Результаты поиска
Найдено 118 материалов
The General Directorate of Military Schools created
2 February 1863
January 21 (February 2), 1863 as part of reforming the War Ministry, the Staff of the chief commander of military schools and the Directorate of academies of the War Department were merged to create the General Directorate of Military Schools (GUVUZ), which became a very effective governing body of the teaching department.
военно-учебных заведений; назначением учащимся стипендий и пособий; рассматривало заявления и ходатайства... пособий; изучением опыта работы военно-учебных заведений за границей.
3-е отделение (Хозяйственное...) заведовало организацией материально-технического обеспечения военно-учебных заведений: снабжением... Штаба главного начальника военно-учебных заведений и Управления училищ военного ведомства было создано... Главное управление военно-учебных заведений (ГУВУЗ), ставшее достаточно эффективным органом... Штаба главного начальника военно-учебных заведений и Управления училищ военного ведомства... было создано Главное управление военно-учебных заведений (ГУВУЗ), ставшее достаточно эффективным органом управления учебной частью.
...Создано Главное управление военно-учебных заведений
Education and society: New edition “State symbols of Russia” released
10 September 2010
A new book entitled “State symbols of Russia” was released to journalists at the press conference.
Новое учебное пособие «Государственные символы России» было представлено журналистам на пресс..., что в ближайшее время этот учебный комплект станет доступным во всей России.
Издание «Государственные символы... России» предназначено, прежде всего, для учащихся и преподавателей средних и высших учебных заведений...Новое учебное пособие «Государственные символы России» было представлено журналистам на пресс-конференции.
...Образование и общество: Представлено новое учебное пособие «Государственные символы России»
World history: Historians from the CIS countries to jointly write a textbook on the Great Patriotic War
28 December 2013
Historians from the CIS countries will together prepare a textbook on the history of the Great Patriotic War. The decision was taken at a meeting of the Association of Directors of the Institutes of History of the CIS countries.
Историки из стран СНГ вместе подготовят учебное пособие по истории Великой Отечественной войны.... Представители Киргизии и Узбекистана прислали своё письменное согласие на создание учебного пособия.
... директор Института всемирной истории РАН Александр Чубарьян, концепцию пособия разработают историки... из Белоруссии.
— В Белоруссии создано большое количество учебных и справочных материалов по истории...Историки из стран СНГ вместе подготовят учебное пособие по истории Великой Отечественной войны...Мировая история: Историки из стран СНГ совместно напишут учебное пособие по Великой Отечественной войне
Society and culture: Engravings, school books for artists of the XVIII century are presented at the exhibition “The notion of a perfect painter” in Moscow
20 February 2016
The Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) on February 20, 2016 presents the exhibition "The notion of a perfect painter", which introduces the viewer to the techniques of teaching in Russian academic school of the XVIII century.
гравюры, учебные пособия и книги для художников того времени.
Большой интерес представляют книги... Музея среди слепков, подобных тем, что заполняли учебные мастерские. Гипсы были вторым этапом.... Их значимость не ограничивается учебной практикой, но затрагивает всю русскую культуру, захваченную..., которые делают его «совершенным» и об умении их оценивать. Появление первых серьёзных пособий...Общество и культура: Гравюры, учебные пособия и книги для художников ХVIII века представлены на выставке «Понятие о совершенном живописце» в Москве
Digital libraries: Crimea sets up a unified digital library network of vocational schools
13 July 2011
Within the concept of vocational training advancement the Crimea is setting up a unified digital library network of vocational schools, informs the Ministry of Education and Science, Youth Policy and Sport of the Crimea.
В Крыму в рамках концепции развития профессионально-технического образования создается единая сеть... вопрос об обеспечении библиотек пособиями и книгами, ведь в электронной базе в любой момент ученик может найти всю необходимую ему информацию....В Крыму в рамках концепции развития профессионально-технического образования создается единая сеть электронных библиотек ПТУЗ.
...Электронные библиотеки: В Крыму создают единую сеть электронных библиотек профессионально-технических учебных заведений
Textbooks on Russian Language
31 July 2017
Учебная литература по русскому языку
Geography textbooks
1 August 2017
The new edition of the collection of textbooks on geography includes 164 units. The material is divided into three general sections: textbooks issued before 1917, textbooks issued after 1917, and the methods of teaching geography. Inside the sections textbooks are grouped by different levels of education (for primary, secondary, higher school) and territorial coverage (general geography, geography of Russia, homeland studies); inside the sub-sections textbooks are arranged alphabetically. The...
России».
Новая редакция собрания учебных изданий по географии включает в себя 164 единицы. Материал... разбит по трем основным разделам: учебные издания до 1917 года, учебные издания после 1917 года... материалы позволяют проследить процесс становления и развития географии как учебного предмета...Новая редакция собрания учебных изданий по географии включает в себя 164 единицы. Материал разбит... по трем основным разделам: учебные издания до 1917 года, учебные издания после 1917 года и методика... позволяют проследить процесс становления и развития географии как учебного предмета в системе...Учебные издания по географии
History textbooks
11 January 2017
Currently, one of the most controversial moments in the teaching of history is the selection of textbooks on Russian history. This collection reflects the diversity of concepts and methodological approaches in the field of creation of textbooks on this subject throughout the 19th - early 21st century. It allows us to trace their evolution and to better understand minds of people brought up on certain ideals. Materials of the collection can be used for independent work of students and as an...
многообразие концепций и методологических подходов в области создания учебных пособий по этой...Учебные издания по истории
Технические работы на интернет-портале Президентской библиотеки
30 August 2017
В связи с проведением технических работ на интернет-портале Президентской библиотеки 30 августа 2017 года с 18.00 до 21.00 возможны краткосрочные периоды недоступности портала.
Уважаемые пользователи!
В связи с проведением технических работ на интернет-портале Президентской...В связи с проведением технических работ на интернет-портале Президентской библиотеки 30 августа...Технические работы на интернет-портале Президентской библиотеки
The Presidential Library's maintenance works
18 January 2019
According to the maintenance works on the Presidential Library's Internet portal on January 18, 2019, from 10.30 to 18.00, periods of inaccessibility of video materials on the portal are possible.
Уважаемые пользователи!
В связи с проведением технических работ на интернет-портале Президентской...В связи с проведением технических работ на интернет-портале Президентской библиотеки 18 января...Технические работы на интернет-портале Президентской библиотеки
The Committee for arrangement of educational institutions was established
26 May 1826
February 17 (March 1), 1869 Dmitri Ivanovich Mendeleev sent to the printer’s his manuscript, "The experiment of a system of elements based on their atomic weight and chemical similarity", the first version of the periodic table of elements. The final wording of the law was given to scientists in July 1871.
. Шишкова об учреждении «Комитета для сличения и уравнения уставов учебных заведений и определения курсов... устройства учебных заведений.
Предшественником Комитета являлся Временный комитет составления проекта... общего устава для учебных заведений при Главном правлении училищ (5 января 1825 — 14 мая 1826). 21... мая (2 июня) 1826 г. Комитет получил официальное наименование Комитет устройства учебных заведений..., в связи с чем был ликвидирован Комитет составления проекта общего устава для учебных заведений... А. А. Шишкова об учреждении «Комитета для сличения и уравнения уставов учебных заведений и определения... курсов учения в них» при Министерстве народного просвещения (МНП) Российской империи был создан Комитет устройства учебных заведений.
...Учреждён Комитет устройства учебных заведений
Maintenance works on the Presidential Library's portal
6–8 May 2020
The Presidential Library is engaged in upgrading the software of the Internet portal and other means of access to the digital collections to improve the methods of remote work with users. During the work, a short-term decrease in productivity and problems with access to the documents of the collections are possible. Upon completion of works, the portal will be operated normally. We apologize for any inconvenience caused.
Технические работы на портале Президентской библиотеки
Leningrad Region preparing for the new academic year
21 August 2019
The budget of Leningrad Region provides for 3.7 billion rubles for the preparation of educational institutions in the region for the new academic year, of which 2 billion rubles for the upgrading of facilities and training equipment. In addition, in 2019, more than 2 billion rubles will be spent on the construction of new schools and kindergartens, which will be open in many areas of the region.
организаций региона к новому учебному году, из них 2 млрд рублей на укрепление материально-технической...-технической базы и оснащение учебным оборудованием.
На строительство новых школ и детских садов в 2019 году... базы и оснащение учебным оборудованием. Кроме того, в 2019 году более 2 млрд рублей будет направлено... первоклассников.
На подготовку образовательных организаций Ленинградской области к новому учебному... организаций региона к новому учебному году, из них 2 млрд рублей на укрепление материально-технической... базы и оснащение учебным оборудованием. Кроме того, в 2019 году более 2 млрд рублей будет направлено...Ленинградская область готова к новому учебному году
Day of Knowledge – beginning of the school year
1 September 1984
The holiday of September 1 as the beginning of the school year was established by the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of June 15, 1984. Since that time, the Knowledge Day has been celebrated annually as a national holiday of the Russian Federation.
учебного года был установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 15 июня 1984 г. С этого.... руководители учебных заведений, исходя из местных условий, принимали самостоятельное решение... о времени начала учебного года. В 1935 г. постановлением Правительства был установлен единый день начала... учебных занятий во всех школах СССР — 1 сентября.
В 1984 г. 1 сентября получил статус... началу учебного года, затем проводился первый урок — Урок Мира, а после него другие уроки. В высших...Праздник 1 сентября как начало учебного года был установлен Указом Президиума Верховного Совета...День знаний — начало учебного года
Emperor Alexander II approved the Charter of the Russian Technical Society
4 May 1866
April 22 (May 4), 1866, Emperor Alexander II approved the Charter of the Russian Technical Society.
22 апреля (4 мая) 1866 г. императором Александром II был утверждён Устав Русского технического... общества.
Русское техническое общество было создано по инициативе частных лиц, с целью способствовать...); технического образования (1884). В 1914 г. были организованы отделы сельского хозяйства; промышленно...-железнодорожнике А. П. Бородине.
С 1867 г. издавался журнал «Записки Русского технического общества...», «Техника воздухоплавания», «Техническое образование», «Фотограф», «Технический вестник...22 апреля (4 мая) 1866 г. императором Александром II был утверждён Устав Русского технического общества.
...Император Александр II утвердил Устав Русского технического общества
Book publishing: State program of the support of book publishing and translations is presented
17 December 2012
The Federal target program “Culture of Russia” (2012-2018) – the support of the book publishing and translation to foreign languages of works, created in the languages of peoples of Russia” is presented.
книгоиздания и организация переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов.... Особенностью новой программы является то, что в её рамках выделены средства не только на поддержку книгоиздания, но и на литературные переводы.
... книгоиздания и организация переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов России».
...Книгоиздательская деятельность: Презентована государственная программа поддержки книгоиздания и переводов
Internet resources: “Yandex” launches websites automatic translation into Russian
10 December 2009
The Russian search company “Yandex” announced the launch of the new automatic translation service of the found international web sites into Russian.
Компания «Яндекс» объявила о запуске нового сервиса автоматического перевода найденных зарубежных... сайтов на русский язык.
Технология перевода предоставлена «Яндексу» компанией «Промт». Сейчас... tune.yandex.ru/perevod.
В поиске поддерживается перевод с пяти языков — английского, немецкого... ссылка «перевод».
«Около 15% запросов к Яндексу — на латинице, и результаты поиска по таким запросам... часто включают иностранные сайты, — говорит менеджер проекта Лидия Попело. — Автоматический перевод...Компания «Яндекс» объявила о запуске нового сервиса автоматического перевода найденных зарубежных сайтов на русский язык.
...Ресурсы Интернета: «Яндекс» запустил автоматический перевод сайтов на русский
More than two hundred students of higher educational institutions of Barnaul visited the Altai regional center of the Presidential Library from the beginning of the academic year
4 October 2017
Since the beginning of the new academic year, in September, the Altai Regional Center of the Presidential Library on the basis of the Shishkov Altai Regional Universal Scientific Library was visited by more than two hundred students from higher educational institutions of Barnaul.
С начала нового учебного года, в сентябре, Алтайский региональный центр Президентской библиотеки... более двухсот студентов из высших учебных заведений Барнаула.
Для каждой группы была проведена...С начала нового учебного года, в сентябре, Алтайский региональный центр Президентской библиотеки... более двухсот студентов из высших учебных заведений Барнаула.
...Более двухсот студентов высших учебных заведений Барнаула посетили Алтайский региональный центр Президентской библиотеки с начала учебного года
Round table of Technical Committee for Standardization "Scientific and Technical Information, library and publishing, document management" held at Presidential Library
9 October 2024
On October 9, 2024, as part of the V International Technology Forum Russian Standardization Week, a joint roundtable was held between the Technical Committee for Standardization 191, Scientific and Technical Information, Libraries and Archives, and the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of Russian Federation. Representatives from the library and archive communities attended.
стандартизации» состоялся совместный круглый стол Технического комитета по стандартизации 191 «Научно...-техническая информация, библиотечное и издательское дело, управление документами» и Президентской библиотеки... научно-технической библиотеки России (ГПНТБ), являющейся базовой организацией Технического комитета..., Яков Шрайберг; председатель Технического комитета по стандартизации 191, ведущий научный сотрудник...-технической информации, библиотечного дела и библиографической деятельности, издательского дела... стандартизации» состоялся совместный круглый стол Технического комитета по стандартизации 191 «Научно...-техническая информация, библиотечное и издательское дело, управление документами» и Президентской...Круглый стол Технического комитета по стандартизации «Научно-техническая информация, библиотечное
Студенты Сахалина познакомились с техническими науками в электронном пространстве
24 September 2019
19 сентября 2019 года сотрудники Сахалинской областной универсальной научной библиотеки провели семинар-практикум «Технические науки в электронном пространстве» для студентов Технического нефтегазового института Сахалинского государственного университета.
семинар-практикум «Технические науки в электронном пространстве» для студентов Технического... семинар-практикум «Технические науки в электронном пространстве» для студентов Технического...Студенты Сахалина познакомились с техническими науками в электронном пространстве
Scientific and technical heritage of Russia in collections and projects of Presidential Library
13 August 2024
Yuri Nosov, the Director General of the Presidential Library, presented a video at the plenary session of the Second International Scientific and Practical Conference State and Prospects for the Development of the International State System of Scientific and Technical Information, which was held in Minsk from 13 to 15 August 2024.
-техническое наследие России в коллекциях и проектах Президентской библиотеки» на пленарном заседании Второй... государственной системы научно-технической информации», которая проводится в Минске с 13 по 15 августа 2024... научно-технической информацией, в разработке новых подходов работы с ней в условиях стремительно... научно-технический потенциал российской науки» генеральный директор Президентской библиотеки назвал... развития международной государственной системы научно-технической информации» выступают...-техническое наследие России в коллекциях и проектах Президентской библиотеки» на пленарном заседании... государственной системы научно-технической информации», которая проводится в Минске с 13 по 15 августа 2024 года.
...Научно-техническое наследие России в коллекциях и проектах Президентской библиотеки
Развитие системы судебного перевода в России обсудили в Президентской библиотеке
20 April 2017
20 апреля 2017 года в Президентской библиотеке состоялась конференция «Формирование института судебного перевода в России: проблемы и перспективы».
судебного перевода в России: проблемы и перспективы». Мероприятие проводилось библиотекой совместно... участников конференции по организационным вопросам судебного перевода в России, – обратился к коллегам... Вершинин. – Благодаря переводу обеспечивается не только принцип национального языка... до обеспечения грамотного перевода в судах при нормальном финансировании государства».
На конференции... методах подготовки высококвалифицированных профессионалов в области юридического перевода...20 апреля 2017 года в Президентской библиотеке состоялась конференция «Формирование института судебного перевода в России: проблемы и перспективы».
...Развитие системы судебного перевода в России обсудили в Президентской библиотеке
Penza Regional Center prepared a manual for remote access centers
26 August 2022
Specialists of the Regional Center of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library have prepared for the operators of the remote access centers to the resources of the institution a methodological guide “3D of success: demonstrate, share, move forward”.
к ресурсам учреждения (ЦУД) методическое пособие «3 „Д“ успеха: демонстрировать, делиться, двигаться вперёд... читальном зале, статистическому учёту и планированию. В пособии есть должностная инструкция, анкета....
Методическое пособие будет интересно профильным специалистам, которые используют ресурсы Президентской... к ресурсам учреждения (ЦУД) методическое пособие «3 „Д“ успеха: демонстрировать, делиться, двигаться вперёд».
...Пензенский региональный центр подготовил методическое пособие для центров удалённого доступа
Russian House in Helsinki continues the Finist Literary Translation Contest
12 July 2021
In 2021, the Russian House in Helsinki continues the Finist Literary Translation Contest. The project aims to introduce the Finnish reader to contemporary Russian literature.
, архивные дела, научные работы, словари и справочники, учебные пособия. Ознакомиться с материалами можно...В 2021 году Русский дом в Хельсинки продолжает конкурс художественного перевода «Финист». Проект... примут участие в трёх номинациях:
«Финист поэтический» – перевод стихотворения «Облако... – что корабли» российского поэта Максима Замшева;
«Финист прозаический» – перевод рассказа «Рыба на сене...» российского прозаика Бориса Екимова;
«Финист детский» – перевод рассказа «Кошкин дом» детского писателя...В 2021 году Русский дом в Хельсинки продолжает конкурс художественного перевода «Финист». Проект...Русский дом в Хельсинки продолжает конкурс художественного перевода «Финист»
The list of materials planned to be converted into digital form
Перечень материалов, включённых Президентской библиотекой в план перевода в цифровую форму в рамках..., включённых Президентской библиотекой в план перевода в цифровую форму в рамках государственного... сформирован из документов, отобранных для перевода в электронно-цифровую форму из фондов восьми... перевод в цифровую форму мемориальной библиотеки И. Ф. Крузенштерна, военной коллекции книг ГПИБ... Президентской библиотекой в план перевода в цифровую форму в рамках государственного заказа на 2022 г...Перечень материалов, включенных в план перевода в цифровую форму