Результаты поиска
Did you mean: свой поляк на жыцця
Найдено 319 материалов
Alexander Pushkin “made not only his own, but also strangers love our language”
6 June 2020
June 6 is annually celebrated Russian Language Day, established by the United Nations in 2010, and the birthday of the Great Russian poet, the founder of modern Russian literary language, Alexander Pushkin.
на своих учителей».
В 1811 году Александр поступил в Императорский Царскосельский лицей... – для него единственное средство проявления своей внутренней жизни». Его политические стихи вызвали... в нижегородское имение своего отца Болдино для вступления во владение деревней Кистенёво, подаренной отцом... приливом вдохновения, какого у него давно не бывало». В это время Пушкин писал своей невесте... достойное себя выражение и явился во всём своём величии. Поэтический гений Пушкина был, можно сказать...Александр Пушкин «заставил не только своих, но и чужих полюбить наш язык»
Sakhalin residents are invited to test their knowledge on the history of Russia
17 June 2020
On June 11, 2020 an online quiz “Together we are a great force, together we are the country of Russia”, dedicated to Russia Day, was launched at the Sakhalin Regional Universal Scientific Library.
. Жители островного региона в возрасте от 14 до 18 лет могут проверить свои знания по истории России.... Жители островного региона в возрасте от 14 до 18 лет могут проверить свои знания по истории России...Сахалинцев приглашают проверить свои знания по истории России
Young Sakhalin residents tested their knowledge of the Russian language
21 February 2020
On February 19, 2020 a quiz “Great, powerful Russian language” was held at the Sakhalin Regional Universal Research Library.
Южно-Сахалинска. Вопросы викторины позволили ребятам проверить свои знания в таких разделах русского...Юные сахалинцы проверили свои знания по русскому языку
Exhibition «The Charm of Football» launched in Vladimir
13 June 2018
On June 4 Vladimir Regional Scientific Library opened a book-illustrative exhibition "The Charm of Football".
Выставка «Очарование футбола» начала свою работу во Владимире
Pupils of Yuzhno-Sakhalinsk and Poronaysk learned about their rights
20 November 2019
November 19, 2019, the Sakhalin Regional Universal Research Library hosted a videoconference entitled “Protecting the Rights and Interests of Children” dedicated to the All-Russian Day of Legal Assistance to Children. The meeting participants were schoolchildren in Yuzhno-Sakhalinsk and Poronaysk.
Школьники Южно-Сахалинска и Поронайска расширили знания о своих правах
Internet and Culture: Alexandrinsky Theatre presents its performances online
18 March 2020
The Alexandrinsky Theatre decided to release its performances online - on the theater’s website and in the theater’s official groups on social networks.
Александринский театр принял решение показывать свои спектакли онлайн – на сайте театра...Александринский театр принял решение показывать свои спектакли онлайн – на сайте театра и в официальных группах театра в социальных сетях.
...Интернет и культура: Александринский театр представляет свои спектакли онлайн
Internet and society: The University of California to open all its publications
5 August 2013
The University of California in the United States has announced that all new scientific articles to be written by its co-workers will be post in the open access.
на то, что обычно журналы запрещают авторам выкладывать текст своей статьи в открытый доступ.
В настоящий...Интернет и общество: Университет Калифорнии откроет все свои публикации
Internet resources: "Internet Archive" increases its collections
16 December 2009
In an effort to make its materials globally accessible, Cornell University Library (USA) is sharing tens of thousands of digitized books with the Internet Archive.
Интернета с целью глобальной популяризации своих материалов.
«Мы тщательно сохраняли материалы многие... почти 80 тыс. книг, которые библиотека оцифровала самостоятельно либо при поддержке своих партнеров... Интернета с целью глобальной популяризации своих материалов.
...Ресурсы Интернета: "Архив Интернета" пополнил свои коллекции
Boris Strugatsky expressed his view on eBooks
27 November 2011
The interview with Boris Strugatsky has been arranged by the Presidential Library jointly with RIA Novosti as a part of preparation for the press conference “Electronic Book: Modern Technologies and Book Industry”.
индустрия».
– Вы предвидели когда-либо в своих фантастических сюжетах появление подобия электронной... пару веков, покуда собрат-писатель совершенствовал орудия своего труда от гусиного пера (которое...Б. Н. Стругацкий поделился своим мнением об электронных книгах
World libraries: Vatican unveils treasures of its library
13 November 2010
A unique exhibition which is intended to cast light on the history and modern state of the Vatican Pope’s library, famous for its richest collection of ancient manuscripts, opened on November 11 2010 in Vatican.
на историю и современное состояние Ватиканской апостольской библиотеки, славящейся своим богатейшим... коллекций монет и медальонов. Тем не менее, библиотека предоставляет ограниченный доступ к своим... на историю и современное состояние Ватиканской апостольской библиотеки, славящейся своим богатейшим собранием древних рукописей.
...Библиотеки мира: Ватикан открывает выставку сокровищ своей библиотеки
Presidential Library invites readers to attend screening of documenary "Personal Stories"
17 December 2024
On December 17th, 2024 at 16:00, the documentary film Personal Stories will be screened. The film's director, Abbot Anthony, is the Rector of the Episcopal Parish of the Church of the Nativity in the village of Nadkopanye, in the Volkhov district of the Leningrad region, and the chairman of the Diocesan Department for Charity and Social Services.
17 декабря 2024 года в 16:00 по московскому времени состоится показ документального фильма «Свои....
Премьера фильма «Свои истории» состоялась на Международном кинофестивале «Под Покровом Божией Матери...17 декабря 2024 года в 16:00 по московскому времени состоится показ документального фильма «Свои...Президентская библиотека приглашает на кинопоказ документального фильма «Свои истории»
Presidential Library presented its projects at Twelfth Volkonsky Readings
13 November 2024
The Presidential Library took part in the International Scientific and Practical Conference The Twelfth Volkonsky Readings: Liberating the Fatherland, Liberating Europe. Russia and Its Allies in the Wars of the XIX-XX Centuries. The event will take place in St. Petersburg from 12th to 14th of November, 2024
Президентская библиотека представила свои проекты на Двенадцатых Волконских чтениях
Электронные библиотеки: Toshiba создает свою цифровую библиотеку
11 July 2010
В ближайшее время японская компания Toshiba представит новое приложение Toshiba Book Place предназначенное для редактирования и чтения электронных книг.
предложить своим пользователям отрывки из десятка различных книг. Впоследствии предполагается расширить...Электронные библиотеки: Toshiba создает свою цифровую библиотеку
“Readiness № 1” exhibition completed its work in Washington
19 July 2018
Within two months the Russian Cultural Center in Washington hosted an exhibition “Readiness № 1” dedicated to the 2018 FIFA World Cup. It was attended by hundreds of Russian and American fans, including students and pupils, journalists and members of diplomatic missions.
Выставка «Готовность № 1» завершила свою работу в Вашингтоне
The author of the book about the blockade told her story to the Presidential Library
25 December 2018
Among those who donate documents to the Presidential Library within the framework of the campaign to collect evidence about the blockade is the author of the book “The Blockade Girl (Memories and Thoughts)” Alissa Bolshakova.
преподавателя. К теме своего выступления она имела не самое прямое отношение, в годы войны жила...».
Издавала книжку Алиса Константиновна полностью за свой счёт. Сначала тиражом в 200 экземпляров... обогреватель…
Довелось Алисе Большаковой оказаться со своей историей и на театральных подмостках. В «Театре... ни на что, нам так их жалко было, – вспоминает Алиса Константиновна, – мы даже отдавали им свои жалкие крохи...Автор книги о блокаде рассказала свою историю Президентской библиотеке
Internet resources: Online encyclopedia Wikipedia celebrates its tenth birthday
15 January 2011
On January 15 2011 a free online encyclopedia Wikipedia is marking its tenth birthday with celebrations launched worldwide.
Ресурсы Интернета: Онлайновая энциклопедия Wikipedia празднует своё десятилетие
Vladimir Dal - “a pupil of his teacher - a living Russian language”
22 November 2019
“Whoever thinks in what language belongs to that people. I think in Russian”, - said Vladimir Dal, whose father was a Dane, and his mother came from a family of French Huguenots. This was written in the historical essay by N. Modestov “Proceedings of the Orenburg Scientific Archival Commission. Vol. 27. Vladimir Ivanovich Dal in Orenburg” (1913), which is available on the Presidential Library’s portal.
и их значений. На службе Даль обогатил свой словарный запас и приобрёл привычку к записыванию и собиранию... слов».
Овладев обширным словарным запасом, Даль неожиданно стал любимцем в своей среде... Даля: «Со своим огромным носом, умными серыми глазами, всегда спокойный, слегка улыбающийся, он имел..., принимавший участие в походе в качестве врача, применил свои инженерные навыки, заминировав переправу через... к ордену. Объявить выговор за невыполнение и уклонение от своих прямых обязанностей». Император Николай I...Владимир Даль – «ученик учителя своего, живого русского языка»
History of Moscow: The capital celebrates its 872th anniversary
7 September 2019
This year Moscow celebrates its 872th anniversary. Celebrations are held on September 7-8 throughout the city. The main celebrations are scheduled for the first Saturday of autumn and on Sunday festivities continue.
В этом году Москва отмечает своё 872-летие. Праздничные мероприятия проводятся 7 и 8 сентября...В этом году Москва отмечает своё 872-летие. Праздничные мероприятия проводятся 7 и 8 сентября...История Москвы: Столица отмечает своё 872-летие
The Presidential Library builds and promotes its resources in partnership with the regions
15 September 2017
The staff employees of the Presidential Library participated in a round table with colleagues from the Urals Federal District via video conferencing mode. The key theme of the meeting was a discussion of the issues of interdepartmental interaction in the process of creating and promoting the resources of the Presidential Library.
формирование региональных мини-коллекций, призванных стать своего рода визитной карточкой регионов страны... коллекции и своё текущее положение в ней. Каждый материал снабжён миниатюрой, таким образом читатель..., создавая и продвигая свои ресурсы с привлечением региональных партнеров со всей России.
...Президентская библиотека создаёт и продвигает свои ресурсы в партнёрстве с регионами
Penza school students tested their knowledge of native land
2 September 2020
Specialists of the Penza Regional Center of the Presidential Library, located at the Mikhail Lermontov Penza Regional Library, conducted the "Penza Mosaic" quiz for the students of Lyceum No. 73.
Школьники Пензы проверили свои знания о родном крае
Marking Ivan Bilibin’s anniversary: he took longer to find his calling
16 August 2021
16 August 2021 marks the 145th anniversary of the birth of the Russian artist, book illustrator and theater designer Ivan Bilibin.
искусства.
Иван Билибин нашёл своё призвание не сразу. «В 1896 году закончил гимназию с серебряной медалью... его учеников было много будущих известных художников, с которыми он делился не только своим...К юбилею художника Ивана Билибина: своё призвание он нашёл не сразу
The Presidential Library’s portal provides film screenings
23–27 May 2022
The Presidential Library’s portal from Monday to Friday in Live broadcasts section provides broadcasting of films, video lectures and tours prepared by the Presidential Library, as well as by leading film studios of the country.
Президентская библиотека приглашает к просмотру фильмов на своём портале
Screening of documenary Personal Stories took place at Presidential Library
17 December 2024
On December 17th, 2024 the documentary film Personal Stories will be screened. The film's director, Abbot Anthony, is the Rector of the Episcopal Parish of the Church of the Nativity in the village of Nadkopanye, in the Volkhov district of the Leningrad region, and the chairman of the Diocesan Department for Charity and Social Services.
17 декабря 2024 года в Президентской библиотеке состоялся показ документального фильма «Свои....
Премьера фильма «Свои истории» состоялась на Международном кинофестивале «Под Покровом Божией...17 декабря 2024 года в Президентской библиотеке состоялся показ документального фильма «Свои...В Президентской библиотеке состоялся кинопоказ документального фильма «Свои истории»
Archives abroad: National archives of Malaysia to digitise collections
7 April 2012
The National Archives of Malaysia has targeted to digitise three million of its collections by next year for better public access to information to keep in steps with the changing times.
хранения из своих фондов для обеспечения свободного доступа к ним.
Заместитель генерального директора... хранения из своих фондов для обеспечения свободного доступа к ним.
...Архивы за рубежом: Национальный архив Малайзии оцифровывает свои коллекции
The Presidential Library recalling the siege…
25 April 2019
Early in the year, survivors of the siege living in Israel donated to the Presidential Library a remarkable book Pages of the Siege Memory. Today it is digitized and available to everyone on the Presidential Library’s portal.
, многие так и не дождутся сегодня ни воды, ни своих близких…»
Другой страшный эпизод был связан... распространённый „транспорт“ доставки воды в дом...»
И маленькая Бина Шварцер со своей мамой...Президентская библиотека о блокаде: многие так и не дождались ни воды, ни своих близких…