En
RuРезультаты поиска
Найдено 336 материалов
Музеи России: Выставка «Москва и москвичи. Традиции и современность» в Казани
21 June 2011
С 16 июня по 10 сентября 2011 года в Национальном музее Республики Татарстан проходит выставка «Москва и москвичи. Традиции и современность».
«Москва и москвичи. Традиции и современность».
Выставка подготовлена Музейным объединением «Музей... «Москва и москвичи. Традиции и современность».
...Музеи России: Выставка «Москва и москвичи. Традиции и современность» в Казани
History and culture: The exhibition “Family traditions: history and modernity” in Stavropol
18 May 2013
May 16, 2013 on the eve of the Day of the Region dedicated to the Year of the family and the well-being of children in the Stavropol region, in the G. N. Prozritelev and G. K. Prave State Museum Reserve opened the exhibition “Family Traditions: Past and Present”.
«Семейные традиции: история и современность». Выставка знакомит с семейным бытом и традиционным... процесс эволюции семьи и семейных традиций в городской и сельской среде Ставрополья. На выставке можно... выставка «Семейные традиции: история и современность».
...История и культура: Выставка «Семейные традиции: история и современность» в Ставрополе
International events: The exhibition “Culture of Armenia: traditions and modernity” in Saint-Petersburg
21 September 2015
September 21, 2015 in the new building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is opened the exhibition "Armenian Culture: tradition and modernity".
) открывается выставка «Культура Армении: традиции и современность».
Выставка рассказывает о системе ценностей... свои традиции на протяжении столетий. Экспозиция сочетает в себе понятия важные для восприятия... художниками. Это композиции на библейские сюжеты, рождественские игрушки, расписанные в традициях...) открывается выставка «Культура Армении: традиции и современность».
...Международные мероприятия: Выставка «Культура Армении: традиции и современность» в Санкт-Петербурге
Round table "Family reading: Traditions and the Present Times" was held in the National Library of the Chechen Republic
10 August 2018
August 8 the A. A. Aydamirov National Library of the Chechen Republic hosted a round table "Family Reading: Traditions and the Present Times", where the Methodists of the National Library of Russia, heads of state and municipal libraries of the republic participated. They discussed the development of interest in reading, love of the book, the formation of a system of moral values and landmarks.
стол «Семейное чтение: традиции и современность», в котором участвовали методисты Национальной... стол «Семейное чтение: традиции и современность», в котором участвовали методисты Национальной...Круглый стол «Семейное чтение: традиции и современность» состоялся в Национальной библиотеке Чеченской Республики
History and culture: Exhibition “Russian lacquer miniature. Traditions and Modernity” in Moscow
24 November 2013
November 20, 2013 at the Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts (Moscow) is running a large-scale exhibition “Russian lacquer miniature.
) работает масштабная выставка «Русская лаковая миниатюра. Традиции и современность», которая..., быт и русские традиции как отражение эстетики национальной самобытности. В советские годы искусство...: Федоскино, Палех, Мстёра и Холуй.
Выставка стала началом масштабного проекта «Достояние России. Традиции... (Москва) работает масштабная выставка «Русская лаковая миниатюра. Традиции и современность», которая...История и культура: Выставка «Русская лаковая миниатюра. Традиции и современность» в Москве
World Culture: Exhibition “Spiritual Horizons: Tradition and Modernity in the Korean Art” underway in St. Petersburg
18 October 2018
The State Museum of the History of Religion (St. Petersburg) is running the exhibition “Spiritual Horizons: Tradition and Modernity in the Korean Art”, which is on loan from the Sakhalin Regional Art Museum. The museum’s Korean art collection has never left Sakhalin Region before. The exhibition showcases just a part of the collection – about 100 exhibits: examples of calligraphy and landscape painting, “scholar desk” items, pottery, national costumes and accessories. These exhibits have never...
«Духовные горизонты: традиция и современность в искусстве Кореи» из собрания Сахалинского областного...), возрождающих древние традиции декоративно-прикладного искусства, а также пейзажной и портретной живописи... «Духовные горизонты: традиция и современность в искусстве Кореи» из собрания Сахалинского...Мировая культура: Выставка «Духовные горизонты: традиция и современность в искусстве Кореи» открыта в Санкт-Петербурге
International events: International Research Conference “Moscow Kremlin. History, Tradition, Modern Times” runs in Moscow within Cultural Exchange Year for Russia and Italy
24 November 2011
November 23rd–24th 2011 the State Historical Museum (Moscow) is holding the International Research Conference “Moscow Kremlin. History, Tradition, Modern Times”.
конференция «Московский Кремль. История, традиция, современность».
В рамках проходящего сейчас... научная конференция «Московский Кремль. История, традиция, современность».
...Международные мероприятия: Международная научная конференция «Московский Кремль. История, традиция, современность» в Москве в рамках Года России - Италии
History of Saint-Petersburg: Exhibition “Urban Sculpture. Traditions and modernity” to the 80th anniversary of the Museum of Urban Sculpture
3 November 2012
The exhibition "Urban Sculpture. Traditions and Modernity", dedicated to the 80th anniversary of the Museum of Urban Sculpture, opens November 3, 2012 in St. Petersburg.
Выставка «Городская скульптура. Традиции и современность», приуроченная к 80-летию Музея городской...Выставка «Городская скульптура. Традиции и современность», приуроченная к 80-летию Музея...История Санкт-Петербурга: Выставка «Городская скульптура. Традиции и современность» к 80-летию Музея городской скульптуры
Russia − ASEAN (Association of SouthEast Asian Nations): History and Present Time
28 May 2019
Shortly before an upcoming ASEAN − Russia Summit 2016 in Sochi the Presidential Library has prepared a digital collection, which includes the formal and archival documents, books, theses and abstracts of dissertations, and the imagery related to the South-East Asia region as a whole and its individual countries.
Россия – АСЕАН: история и современность
Youth in Russia: the Past and the Present
20 February 2024
The collection reveals the history of relations between the state and youth in Russia. Supporting young people in their desire for creative activity, taking into account their needs and interests, has been one of the priorities of the authorities in Russia at all times.
Молодежь в России: история и современность
Christmas traditions in the Russian Empire
7 January 2023
On January 7 Orthodox Christians celebrate one of their main holidays - Christmas. This day ends the time of New Year's festivities, and until 1918, when the Gregorian calendar was adopted in Russia, the Orthodox holiday of the Nativity of Christ was celebrated on December 25, and a series of New Year's holidays began with Christmas. It was for Christmas in the Russian Empire that it was customary to decorate a Christmas tree.
.
Наряжать ёлки к празднику Рождества в России начали в первой четверти XIX века. Начало этой традиции... Александра Фёдоровна устроила в декабре 1817 года, находясь с мужем в Московском кремле.
Эта традиция... традиция встречать Рождество в храме: «В 11:30 поехали к вечерне… В 3 часа была ёлка детей наверху...Рождественские традиции в Российской империи
Electoral System in Russia: Past and Present
1 June 2017
An important tool in the implementation of democratic foundations of the state are the elections. Participation of citizens in the elections shall guarantee them the protection and consideration of their interests. In 2012, a single voting day was established, in anticipation of which in 2016 the Presidential Library prepared a thematic collection, "The Electoral System in Russia: History and Modernity." The collection includes more than 200 units and provides a comprehensive view of the...
«Избирательная система в России: история и современность». Коллекция включает более 200 единиц и дает... «Избирательная система в России: история и современность». Коллекция включает более 200 единиц и дает...Избирательная система в России: история и современность
Legal state in Russia. History and modern times
1 June 2017
The collection includes selected works covering the formation of state law in Russia, the government system, development of ideas of legal state, justice.
Правовое государство в России. История и современность
International events: International children’s forum “This world – ours!” in the Netherlands
10 October 2013
From 10 to 14 October 2013 in the framework of the Year of the Russian Federation in the Kingdom of the Netherlands, the Rossotrudnichestvo holds the International Children’s Forum “This world - ours!”.
С 10 по 14 октября 2013 года в рамках Года Российской Федерации в Королевстве Нидерландов... возможность объединить детей из разных регионов России и Нидерландов на образовательной, культурной... ведущие детские творческие коллективы России и Нидерландов. Торжественные мероприятия посетят... официальные лица обоих государств, видные деятели культуры и искусства, а также общественные деятели России и Нидерландов.
...С 10 по 14 октября 2013 года в рамках Года Российской Федерации в Королевстве Нидерландов...Международные мероприятия: Международный детский форум «Этот мир – наш!» в Нидерландах
Digital libraries: KB and Google sign book digitization agreement
18 July 2010
The National Library of the Netherlands (Koninklijke Bibliotheek, KB) and Google have recently signed an agreement under which Google will digitize more than 160.000 out-of-copyright (public domain) books from the library's collection.
Нидерландов (Koninklijke Bibliotheek), которое предусматривает перевод в цифровой формат более 160 тыс.... Библиотека Нидерландов, в свою очередь, получит копии сканов, которые также появятся на ее сайте... Нидерландов, установления конституции страны и ее парламентской демократии.
Ранее в этом году... Национальная Библиотека Нидерландов объявила о своем намерении оцифровать все книжные и газетные издания... страны начиная с 1470 г. Соглашение между Национальной Библиотекой Нидерландов и Google станет частью... Нидерландов (Koninklijke Bibliotheek), которое предусматривает перевод в цифровой формат более 160 тыс. книг.
...Электронные библиотеки: Google оцифрует книги Национальной Библиотеки Нидерландов
Russia in the Foreign Trade: Past and Present
30 June 2017
December 1, 2012, for the first time in history, the Russian Federation took over the G20 presidency - the leading forum for international cooperation on the most important aspects of the international economic and financial agenda. One of the priorities of Russia’s G20 presidency is to strengthen multilateral cooperation to find global solutions to the current economic challenges and risks. Establishing mutually favorable foreign trade regimes is in the common interest of the G20 countries and...
Россия во внешней торговле: история и современность
The Presidential Library spotlighted the traditions of Russian statehood
18 May 2022
Leading representatives of the scientific and academic community of St. Petersburg and Moscow presented their reports on important historical and social topics as part of a round table of the Literaturnaya Gazeta’s special project “The Present Past” on May 18, 2022 at the Presidential Library.
О традициях российской государственности рассказали в Президентской библиотеке
Penza schoolchildren learned folk traditions
23 January 2025
On January 21st and 22nd, 2025, experts from the Regional Center of the Presidential Library, based on the Lermontov Regional Library in Penza, organized an intellectual game called Storehouse of Folk Wisdom for students in grades 3 and 5 at School No. 56.
приобщились к народным традициям, узнали, что песни, сказки, пословицы, поговорки и праздники передают...Пензенские школьники познакомились с народными традициями
Russian culture abroad: “Russia’s Unknown Orient” exhibition opens in the Netherlands
20 December 2010
Over 130 pictures provided by leading museums of Russia and CIS member-states have been put on show at the exhibition called “Russia’s Unknown Orient. Orientalist painting 1850-1920” launched at the Groninger Museum, the Netherlands on December 19 2010.
Годом культуры Нидерландов в России и России в Нидерландах, здесь планируют организовать выставку современного российского искусства.
...Русская культура за рубежом: Выставка «Неизвестная Россия» в Нидерландах
Information technology and museums: Exhibits of the State Museum of the Netherlands digitized
3 June 2013
Specialists of the State Museum of the Netherlands in Amsterdam - Rijksmuseum - digitized 125 000 works from its collection. The digitized images were posted at the website of the museum.
Сотрудники Государственного музея Нидерландов в Амстердаме — Рейксмюзеум — оцифровали 125 тысяч... по 40 тысяч экспонатов из почти миллионного собрания Рейксмюзеума.
Государственный музей Нидерландов...Сотрудники Государственного музея Нидерландов в Амстердаме — Рейксмюзеум — оцифровали 125 тысяч...Информационные технологии и музеи: Оцифрованы экспонаты Государственного музея Нидерландов
Regions of Russia: New Year traditions in Siberia
17 December 2009
The International Festival of New Year traditions “New Year fuss” with the exhibition-fair of souvenirs and private collections of dolls from different countries of the world will open on December, 15 in Novosibirsk.
Международный фестиваль новогодних традиций «Новогодняя суета» с выставкой-ярмаркой сувениров...Международный фестиваль новогодних традиций «Новогодняя суета» с выставкой-ярмаркой сувениров...Регионы России: Новогодние традиции в Сибири
Domestic lexicographic traditions in the Presidential Library
10 October 2017
On October 10, 2017, in the Presidential Library there will be public video lecturing from the “Knowledge of Russia” series focused on the “Domestic lexicographic traditions.” The event, organized jointly with the Herzen State Pedagogical University of Russia, will begin at 2 pm MSK and will be aired live on the Presidential Library website.
» по теме «Отечественные лексикографические традиции». Мероприятие, организованное совместно..., доктор филологических наук, профессор Валентина Черняк расскажет о лексикографических традициях... о России» по теме «Отечественные лексикографические традиции».
...Отечественные лексикографические традиции представят в Президентской библиотеке
Christmas traditions and customs illustrated in the Presidential Library’s collections
16 January 2022
One of the brightest folk holidays - Christmastide - traditionally runs from January 6-19. The Presidential Library provides access to the electronic copies of books illustrating traditional amusements, many of which are still popular.
традицией у англичан были особые толстые свечи, которые должны были гореть всю ночь. Если свеча гасла... покупателям в Северной Шотландии. В России также существовали свои традиции определения удачи... народа».
Одной из самых известных святочных традиций являются гадания на суженых. Существует..., приготовленное накануне.
Ещё одну прекрасную традицию вспоминает Александр Терещенко в своем исследовании...Святочные традиции и обычаи – в фонде Президентской библиотеки
Presidential Library tells about Twelve Days of Christmas traditions in Russia
9 January 2025
The period between the holidays of Christmas (January 7) and Theophany (January 19) in Russia is called Yuletide. During this time, people believed that the boundary between the human and spiritual worlds became blurred, making it a perfect time for divination. This was especially true around the winter solstice.
и традиции нашли отражение в произведениях русской художественной литературы. Вот строки Василия Андреевича..., к полудню садились обедать, а к сумеркам ложились спать.
Больше информации об истории и традициях...Президентская библиотека – о святочных традициях на Руси
Pupils of Shanghai introduced to the Russian cultural traditions
15 May 2019
On May 13, 2019 the Russian Cultural Center hosted a presentation of our country for senior pupils of the Shanghai School of Foreign Languages, who study Russian and plan to continue their studies in Russia after graduation.
, традициями и народными промыслами. Также ребята посмотрели фильм о самых известных достопримечательностях...Школьников Шанхая познакомили с российскими культурными традициями