Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 336 материалов

The Presidential Library’s conference to spotlight the upbringing and traditions of Alexander Pushkin’s family

10 February 2023
On February 10, 2023 at 10:00 the Senate Square, 3 will host the annual conference and webinar "Alexander Pushkin's Memorial Day in the Presidential Library". Marking the Year of the Teacher and Mentor, declared by the President of the Russian Federation Vladimir Putin, the event is dedicated to the poet's educators and teachers, including his nanny Arina Rodionovna, who would turn 265 years this year.
традициях семьи Пушкина, о тех, кто воспитывал будущего литератора, какие книги он читал и какие...О воспитании и традициях в семье А. С. Пушкина расскажут на конференции в Президентской библиотеке

The Presidential Library spotlights folk signs and traditions of Maslenitsa celebration

26 February 2023
According to the calendar, Maslenitsa coincides with the Orthodox Shrovetide - the last week before the Lent - and its dates depend on the date Easter falls on. In 2023, Maslenitsa is celebrated from February 20-26. One can find out what traditions were associated with the celebration of Maslenitsa in different parts of our country by referring to digital copies of rare publications from the Presidential Library.
по 26 февраля. О том, какие традиции были связаны с празднованием Масленицы в разных уголках нашей..., а традиции Прощёного воскресенья, в том числе поминки по усопшим, заимствованы у христианства.... Каждый день масленичной недели в народной традиции имел своё название. Понедельник – встреча, вторник... домой. В городах тоже старались не отставать от традиций. В Ярославле на масленичной неделе..., рассказывает Снегирёв, кроме угощения блинами и катания на горах и по улицам, была традиция, вероятно... с 20 по 26 февраля. О том, какие традиции были связаны с празднованием Масленицы в разных уголках...О народных приметах и традициях празднования Масленицы рассказывает Президентская библиотека

Memory of Russia: Exhibition “Be true to heroism traditions” in Moscow

15 March 2013
March 14, 2013 in the Central Museum of the Great Patriotic War (Moscow) opened the art thematic exhibition “Be true to heroism traditions”.
художественно-тематическая выставка «Традициям подвига верны». На выставке представлены мундиры и образцы... художественно-тематическая выставка «Традициям подвига верны».   ...Память России: Выставка «Традициям подвига верны» в Москве

Memory of Russia: Exhibition “Tsarskoye Selo – town of military traditions”

5 November 2010
The Exhibition “Tsarskoye Selo – town of military traditions” timed to the 300th anniversary of Tsarskoye Selo and 65th anniversary of Victory in the Great Patriotic War has opened in Tsarkoye Selo.  
Выставка «Царское Село - город воинских традиций» открылась в Царском Селе. Она приурочена к 300... место занимают памятники Великой Отечественной войны, и в этом неразрывная связь поколений, преемственность боевых традиций российской армии и флота. ...Выставка «Царское Село - город воинских традиций» открылась в Царском Селе. Она приурочена к 300...Память России: Выставка «Царское Село - город воинских традиций»

Turkish children got familiar with traditions of New Year holidays in Russia

12 January 2018
On January 9 and 11, the Russian Center for Science and Culture in Ankara hosted meetings with pupils and teachers of the children's pre-school establishment “Chekirdek Juva”.
о культуре, достопримечательностях, традициях и государственной символике России, показали...Турецкие дети ознакомились с традициями новогодних праздников в России

Русский язык: Студенты из Нидерландов будут изучать русский язык в Ленинградской области

10 March 2013
Студенты из Нидерландов смогут изучать русский язык в Ленинградской области. Губернатор региона Александр Дрозденко предложил разработать совместную программу обучения и практики нидерландских студентов.  
Студенты из Нидерландов смогут изучать русский язык в Ленинградской области. Губернатор региона... проект для детей и подростков Ленинградской области и Северных Нидерландов. В частности, губернатор...Студенты из Нидерландов смогут изучать русский язык в Ленинградской области. Губернатор региона...Русский язык: Студенты из Нидерландов будут изучать русский язык в Ленинградской области

International events: International symposium “Russia and the Netherlands: our common heritage”

20 October 2010
The International symposium entitled “Russia and the Netherlands: our common heritage” opened on October 19 2010 at the National Library of Russia.
симпозиум «Россия и Нидерланды: наше общее наследие». На симпозиуме обсуждаются вопросы сохранения... и реставрации памятников исторического, культурного, научного наследия России и Нидерландов...19 октября 2010 года в Российской национальной библиотеке начал работу Международный симпозиум «Россия и Нидерланды: наше общее наследие». ...Международные мероприятия: Международный симпозиум «Россия и Нидерланды: наше общее наследие»

International events: Exhibition dedicated to Peter I launches the Year of Russian Culture in the Netherlands

22 May 2011
The Cultural Exchange Year for the Netherlands and Russia is opening in February 2013 with a large exhibition dedicated to Peter I, the Hermitage Amsterdam on Amstel – which is the branch of the State Hermitage in Amsterdam, informed Mikhail Shvydkoy, Special Presidential Representative for the International Cultural Cooperation.
«Перекрёстный» Год России в Нидерландах и Нидерландов в России откроется в феврале 2013 года... и Нидерланды намерены сделать на молодёжных контактах, потому что сегодня отношения молодых.... Завершат «перекрёстный» Год Россия – Нидерланды концерты амстердамского оркестра «Концертгебау» в Москве и Санкт-Петербурге. ...«Перекрёстный» Год России в Нидерландах и Нидерландов в России откроется в феврале 2013 года...Международные мероприятия: Год культуры России в Нидерландах откроется выставкой, посвящённой Петру I

An electronic fund of the Presidential Library opens Christmastime traditions

15 January 2018
“There is no such people who has so much fun on Christmas holidays like our Russian, which, thanks to God, has not yet become foreign. It will be its own as long, as it will be inspirited by the people’s feeling,” — Alexander Tereshchenko writes in his book entitled A way of life of the Russian people. Christmastide of 1848, an electronic copy of which is available in the Presidential Library stock.
и Масленицу» (1894), прежде чем перейти к русским обычаям, делает экскурс в рождественские традиции... святочных традиций. В народе из поколения в поколение передают способы узнать свою судьбу..., Кто в этом дому, Ему рожь густа, Рожь ужиниста и т. д. Ещё одну прекрасную традицию...Электронный фонд Президентской библиотеки раскрывает святочные традиции

The Presidential Library’s collections reveal traditions of New Year’s celebrations

2 January 2019
On the eve of the 2019 New Year the Presidential Library’s portal provides access to rare publications and rich illustrative material revealing the history of the New Year’s holidays - they are collected in the bright and diverse New Year and Christmas in Russia collection.
Традиции празднования Нового года раскрывает фонд Президентской библиотеки

The formation of St. Petersburg gastronomic traditions told about at the Presidential Library

29 April 2021
April 29, 2021 the Presidential Library hosted a multimedia lesson “Petersburg gastronomy: the formation of traditions”. This was the third lesson in a cycle of "The origins of St. Petersburg hospitality: events, people, places" lessons, organized by the Presidential Library in cooperation with the St. Petersburg State University of Economics.
гастрономия: становление традиций». Это было третье занятие из цикла уроков «Истоки петербургского..., проходило становление гастрономических традиций. Участники мероприятия также узнали, что привнёс... в гастрономию Пётр I, какие кулинарные традиции характерны для периодов правления Екатерины II, Павла I... гастрономических традициях: художественное меню во время коронации Александра II, меню ужина в честь коронации... гастрономия: становление традиций» смог любой желающий. Мероприятие транслировалось на портале Президентской... гастрономия: становление традиций». Это было третье занятие из цикла уроков «Истоки петербургского...О формировании петербургских гастрономических традиций рассказали в Президентской библиотеке

International events: Festival “Constellation of Russia” as part of the cross year of Russia in the Netherlands

24 August 2013
From 24 to 25 August 2013 in Vlissingen and Amsterdam (the Netherlands) the Rossotrudnichestvo holds one of the brightest and most important projects of the Year of Russia in the Netherlands – the National Cultural Festival “Constellation of Russia”.
. Перекрёстный год России и Нидерландов является ещё одной отличной возможностью для укрепления традиций... С 24 по 25 августа 2013 года во Влиссингене и Амстердаме (Нидерланды) Россотрудничество проводит... один из наиболее ярких и значимых проектов Года России в Нидерландах – Фестиваль национальной... Российской Федерации выступят перед нидерландской аудиторией. Жителям Нидерландов представится уникальная...С 24 по 25 августа 2013 года во Влиссингене и Амстердаме (Нидерланды) Россотрудничество проводит... один из наиболее ярких и значимых проектов Года России в Нидерландах – Фестиваль национальной культуры «Созвездие России».   ...Международные мероприятия: Фестиваль «Созвездие России» в рамках перекрёстного Года России в Нидерландах

International events: Exhibition “Holland from Saint-Petersburg to Hague” opened the Year of the Netherlands in Russia

25 January 2013
24 January 2013 in the State Museum of the History of Religion (Saint-Petersburg) opened the exhibition “Holland from Saint-Petersburg to Hague”.  
религии к Году Нидерландов в России. Заключительным событием Года станет масштабная выставка...Международные мероприятия: Выставка «Голландия от Петербурга до Гааги» открыла Год Нидерландов в России

Libraries of Russia: Exhibition “Multiethnic Ulyanovsk: history, traditions, culture”

17 October 2010
The exhibition called “Multiethnic Ulyanovsk: history, traditions, culture” kicked off at the reading room of the V.I. Lenin Ulyanovsk Regional Scientific Library.  
Выставка-просмотр «Ульяновск многонациональный: история, традиции, культура» открылась в отделе... материалы, посвящённые традициям народов, проживающих на территории Ульяновской области, – русских, татар...Выставка-просмотр «Ульяновск многонациональный: история, традиции, культура» открылась  в отделе...Библиотеки России: Выставка «Ульяновск многонациональный: история, традиции, культура»

The Presidential Library illustrates family traditions of the peoples of Russia

15 May 2022
May 15 in Russia, as in many countries of the world, marks the International Day of Families. A holiday is designed to draw public attention to solving social issues and, of course, strengthening family values.
ознакомиться с разнообразными семейными традициями нашей многонациональной страны. На портале библиотеки... лет. Также Нохчалла, – рассказывается в разделе радиоцикла «Чеченцы. Национальный характер и традиции... других народов. По традиции в чувашских семьях прививают детям подчёркнутое уважение к родителям... государственности и цивилизации. Особенностям, традициям и культуре регионов России посвящены тематические...О семейных традициях народов России рассказывает Президентская библиотека

University traditions of higher historical education to be considered in the Presidential Library

19 September 2018
"History of the St. Petersburg University in Virtual Space" project to be presented in the Presidential Library within the video lecture "University traditions of higher historical education in St. Petersburg and the Far East" from the "Knowledge of Russia" cycle. The event will be held on September 19, 2018 at 10:00 and will be broadcasted live on the Presidential Library portal in the section "Live broadcast".
в Президентской библиотеке в рамках видеолектория «Университетские традиции высшего исторического... в Президентской библиотеке в рамках видеолектория «Университетские традиции высшего исторического...Университетские традиции высшего исторического образования обсудят в Президентской библиотеке

Society and Church: Revival of Orthodox Rus’ national culture traditions

27 December 2009
The charitable exhibition of applied art commemorating the upcoming Christmas opened today in the metropolitan wing of Alexander Nevsky Lavra. Its mission is to revive traditions of the national culture of the Orthodox Rus.
ее целью является возрождение традиций народной культуры православной Руси. Как всегда, большой спрос...Общество и церковь: Возрождение традиций народной культуры православной Руси

History and culture: The exhibition “Icon. Tradition. Time” in Moscow

13 November 2015
November 13, 2015 in the Sergei Andriaka Academy of Watercolors and Fine Arts (Moscow) is opened the exhibition of icons of the School of Iconology and Iconography “Prosopon” “Icon. Tradition. Time”.
выставка икон Школы иконологии и иконографии «Просопон» «Икона. Традиция. Время». Проект «Икона.... Традиция. Время» – явление взаимного методологического интереса двух художественных направлений... и церковных идеалов, выразившихся в иконописной традиции, сформировавшейся до XVI века. Современный интерес... выставка икон Школы иконологии и иконографии «Просопон» «Икона. Традиция. Время».   ...История и культура: Выставка «Икона. Традиция. Время» открывается в Москве

Межрегиональная конференция «Традиции и новации в инженерном образовании в России»

18 April 2017
Президентская библиотека совместно с Новосибирским региональным центром на базе Новосибирской государственной областной научной библиотеки при участии Новосибирского государственного технического университета провела 18 апреля 2017 г. межрегиональную видеоконференцию «Традиции и новации в инженерном образовании в России».
университета провела 18 апреля 2017 г. межрегиональную видеоконференцию «Традиции и новации... университета провела 18 апреля 2017 г. межрегиональную видеоконференцию «Традиции и новации в инженерном образовании в России». ...Межрегиональная конференция «Традиции и новации в инженерном образовании в России»

A history of marriage, wedding traditions and rituals - in the Presidential Library stock

7 July 2017
July 8, 2017, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. There are the electronic copies of rare books that reveal the history of marriage and wedding ceremonies on the Presidential Library website. These editions also reflected the meaning of the same thrust of “family” in its different periods of Russian history.
норовы, та бери мои“». С течением времени правила менялись: старые традиции упразднялись... установления жителей Алтая в области семейных традиций. Так, например, «…санкция за нарушение норм обычного...История брака, свадебные традиции и обряды – в фонде Президентской библиотеки

The formation of St. Petersburg gastronomic traditions to be told about at the Presidential Library

29 April 2021
April 29, 2021, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host a multimedia lesson “Petersburg gastronomy: the formation of traditions”. This is the third lesson in a cycle of "The origins of St. Petersburg hospitality: events, people, places" lessons, organized by the Presidential Library in cooperation with the St. Petersburg State University of Economics.
мультимедийный урок «Петербургская гастрономия: становление традиций». Это третье занятие из цикла уроков... и приближенным к нему лицам, проходило становление гастрономических традиций. Участники мероприятия... также узнают, что привнёс в гастрономию Пётр I, какие кулинарные традиции характерны для периодов правления... об отечественных гастрономических традициях: художественное меню во время коронации Александра II... урок «Петербургская гастрономия: становление традиций» сможет любой желающий. Мероприятие будет... мультимедийный урок «Петербургская гастрономия: становление традиций». Это третье занятие из цикла уроков...О формировании петербургских гастрономических традиций расскажут в Президентской библиотеке

IT and education: Modular course “Digital libraries 2010” kicks off in the Netherlands

9 July 2010
From 26 – 30 July 2010 Tilburg University (the Netherlands) jointly with LIBER (Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche), JISC (Joint Information System Committee), Denmark’s Electronic Research Library, University of Helsinki Library and Norwegian Association of Special Libraries will launch a modular course entitled “Digital libraries 2010”.
С 26 по 30 июля 2010г. в Университете Тилбурга (Tilburg University) (Нидерланды) при поддержке...С 26 по 30 июля 2010г. в Университете Тилбурга (Tilburg University) (Нидерланды) планируется...Информационные технологии и образование: Обучающий курс “Цифровые библиотеки 2010” в Нидерландах

International events: Order to hold “cross” Years of Russia and the Netherlands is signed

2 October 2012
President of Russia Vladimir Putin signed a decree "On the Year of the Russian Federation in the Kingdom of the Netherlands and the Year of the Kingdom of the Netherlands in the Russian Federation". Activities are conducted in order to further development of Russian-Dutch relations.  
в Королевстве Нидерландов и Года Королевства Нидерландов в Российской Федерации». Мероприятия проводятся... в Королевстве Нидерландов и Года Королевства Нидерландов в Российской Федерации». ...Международные мероприятия: Подписано распоряжение о проведении «перекрёстных» Годов России и Нидерландов

World libraries: The National Library of the Netherlands launches strategic plan for 2010-2013

7 February 2010
The National Library of the Netherlands (Koninklijke Bibliotheek) will work intensively in the coming four years to realize a digital library that will offer everyone access to all digital and printed publications that appear in the Netherlands.
На протяжении ближайших четырех лет Национальная библиотека Нидерландов предполагает активно... Нидерландов считает своим долгом внести свой вклад в формирование новой информационной..., опубликованным в Нидерландах и о них; - усовершенствовать национальную информационную...На протяжении ближайших четырех лет Национальная библиотека Нидерландов  будет активно работать...Мировые библиотеки: Стратегический план Национальной библиотеки Нидерландов на 2010-2013 годы

Pages