En
RuРезультаты поиска
Найдено 373 материала
Russian museums: Exhibiiton, dedicated to the memory of creators of the Pushkin Musuem of Fine Arts, in Moscow
10 September 2013
The exhibition "The embodiment of dreams. I. V. Tsvetayev and Y. S. Nechaev - Maltsov" in memory of the founders of the Pushkin State Museum of Fine Arts, opens September 10, 2013 in the Educational Art Museum of I. V. Tsvetaev in Moscow.
года в Учебном художественном музее им. И. В. Цветаева в Москве.
Государственный музей изобразительных... года в Учебном художественном музее им. И. В. Цветаева в Москве.
Information technology and education: Within the “E-school” EU project e-textbook is created in Slovenia
13 October 2011
One of the publishing houses in Slovenia has created an electronic textbook for primary school. Handbook for the study of the environment has already passed the licensing procedure and is completely ready for use in primary schools of the country.
готово для использования в средних учебных заведениях страны.
Как сообщили авторы проекта, доступ... готово для использования в средних учебных заведениях страны.
Tsarskoye Selo Lyceum illustrated in the Presidential Library’s materials
31 October 2020
The grand opening of the Imperial Tsarskoye Selo, an educational institution for the noble "youth, especially destined for important parts of the public service", took place on October 31 (19 old style), 1811.
Царскосельского лицея – учебного заведения для дворянского «юношества, особенно предназначеннаго к важным... дворца в Царском Селе (сейчас г. Пушкин). Торжественное открытие нового учебного заведения... к учреждению Лицея послужило, по-видимому, намерение Императора Александра I создать учебное заведение... – например, его было запрещено покидать на протяжении учебного года. Некоторым из первых лицеистов... Царскосельского лицея – учебного заведения для дворянского «юношества, особенно предназначеннаго к важным частям службы государственной».
Specialists of Tomsk Regional Center of the Presidential Library visited the Electronic Reading Room in Asino to discuss methodological issues
22 February 2019
On February 15, 2019 specialists of the Alexander Pushkin Tomsk Regional Universal Research Library and the Tomsk Regional Center of the Presidential Library visited the Asino Central Library (Asino) to provide methodological support to its staff. A center of remote access to resources of the Presidential Library was opened there on September 26, 2018.
переподготовки Томского областного инновационного учебно-методического центра культуры и искусства... переподготовки Томского областного инновационного учебно-методического центра культуры и искусства.
The results of the interactive Olympiad for schoolchildren "Russia in the Electronic world" summed up in Tyumen
20 March 2020
Schoolchildren of Tyumen Region traditionally participate in the interactive Olympiad of the Presidential Library "Russia in the Electronic World", which has been held since 2010. The results of the 2019-2020 academic years are provided.
2019–2020 учебного года.
В образовательном проекте приняли участие 5297 школьников со всей России... Президентской библиотеки «Россия в электронном мире», которая проводится с 2010 года. Стали известны результаты 2019–2020 учебного года.
Voronezh University in Berlin donated books stolen during the war
17 August 2021
Rare books from the Voronezh State University, stolen during the Great Patriotic War, were returned to the educational institution. The handover ceremony of 91 tomes of the 18th and 19th centuries was held at the Russian House of Science and Culture in Berlin.
Отечественной войны, возвращены учебному заведению. Церемония передачи 91 фолианта XVIII и XIX веков прошла... Отечественной войны, возвращены учебному заведению. Церемония передачи 91 фолианта XVIII и XIX веков
Educational programs of Russian universities to be exhibited in Mongolia
9 August 2022
Educational programs of Russian universities will be exhibited in Mongolia. More than 30 educational institutions will join the event which will be held from October 6 to 8, 2022 at the Russian House in Ulaanbaatar.
участие более 30 учебных заведений.
На выставке школьникам и студентам расскажут о программах обучения... учебных заведений Монголии также смогут наладить деловые отношения со своими коллегами из России... русской письменности, архивные дела, научные работы, словари, справочники, учебные пособия и многое.... В мероприятии, которое пройдёт с 6 по 8 октября 2022 года на площадке «Русского дома» в Улан-Баторе, примут участие более 30 учебных заведений.
Graduates of Russian universities met in China
12 December 2023
The Unified Day of Graduates of Russian (Soviet) Higher Education Institutions took place in Beijing. The organizers were the Russian House in Beijing and the Chinese Association of Alumni of Russian (Soviet) Universities.
В Пекине состоялся Единый день выпускников российских (советских) высших учебных заведений..., справочники, учебные пособия и многое другое.
Гости Русского дома также могут ознакомиться с материалами...В Пекине состоялся Единый день выпускников российских (советских) высших учебных заведений
Presidential Library hosts Day of Naval Knowledge
5 September 2024
On September 5, 2024 at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will hold the Day of Naval Knowledge, a traditional event held at the beginning of the academic year.
военно-морских знаний, который по традиции проводится в начале учебного года.
В мероприятии примут...-Морского Флота России, руководители учебных заведений, военно-исторических музеев, курсанты и кадеты... подключиться высшие учебные заведения из разных городов России.
Вниманию участников и гостей... военно-морских знаний, который по традиции проводится в начале учебного года.
International events: The Headquarters of the United Nations in New York hosted the literary exhibition to the First World War Centenary
6 August 2014
Literary exhibition dedicated to the First World War Centenary, opened at the Headquarters of the United Nations in New York. At the initiative of the United Kingdom, countires - members of the world organization prepared a stand, which cited iconic poem of their poets dedicated to the War of 1914-1918.
стенд, на котором процитировали знаковые стихотворения своих поэтов, посвящённые войне 1914–1918... стенд имеет матричный QR-код, просканировав который можно прослушать аудиозапись поэмы в исполнении... фотография дедушки постпреда Российской Федерации, расположенная на российском стенде. Василий... подготовили стенд, на котором процитировали знаковые стихотворения своих поэтов, посвящённые войне 1914–1918 годов.
Internet and Regions of Russia: Moscow parks to launch thematic exhibitions online
12 April 2020
Moscow parks traditionally feature visitors with interesting thematic exhibitions on street stands. They released these exhibitions in free access on their websites and pages on social networks. The exhibitions highlight the history of the opening of Antarctica, the cathedrals and churches of Europe and much more.
стендах, выложили экспозиции в свободный доступ на своих сайтах и страницах в соцсетях. Выставки... на уличных стендах, выложили экспозиции в свободный доступ на своих сайтах и страницах в соцсетях. Выставки
Publishing and Bookselling: The Vienna International Book Fair to open in Austria
6 November 2019
The Vienna International Book Fair (Buch Wien) will be held in Vienna (Austria) November 6 – 10, 2019. This year the main purpose of the Russian stand is to attract the attention of visitors to the large presentation of the Russian publishing industry in 2020.
. В этом году российский стенд выполняет, прежде всего, информационную задачу – привлечь внимание... изящные работы Николая Устинова, размещённые на стенде, как бы анонсируют большую выставку работ... российских книжных иллюстраторов в следующем году.
Стенд украшен известными цитатами из произведений.... В этом году российский стенд выполняет, прежде всего, информационную задачу – привлечь внимание
The Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of Russian Federation presents at SPIEF new electronic exhibition project dedicated to the Siege of Leningrad
5 June 2024
During the XXVII St. Petersburg International Economic Forum, which takes place from June 5-8, 2024 at the St. Petersburg venue, guests of the event have the opportunity to explore the electronic exhibition project titled "Industry of the Besieged City: The 80th Anniversary of the Complete Liberation of Leningrad from Nazi Siege" prepared by the Presidential Library of the Administrative Directorate of President of the Russian Federation.
, на стенде Санкт-Петербурга гости мероприятия могут ознакомиться с электронным выставочным проектом...-выставочный центр «Экспофорум», стенд г. Санкт-Петербург (павильон G). Вход по беджу участника бесплатный.
... года, на стенде Санкт-Петербурга гости мероприятия могут ознакомиться с электронным выставочным
The Presidential Library presented "Russian Language" collection at the International Youth Forum of the CIS Member States
31 August 2023
The Presidential Library attended the International Youth Forum of the CIS Member States “The Role of the Russian Language in the Humanitarian Integration of the Commonwealth Countries”, which was held from August 25 to 31, 2023 in Dushanbe and Guliston (Republic of Tajikistan).
письменности, законодательные акты, словари, справочники, учебные пособия. Материалы отражают политику...), научные исследования, материалы для изучения русского языка в учебных заведениях и в рамках... самообучения.
В рамках форума прошли презентация стенда, посвящённого основным направлениям деятельности
History of education in Russia
22 June 2017
The collection is dedicated to the history of the development of the education system in Russia, state policy in the field of education and enlightenment from the times of Ancient Rus' to the present, including the process of formation of educational institutions in the provinces, as well as modern federal districts. The collection involves materials about the evolution of teaching methods, the history of the creation and functioning of the most significant educational institutions, as well as...
формирования учебных заведений по губерниям, а также современным федеральным округам. Собрание дополняют... учебных заведений, а также биографии выдающихся педагогов и наставников.
В первую очередь... всех уровней, также появились привилегированные и частные учебные заведения. Происходило активное развитие... органов управления, таких как Совет научных учреждений и высших учебных заведений, Наркомпрос, комиссии... времени, включая процесс формирования учебных заведений по губерниям, а также современным федеральным... и функционирования наиболее значимых учебных заведений, а также биографии выдающихся педагогов и наставников.
Publishing and Bookselling: Madrid International Book Fair about to kick off
9 October 2019
Russia has joined the LIBER International Book Fair for the seventh time. The key event in the publishing industry of Spain is held October 9 - 11, 2019. The Russian stand features new books on a variety of topics, which were provided by Russian publishing houses. Visitors will have an opportunity to study titles from more than 20 publishing houses of Russia. The fair alternates its venue between Madrid and Barcelona.
в книгоиздательском мире Испании, которое проводится с 9 по 11 октября 2019 года. На российском стенде... эмирата ЮНЕСКО объявила Всемирной столицей книги 2019 года.
На российском стенде представлены новинки... программа национального стенда России включает в себя круглый стол по проблемам перевода русской... стенде представлены новинки российского книгоиздания по разнообразным темам. Посетители смогут
Publishing and Book Distribution: 4th Eurasian International Book Fair kicked off in Kazakhstan
24 April 2019
The 4th Eurasian International Book Fair will take place from April 24 to April 27, 2019 in Korme Exhibition Center (Nur-Sultan, Kazakhstan). This year the Russian Federation is presenting a colorful national stand and an eventful program with participation of popular poets and writers, aimed at children and teenagers and intended to support Russian language learners.
представляет яркий национальный стенд и насыщенную программу с участием популярных поэтов и писателей... Российского национального стенда пройдут творческие встречи с известными российскими литераторами... представляет яркий национальный стенд и насыщенную программу с участием популярных поэтов и писателей
International events: The London Book Fair 2010
28 February 2010
Participants of the Russian stand at the International London Book Fair, to be held on 19-21 April 2010, will familiarize themselves with a special business program, which is brought to facilitate the potential of the fair for projects’ promotion and experience interchange.
Для участников объединенного российского стенда на Международной Лондонской книжной ярмарке... издательствах – эти встречи будут организованы непосредственно на российском стенде;
- специальная....
Цель деловой программы – изменить представление о росскийском стенде как только репрезентативном... прием заявок от российских издателей, желающих представлять свои проекты на российском стенде LBF-2010 в апреле этого года.
...Для участников объединенного российского стенда на Международной Лондонской книжной ярмарке
Presidential Library to join INFOTECH-2018 exhibition
1 October 2018
Resources and opportunities of the Presidential Library will be presented at an individual exhibition stand at the specialized INFOTECH-2018 exhibition, which is to take place in Tyumen on October 10–11, 2018 as part of 11th All-Russian “E-Government – Modern Mechanism of Region Management” Forum.
Ресурсам и возможностям Президентской библиотеки будет посвящён отдельный стенд...Ресурсам и возможностям Президентской библиотеки будет посвящён отдельный стенд
Book publishing and book distribution: Frankfurt Book Fair
11 October 2017
The Frankfurt Book Fair is held in Germany from 11 to 15 October 2017.
национальном стенде будет представлено около 800 наименований продукции от более чем 50 отечественных... Россия традиционно представляет солидную программу. На российском национальном стенде на площади.... Институт перевода, являющийся организатором российского национального стенда, покажет выпущенные... российского национального стенда подчеркивает представление о России как стране высокой культуры, стране..., привлекательной для массового туризма, открытой для общения. Стенд максимально «открыт», что подчёркивает... национальном стенде будет представлено около 800 наименований продукции от более чем 50 отечественных издательств.
Russian culture abroad: Russia opens the Tourist Office Visit Russia in the UK
8 November 2016
Tourist Office Visit Russia starts running in London on November 8, 2016. Its opening was held in the framework of the International Exhibition of Tourism World Travel Market, where the Russian national stand will be presented under the brand Visit Russia.
представлен национальный стенд России под общим брендом Visit Russia.
Лондонский Национальный офис по туризму... представлен национальный стенд России под общим брендом Visit Russia.
The Presidential Library presented Moscow projects dedicated to Africa and football
16 March 2023
The new electronic collection of the Presidential Library Russia - Africa: the History of Relations was available at the Presidential Library’s information stand as part of the International Inclusive Duathlon Tournament in Interactive and Classical Football Russia - Africa for children, adolescents and youth with disabilities. The event was held in Moscow on March 16, 2023.
» была представлена на информационном стенде Президентской библиотеки в рамках Международного... 16 марта 2023 года.
На стенде библиотеки участники и зрители турнира могли увидеть созданную... из его путешествий по Эфиопии и Эритрее.
На стенде Президентской библиотеки участники и зрители турнира... в стране футбольная лига.
На стенде Президентской библиотеки также можно было совершить виртуальный... взаимоотношений» была представлена на информационном стенде Президентской библиотеки в рамках Международного
Russian language abroad: Far-Eastern Federal University to set up Russian language center in Hanoi
16 August 2018
The Far Eastern Federal University (FEFU) is opening its subdivision at the University of Hanoi, in the capital of Vietnam. This will be the first and so far the only subdivision of the Russian higher education institution in the Asian country, the FEFU reports.
и на сегодняшний день единственное представительство отечественного высшего учебного заведения... и на сегодняшний день единственное представительство отечественного высшего учебного заведения в азиатской стране.
Russian Culture Abroad: The Institutions of Higher Education will Promote Russian Education Abroad
5 September 2013
The ceremony of signing of cooperation agreements between the Agency and the eight Russian higher education institutions was held on September 4, 2013, in Rossotrudnichestvo, as well as the Open Russian School Non-educational Institution.
о сотрудничестве между Агентством и восемью российскими высшими учебными заведениями, а также с НОУ... соглашений о сотрудничестве между Агентством и восемью российскими высшими учебными заведениями, а также с НОУ «Открытая русская школа».
Society and Media: The XI Forum of Mass Media of the Northwest in Saint-Petersburg
21 October 2013
October 21-23, 2013 in the theater and educational complex “New Stage of the Aleksandrinsky Theatre (Saint-Petersburg) holds the XI Forum of Mass Media of the Northwest.
21-22 октября 2013 года в театрально-учебном комплексе «Новая сцена Александринского театра...21-22 октября 2013 года в театрально-учебном комплексе «Новая сцена Александринского театра