Общество и культура: VIII Международный семинар переводчиков произведений Л. Н. Толстого и других русских классиков в Тульской области

26-29 августа 2013 года Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» (Тульская область) проводит VIII Международный семинар переводчиков произведений Л. Н. Толстого и других русских классиков.

В рамках семинара на обсуждение в Ясной Поляне, где традиционно занимались переводами многие представители рода Толстых, вынесены актуальные проблемы теории и практики перевода.

В семинаре принимают участие переводчики и исследователи творчества Л. Н. Толстого из 12 стран, включая Россию. Характерной чертой яснополянских семинаров переводчиков являются выездные сессии; в этом году, по завершении семинара в Ясной Поляне, переводчики отправляются в музеи А. С. Пушкина в Москве и Пушкинских Горах, где состоится мастер-класс Андре Марковича «От Пушкина к Пушкину – путь переводчика».