En
RuРезультаты поиска
Найдено 645 материалов
Society and book culture: The festival of national book “Through the book – to the consent of the peoples” in Chuvashia
16 April 2015
Traditional, expected, bright April event in the cultural life of Chuvashia is annually the festival of national book "Through the book - to the consent of the peoples". Permanent organizer of the festival is the Ministry of Culture of Chuvashia and the National Library of the Chuvash Republic.
Фестиваль национальной книги «Через книгу – к согласию народов». Бессменными организаторами фестиваля... (издания Государственного института гуманитарных наук), а также день народного эпоса и день... Фестиваль национальной книги «Через книгу – к согласию народов». Бессменными организаторами...Общество и книжная культура: Фестиваль национальной книги «Через книгу – к согласию народов» в Чувашии
Institute of Presidency in Russia
1 June 2017
The collection includes legislative acts, studies, manuals, video records, texts of addresses, and other materials related to the activities of the President of the Russian Federation and the bodies ensuring his work.
этапы развития института президентства в нашей стране.
При подготовке коллекции были использованы фонды...Институт президентской власти в России
The Presidential Library’s materials illustrate Emperor Alexander I: "He always followed the rules of harmony and order"
23 December 2020
“Alexander swore in his soul to be a friend, guardian, joy of Russia and all mankind entrusted to him by Providence. In his twenty-five-year reign, Russia and mankind saw the deeds he performed to fulfill this sacred vow", - said the writer and philologist Nikolai Grech in the book Biography of Emperor Alexander I (1835).
ними мира и согласия».
Многие документы и свидетельства эпохи отразили контраст между двумя... человеколюбия, которое хотело бы объять весь род человеческий! Он всегда следовал правилам согласия...Материалы Президентской библиотеки об императоре Александре I: «Он всегда следовал правилам согласия и порядка»
The Smolny Institute provided "the state with educated women"
16 May 2020
On May 16 (5 by the Julian calendar), the Imperial Educational Society for Noble Maidens was founded in St. Petersburg. Later it was called the Smolny Institute for Noble Maidens. The name "Smolny" is associated with the Smolny Palace, which Peter I built near the village of Smolny.
общество благородных девиц, позже – Смольный институт благородных девиц. Название «Смольный» связано... хранится большое количество материалов, посвященных истории Смольного института. Это современные... «Смольный», видеолекция «250 лет Смольному институту благородных девиц».
Уже в петровскую эпоху... Смольного института. «5-го мая 1764 года подписан указ об учреждении Воспитательного Общества... и художественного образования в Смольном и Екатерининском институтах благородных девиц конца XVIII – I... общество благородных девиц, позже – Смольный институт благородных девиц. Название «Смольный» связано...Смольный институт дал «государству образованных женщин»
Saint-Petersburg State University of Culture
21 November 2018
The collection, built up ahead of the 100th anniversary of the foundation of Saint-Petersburg State University of Culture includes unique archival and visual materials, provided by the educational institution, which cast light on the history of its long-standing effective work of training specialists in the field of culture and arts.
К 100-летию основания Санкт-Петербургского государственного института культуры Президентская... по институту; планы и результаты научно-исследовательской деятельности; списки выпускников и материалы... и руководителей института, начиная с 1918 г.; домовые книги 1930-х-50-х гг. зданий института на Миллионной... улице и в Соляном переулке; официальные благодарности институту за проведённую культурно...-Петербургского государственного института культуры, вошли уникальные архивные и изобразительные материалы...Санкт-Петербургский государственный институт культуры
The establishment of the Karelian State Pedagogical Institute
24 August 1931
On August 24, 1931, the resolution of the Council of People's Commissars of the Karelian ASSR announced the establishment of the Karelian State Pedagogical Institute in Petrozavodsk, the first higher educational institution in the history of Karelia. Its grand opening took place on November 8, 1931. The initiator of its creation and the first director was Ivan Vikhko - lecturer, professor of pedagogy, political economy and the theory of the Soviet state. He also had been a People's Commissar of...
государственный педагогический институт, торжественное открытие которого состоялось 8 ноября 1931 г.... Первоначально в институте работало только физико-техническое отделение, насчитывавшее 48 студентов. В 1932 г.... стало работать заочное отделение. В 1934 г. при Карельском государственном педагогическом институте... был открыт двухгодичный Учительский институт, готовивший учителей для семилетних школ. С 1935 г. оба... учебных заведения были объединены в Карельский государственный педагогический и учительский институт... государственный педагогический институт, торжественное открытие которого состоялось 8 ноября 1931 г...Основан Карельский государственный педагогический институт
Smolny Institute and pioneers of the Russian Enlightenment discussed at the Presidential Library
12 September 2019
The Presidential Library held a webinar dedicated to Ivan Betskoy (1704-1795), a prominent figure in the Russian Enlightenment. His views on the educational process were considered the most progressive for his time, and numerous pedagogical initiatives were supported by the Russian state.
в отечественном образовании, но и судьбу одного из главных его проектов – Смольного института благородных... рассказывается о культурно-исторических предпосылках создания Смольного института, о переписке Екатерины... фрейлинами. Нельзя не упомянуть и сочинение бывшей воспитанницы института благородных девиц Варвары... к начальницам Воспитательного общества благородных девиц» (1898).
Период закрытия института на фоне..., посвящённой 250-летию Смольного института.
На вебинаре она также выступила с сообщением. По словам Ольги...О Смольном институте и пионерах русского Просвещения говорили в Президентской библиотеке
Russian language: Russia to create brand “Institute of A. S. Pushkin”
16 December 2013
Foreign citizens will be able to learn the Russian language in Learning Centers, which will be created at the Institute of A. S. Pushkin. The promotion of this "brand" in the next year will be implemented by the Ministry of Science and Education of Russia.
Института имени А. С. Пушкина. Продвижением этого «бренда» в следующем году займётся Минобрнауки... России.
«Мы рассчитываем в течение 2014 года начать движение в создании такого бренда, как «Институт... имени А. С. Пушкина» на базе уже существующего вуза (Государственного института русского языка имени... А. С. Пушкина). Это очень маленький институт в Москве, который всегда специализируется на обучении... иностранцев русскому языку. Но Институты Пушкина в виде программ, центров должны существовать... на базе Института имени А. С. Пушкина. Продвижением этого «бренда» в следующем году займётся Минобрнауки России.
...Русский язык: Россия создаст бренд «Институт имени А. С. Пушкина»
Internet resources: The Internet Development Institute launched
24 November 2014
Foundation for Development of Internet initiatives (FDII) and the Russian Association for Electronic Communications (RAEC) announce the launch of the Institute of the Internet (IRI).
) объявляют о запуске Института развития интернета (ИРИ).
Создание ИРИ обсуждалось в рамках форума... с заместителем главы Администрации Президента Вячеславом Володиным. Институт развития интернета.... Цель создания Института — сбор и обработка статистической и аналитической информации, к которой...) объявляют о запуске Института развития интернета (ИРИ).
...Ресурсы Интернета: Объявлено о запуске Института развития интернета (ИРИ)
Society and culture: Russian Institute of History of Art celebrates a centenary
22 October 2012
The Russian Institute of History of Art, founded by Count Platonovich Valentyn Zubov, in October 2012, celebrates 100 years. The anniversary celebrations are held in the Institute on St. Isaac's Square in St. Petersburg from 22 to 24 October 2012.
Российскому институту истории искусств, основанному графом Валентином Платоновичем Зубовым..., в октябре 2012 года исполняется 100 лет. Юбилейные торжества проходят в здании Института на Исаакиевской... Петербургом и Ленинградом: Феномен Зубовского института»; «Устная энциклопедия Российского института... Константин Райкин.
Кроме того, в рамках празднования столетнего юбилея Института будет подготовлена... из первых в мире) специальный искусствоведческий научный центр был задуман по образцу Немецкого института...Российскому институту истории искусств, основанному графом Валентином Платоновичем Зубовым..., в октябре 2012 года исполняется 100 лет. Юбилейные торжества проходят в здании Института на Исаакиевской...Общество и культура: Российский институт истории искусств празднует столетие
Warsaw hosted a seminar for students of the Institute of Russian Studies of the University of Warsaw
1 May 2018
On the basis of the Russian Center for Science and Culture in Warsaw, a seminar for students of the Institute of Russian Studies of the University of Warsaw was held as part of the course "Methods of Teaching Russian Language and Literature in the School". The seminar was organized by the State Pushkin Institute of Russian Language, the Institute of Russian Studies of the University of Warsaw, the Polish Association of Teachers and Teachers of the Russian Language, the Russian Center for...
языку и литературе в школе» состоялся семинар для студентов Института русистики Варшавского... университета. Организаторами семинара выступили Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина..., Институт русистики Варшавского университета, Польская ассоциация учителей и преподавателей русского... русской словесности и межкультурной коммуникации Государственного института русского языка имени... языку и литературе в школе» состоялся семинар для студентов Института русистики Варшавского... университета. Организаторами семинара выступили Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина..., Институт русистики Варшавского университета, Польская ассоциация учителей и преподавателей...В Варшаве состоялся семинар для студентов Института русистики Варшавского университета
Society and Church: Bible Institute to be opened in Moscow
15 February 2011
A new creative association – “Bible Institute” – will be set up at the facility of the Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature (VGBIL). The new organizations aims to promote the achievements of the Bible studies, set up a large network for academic interaction that would bring together specialists in the Bible studies, study the influence of the Bible on the national and world culture.
Новое творческое объединение – «Институт Библии» - будет создано в Москве на базе Всероссийской... отечественной культуры», которая стала первым мероприятием «Института Библии». Форум был посвящён известным...).
Екатерина Гениева пояснила, что Институт Библии мыслится как общественная организация, как «проектное..., Институт Библии должен сосредоточиться на научной и просветительской работе, поскольку российское общество «дорого платит за недостаток знаний о Библии».
...Новое творческое объединение – «Институт Библии» - будет создано в Москве на базе Всероссийской...Общество и церковь: В Москве будет создан Институт Библии
‘Society for Education of Noble Maidens’ (Smolny Institute) established in Petersburg
16 May 1764
On May 5 (16), 1764 in Petersburg under the decree of Empress Catherine II was established the first Russian privileged closed institution of secondary education for daughters of gentlemen by birth – ‘Society for Education of Noble Maidens’ (Smolny Institute for Noble Maidens.).
потомственных дворян — «Воспитательное общество благородных девиц» (Смольный институт благородных девиц... и общества».
Начальницей института была назначена княгиня Анна Сергеевна Долгорукова, а правительницей... — француженка Софья де Лафон.
Смольный институт благородных девиц располагался при Воскресенском.... Кваренги (Смольном институте).
Воспитательное общество было рассчитано на содержание 200 девиц... г. при Смольном институте открылось отделение «для мещанских девиц» (из семей недворянских сословий... потомственных дворян — «Воспитательное общество благородных девиц» (Смольный институт благородных девиц).
...В Петербурге учреждено «Воспитательное общество благородных девиц» (Смольный институт)
Students of the Missionary Institute attended the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
6 June 2022
The Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library hosted a tour for future bachelors of theology of the Missionary Institute of the Yekaterinburg diocese. The students were interested in the book monument "Ostromir Gospel", which was exhibited in the Rare Books Department of the Belinsky Library. The electronic copy of this unique document is available in the Presidential Library.
теологии Миссионерского института Екатеринбургской епархии. Студентов интересовал книжный памятник... бакалавров теологии Миссионерского института Екатеринбургской епархии. Студентов интересовал книжный...Студенты Миссионерского института – в Свердловском региональном центре Президентской библиотеки
Digital libraries: Lomonosov Moscow State University awaits authors’ permission to open its eLibraries
8 September 2010
The Lomonosov Moscow State University is ready to make its electronic libraries available for general public after it settles all copyright issues, announced Rector of the University Viktor Sadovnichiy.
Электронные библиотеки: МГУ им. Ломоносова готов открыть для публики свои интернет-библиотеки с согласия авторов
Peoples of Russia: The I Republican National Book Festival “Book – the way to mutual understanding and agreement of the nations” in Adygea
1 October 2013
October 1, 2013 in the City Park of Culture and Rest of Maikop and the National Library of the Republic of Adygea was first held the Republican National Book Festival “Book - the way to mutual understanding and consent of the nations”.
– путь к взаимопониманию и согласию народов». Фестиваль приурочен к 22-й годовщине образования... библиотеки Республики Адыгея впервые проводится Республиканский фестиваль национальной книги «Книга – путь к взаимопониманию и согласию народов».
...Народы России: I Республиканский фестиваль национальной книги «Книга — путь к взаимопониманию и согласию народов» в Адыгее
Society and Culture: Yale opens the Institute for the Preservation of Cultural Heritage
30 July 2011
Yale University has founded the Institute for the Preservation of Cultural Heritage. The newly established center will house the collections from university’s three museums, as well as valuables from academic departments of Yale.
Йельский университет учредил Институт по сохранению культурного наследия. В новом центре будут....
Предполагается, что институт будет специализироваться на двух направлениях - разработке новых технологий... коллекции.
Институт будет располагаться в бывшем здании фармацевтического завода. Общая площадь...Йельский университет учредил Институт по сохранению культурного наследия. В новом центре будут...Общество и культура: В Йеле откроется Институт по сохранению культурного наследия
Anniversary of Nicholas I decree on the Institute of Technology establishment in St. Petersburg
10 December 1828
November 28 (December 10), 1828 under a decree of Emperor Nicholas I, was established the St. Petersburg Practical Institute of Technology in order to "prepare people with sufficient theoretical and practical knowledge for managing factories or their parts”.
Практический Технологический институт с целью «приготовить людей, имеющих достаточные теоретические... и практические познания для управления фабриками или отдельными частями оных». В наши дни институт является....
Идея создания в Санкт-Петербурге Практического Технологического института принадлежала министру... Советом и утверждено императором. Институт был рассчитан на 132 воспитанника: младшие классы — 72 человека... корпус здания Технологического института, открытый 11 (23) октября 1831 г. В 1856 г. комплекс зданий... Практический Технологический институт с целью «приготовить людей, имеющих достаточные теоретические... и практические познания для управления фабриками или отдельными частями оных». В наши дни институт...Указом Николая I в Санкт-Петербурге основан Технологический институт
Tomsk students learned about the history of the establishment of governorship
12 September 2022
A series of meetings with students of the Governor’s College of Socio-Cultural Technologies and Innovations has been held in the Tomsk Regional Centre of the Presidential Library based on the Pushkin Tomsk Regional Universal Research Library.
региона.
Для ребят также провели онлайн-викторину «Институт губернаторства в Томске», вопросы которой...Студентам Томска рассказали об истории становления института губернаторства
Presidential Library and Moscow State Institute of Culture agreed on cooperation
17 October 2024
On October 17, 2024, as part of the international congress Universities of Culture and Arts in International Humanitarian Cooperation: Dialogue of Cultures between Russia and China, a cooperation agreement was signed between the Presidential Library of the Administrattive Directorate of the President of the Russian Federation and the Moscow State Institute of Culture. This agreement was signed by Yuri Nosov, the Director General of the Library, and Ekaterina Kudrina, the rector of the Institute.
и Московским государственным институтом культуры. Документ подписали генеральный директор библиотеки Юрий... Носов и ректор института Екатерина Кудрина.
Целью соглашения является взаимодействие, направленное... институт культуры договорились о проведении совместных конференций, круглых столов, семинаров, форумов... государственного института культуры Екатерина Кудрина: «Сотрудничество с Президентской библиотекой открывает... и Московским государственным институтом культуры. Документ подписали генеральный директор библиотеки Юрий Носов и ректор института Екатерина Кудрина.
...Президентская библиотека и Московский государственный институт культуры договорились о сотрудничестве
Digital libraries and Copyright: Amendments to the RF Civil Code, enabling book digitization without author consent, under consideration
20 December 2010
On December 20 2010 the Council for Codification and Enhancement of Civil Legislation under the President of Russia is to consider “revolutionary” amendments to the Civil Code of the Russian Federation (GK), which will enable all libraries of Russia (over 100 000) to convert any books into digital format without author permission and distribute them within the framework of “interlibrary exchange”.
Электронные библиотеки и права авторов: Рассматриваются поправки к ГК РФ, позволяющие оцифровывать книги без согласия авторов
World culture: “Edgar Degas. Place de la Concorde” from the Revived Masterpieces series in the State Hermitage Museum
20 May 2012
Edgar Degas' work entitled “Place de la Concorde” (1876) is on display as part of the Revived Masterpieces series of the State Hermitage Museum from May, 19, 2012.
демонстрирует работу Эдгара Дега «Площадь Согласия» (1876). Написанная художником в 1876 году... года демонстрирует работу Эдгара Дега «Площадь Согласия» (1876).
...Мировая культура: Работа Эдгара Дега «Площадь Согласия» в рамках серии «Возрождённые шедевры» в Государственном Эрмитаже
Digital libraries and Copyright: Libraries “did not get rid of authors”: their consent is still needed for book digitization
21 January 2011
The Council for Codification and Enhancement of Civil Legislation under the President of Russia has excluded from its final draft of changes to the Civil Code (GK) an amendment, which could enable public libraries freely digitize books for interlibrary exchange.
Электронные библиотеки и права авторов: Библиотеки «не избавились от авторов»: их согласие всё-таки потребуется для оцифровки книг
The Presidential Library and the All-Russian Scientific Research Institute for Metrology determined the prospects for cooperation
26 September 2018
The centenary of signing of the most important document in the history of Russian metrology - the Decree of the Council of People's Commissars of the RSFSR "On Introduction of the International Decimal Metric System of Measures and Weights" is celebrated in September 2018. Specialists of the All-Russian D. I. Mendeleyev Scientific Research Institute for Metrology made a working visit to the Presidential Library.
Всероссийского научно-исследовательского института метрологии им. Д. И. Менделеева (ВНИИМ).
Гости смогли... библиотеки.
Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева в качестве... библиотека и Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева планируют... Всероссийского научно-исследовательского института метрологии им. Д. И. Менделеева (ВНИИМ).
...Президентская библиотека и Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии наметили перспективы сотрудничества