the Temple of Ambrose of Optina in Sosnovy Bor - these and other sacred sites for different faiths will be presented at a mobile exhibition in the Presidential Library. The exposition is prepared by the Friendship House of Leningrad Region and will be held from November 1 and until the end of 2018 in the historic building of the Synod.
подготовлена Домом дружбы Ленинградской области и проводится с 1 ноября до конца 2018 года в историческом..., уникальность многонациональной культуры Ленинградской области.
Для посещения необходимо предварительно...«Святые места земли Ленинградской» – на выставке в Президентской библиотеке
Museums: Multifunctional museum center to open in Leningrad Oblast
24 January 2011
This autumn the International Bank of Reconstruction and Development (MBRR) will grant a $28 mil. credit line aimed at foundation of a multifunctional museum center in the Literary and Art Museum-Estate “Priyutino”, Vsevolozhsky District, Leningrad Oblast.
районе Ленинградской области многофункционального музейного центра. Проект реализуется в рамках... соглашения между Министерством культуры РФ и МБРР.
Музейный центр объединит фонды музеев Ленинградской... столицей Ленинградской области», – сказал Мазур.
Кроме того, на территории музея-усадьбы «Приютино..., что первыми за парты этого центра сядут чиновники и руководители Ленинградской области.
Реализация проекта... районе Ленинградской области многофункционального музейного центра.
...Музеи: В Ленинградской области будет создан многофункциональный музейный центр
Regions of Russia: Monument to Saltykov-Shchedrin risen in Leningrad region
22 August 2011
In the village Lebyazh'e (Lomonosov district, Leningrad region) which celebrates its foundation anniversary on August 20, was risen a monument to Mikhail Saltykov-Shchedrin.
В посёлке Лебяжье (Ломоносовский район Ленинградской области) ко дню рождения посёлка 20 августа...В посёлке Лебяжье (Ломоносовский район Ленинградской области) ко дню рождения посёлка 20 августа был установлен памятник Михаилу Салтыкову-Щедрину.
...Регионы России: Памятник Салтыкову-Щедрину установлен в Ленинградской области
Museums of Russia: Festival "Gatchina Story" in the Leningrad region
10 September 2016
10-11 September 2016 the Festival "Gatchina story" is held in the Leningrad region.
10-11 сентября 2016 года в Ленинградской области проводится Фестиваль «Гатчинская быль».
Этот...10-11 сентября 2016 года в Ленинградской области проводится Фестиваль «Гатчинская быль».
...Музеи России: Фестиваль «Гатчинская быль» в Ленинградской области
History of Saint-Petersburg: The project “The Leningrad Victory – 70” launched
11 December 2013
The St. Petersburg Regional Center of ITAR-TASS on December 9, 2013 launched an information and educational project "Leningrad Victory - 70". It is dedicated to the memory of specialists of LenTASS and war correspondents who never stopped their work in the besieged Leningrad and military units defending the city.
-просветительский проект «Ленинградская Победа - 70». Он посвящён памяти сотрудников ЛенТАСС и военных... о том, как жил и сражался город. Проект «Ленинградская Победа - 70» - это хроника последних пятидесяти дней... хроники войны, но были очень важными слагаемыми Ленинградской Победы, 70-летие которой будет...-просветительский проект «Ленинградская Победа - 70». Он посвящён памяти сотрудников ЛенТАСС и военных...История Санкт-Петербурга: Стартовал проект «Ленинградская Победа — 70»
Presidential Library launches a new academic year in Leningrad region
24 August 2018
On Friday, August 24, 2018 the Presidential Library held the meeting of the pedagogical council “Leningrad region: from high-quality education to human capital”. The forum brought together 450 pedagogues, experts and officials, and more than 20 000 remote participants. The meeting was broadcasted on “Live broadcast” website of the Presidential Library and in social networks.
«Ленинградская область: от качественного образования к человеческому капиталу». В работе форума приняли участие... Ленинградской области Александр Дрозденко рассказал о достигнутых успехах региона в сфере образования... одарённых детей и т. д.
В свою очередь председатель Законодательного собрания Ленинградской области Сергей... и профессионального образования Ленинградской области Сергея Тарасова много говорилось... о сотрудничестве Ленинградской области с РГПУ им. Герцена. Подписи под ним поставили губернатор... «Ленинградская область: от качественного образования к человеческому капиталу». В работе форума приняли...Президентская библиотека дала старт учебному году в Ленинградской области
Dmitry Shostakovich's Leningrad Symphony to be performed on the Presidential Library’s portal
8–12 August 2022
The Presidential Library’s portal from Monday to Friday in Live broadcasts section provides broadcasting of films, video lectures and tours prepared by the Presidential Library, as well as by leading film studios of the country.
Ленинградской симфонии Академическим симфоническим оркестром Филармонии под управлением Владимира...На портале Президентской библиотеки прозвучит Ленинградская симфония Дмитрия Шостаковича
History of Russia: The exhibition “Heroes of the Soviet Union” in the Leningrad region
29 June 2015
The Oreshek Fortress (the Leningrad region) hosts the exhibition "Heroes of the Soviet Union".
В Крепости Орешек (Ленинградская обл.) открылась выставка «Герои Советского Союза».
Выставка...В Крепости Орешек (Ленинградская обл.) открылась выставка «Герои Советского Союза».
...История России: Выставка «Герои Советского Союза» в Ленинградской области