En
RuРезультаты поиска
Найдено 3 092 материала
The Russian House in Ljubljana turns 10 years old!
22 April 2021
Russian-Slovenian agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia on the establishment and conditions for the opening of centers of science and culture was signed on 10 years ago. On April 21, 2011 the Russian House was solemnly opened in Ljubljana.
10 лет назад было подписано российско-словенское соглашение между Правительством Российской... и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
Он помогает в развитии..., кинопоказы, конференции, концерты, приёмы.
С 2011 года на базе Русского дома в Словении действует центр...10 лет назад было подписано российско-словенское соглашение между Правительством Российской... и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
...Русскому дому в Любляне 10 лет!
Russian Center of Science and Culture in Yerevan turns 10
1 November 2019
The Russian Center of Science and Culture in Yerevan celebrated its first anniversary - 10 years of hard work for the benefit of strengthening Russian-Armenian relations.
Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Ереване отметил свой первый юбилей – 10 лет напряжённой..., отметив достигнутые командой успехи за 10 лет. Он призвал сотрудников Российского центра не снижать... работы на благо укрепления российско-армянских отношений.
С момента его открытия в 2009 году... мысль: «10-летний юбилей – это заслуга, в первую очередь, тех людей, с которыми я работаю каждый день...Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Ереване отметил свой первый юбилей – 10 лет...Российскому центру науки и культуры в Ереване исполнилось 10 лет
The Presidential Library and the World of Knowledge: 10 years together
21 November 2018
From November 16 to November 20 the XIII International Festival of Popular Science Cinema “World of Knowledge” was held in St. Petersburg. The competition program includes 28 popular science and educational films from Russia, Belarus, France, Italy, Canada, the United States and other countries.
, Президентская библиотека участвует в мероприятиях «Мира знаний» уже в 10-й раз.
В этом году Президентская... фильмов в его рамках. Началось это сотрудничество в далёком уже 2009 году. Таким образом... Президентская библиотека традиционно вручает на «Мире знаний» свой специальный приз, а с 2016 года...», «Десять вершин Петра Семёнова-Тян-Шанского» и другие. В 2018 году специальный диплом... женщины».
Кроме того, в этом году на заседании киноклуба Президентской библиотеки и в рамках «Мира...Президентская библиотека и «Мир знаний»: 10 лет вместе
IT and Society: Top 10 ICT events’2011 in Russia
28 December 2011
Following the tradition, CNews portal has chosen the highlights of Russia’s ICT market in 2011.
же году на рынке начали появляться первые потребительские устройства с поддержкой ГЛОНАСС: планшеты... программное обеспечение (СПО) был опубликован Минкомсвязи ещё в 2009 г. Нынешний год ознаменовался... несколькими масштабными СПО-проектами в России. Кроме того, в этом году премьер-министр Владимир Путин... по созданию собственных профсоюзов. Начала деятельности некоторых из них можно ожидать в следующем году.
...Информационные технологии и общество: 10 главных ИКТ-событий 2011 года в России
Internet and society: The number of active Russian Internet users grew during the year by 10%
29 September 2012
Slightly less than half of Russians (40%) are active Internet users; this figure grew over the year by 10%, according to the survey of All-Russian Public Opinion Research Center (VTsIOM).
за год вырос на 10%, свидетельствуют результаты опроса Всероссийского центра изучения общественного... всероссийский опрос ВЦИОМ проведён 22-23 сентября 2012 года. Опрошено 1,6 тысячи человек в 138... за год вырос на 10%, свидетельствуют результаты опроса Всероссийского центра изучения общественного мнения.
...Интернет и общество: Количество активных интернет-пользователей в России выросло за год на 10%
Список участников НПК «Российские архивы и Президентская библиотека: 10 лет сотрудничества»
"Государственный архив Тульской области"
Донской
10
Вишев Игорь Игоревич
Объединенный...Список участников НПК «Российские архивы и Президентская библиотека: 10 лет сотрудничества»
IT and Society: Mobile data traffic to grow 10-fold by 2016
8 November 2011
The analytical report from Ericsson reads that in 2016 mobile data traffic in the world will grow from about 500 up to 4700 PetaBytes (1015), that means that it will increase 10-fold by 2016.
Объём потребляемого мобильного трафика в мире в 2016 году вырастет до около 4700 петабайт (10 в 15... степени) с около 500 петабайт в 2011 году, говорится в аналитическом отчёте компании Ericsson... миллионов в 2011 году до почти 5 миллиардов в 2016 году. При этом основным драйвером роста будет видео...-контент.
Аналитики уверены, что к 2016 году пользователи, живущие на территории, занимающей менее 1... Ericsson, проникновение смартфонов в России составляет около 20% и в ближайшие четыре-пять лет...Объём потребляемого мобильного трафика в мире в 2016 году вырастет до около 4700 петабайт (10... в 15 степени) с около 500 петабайт в 2011 году, говорится в аналитическом отчёте компании Ericsson.
...Информационные технологии и общество: Объём мобильного трафика в мире вырастет почти в 10 раз к 2016 году
The Crimean Regional Center of the Presidential Library presents the interregional round table “Crimean Spring: 10 years of journey”
7 March 2024
On March 18, 2024, our country will celebrate a significant historical event in modern history - the 10th anniversary of the reunification of Crimea with Russia. The anniversary of the Crimean Spring is always given special attention in all regions of the country, which indicates the cohesion and unity of the Russian people.
18 марта 2024 года наша страна будет отмечать значимое историческое событие новейшей истории – 10... празднования 10-летия воссоединения Крыма с Россией 12 марта 2024 года в 12.00 (мск) на площадке... развития Крыма за последние 10 лет, туристический потенциал, эффективные социокультурные связи Республики...18 марта 2024 года наша страна будет отмечать значимое историческое событие новейшей истории... – 10-летие воссоединения Крыма с Россией. Годовщине Крымской весны всегда уделяется особое внимание...Крымский региональный центр Президентской библиотеки приглашает к участию в межрегиональном круглом столе «Крымская весна: 10 лет пути»
Book publishing and book distribution: Moscow for the first time in 10 years takes part in the Liber International Book Fair in Spain
2 October 2013
From October 2-6, 2013 in Madrid, the capital of Spain is held the 31st Liber International Book Fair. For the first time in 10 years, Moscow takes part in the exhibition, which at its own stand will present publishing programs of the government of the city.
Liber. Впервые за 10 лет участие в выставке принимает Москва, которая на собственном стенде...
Со 2 по 6 октября 2013 года в столице Испании Мадриде проходит 31-я Международная книжная ярмарка... ярмарка Liber. Впервые за 10 лет участие в выставке принимает Москва, которая на собственном стенде...Со 2 по 6 октября 2013 года в столице Испании Мадриде проходит 31-я Международная книжная...Книгоиздание и книгораспространение: Москва впервые за 10 лет принимает участие в Международной книжной ярмарке Liber в Испании
Information technology and society: Global IT market to grow by 10% annually in the next 3 years
6 November 2012
In the past five years, the volume of world information technology market is rising on average by 10% per year, with an average growth of the world economy in the 3-3.5%.
на 10% в год при среднем росте мировой экономики в 3-3,5%. Такие данные содержатся в рейтинге крупнейших... по 2015 год сохранятся и в среднем составят 9–10% в год, соответственно, темпы развития крупнейших...
В течение последних пяти лет объёмы мирового рынка информационных технологий растут в среднем... темпы роста в ближайшие 3 года сохранятся.
«Высокие темпы роста мирового ИТ-рынка в период с 2012... компаний составят 14-15% в год», - говорится в материалах рейтинга. Импульсом к развитию станут, прежде... на 10% в год при среднем росте мировой экономики в 3-3,5%. Такие данные содержатся в рейтинге...В течение последних пяти лет объёмы мирового рынка информационных технологий растут в среднем..., высокие темпы роста в ближайшие 3 года сохранятся.
...Информационные технологии и общество: Мировой ИТ-рынок будет в ближайшие 3 года расти на 10% ежегодно
Information technology and society: The strategy of development of IT-branch of Russia published for the next 10 years
12 November 2013
The Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev by the decree № 2036 dated November 1, 2013 approved the “Strategy for the development of the information technology industry in Russia in 2014-2020 and up to 2025”.
поддержки развития ИТ-отрасли на следующие 10 лет, — говорит заместитель министра связи и массовых...
Председатель Правительства России Дмитрий Медведев распоряжением № 2036-р от 1 ноября 2013 года... утвердил «Стратегию развития отрасли информационных технологий в РФ на 2014–2020 годы и на перспективу... до 2025 года».
Распоряжение предписывает всем федеральным органам исполнительной власти.... При базовом сценарии к 2020 году ИТ-отрасль вырастет в 1,5 раза — с 270 до 410 миллиардов рублей...Председатель Правительства России Дмитрий Медведев распоряжением № 2036-р от 1 ноября 2013 года... утвердил «Стратегию развития отрасли информационных технологий в РФ на 2014–2020 годы и на перспективу до 2025 года».
...Информационные технологии и общество: Опубликована стратегия развития ИТ-отрасли России на следующие 10 лет
Internet and Society: Moscow to mark the anniversary day "10 Years of the RF Domain: The Role of Cyrillic Domains in Expanding Use of the Russian Language on the Internet"
12 May 2020
On May 12, 2020, the TASS press center marks the anniversary day "10 Years of the RF Domain". The main theme of a press briefing will be "The Role of Cyrillic Domains in Expanding Use of the Russian Language on the Internet".
12 мая 2020 года в пресс-центре ТАСС проводится открытие юбилейного дня «10 лет домену .РФ...». В его рамках состоится пресс-брифинг на тему «10 лет домену РФ: роль кириллических доменов в расширении...12 мая 2020 года в пресс-центре ТАСС проводится открытие юбилейного дня «10 лет домену .РФ...». В его рамках состоится пресс-брифинг на тему «10 лет домену РФ: роль кириллических доменов в расширении использования русского языка в Интернете».
...Интернет и общество: Юбилейный день «10 лет домену .РФ: роль кириллических доменов в расширении использования русского языка в Интернете» проводится в Москве
История (10 класс)
в Вологодской губернии, а умер 10 февраля 1968 года в штате Массачусетс, США. П. А. Сорокин стал...-1918)
В 2014-м году отмечается столетие начала Первой мировой войны – войны нового типа....
Великая российская революция (1917–1922)
1917 год
В год... событиям 1917 года. В ее состав вошли архивные материалы, научные исследования, источники личного... популярные издания, написанные в 1917 году с целью ознакомления населения страны с целями, задачами...История (10 класс)
International events: EMTACL 10 conference in Norway
29 March 2010
The conference “Emerging Technologies in Academic Libraries, EMTACL 10” will be held 26-28 April 2010 in Trondheim, Norway, and is organized by the library of the Norwegian University of Science and Technology.
Конференция “Возникающие технологии в академических библиотеках 10” (“Emerging Technologies... in Academic Libraries, EMTACL 10”), организованная Норвежским университетом естественных и технических..., вызывают трудности у специалистов академических библиотек. Участники конференции EMTACL 10 обсудят...Конференция “Возникающие технологии в академических библиотеках 10” (“Emerging Technologies... in Academic Libraries, EMTACL 10”), организованная Норвежским Университетом Естественных и Технических...Международные мероприятия: Конференция EMTACL 10 в Норвегии
Presidential Library congratulated on the 10th anniversary
14 May 2019
The campaign “Congratulate the Presidential Library!” timed to the 10th anniversary of the institution is underway. Congratulations in the form of short videos are sent to the Presidential Library by different people.
Владимира Спивакова поздравили Президентскую библиотеку следующими словами: «Библиотеке 10 лет... истории искусств Александр Казин в своём поздравлении Президентской библиотеке говорит:
«10 лет..., что Президентская библиотека уже вовсю развернулась, хотя всего лишь 10 лет – это небольшой стаж... переменка» Регина Азеран отметила, что за прошедшие 10 лет каждый из работников Президентской... деятели культуры и науки.
Напомним, 27 мая 2019 года исполняется 10 лет со дня открытия...В социальных сетях продолжается акция «Поздравь Президентскую библиотеку!», приуроченная к 10...Президентскую библиотеку поздравляют с 10-летием
1918
9 November 2018
The collection covers key events of 1918: from the convocation and dissolution of the Constituent Assembly to the seizure of power by A. V. Kolchak in Omsk, the annulment of the Treaty of Brest-Litovsk after the beginning of the revolution in Germany and the signing of the Compiègne Armistice, which ended the fighting during the World War I. The material is presented in thematic sections arranged in chronological order. The collection includes archival materials, research documents, sources of...
1918 год является одним из ключевых в истории России. Именно на этот год приходится становление... значение в освещении событий 1918 года принадлежит воспоминаниям, дневникам и письмам свидетелей...В коллекции отражены ключевые события 1918 года: от созыва...1918 год
1917
9 November 2017
In the year of the 100th anniversary of the revolution, the Presidential Library presents a special collection dedicated to the main events of 1917. It includes the archival materials, research works, sources of personal origin, printed press, and such illustrative sources as the photographs, postcards, maps, flyers and newsreels courtesy of Russian archives, libraries, museums and scientific centers.
В год 100-летия революции Президентская библиотека представляет специальную коллекцию, посвященную... главным событиям 1917 года: от активизации рабочего движения в начале года и Февральской революции... характера позволяет осветить события революционного года не только наиболее полно и всесторонне...В год 100-летия революции Президентская библиотека представляет... специальную коллекцию, посвященную главным событиям 1917 года. В ее состав вошли архивные материалы...1917 год
Diploma films of Saint-Petersburg State University students to be shown and discussed in the Presidential Library
10 April 2019
April 10, 2019 at 13:00 the Presidential Library will open an exhibition of multimedia works of students and graduates of the "Art" direction of St. Petersburg State University. After the presentation, the guests will be presented documentary and animated mini-films about the French composer Eric Sati, opera singer Galina Vishnevskaya, the works of the Austrian artist Gustav Klimt, as well as films devoted to the Northern capital.
10 апреля 2019 года в 13:00 в Президентской библиотеке откроется выставка мультимедийных работ... застывшую героиню знаменитой картины Густава Климта – Адель Блох-Бауэр, «Золотую Адель», которую... представителей СМИ проводится до 12:00 9 апреля 2019 года.
Заявки на аккредитацию просим направлять...10 апреля 2019 года в 13:00 в Президентской библиотеке откроется выставка мультимедийных работ
Young filmmakers congratulated the Presidential Library on the 10th anniversary
24 May 2019
On May 23, 2019, the Festival of Children's Multimedia Creativity, dedicated to the 10th anniversary of the Presidential Library, took place in the building on Senate Square, 3.
написано: 10. Десять лет напряжённого труда по оцифровке российской истории в раритетных и современных...23 мая 2019 года на Сенатской, 3, состоялся Фестиваль детского мультимедийного творчества..., посвящённый 10-летнему юбилею Президентской библиотеки.
По традиции последнее майское заседание киноклуба... мультимедийных фильмов. В этом году зрители увидели не только работы учащихся детских мультимедийных... студий города на тему «Развитие образного мышления», но и видеопоздравления с 10-летним юбилеем...23 мая 2019 года на Сенатской, 3, состоялся Фестиваль детского мультимедийного творчества, посвящённый 10-летнему юбилею Президентской библиотеки.
...Президентскую библиотеку поздравили с 10-летием юные кинематографисты
International events: The 10th Week of Germany held in Saint-Petersburg
24 April 2013
“The Week of Germany in Saint-Petersburg” is a festival that offers its visitors, whose number each year is exceeding more than 10 000 people, a wide panorama of events from the field of economy, science, education, art and culture of Germany.
которых ежегодно превышает 10 000 человек, широкую панораму мероприятий из области экономики, науки... и образования, культуры и искусства Германии.
10-я Неделя Германии проходит в Санкт-Петербурге с 18 по 28... апреля 2013 года.
Это совместный проект Генерального консульства Федеративной Республики Германия... которых ежегодно превышает 10 000 человек, широкую панораму мероприятий из области экономики, науки и образования, культуры и искусства Германии.
...Международные мероприятия: В Санкт-Петербурге проходит 10 Неделя Германии
Marking 10th anniversary of the cooperation between the Presidential Library and Russian archives
27 March 2019
March 25–26, 2019 Scientific and Practical Conference “Russian Archives and the Presidential Library: 10 Years of Cooperation” was held in St. Petersburg on Senate Square, 3.
конференция «Российские архивы и Президентская библиотека: 10 лет сотрудничества».
«Это мероприятие – одно...)», – напомнила она. За 10 лет была проведена огромная работа. И сегодня в фонде Президентской...25–26 марта 2019 года в Санкт-Петербурге, на Сенатской, 3, состоялась научно-практическая... из первых в череде событий, посвящённых 10-летию Президентской библиотеки, – отметил генеральный... по наиболее актуальным темам, имеющим общероссийское значение. Так, в 2011 году в связи со 150-летием... конференция «Российские архивы и Президентская библиотека: 10 лет сотрудничества».
...25–26 марта 2019 года в Санкт-Петербурге, на Сенатской, 3, состоялась научно-практическая...К 10-летию сотрудничества Президентской библиотеки с российскими архивами
The Constitution Hall of the Presidential Library is opened for a virtual visit
3 June 2020
A 3D tour of the Constitution Hall in the Presidential Library is available from any point in the world. It is presented in the Electronic Museum of the Constitutional History of Russia. Visitors of the virtual exhibition can get familiar with digital copies of documents with the notes of the highest official of the country, video clips about the inauguration ceremonies of the President of the Russian Federation of different years.
Анонс с отложенной публикацией на 03072020 в 5.10 утра
International events: The results of the project "10 masterpieces of Chinese literature in Russia and 10 masterpieces of Russian literature in China"
8 November 2016
The results of the project "10 masterpieces of Chinese literature in Russia and 10 masterpieces of Russian literature in China".
Подведены итоги проекта «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы...Подведены итоги проекта «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской...Международные мероприятия: Подведены итоги проекта «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы в Китае»
Festival of Children's Multimedia Creativity, dedicated to the 10th anniversary of the Presidential Library
23 May 2019
May 23, 2019 at 16:00 the Presidential Library welcomes to the Festival of Children's Multimedia Creativity, timed to the 10th anniversary of the institution.
23 мая 2019 года в 16:00 Президентская библиотека приглашает на Фестиваль детского мультимедийного... творчества, приуроченный к 10-летнему юбилею учреждения.
По традиции последнее майское заседание... анимационных и мультимедийных фильмов. В этом году зрители увидят не только работы учащихся детских студий... города, но и видеопоздравления с 10-летним юбилеем Президентской библиотеки.
В числе участников...»; детская студия мультимедиа M-Art центра «На Васильевском» покажет портфолио выпускников 2019 года...23 мая 2019 года в 16:00 Президентская библиотека приглашает на Фестиваль детского... мультимедийного творчества, приуроченный к 10-летнему юбилею учреждения.
...Фестиваль детского мультимедийного творчества - к 10-летию Президентской библиотеки
Internet and society: The multimedia contest “Russia 10” started
26 March 2013
From March 25 to September 29, 2013 the TV channel “Russia 1” and the Russian Geographical Society hold the multimedia project-contest «Russia 10».
С 25 марта по 29 сентября 2013 года телеканал «Россия 1» и Русское географическое общество... проводят мультимедийный проект-конкурс «Россия 10».
На пресс-конференции, посвящённой старту конкурса... о запуске мультимедийного конкурса «Россия 10». Целью конкурса является поддержание устойчивого...С 25 марта по 29 сентября 2013 года телеканал «Россия 1» и Русское географическое общество... проводят мультимедийный проект-конкурс «Россия 10».
...Интернет и общество: Стартовал мультимедийный конкурс «Россия 10»