En
RuРезультаты поиска
Найдено 296 материалов
History of St. Petersburg: "Leningrad Stories. The War and the Book" exhibition in Staraya Russa
5 June 2015
The "Leningrad Stories. War and the Book" exhibition dedicated to the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War and the Year of Literature in the Russian Federation opens in the House-Museum of Fyodor Dostoevsky in Staraya Russa (Novgorod Region).
В Доме-музее Ф. М. Достоевского в Старой Руссе (Новгородская обл.) открылась выставка... «Ленинградские рассказы. Война и книги», посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и Году... по радио. «Ленинградские рассказы» стали своеобразной летописью героической обороны города.
...В Доме-музее Ф. М. Достоевского в Старой Руссе (Новгородская обл.) открылась выставка... «Ленинградские рассказы. Война и книги», посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и Году литературы в Российской Федерации.
...История Санкт-Петербурга: В Старой Руссе открылась выставка «Ленинградские рассказы. Война и книга»
Siege tram like long-time friend
16 April 2019
On April 15, 1942, the citizens of Leningrad heard again the sound of a tram — a familiar rattling sound which they almost forgot during the first long winter of the siege. After a forced four-month break, at 6:30 in the morning, the tram rolled again through the streets of the northern capital, giving hope and allowing one to believe in the coming victory...
. И, увидев снова знакомый маршрут, ленинградцы радостно приветствуют его, как старого друга...Блокадный трамвай встречали, как старого друга
Exhibition of photographs of old Baku opened in Azerbaijan
10 May 2023
A photo exhibition of the Russian Geographical Society "Old Baku through the lens of the Russian Geographical Society: the first photographs of the city" has been opened at the Heydar Aliyev Center.
Николая Ивашинцова.
«Это уникальные снимки старого Баку, благодаря которым мы можем «перенестись...В Центре Гейдара Алиева открылась фотовыставка Русского географического общества «Старый Баку...В Центре Гейдара Алиева открылась фотовыставка Русского географического общества «Старый Баку в объективе РГО: первые фотографии города».
...В Азербайджане открылась выставка фотографий старого Баку
Exhibitions: Collection of graphics of old masters to be presented in Moscow
26 February 2014
The exhibition of the Christie's auction house will be held on April 12-13, 2014 in Moscow. It will precede the auctions in London, Amsterdam and Paris, where in 2014-2015 for sale will be put for sale a part of a collection owned by the historian and former head of the lottery drawings and graphics of the State Museum of Amsterdam Professor J. C. van Regteren Altena.
музея Амстердама профессору Й. К. ван Регтерену Альтене. Это самое крупное собрание графики старых...Выставки: Коллекцию графики старых мастеров представят в Москве
World culture: New technique lets scholars examine old paintings
31 March 2011
During the 241st meeting and Exposition of the American Chemical Society a group of scientists from Belgium, the Netherlands and the USA described the use of a new technique to see the paintings under the paintings.
, Нидерландов и США рассказала о новой технологии, которая позволяет «заглянуть» под старые картины... на протяжении всего творческого процесса. Старые мастера обычно пользовались им для того, чтобы примерно..., Нидерландов и США рассказала о новой технологии, которая позволяет «заглянуть» под старые картины.
...Мировая культура: Представлена технология, позволяющая исследовать старые картины
Exhibitions: “Engravings by old masters” exposition from regional museums runs in Moscow
5 December 2011
On December 2nd 2011 Shchusev State Museum of Architecture (Moscow) launched an exhibit called “Preserving cultural heritage: Engravings by old masters from the collections of Russian museums after restoration in Grabar All-Russian Art, Scientific and Restoration Center”.
выставка «Сохраняя культурное наследие: Гравюры старых мастеров из собраний российских музеев после... реставрации в ВХНРЦ им. академика И. Э. Грабаря».
Выставка «Гравюры старых мастеров» - своеобразный итог... выставка «Сохраняя культурное наследие: Гравюры старых мастеров из собраний российских музеев после...Выставки: Экспозиция «Гравюры старых мастеров» из региональных музеев в Москве
Exhibitions: The exposition “From old masters to Russian innovators” at Moskow
26 April 2012
The exhibition “From old masters to russian innovators. Russian art top lots of the Sotheby's Auction House” take place at State Historical Museum from 25 until 27 Aplil, 2012.
25-27 апреля 2012 года в Государственном Историческом музее проходит выставка «От старых мастеров... более 15 шедевров русской живописи, а также исключительные работы старых мастеров – Питера Брейгеля...25-27 апреля 2012 года в Государственном Историческом музее проходит выставка «От старых...Выставки: Экспозиция «От старых мастеров до русских новаторов» в Москве
History and culture: The exhibition “Mysteries of old paintings” at the State Tretyakov Gallery
3 May 2016
May 31, 2016 the State Tretyakov Gallery (Moscow) will present the exhibition "Secrets of old paintings" within the program "The State Tretyakov Gallery opens its stores".
31 мая 2016 года Государственная Третьяковская галерея (Москва) представит выставку «Тайны старых... старых картин» в рамках программы «Третьяковская галерея открывает свои запасники».
...История и культура: Выставка «Тайны старых картин» в Третьяковской галерее
Information Technology and Society: Old Book Illustrations online database launched
18 February 2020
An online database of old books illustrations has been launched. It allows the user to download thousands of illustrations of the XIX and XX centuries.
Запущена онлайн-база данных иллюстраций к старым книгам, которая позволяет загружать тысячи...Запущена онлайн-база данных иллюстраций к старым книгам, которая позволяет загружать тысячи иллюстраций XIX и XX веков.
...Информационные технологии и общество: Запущена онлайн-база данных иллюстраций к старым книгам
Society and Book Culture: Exhibition «The Charm of an Old Album» opened in the Ryazan Kremlin
2 July 2018
The Ryazan Kremlin has launched a new exhibition «The Charm of an Old Album» which features albums and illustrated publications spanning the time between 19th – early 20th centuries from the collection of the museum’s research library.
старого альбома», на которой представлены альбомы и иллюстрированные издания ХIХ – начала ХХ века... старого альбома», на которой представлены альбомы и иллюстрированные издания ХIХ – начала ХХ века.
...Общество и книжная культура: Выставка «Обаяние старого альбома» открылась в Рязанском кремле
History and Culture: The exhibition "Painting of Old Masters: Puzzles and Discoveries" in Vladivostok
27 June 2017
The exhibition "Painting of Old Masters: Puzzles and Discoveries" was opened in the Primorsk State Picture Gallery (Vladivostok) within the framework of the "Premier Week" project.
Выставка «Живопись старых мастеров: загадки и открытия» открылась в Приморской государственной...» картин старых мастеров продолжается, и эта выставка – доказательство того, какие удивительные открытия...Выставка «Живопись старых мастеров: загадки и открытия» открылась в Приморской государственной...История и культура: Выставка «Живопись старых мастеров: загадки и открытия» во Владивостоке
History and Culture: “Biblical Stories in Works of Old Masters” exhibition opened in Chelyabinsk Region
13 April 2019
The Kopeysk Local History Museum presents an exhibition of prints from the collection of the Chelyabinsk State Museum of Fine Arts. The exhibition showcases works of engravers - from Italy to the Netherlands. The art project consists of 16th–19th-century prints of famous engravers, such as Jacques Callot, Hendrick Goltzius, Annibale Carracci, Stefano della Bella and Paris Bordone. The graphic replica of Peter Paul Rubens’ “The Road to Calvary” is also on display.
История и культура: Выставка «Библейские истории в работах старых мастеров» открылась в Челябинской области
Society and culture: The exhibition “Christian images in the masterpieces of the old masters” opened in Moscow
20 February 2013
To trace the history of the Christian art in the works of the old masters of the Renaissance is possible due to the exhibition opened at the Center of Fine Arts in Volkhonka. Art works of the European painting of the XV-XVII centuries show the variations of the interpretation of canonical forms in the Western European art.
Общество и культура: В Москве открылась выставка «Христианские образы в шедеврах старых мастеров» в Москве
World history: In the old city of Jerusalem archaeologists discovered an ancient mosaic floor
27 August 2017
In the old city of Jerusalem archaeologists discovered a mosaic floor weighing one and a half tons with an inscription in Greek. The find dates from the 550th year of our era.
В старом городе Иерусалима археологи обнаружили мозаичный пол весом в полторы тонны с надписью...В старом городе Иерусалима археологи обнаружили мозаичный пол весом в полторы тонны с надписью...Мировая история: В старом городе Иерусалима археологи обнаружили древний мозаичный пол
World History: Seal used for ritual purposes unearthed during excavations in the Old City of Jerusalem
28 December 2011
A 2000 year-old seal which was used for ritual purposes in Jerusalem Temple, has been discovered during excavations in the Old City of Jerusalem.
на раскопках в Старом городе Иерусалима.
Небольшая, размером с монету, глиняная печать найдена недалеко...) в рамках изучения старой части Иерусалима.
Археолог Ронни Райх (Ronny Reich) из Хайфского...Ритуальная печать, использовавшаяся в Иерусалимском храме около 2 тысяч лет назад, обнаружена на раскопках в Старом городе Иерусалима.
...Мировая история: Ритуальная печать найдена при раскопках в Старом городе Иерусалима
The history of St. Petersburg: Opening of an exhibition “A few words about the old house”
26 October 2015
A mini-exhibition "A few words about the old house" timed to the Year of Literature in Russia opened in the exhibition hall of the Museum "Petersburg of raznochintsy."
В выставочном зале Музея «Разночинный Петербург» открыта мини-выставка «Несколько слов о старом... старого петербургского района, некогда именовавшегося «Семенцы». Бывшая петербургская окраина...В выставочном зале Музея «Разночинный Петербург» открыта мини-выставка «Несколько слов о старом...История Санкт-Петербурга: Открылась выставка «Несколько слов о старом доме»
История Санкт-Петербурга: Выставка «История старого дома» представлена в Музее «Разночинный Петербург»
30 October 2016
28 октября 2016 года в выставочном зале Мемориального музея «Разночинный Петербург» состоялось открытие выставки «История старого дома».
открытие выставки «История старого дома».
Выставка продолжает основную экспозицию музея, рассказывающую...» выставки станет 3D-mapping шоу. Благодаря графическим и световым технологиям история старого дома «оживёт...28 октября 2016 года в выставочном зале Мемориального музея «Разночинный Петербург» состоялось открытие выставки «История старого дома».
...История Санкт-Петербурга: Выставка «История старого дома» представлена в Музее «Разночинный Петербург»
Society and culture: “The Secrets of Old Paintings” Exhibition opens in the Tretyakov Gallery
4 June 2016
“The Secrets of Old Paintings” Exhibition opens as part of the project “The Tretyakov Gallery opens its store”.
Выставка «Тайны старых картин» открылась 1 июня 2016 года в рамках программы «Третьяковская...Выставка «Тайны старых картин» открылась 1 июня 2016 года в рамках программы «Третьяковская галерея открывает свои запасники».
...Общество и культура: Выставка «Тайны старых картин» открылась в Третьяковской галерее
History and Culture: The exhibition “Peterhof in the format 9x14. Postcards of the old city” is opened in Peterhof
3 December 2017
The exhibition "Peterhof in the format 9x14. Postcards of the old city" was opened in the Museum of the Benois family in Peterhof.
Выставка «Петергоф в формате 9х14. Открытки старого города» открылась в Музее семьи Бенуа...Выставка «Петергоф в формате 9х14. Открытки старого города» открылась в Музее семьи Бенуа...История и культура: Выставка «Петергоф в формате 9х14. Открытки старого города» открыта в Петергофе
Travel through historic streets of Moscow and St. Petersburg with Presidential Library
9 January 2025
The electronic holdings of the Presidential Library has been enriched with a new publication by Karl Nistrem, Address-calendar of Moscow Residents. 1846. The guide book invites readers to "travel" through the addresses of Moscow in the 19th century and discover many interesting facts.
Президентская библиотека приглашает в путешествие по старым улицам Москвы и Санкт-Петербурга
History and culture: Exhibition "Drawings of the old masters. Book editions of the XX century from the collection of the Radischev Museum" in the Saratov region
23 November 2016
The exhibition "Drawings of the old masters. Book editions of the XX century of the Radischev Museum collection" is opened on November 23, 2016 at the Art Gallery of Balakovo (the Saratov region).
Выставка «Рисунки старых мастеров. Книжные издания XX века из собрания Радищевского музея... (фототипии) с рисунков из альбома «Рисунки старых мастеров XV-начала XX века. История и техника... произведения.
Несомненный интерес имеют серийные книжные издания: «Рисунки старых мастеров», «Библиотека...Выставка «Рисунки старых мастеров. Книжные издания XX века из собрания Радищевского музея...История и культура: Выставка «Рисунки старых мастеров. Книжные издания XX века из собрания Радищевского музея» в Саратовской области
Society and culture: Exhibition from a series “Preserving Cultural Heritage: Painting and Drawings of old masters” in Moscow
25 April 2014
The I. E. Grabar All-Russian Art Research and Restoration Center together with the A. V. Schusev State Museum of Architecture presents another event in the series "Preserving Cultural Heritage: Paintings and drawings by old masters" from the collections of Russian museums after the restoration of the I. E> Grabar Center.
«Сохраняя культурное наследие: Живопись и графика старых мастеров» из собраний российских музеев после... «Сохраняя культурное наследие: Живопись и графика старых мастеров» из собраний российских музеев...Общество и культура: Выставка из цикла «Сохраняя культурное наследие: Живопись и графика старых мастеров» в Москве
Exhibitions: Exposition “Imaginary Creatures on Old Maps. Legends and Reality” mounted in the National Library of Russia
26 December 2018
On December 24, 2018 the Maps Department of the National Library of Russia (St. Petersburg) staged the exhibition “Imaginary Creatures on Old Maps. Legends and Reality”.
) открыта выставка «Вымышленные существа на старых картах. Легенды и реальность».
Выставка представляет... из рассказов бывалых моряков, со страниц бестиариев, из трактатов античных и средневековых учёных...) открыта выставка «Вымышленные существа на старых картах. Легенды и реальность».
...Выставки: Экспозиция «Вымышленные существа на старых картах. Легенды и реальность» представлена в Российской национальной библиотеке
History and culture: A unique album “Tsarskoye Selo in old photographs. End of the XIX – beginning of the XX century” is presented
30 August 2012
In the State Museum Reserve “Tsarskoy Selo” is published an album “Tsaskoye Selo in old photographs.
В Государственном музее-заповеднике «Царское село» издан альбом «Царское Село на старых...В Государственном музее-заповеднике «Царское село» издан альбом «Царское Село на старых...История и культура: Представлен уникальный альбом «Царское Село на старых фотографиях. Конец XIX – начало XX века»
Information technology and libraries: The digitization of old newspapers and magazines in the National Library of Bashkortostan
31 March 2015
The Akhmet-Zaki Validi National Library of the Republic of Bashkortostan (Ufa) is continued the work on the conversion of old newspapers and magazines to the electronic format. Specialists have started with the earliest collections of national periodicals – since 1920.
работа по переводу старых газет и журналов в электронный формат. Специалисты начали с самых ранних фондов... работа по переводу старых газет и журналов в электронный формат.
...Информационные технологии и библиотеки: В Национальной библиотеке Башкортостана продолжается оцифровка фонда старых газет и журналов