En
RuРезультаты поиска
Найдено 267 материалов
Music of the epoch of Nicholas I to be performed at the Presidential Library
27 June 2018
Another concert of the "Music of Russian Statehood" musical and educational project highlighting the epoch of Nicholas I will open at the Presidential Library (Senate Square, 3) on June 27, 2018 at 7 p.m.
Николая I.
Именно в правление Николая I был создан первый российский гимн – «Боже, царя храни... концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности», посвящённый эпохе Николая I.
...В Президентской библиотеке прозвучит музыка эпохи Николая I
Monument to Peter the Great as a tribute to "gigantic works of a fatigueless reformer"
18 August 2019
A monument to Peter I was unveiled in St. Petersburg on Senate Square 237 years ago, on August 18, 1782. A long and quite dramatic story of the monument is presented on the Presidential Library’s portal including rare sources.
Петру I. Продолжительная и достаточно драматичная история создания монумента представлена на портале... для проэктированных памятников Петру I и Екатерине II», переписка о переезде Фальконе в Россию и т. д... потребовала, чтобы скульптор изобразил Петра I в образе римского императора, восседающего на коне... пьедесталом, – это эмблема побеждённых им трудностей».
Споры возникали и вокруг одежды Петра I. Скульптор.... В воспоминаниях помощника библиотекаря и хранителя основанной Петром I Кунсткамеры Ивана (Иоганна... Петру I. Продолжительная и достаточно драматичная история создания монумента представлена...Памятник Петру I как дань «исполинским трудам неутомимого преобразователя»
Publishing and Bookselling: First International Book Forum underway in Moscow
1 November 2011
First International Book Forum is debuting in Moscow on November 1-2 2011. This is a unique event in Russia which brings together representatives of the publishing industry from all over the world.
1-2 ноября 2011 года в Москве проходит I Международный книжный форум/International Book Forum...1-2 ноября 2011 года в Москве проходит I Международный книжный форум/International Book Forum...Книгоиздание и книгораспространение: I Международный книжный форум в Москве
Opening of the I All-Russian Congress of the “Union of October 17” party
21 February 1906
February 8 (21), 1906 in Moscow opened the I All-Russia Congress of the Party "Union of October 17”. At the congress, which lasted until 12 (25) February, completed the final design of the structure and organization of the Octobrist party.
8 (21) февраля 1906 г. в Москве открылся I Всероссийский съезд партии «Союз 17 октября». На съезде...8 (21) февраля 1906 г. в Москве открылся I Всероссийский съезд партии «Союз 17 октября...Открытие I Всероссийского съезда партии «Союз 17 октября»
The Royal manifesto of Alexander I announcing the end of the Patriotic war issued
6 January 1813
In the beginning of 19th century in the result of the wars of aggression Napoleon Bonapart occupied almost the entire Central and Southern Europe.
руководство армии приняло решение об оставлении Москвы.
Уже на первом этапе войны Александр I, пытаясь... Александр I издал Высочайший манифест, возвещавший об окончании Отечественной войны.
В этот же день...25 декабря 1812 г. (6 января 1813 г.) император Александр I издал Высочайший манифест, возвещавший об окончании Отечественной войны.
...Издан манифест Александра I об окончании Отечественной войны
The Presidential Library: common features among Peter I and Alexander Pushkin
9 June 2022
In June, with a difference of 127 years, two people came into this world. Their names glorified our Fatherland. They were both Great ones and both First ones. They were Peter the Great, the first Russian emperor and Alexander Pushkin, the first poet of Russia.
имена Петра I и Александра Пушкина писатель Александр Куприн, признаваясь, что его нередко поражали...», поэм «Полтава» и «Медный всадник», исторического труда «История Петра I».
У поэта были и личные... Петра I, ставшего адмиралом Ивана Головина.
Но самая важная для поэта связь с Петром прослеживалась... Ганнибал был мавр, привезённый в качестве юнги Петром I из Голландии. Пётр «окрестил его, был воспреемным... Петру I. В письме главному начальнику III отделения Собственной Его Императорского Величества...Президентская библиотека: что связывало Петра I и Александра Пушкина
Stamp with the image of Peter I canceled in Serbia
14 June 2022
The stamp cancellation with the image of the emperor was held in honor of the 350th anniversary of the birth of Peter I in Serbia. The initiator of the idea of issuing postage stamps was the Russian House in Belgrade.
В честь 350-летия со дня рождения Петра I в Сербии состоялось гашение марки с изображением... день. Мотивы виньеточных украшений марки представляют фрагменты указа Петра I об отправке учителей... коллекции Президентской библиотеки «Пётр I (1672–1725)». Коллекция приурочена к 350-летию со дня... рождения первого императора Всероссийского Петра I, за свои заслуги перед Отечеством удостоенного титула... Великий. Коллекция состоит из четырёх тематических разделов: «Биография Петра I», «Деятельность...В честь 350-летия со дня рождения Петра I в Сербии состоялось гашение марки с изображением...В Сербии состоялось гашение марки с изображением Петра I
Birth of Paul I "was not a family joy - that was a political event"
1 October 2020
October 1, 2020 marks the 266th anniversary of the birth of the Russian Emperor Paul I (1754-1801). The opinion of contemporaries about the autocrat, the palace intrigues influenced his personality, and also the results of his short reign are publicly provided using materials from the Presidential Library’s collections.
«Император Павел I взошёл на престол 6 ноября 1796 года. Он … был в чрезвычайном раздражении против... для биографии императора Павла I».
1 октября 2020 года исполняется 266 лет со дня рождения... российского императора Павла I (1754–1801). Узнать мнение современников о самодержце, понять, каким образом... Павла I» (1785–1799), сборники указов, заключённые договоры, воспоминания придворных, биографические... для биографии императора Павла I», изданном в 1874 году в Лейпциге.
«Неудачными оказались попытки...1 октября 2020 года исполняется 266 лет со дня рождения российского императора Павла I (1754...Рождение Павла I «не было семейной радостью – это было политическое событие»
Anniversary of Nicholas I decree on the Institute of Technology establishment in St. Petersburg
10 December 1828
November 28 (December 10), 1828 under a decree of Emperor Nicholas I, was established the St. Petersburg Practical Institute of Technology in order to "prepare people with sufficient theoretical and practical knowledge for managing factories or their parts”.
28 ноября (10 декабря) 1828 г. указом императора Николая I был учреждён Санкт-Петербургский.... Окончившим институт были установлены звания технолога I или II разряда.
В 1896 г. институт... был переименован в «Технологический Институт Императора Николая I». В 1905 г. в здании института проходили...28 ноября (10 декабря) 1828 г. указом императора Николая I был учреждён Санкт-Петербургский...Указом Николая I в Санкт-Петербурге основан Технологический институт
The first Russian Empress Catherine I was born
15 April 1684
On April 5 (15), 1684 in Swedish Livonia in a family of peasants was born Marta Samuilovna Skavronskaya, the second wife of Peter the Great, future empress of Russia Catherine I (Yekaterina Alexeevna).
– вторая жена Петра Великого, будущая российская императрица Екатерина I Алексеевна.
Марта Скавронская... трофеем и оказалась в обозе сподвижника Петра I графа Б. П. Шереметьева, а затем у князя А. Д. Меншикова.... В 1703 г. Пётр I отобрал Марту у князя и поместил её в селе Преображенском в числе придворных девиц..., так как крёстным отцом её был сын Петра I царевич Алексей. Екатерина отличалась весёлым, ровным, ласковым... влияние, нередко выступая перед ним заступницей А. Д. Меншикова.
В 1710 г. Пётр I подарил своей... – вторая жена Петра Великого, будущая российская императрица Екатерина I Алексеевна.
...Родилась первая русская императрица Екатерина I Алексеевна
The Penza Regional Center of the Presidential Library recalls Peter I
19 April 2022
April 16, 2022 the Regional Center of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library hosted the event "Peter I: personality and state activity" timed to coincide with the 350th anniversary of the birth of Peter I.
областной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова, состоялось мероприятие «Пётр I: личность и государственная... деятельность», приуроченное к 350-летию со дня рождения Петра I.
После рассказа о реформаторской... деятельности Петра I сотрудники Регионального центра Президентской библиотеки провели для гостей... вопросов были связаны с личностью Петра I и его реформами.
Библиотечные специалисты представили... о Петре I в фонде Президентской библиотеки.
Затем участники мероприятия посетили Региональный центр... областной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова, состоялось мероприятие «Пётр I: личность... и государственная деятельность», приуроченное к 350-летию со дня рождения Петра I.
...Пензенский региональный центр Президентской библиотеки – о Петре I
Tikhvin Christmas Educational Readings devoted to the personality of Peter I
21 January 2022
January 21, 2022 the Presidential Library hosted the XV Tikhvin Christmas Educational Readings “Marking the 350th anniversary of the birth of Peter I: the secular world and religiosity”.
образовательные чтения «К 350-летию со дня рождения Петра I: секулярный мир и религиозность».
Ежегодно Чтения... воспитания молодёжи.
В этом году Чтения посвящены личности Петра I – первого российского императора... образовательные чтения «К 350-летию со дня рождения Петра I: секулярный мир и религиозность».
...Тихвинские Рождественские чтения посвятили личности Петра I
Peter I decree “On wearing clothes in the Hungarian manner”
14 January 1700
4 (14) January 1700 in Moscow was declared a personal decree of Peter I "On wearing clothes in the Hungarian manner."
4 (14) января 1700 г. в Москве был объявлен именной указ Петра I «О ношении платья на манер... и об употреблении в верховой езде немецких сёдел». Пётр I приказал носить иностранные одежды... и праздничного платья.
Введённый реформами Петра I мужской костюм сложился при дворе Людовика XIV... с образцами, брать с ослушников пошлину, а мастерам грозить жестоким наказанием.
После смерти Петра I.... также в Президентской библиотеке:
Пётр I (1672–1725): [цифровая коллекция];
Полное собрание...4 (14) января 1700 г. в Москве был объявлен именной указ Петра I «О ношении платья на манер Венгерского».
...Вышел указ Петра I «О ношении платья на манер Венгерского»
The Presidential Library’s new collection marking Peter I’s anniversary
9 June 2022
Marking the significant day of June 9, when Russia celebrates the 350th anniversary of Peter I, the Presidential Library has formed a new collection that involves over 600 unique documents about the personality of the first Russian emperor and Petrine era.
К знаменательному дню 9 июня, когда Россия отмечает 350-летний юбилей Петра I, Президентская...: «Биография Петра I», «Деятельность Петра I», «Смерть Петра I» и «Память о Петре I». Материалы сгруппированы... I, представлена книга историка, педагога, директора народных училищ Санкт-Петербургской губернии... годах Петра I, когда «…он много испытал огорчений, иногда должен был страшиться за жизнь свою... на зубок» автор пишет, как Пётр I с удовольствием соглашался, «когда зазывали его в кумовья...К знаменательному дню 9 июня, когда Россия отмечает 350-летний юбилей Петра I, Президентская...Новая коллекция Президентской библиотеки – к юбилею Петра I
The Governing Senate was established in Russia under the decree of Peter the First
5 March 1711
On February 22, (March 5), 1711 in St.-Petersburg under the decree of Peter the First was established the Governing Senate – the supreme judicial, legislative and executive body which reported to the Emperor.
22 февраля (5 марта) 1711 г. в Москве по указу Петра I был учреждён Правительствующий Сенат... I из страны мешали ему заниматься текущими делами управления. На время своего отсутствия он поручал... был назначен Павел Иванович Ягужинский.
После смерти Петра I положение Сената, его роль и функции в системе...22 февраля (5 марта) 1711 г. в Москве по указу Петра I был учреждён Правительствующий Сенат...По указу Петра I в России учреждён Правительствующий Сенат
Birthday anniversary of the first Russian Emperor Peter I the Great
9 June 1672
30 May (9 June) 1672 in Moscow, in the family of Tsar Alexei Mikhailovich Romanov and his second wife Natalia Naryshkina was born the first Russian emperor (1721) Peter I the Great.
император (1721) Пётр I Алексеевич Великий.
Будучи младшим из наследников, Пётр Алексеевич получил... для дворцового переворота. Приверженцы и родственники Нарышкиных подверглись репрессиям, Пётр I был венчан... Михайловича, Пётр I получил хорошее домашнее образование, а затем в течение всей жизни пополнял свои... I провёл серию реформ, направленных на преодоление отрыва России от западноевропейского пути... порядок перемещения по службе — «Табель о рангах». В 1721 г. Пётр I введением «Духовного регламента... Натальи Кирилловны Нарышкиной родился первый российский император (1721) Пётр I Алексеевич Великий.
...Родился первый российский император Пётр I Великий
Senate adopted nominal decree of Peter I about establishment of governorates
9 June 1719
On May 29 (June 9) 1719 the Governing Senate adopted a decree by Peter the Great “On Governorates’ division and appointment of their governors”.
29 мая (9 июня) 1719 г. Правительствующим Сенатом был принят именной указ Петра I «Об устройстве... управления из центра на места и укрепление вертикали власти. Она была начата именным указом Петра I от 18 (29....
Созданная при Петре I система местного управления в России в целом сохранилась вплоть до губернской...; Гергилев Д. Н. Сибирь в системе административных преобразований Петра I // Вестник Сибирского...://cyberleninka.ru/article/n/sibir-v-sisteme-administrativnyh-preobrazovaniy-petra-i/viewer; До царя...29 мая (9 июня) 1719 г. Правительствующим Сенатом был принят именной указ Петра I «Об устройстве Губерний и об определении в оныя Правителей».
...Сенатом принят именной указ Петра I об устройстве губерний
Presidential Library marks 270th anniversary of Emperor Paul I
1 October 2024
270 years ago, on October 1st, 1754, Paul I, the future emperor of Russia, was born. He was born at the Summer Palace of Elizaveta Petrovna, and 46 years later, he was killed as a result of a conspiracy at the Mikhailovsky Castle, which had been built on the very same site. Contemporaries remembered that Pavel had repeatedly stated that he wished to die where he was born, and by a mysterious coincidence, this came to pass.
270 лет назад, 1 октября 1754 года родился будущий император России Павел I. Он появился на свет... и царствование Павла I» (1912). – В его жизни долгое время было что-то неопределённое, непрочное... обветшалаго Летнего дома». Слишком много тяжёлого для Павла I было связано с Зимним дворцом... народнаго мятежа и восстания», – читаем в «Записках очевидца смутных времён царствований: Павла I..., Александра I и Николая I» (1859) генерал-майора Михаила Фон-Визина. Работы шли днём и ночью, в помощь...270 лет назад, 1 октября 1754 года родился будущий император России Павел I. Он появился на свет...Президентская библиотека – к 270-летию императора Павла I
Books from library of Peter the Great featured in collection of Presidential Library
6 November 2024
The Presidential Library's collection has been enriched with digital copies of rare books from the library of Peter the Great. These books were transferred by the Library of the Russian Academy of Sciences for digitization. Now, 22 of these old books are available for reading in the electronic reading room of the Presidential Library. These are both manuscripts and printed books in Russian.
Петра I, переданных для оцифровки Библиотекой Российской академии наук. В электронном читальном зале... языке. Библиотеку Петра I условно разделяют на две части. Первая – это книги, которые перешли ему... ознакомиться с электронной выставкой «Библиотека Петра I», подготовленной совместно с Библиотекой... Петра I, переданных для оцифровки Библиотекой Российской академии наук. В электронном читальном зале... языке. Библиотеку Петра I условно разделяют на две части. Первая – это книги, которые перешли ему...Книги из библиотеки Петра I представлены в фонде Президентской библиотеки
The anniversary of Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University to be held at the Presidential Library
3 December 2019
On December 3, 2019 at 15:00 the Presidential Library will host enlarged meeting of the Academic Council dedicated to the 210th anniversary of the founding of the first transport university in Russia – Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University.
государственного университета путей сообщения Императора Александра I.
На заседании соберётся более 400... Петербургского государственного университета путей сообщений Императора Александра I состоятся... Александру I как учредителю Университета.
В полдень, в этот же день, в здании Университета... государственного университета путей сообщения Императора Александра I.
...Юбилей Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I – в Президентской библиотеке
Russian museums: The Peter I Museum to be created in Derbent by 2015
21 July 2014
The museum, dedicated to Peter I, will be open in Derbent by September 2015 on the place where the emperor stopped during the Persian campaign. This was told by Vera Yakovlaeva, the coordinator of projects of the Charitable Foundation, which deals with the future museum.
благотворительного фонда, который занимается будущим музеем.
«Пётр I останавливался в Дербенте..., что это не так.
Отреставрированный павильон станет основным объектом будущего музея Петра I в Дербенте..., результат которых позволит дать точные представления о том, как выглядела землянка Петра I.
...Музеи России: Музей Петра I создадут в Дербенте к 2015 году
Museums of Russia: The museum complex “House of Peter I” opened in Derbent
24 July 2015
The museum complex “House of Peter I”, based on the place where during the Persian campaign Russian emperor stopped, began work in Derbent (Republic of Dagestan).
Музейный комплекс «Дом Петра I», основанный на месте, где во время Персидского похода... останавливался Петр I во время Персидского похода. Согласно историческим свидетельствам, перед... станут памятник Петру I и здание с экспозицией предметов Петровской эпохи.
Осенью в республике...Музейный комплекс «Дом Петра I», основанный на месте, где во время Персидского похода...Музеи России: В Дербенте открылся музейный комплекс «Дом Петра I»
History of St. Petersburg: Exhibition dedicated to the monument of Peter I on the Senate Square
21 November 2016
November 21, 2016 New exhibition hall of the State Museum of Urban Sculpture (St. Petersburg) opens the exhibition "An idol with a copper head on a bronzehorse emerged…", dedicated to the famous monument to Peter I on the Senate Square, and timed to coincide with the 300th anniversary of its author - French sculptor, art historian, engineer and caster Etienne-Maurice Falconet (1716-1791).
памятнику Петру I на Сенатской площади, и приуроченную к 300-летию его автора – французского... знаменитому памятнику Петру I на Сенатской площади, и приуроченную к 300-летию его автора – французского...История Санкт-Петербурга: Открывается выставка, посвящённая памятнику Петру I на Сенатской площади
World History: In the Netherlands is held an exhibition telling about queen Anna, daughter of Paul I
18 October 2016
This year marks 200 years since Anna Pavlovna, daughter of Emperor Paul I, and sister of the emperor Alexander I, together with her husband the future Tsar of the Netherlands Willem II arrived in the Netherlands.
В этом году исполнилось 200 лет с тех пор, как Анна Павловна, дочь императора Павла I и сестра... императора Александра I, вместе со своим супругом будущим королем Нидерландов Виллемом II прибыла... Павла I с будущим королём Нидерландов Виллемом II.
...Мировая история: В Нидерландах проходит выставка, рассказывающая о королеве Анне, дочери Павла I
IT and Culture: Michelangelo’s drawings now on iPad
23 December 2011
A collection of writings and drawings by Renaissance great Michelangelo is now available on iPad thanks to a new app put together by the Vatican Library, the National Geographic Channel and Italian marketing firm Froggy, ANSA agency reports.
iPad. На произведения итальянца можно посмотреть с помощью нового приложения, выпущенного...Коллекция рисунков и писем Микеланджело из Ватиканской библиотеки стала доступна для пользователей iPad.
...Информационные технологии и культура: Рисунки Микеланджело стали доступны на iPad