En
RuРезультаты поиска
Найдено 96 материалов
Information technology and libraries: The round the clock information center is opened in the Research Library of the Tomsk State University
18 May 2015
The Research Library of the Tomsk State University inaugurated an information center around the clock (24/7). Readers of the library are provided the opportunity to work with the information at any time - during the day and at night.
с информацией в любое удобное время — и днём, и ночью.
Церемония проходила в рамках юбилейных X... с информацией в любое удобное время — и днём, и ночью.
Libraries and society: The All-Russian action in support of the reading “Biblionoch-2014” to be held in Russian regions
25 April 2014
The action “Biblionoch” – is the annual large-scale event in support of the reading. On this night, libraries, museums, galleries, book stores, art spaces and clubs across the country open their doors to visitors beyond normal working time.
Акция «Библионочь» — ежегодное масштабное событие в поддержку чтения. В эту ночь библиотеки, музеи...Акция «Библионочь» — ежегодное масштабное событие в поддержку чтения. В эту ночь библиотеки
As a result of palace revolution Elisabeth Petrovna began her rule in Russia
6 December 1741
On the night of November 25 (December 6) 1741 in Russia took place a palace revolution and the power seized the daughter of Peter I and Catherine I, Elisabeth, who had ruled the country for 20 years.
В ночь на 25 ноября (6 декабря) 1741 г. в России произошёл дворцовый переворот, в результате.... Заручившись согласием стоявших в карауле гренадёр Семёновского полка, в ночь на 25 ноября (6...В ночь на 25 ноября (6 декабря) 1741 г. в России произошёл дворцовый переворот, в результате
Memorial Day of the Russian soldiers who died in the First World War of 1914-1918
1 August 1914
The First World War grew out of the contradictions between two groups of powers competing over economic and political influence in the world.
(30) июля России начала всеобщую мобилизацию. В ночь с 18 (31) июля на 19 июля (1 августа) Германия...В ночь с 18 (31) июля на 19 июля (1 августа) Германия потребовала от России прекратить
The day of the October Revolution of 1917
7 November 1917
On the assumption of the analysis of economical and political situation in the country in autumn of 1917 the leader of the Russian Social-Democratic Labor Party V.I. Lenin made the conclusion that a favorable moment to seize the power had come.
.
По настоянию Ленина восстание началось за день до открытия II съезда Советов, ночью 24 октября (6 ноября...В ночь с 25 октября на 26 октября (с 7 на 8 ноября) 1917 г. рабочие-красногвардейцы
Presidential Library tells about Christmas celebrations
7 January 2025
Christmas, which Orthodox Christians celebrate on the night of January 6-7, is a special and solemn occasion. The materials from the New Year and Christmas in Russia collection on the Presidential Library's portal tell us about the history and traditions associated with this holiday.
Рождество Христово, которое православные верующие отмечают в ночь с 6 на 7 января, – особенный...: «Эта святая ночь, ночь Рождества, пробудит в сердцах людей те дивные, полные любви и смирения...Рождество Христово, которое православные верующие отмечают в ночь с 6 на 7 января, – особенный
Russian history: “Romanovs Tsar Dynasty and Yekaterinburg” Exhibition
20 May 2012
May 19, 2012 within the International campaign "European Night of Museums", Yekaterinburg hosted the exhibition "Romanovs Tsar Dynasty and Yekaterinburg", devoted to the birthday of Emperor Nicholas II and the 400th anniversary of the Romanovs Dynasty.
19 мая 2012 года в рамках Международной акции «Европейская ночь музеев» в Екатеринбурге открылась... и 400-летию Династии Романовых.
Тема акции «Европейская ночь музеев» в Екатеринбурге в этом году...19 мая 2012 года в рамках Международной акции «Европейская ночь музеев» в Екатеринбурге
History and culture: Regularly renewed exhibition “Catherine II. The Golden Age of the Russian Empire” opens at the “Tsaritsyno” Museum-Reserve
3 November 2015
Regularly renewed exhibition, "Catherine II. The Golden Age of the Russian Empire" opens at the "Tsaritsyno" Museum-Reserve. Opening of the exhibition project will take place on November 3, 2015 at the Grand Palace and will be held in the framework of the "Night of Arts."
дворце и пройдёт в рамках акции «Ночь искусств».
Выставочный проект посвящён главной героине Царицына... в Музее-заповеднике «Царицыно». Открытие выставочного проекта состоится 3 ноября 2015 года Большом дворце и пройдёт в рамках акции «Ночь искусств».
Libraries and society: The All-Russian action “Biblionoch-2016” is held in the cities of the country
22 April 2016
"Biblionoch" - is an annual reading festival, which takes place in April throughout Russia. At night in library, bookstores, literary museums and art spaces extend the time and the format of the work. Biblionoch 2016 starts on April 22.
ночь библиотеки, книжные магазины, литературные музеи и арт-пространства расширяют время и формат своей... ночь библиотеки, книжные магазины, литературные музеи и арт-пространства расширяют время и формат
The Presidential Library Regional Center hosts “Biblionoch”
26 April 2018
April 20, the Presidential Library Regional Center, operating on the basis of the National Library of the Republic of Komi, participated in the "Biblionoch" action. This year's theme was chosen "Bedtime Stories": they arranged a fairy-tale championship in reading aloud "Pobesenki".
Республики Коми, принял участие в акции «Библионочь». Темой этого года выбрали «Сказки на ночь... библиотеки Республики Коми, принял участие в акции «Библионочь». Темой этого года выбрали «Сказки на ночь
International events: Leading photographs of G20 to present their works at the Palace Square
12 August 2013
In the night from 5 to 6 September 2013 leading photographers of G20 will present their works on the subject at the 3D-exhibition “Russian Present” at the Palace Square, said the chairman of the Committee on Culture Vasily Pankratov.
В ночь с 5 на 6 сентября 2013 года ведущие фотографы стран Большой двадцатки представят свои...В ночь с 5 на 6 сентября 2013 года ведущие фотографы стран Большой двадцатки представят свои
St. Petersburg history: Memory day of blockade victims
8 September 2009
This Tuesday in St. Petersburg is a Memory day of blockade victims. On September 8, 1941 the enemy completely surrounded the city on Neva. The citizens of Leningrad spent the terrible 900 days and nights in blockade.
и ночей.
По традиции, памятные мероприятия начнутся у дома номер 14 по Невскому проспекту. Там со времен... города на Неве замкнулось вражеское кольцо, в котором жители Ленинграда провели страшные 900 дней и ночей.
Society and Culture: St. Petersburg in the spotlight of solo exhibition of scene painter Boris Messerer in Moscow
18 November 2019
The Ostrovsky House-Museum, the branch of the Bakhrushin Museum, is presenting a solo exhibition of the famous scene painter Boris Messerer under the title “Between the House of Count Arakcheev and the House of Baron Delvig. St. Petersburg. White Nights. Landscapes”. The exhibition will run from November 15 to December 13, 2019.
Аракчеева и домом Дельвига, барона. Санкт-Петербург. Белые ночи. Пейзажи».
Выставка станковых... Аракчеева и домом Дельвига, барона. Санкт-Петербург. Белые ночи. Пейзажи».
The Presidential Library's collection to spotlight the Siege of Leningrad: "Every building became a fortress of air defence"
14 November 2020
The first air raid in Leningrad took place at night on June 23, 1941, and lasted 41 minutes. Enemy aircraft arrived at the city from the Karelian Isthmus but were met with fire. From that day on, enemy aviation launched their attempts of breaking through to Leningrad.
Первая воздушная тревога в Ленинграде была объявлена ночью 23 июня 1941 года и длилась 41 минуту... головешки. Они защитили от пожара своё жилище. Они готовы были его отстаивать от нового нападения…
Ночью...Первая воздушная тревога в Ленинграде была объявлена ночью 23 июня 1941 года и длилась 41 минуту
Murder of members of the Imperial House of Romanov near Alapaevsk
18 July 1918
The day after the execution of the royal family in Yekaterinburg, on the night of July 18, 1918, local representatives of the Soviet government carried out an extrajudicial massacre at the Nizhnyaya Selimskaya mine near Alapaevsk (now the Sverdlovsk region). The victims were eight members of the Romanov imperial family and their associates.
На следующий день после расстрела царской семьи в Екатеринбурге, в ночь на 18 июля 1918 года... совершённым в ночь с 12 на 13 июня 1918 года побегом из-под ареста в Перми великого князя Михаила... после расстрела царской семьи в Екатеринбурге, в ночь на 18 июля 1918 года под предлогом перевода...На следующий день после расстрела царской семьи в Екатеринбурге, в ночь на 18 июля 1918 года
В Хакасии рассказали об истории появления открытки в России
14 November 2023
Специалисты Регионального центра Президентской библиотеки, действующего на базе Национальной библиотеки имени Н. Г. Доможакова, рассказали посетителям об истории появления открытки в России. Мероприятие прошло в рамках «Ночи искусств», гостей которой ждали творческие встречи, концертные программы, многочисленные мастер-классы, различные интеллектуальные конкурсы и игры.
. Мероприятие прошло в рамках «Ночи искусств», гостей которой ждали творческие встречи, концертные программы.... Мероприятие прошло в рамках «Ночи искусств», гостей которой ждали творческие встречи, концертные
Internet and Museums: The first national voting “My Favourite Museum” launched on “Culture.RF” portal
8 November 2018
The national popular online voting “My Favourite Museum” was launched on November 4, 2018 in parallel with the “Art Night”. The first unique action available on “Culture. RF” portal will go on until November 26, 2018.
4 ноября 2018 года одновременно с «Ночью искусств» стартовало всероссийское народное онлайн...4 ноября 2018 года одновременно с «Ночью искусств» стартовало всероссийское народное онлайн
Memorable dates of Russia: The exhibition of works of Wassily Kandinsky to the 150th anniversary of the artist is opened at the State Tretyakov Gallery
13 April 2016
In 2016 the whole world celebrates the 150th anniversary of Wassily Kandinsky (1866-1944) - the founder and theorist of abstract art, one of the most influential artists of the XX century.
и праздник в рамках программы «Ночь в музее – 2016».
Система беспредметной живописи Кандинского... и праздник в рамках программы «Ночь в музее – 2016».
Walking around St. Petersburg with the Presidential Library. Senate Square
22 July 2023
The city of white nights and drawbridges, palaces and parks, granite embankments and golden spiers gazing into the sky. The city that has changed its name three times over the 320 years of its existence and returned to the name given by its founder, Peter the Great. Walking the streets of St. Petersburg, sometimes we don’t even know what secrets of the past this amazing city keeps. Today we welcome everyone on an exciting journey through St. Petersburg together with the Presidential Library.
Город белых ночей и разводных мостов, дворцов и парков, гранитных набережных и золотых...Город белых ночей и разводных мостов, дворцов и парков, гранитных набережных и золотых
The Great Patriotic War: How it Began. The Presidential Library tells about the History of the Defence of the Brest Fortress
22 June 2024
On Sunday, June 22nd, 1941, Nazi Germany and its allies attacked our country with an unprecedented force: 190 divisions, more than 4,000 tanks, 47,000 guns and mortars, approximately 4,500 aircraft, and up to 200 ships. In total, there were more than 5 million people involved in this attack, according to the collection of documents and materials from the Presidential Library entitled 1941: Documents and Materials: the 70th Anniversary of the Beginning of the Great Patriotic War. The Great...
Отечественная война длилась 1418 дней и ночей.
Брест одним из первых советских городов принял удар... отмечалось, что, когда в 12 часов ночи 22 июня германскими военными частями были даны сигналы красными... свинцом. Живым не дамся… Ночью ползком пробрался к воде. Третьи сутки ничего не ел… Временами терял... Президентской библиотеки «1941: документы и материалы: к 70-летию начала Великой Отечественной войны». Великая Отечественная война длилась 1418 дней и ночей.
The execution of the Royal family
17 July 1918
On the night of July 16-17, 1918 executing the resolution of the Presidium of the Ural Regional Soviet of Workers, Peasants and Soldiers' Deputies the last Russian Emperor Nicholas II, members of his family (Empress Alexandra Feodorovna, Grand Duchesses Olga, Tatyana, Maria, Anastasia, Grand Duke Tsarevich Alexei) as well as members of the Royal suite (physician Ye. Botkin, chef I. Kharitonov, maid A. Demidova and valet, colonel A. Troopp) were shot in the basement of Ipatiev House in...
В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в подвале дома Ипатьева в Екатеринбурге был расстрелян последний... руководства на эту телеграмму в архивах не обнаружен. В ночь с 16 на 17 июля 1918 года царская семьи...В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в подвале дома Ипатьева в Екатеринбурге был расстрелян