En
RuРезультаты поиска
Did you mean: хозяйка премудрой мира
Найдено 1 629 материалов
The Presidential Library participated in the Russian-Korean Forum
27 June 2018
The IV Forum "Russian-Korean Practical Cooperation for Peace and Prosperity", where at the working group meeting the Presidential Library reported on "30 Years of Diplomatic Relations between Russia and the Republic of Korea: The Basics of Dialogue of Cultures" was held in Moscow.
В Москве состоялся IV Форум «Российско-корейское практическое сотрудничество ради мира...В Москве состоялся IV Форум «Российско-корейское практическое сотрудничество ради мира
Society and book culture: The II All-Russian action "Giving books with love"
12 February 2018
From February 12 to 18, 2018, the Association of Culture, Arts and Enlightenment Workers on the Introduction of Children to Reading "Bringing up the Reader" is holding the II All-Russian Action "Giving Books with Love". The event is timed to the International Day of Books, which is celebrated in more than 30 countries around the world.
приурочено к Международному дню книгодарения, который отмечают более чем в 30 странах мира....
Главная идея проекта — вдохновлять людей по всему миру дарить детям хорошие книги. В рамках проекта...». Мероприятие приурочено к Международному дню книгодарения, который отмечают более чем в 30 странах мира.
The history of Russian football is available at a new virtual exhibition in the Presidential Library
3 December 2018
The history of Russian football from its origins to the present time is reflected at a virtual tour in the Presidential Library of “More than just a Game: marking FIFA World Cup in Russia” exhibition. Thanks to a new multimedia product, everyone has access to the exposition, which is opened in the building on Senate Square from May 21 to September 26, 2018.
библиотеки по выставке «Больше чем игра: к Чемпионату мира по футболу в России». Благодаря новому... посвящена чемпионату мира по футболу FIFA – 2018, матчи которого проходили в 11 российских городах... ранее на этом месте.
Экспозиция «Больше чем игра: к Чемпионату мира по футболу в России... «Больше чем игра: к Чемпионату мира по футболу в России» стала ещё одной экспозицией, которая... пространстве.
Также посетители портала Президентской библиотеки, находящиеся в любой точке мира, могут... библиотеки по выставке «Больше чем игра: к Чемпионату мира по футболу в России». Благодаря новому
The Presidential Library and the Friendship Center of Leningrad Region to develop cooperation
7 September 2018
Projects in the field of culture, tourism and education, peace and harmony in our multinational country will be jointly developed by the Presidential Library and the Friendship Center of Leningrad Region. This was announced today, September 7, 2018, during the signing of an agreement on cooperation between the two institutions.
Проекты в сфере культуры, туризма и образования, сохранения мира и согласия в нашей... мира между народами, которых на этой территории проживает более 140. «Подписание соглашения...Проекты в сфере культуры, туризма и образования, сохранения мира и согласия в нашей
The Presidential Library invites to the exhibition of world-class showpieces
1 September 2017 – 22 February 2018
An exhibition of the Presidential Library named ““Protecting nature means protecting the native land”: for the Year of Ecology in Russia” is for the first time featuring the samples of seeds of cultivated plants from the world's largest collection, gathered by the foremost scientist and public figure of the XX century N. I. Vavilov. Currently this collection is the national treasure of Russia and one of the largest genetic banks of our planet.
в России» впервые представлены экземпляры семян культурных растений из самой обширной в мире... экологии в России» впервые представлены экземпляры семян культурных растений из самой обширной в мире
A movie entitled “10 peaks of Semyonov-Tyan-Shansky” was added to the Presidential Library stock
10 November 2017
A movie about the famous Russian scientist entitled “10 Peaks of Pyotr Semenov-Tyan-Shansky” was added to the Presidential Library stock. The film, which was awarded with a special prize of the library at the international cinema forum named “World of Knowledge,” which was held in St. Petersburg, was handed to the library by one of its filmmakers, the head and director of the “Hors-Media” producer center Olga Drozdova.
-Петербурге международном кинофоруме «Мир знаний», передала одна из создателей фильма Ольга Дроздова..., но и лиричным, погружающим в богатый внутренний мир героя.
В картине, которая охватывает все этапы жизни...-Петербурге международном кинофоруме «Мир знаний», передала одна из создателей фильма Ольга Дроздова
World history: The exhibition of the Russian-Prussian military campaign of 1813-1814 presented in Berlin
22 April 2013
The exhibition “And the wholesome world on the earth. The Russian-Prussian campaign of 1813-1814” opened in the building of the Russian embassy in Berlin. It is dedicated to the 200th anniversary of the Patriotic War of 1812 and the European liberation campaign of Russian troops, as well as the 200th anniversary of the Battle of Nations at Leipzig.
Выставка «И благотворный мир земле. Русско-прусский военный поход 1813-1814 годов» открылась...». «А он – несёт врагу не гибель, но спасенье. И благотворный мир земле». Выставка организована... и музейным миром России
На выставке представлено 175 экспонатов. Все они – оригиналы, некоторые из которых вообще никогда не показывались.
...Выставка «И благотворный мир земле. Русско-прусский военный поход 1813-1814 годов» открылась
World history: The exhibition dedicated to the 50th anniversary of the flight into space of Valentina Tereshkova in Saint-Petersburg
14 June 2013
June 14, 2013 in the New Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) opens the book-illustrative exhibition “The first. To the 50th anniversary of the space flight of the first woman cosmonaut in the world Valentina Vladimirovna Tereshkova (June 16, 2013)”.
книжно-иллюстративная выставка «Первая. К 50-летию полёта в космос первой в мире женщины-космонавта...) открывается книжно-иллюстративная выставка «Первая. К 50-летию полёта в космос первой в мире женщины
Information technology and science: The grand project to create maps of the Universe launched
1 April 2013
The research group of Microsoft did the major project to create maps of the Universe the WorldWide Telescope, which uses data and photographs collected by the telescopes around the world, including the telescope “Hubble” by NASA agency, said at the official website of the research group.
миру, в том числе телескопом «Хаббл» ведомства NASA, сообщается на официальном сайте... по всему миру, в том числе телескопом «Хаббл» ведомства NASA, сообщается на официальном сайте исследовательской группы.
On the Occasion of the Day of Slavic Writing and Culture: The "Year of Slavic Literature", Moscow - St. Petersburg - Kiev Videoconference
23 May 2013
On May 23, 2013, the "Russkyi Mir" Foundation and the Education Committee of the State Duma of the Russian Federation conducted the "Year of Slavic Literature", Moscow - St. Petersburg - Kiev videoconference in a multimedia press center of RIA "News" in Moscow. The Conference is dedicated to the celebration of the Day of Slavic Writing and Culture.
23 мая 2013 года фонд «Русский мир» и Комитет по образованию Государственной думы Российской... славянской письменности и культуры.
В этом году мир отмечает важное культурно-историческое событие... — 1150-летие славянской письменности, в честь которого российский фонд «Русский мир» проводит..., межкультурное взаимодействие славянских народов, положение русского языка в современном мире и его значение как языка международного общения.
...23 мая 2013 года фонд «Русский мир» и Комитет по образованию Государственной думы Российской
Territory of Russia: Photo exhibition "Russia. The territory of the present" is opened in Moscow
29 November 2017
November 29, 2017 in the State Central Museum of Contemporary History of Russia in Moscow an exhibition "Russia. Territory of the present", which presents the best works of winners and laureates of the largest photo contests of the world, photographers of MIA "Russia Today" is opened. Photo correspondents of the agency traveled all over Russia to create a collective photo portrait of the country. Stories and destinies, traditional crafts and extreme sports, science and technology, people and...
и лауреатов крупнейших фотоконкурсов мира, фотографов МИА «Россия сегодня». Фотокорреспонденты агентства... и лауреатов крупнейших фотоконкурсов мира, фотографов МИА «Россия сегодня».
The Presidential Library will get the epoch-making music by Dmitry Shostakovich digitized
25 September 2017
September 25, 2017, marks 111 years since the birth of Dmitri Dmitriyevich Shostakovich (1906-1975), a great Russian and Soviet composer, who was destined to become one of the most performed authors in the world and the creator of the musical symbol of the fortitude of our city — the Seventh (Leningrad) Symphony.
исполняемых в мире авторов и создателем музыкального символа стойкости нашего города – Седьмой... исполняемых в мире авторов и создателем музыкального символа стойкости нашего города – Седьмой («Ленинградской») симфонии.
Round table “F. M. Dostoevsky in the works of Azerbaijani literary scholars" was held in Baku
5 December 2018
On December 4, 2018, a round table on “F. M. Dostoevsky in the works of Azerbaijani literary scholars”, organized by the Russian Information and Cultural Center in Baku and the Russian Center of the Russian World Foundation at the Belarusian State University is taking place in the Baku State University. It was attended by teachers, students and undergraduates of BSU.
информационно-культурным центром в Баку и Русским центром фонда «Русский мир» при БГУ. В нём приняли участие... информационно-культурным центром в Баку и Русским центром фонда «Русский мир» при БГУ. В нём приняли участие преподаватели, студенты и магистранты БГУ.
Concert "Music to strengthen friendship" marking the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China took place in Beijing
22 January 2019
The Russian Cultural Center in Beijing hosted a piano concert, “Music to strengthen friendship” timed to coincide with the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China. On October 2, 1949, the Soviet Union was the first country in the world to recognize the People’s Republic of China the day after its establishment.
1949 года Советский Союз первым из стран мира признал Китайскую Народную Республику на следующий день... октября 1949 года Советский Союз первым из стран мира признал Китайскую Народную Республику на следующий день после её учреждения.
Society and Culture: The 7th St. Petersburg International Cultural Forum is opening
15 November 2018
The 7th St. Petersburg International Cultural Forum will take place November 15 – 17, 2018.
в области культуры со всего мира: звёзд театра, оперы и балета, выдающихся режиссёров и музыкантов... талант перед ведущими продюсерами мира. Его участниками в 2017 году стали более 1100 любителей... и профессионалов сферы джазовой индустрии из разных регионов России и 32 стран мира.
... в области культуры со всего мира: звёзд театра, оперы и балета, выдающихся режиссёров и музыкантов
IT and Museums: Interactive tours of “I am Going to the Museum” app now freely available online
21 December 2018
Interactive tours of “I am Going to the Museum” app are now freely available online. Now if you want to learn about the history of space exploration and daily life of cosmonauts or see the model of the base block of Mir space station you don’t need to go to museums of Moscow (the Museum of Cosmonautics, the Monument to the Conquerors of Space and the House-Museum of Academician Sergey Korolev).
с историей освоения космоса, бытом космонавтов и увидеть макет базового блока станции «Мир» можно... Лавейкин. В 1987 году он совершил полёт на орбитальную станцию «Мир» в качестве бортинженера корабля... познакомиться с историей освоения космоса, бытом космонавтов и увидеть макет базового блока станции «Мир
Thematic event dedicated to the 70th anniversary of Ozhegov’s dictionary was held at the Russian Center of Science and Culture in Bishkek
15 January 2019
On January 14, 2019, at the Russian Center of Science and Culture in Bishkek, Kyrgyz Russianists celebrated the 70th anniversary of the publication of the first edition of the “Russian Dictionary” by S. I. Ozhegov in the framework of the project "In the world of Russian language and literature".
-летие выхода в свет первого издания «Словаря русского языка» С.И. Ожегова в рамках проекта «В мире... русисты побывали в библиотеке РЦНК и ознакомились с материалами книжной выставки «В мире русских... 70-летие выхода в свет первого издания «Словаря русского языка» С.И. Ожегова в рамках проекта «В мире русского языка и литературы».
Society and Culture: Round Table "Antarctic Biennale as a Socio-Cultural Phenomenon" in Moscow
19 January 2018
January 19, 2018, participants of the world's first international Antarctic Biennale will gather together at the Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow to sum up the results of the March 2017 project. On the agenda is the understanding of the expedition as a supranational cultural phenomenon.
) участники первой в мире международной Антарктической биеннале соберутся за круглым столом... Сергей Вавилов» к Южному полярному кругу отправилось более 100 человек со всего мира - художники...) участники первой в мире международной Антарктической биеннале соберутся за круглым столом
The Presidential Library’s virtual tour tells about church relics and their custodians
4 May 2021
On the days of the most joyful and most revered holiday of the Easter Sunday, celebrated in 2021 on May 2, the Presidential Library provides a virtual tour of the exhibition Keeping Orthodox Faith: The History of Church Museums. Marking the 1030th Anniversary of Christianization of Rus’, which was opened in the historic building of the Synod on Senate Square, 3.
В дни самого радостного и самого почитаемого в православном мире праздника Светлого Христова...В дни самого радостного и самого почитаемого в православном мире праздника Светлого Христова
Science and Society: A cycle of scientific and educational events of the Polytechnic Museum about the past and future of nuclear technologies launched at VDNKh in Moscow
11 February 2022
On January 30, 2022 the Polytechnic Museum, in partnership with the National Research Center "Kurchatov Institute" and VDNH, launched a series of meetings for adults and schoolchildren "Chain Reaction: Past and Future of Nuclear Technologies". The events are held in the Worker and Collective Farm Woman pavilion as part of the exhibition F-1: Phenomenal First. The nuclear project that changed the world".
: феноменально первый. Атомный проект, который изменил мир».
Посетителей ждут тематические лекции...: феноменально первый. Атомный проект, который изменил мир».
About the first flight into space on behalf of the first cosmonaut. The Presidential Library marking Yuri Gagarin’s birthday
9 March 2022
March 9 marks the birthday of the world's first cosmonaut Yuri Gagarin (1934–1968). The electronic collection of the Presidential Library Open Space contains a large number of materials dedicated to the conquest of space: periodicals, books, fragments of newsreel, reflecting various milestones in the development of astronautics, as well as books by Gagarin himself, his memoirs.
9 марта отмечается день рождения первого в мире космонавта Юрия Гагарина (1934–1968). В электронной..., большие города, реки, леса». «Очень рад, что ваш голос звучит бодро и уверенно. Пусть весь мир...9 марта отмечается день рождения первого в мире космонавта Юрия Гагарина (1934–1968
Birth of Metropolitan of Leningrad and Novgorod Nikolai Kirillovich Chukov
13 February 1870
On February 1 (13), 1870 in the city of Petrozavodsk Nikolai Kirillovich Chukov (in the world), Metropolitan Grigory of Leningrad and Novgorod, was born into a secular family, a worker of spiritual enlightenment of the Russian Orthodox Church. He came from a family of well-known Zaonezhsky storytellers of epics.
просвещения Русской православной церкви Николай Кириллович Чуков (в миру), митрополит Ленинградский... просвещения Русской православной церкви Николай Кириллович Чуков (в миру), митрополит Ленинградский
The first Russian State public library founded. The All-Russian Library Day
27 May 1795
On May 16 (27), 1795 Empress Catherine the Great approved the project by architect E. T. Sokolov of the construction of the Imperial Public Library (now the National Library of Russia), one of the largest book depositories in the world. It was the first building in Russia intended specially for housing a library.
Российская национальная библиотека) — одного из крупнейших книгохранилищ мира. Это было первое в России... Российская национальная библиотека) — одного из крупнейших книгохранилищ мира.
Society and Culture: Russian Museum presents the exhibition “Home and Family. Images of Peaceful Life”
24 December 2022
The exhibition Home and Family. Images of Peaceful Life has opened in the Benois Wing of the State Russian Museum (St. Petersburg). This is the second part of the Russian Museum exhibition project Artists on War and Peace.
. Картины мирной жизни» – вторая часть выставочного проекта Русского музея «Художники о войне и мире... «Художники о войне и мире» можно рассматривать как своеобразный диптих. Составляющие его выставки... и мире». На выставке представлено более 160 работ из коллекции Русского музея, многие из которых мало известны широкой публике.
The second stage of the Presidential Library Olympiad in history, social studies and Russian language comes to an end
12 January 2024
On January 18, 2024 the second stage of the Presidential Library Olympiad for schoolchildren and students “Russia in the Electronic World” comes to an end. Of the more than 2.5 thousand participants in the first stage, 229 children passed in history, 499 in Russian, and more than 600 in social studies.
и студентов «Россия в электронном мире». Из более чем 2,5 тысяч участников первого этапа в него прошли... в электронном мире» проводится Президентской библиотекой и Национальным исследовательским университетом... и призёры олимпиады «Россия в электронном мире» предшествующего года, продолжающие обучение..., популяризацию гуманитарного знания в молодёжной среде.
Олимпиада «Россия в электронном мире» проводится... и студентов «Россия в электронном мире». Из более чем 2,5 тысяч участников первого этапа в него прошли