En
RuРезультаты поиска
Найдено 580 материалов
History of Saint-Petersburg: Photo exhibition “The Geometry of the City” dedicated to the City Day celebration
24 May 2012
May 24, 2012 at the new building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) in the framework of the official program “The City Day” opens a photo exhibition “The Geometry of the City”.
официальной программы «Дня города» открывается фотовыставка «Геометрия города».
Тематика выставки... – город в его широком понимании: архитектура, арт-объекты, культурные события, известные люди и простые..., выполненных в различных техниках и форматах.
Фотовыставка «Геометрия города» - совместный проект РНБ... официальной программы «Дня города» открывается фотовыставка «Геометрия города».
...История Санкт-Петербурга: Фотовыставка «Геометрия города», посвящённая празднованию Дня города
Memory of Russia: Four more cities awarded the name of the “City of Military Glory”
4 November 2011
The President of Russia Dmitry Medvedev signed decrees to award an honorary title of the “City of Military Glory” to Kovrov, Lomonosov, Taganrog and Petropavlovsk-Kamchatsky.
Президент России Дмитрий Медведев подписал указы о присвоении городам Коврову, Ломоносову..., Таганрогу, Петропавловску-Камчатскому почётного звания «Город воинской славы». Почётное звание Российской... Федерации «Город воинской славы» присвоено за мужество, стойкость и массовый героизм, проявленные... защитниками городов в борьбе за свободу и независимость Отечества, сообщила пресс-служба Кремля....
Федеральный закон о присвоении почётного звания «Город воинской славы» был подписан Президентом России 9...Президент России Дмитрий Медведев подписал указы о присвоении городам Коврову, Ломоносову..., Таганрогу, Петропавловску-Камчатскому почётного звания «Город воинской славы».
...Память России: Звание «Город воинской славы» присвоено ещё четырём городам
Memory of Russia: “City of Military Glory” title conferred to three towns
7 May 2011
The President of Russia Dmitry Medvedev has signed decrees on conferring the honorary title of “City of Military Glory” to towns Stary Oskol, Kolpino and Anapa, reads the message of the Kremlin Press Service. Relevant decrees were signed by the President May 5.
Президент России Дмитрий Медведев подписал указы о присвоении городам Старый Оскол, Колпино... и Анапа почётного звания «Город воинской славы». Об этом говорится в сообщении пресс-службы Кремля.... Соответствующие указы глава государства подписал накануне, 5 мая.
Звание «Город воинской славы...» присваивается городам Российской Федерации, на территории которых или в непосредственной близости от которых... городам России, которым присвоено звание «Город-Герой».
Первыми российскими городами, которым...Президент России Дмитрий Медведев подписал указы о присвоении городам Старый Оскол, Колпино и Анапа почётного звания «Город воинской славы».
...Память России: Три города получили звание «Город воинской славы»
Information technologies and society: The City of Monmouth in Great Britain will become the world’s first “Wikipedia-city”
18 May 2012
The administrative center of Monmouth in the Southeast of Wales (Great Britain) will become the world’s first so called “Wikipedia-city”.
так называемым «Википедия-городом».
С 19 мая 2012 года любой житель или гость этого городка, где в 1387... в качестве первого «Википедия-города» благодаря его богатой истории и архитектурным памятникам, среди... на то, что примеру Монмута последуют и другие британские города. Это начинание поддержал и основатель «Википедии» Джимми Уэйлс.
...Административный центр Монмут на юго-востоке Уэльса (Великобритания) станет первым в мире так называемым «Википедия-городом».
...Информационные технологии и общество: Город Монмут в Великобритании станет первым в мире «Википедия-городом»
Regions of Russia: Feodosia City Day
26 July 2014
On July 26, 2014, Feodosia celebrates its own City Day.
26 июля 2014 года Феодосия отмечает День города. В рамках праздничных мероприятий состоится...26 июля 2014 года Феодосия отмечает День города.
...Регионы России: Феодосия отмечает День города
Regions of Russia: Moscow to celebrate City Day
5 September 2020
Moscow marks City Day on the first weekend of autumn - September 5 and 6, 2020.
День города Москвы проводится в столице в первые выходные осени – 5 и 6 сентября 2020 г.
В этом...День города Москвы проводится в столице в первые выходные осени – 5 и 6 сентября 2020 г.
...Регионы России: В Москве проводится День города
Events at the Nefteyugansk City Library
6 December 2019
An international conference “Brest Fortress - Territory of the World” was held by teleconference with compatriots living in the city of Brest (Republic of Belarus) as part of the implementation of the cultural policy at the Nefteyugansk City Library of the Presidential Library’s Access Center on December 3, 2019.
В рамках реализации культурной политики в МБУК «Городская библиотека» города Нефтеюганска, на базе..., проживающими в городе Брест (Республика Беларусь).
На конференции были рассмотрены вопросы культурного... Отечественной войне. Состоялось знакомство с городом Брест и виртуальная экскурсия по Брестской крепости... года сотрудница Городской библиотеки города Нефтеюганска, являющейся Центром удалённого доступа... к ресурсам Президентской библиотеки города, приняла участие в VII окружном конкурсе «Библиотекарь года...В рамках реализации культурной политики в МБУК «Городская библиотека» города Нефтеюганска... состоялась Международная конференция «Брестская крепость – территория мира» с соотечественниками, проживающими в городе Брест (Республика Беларусь).
...Мероприятия на базе Городской библиотеки города Нефтеюганска
Russian regions: Moscow celebrates City Day
6 September 2014
The first Saturday of September (September 6) Moscow traditionally marks the City Day. More than 1000 events will take place at various venues: parks, cultural centers, theaters, museums, boulevards and streets in all districts of the capital.
В первую субботу сентября (6 сентября) Москва традиционно отмечает День города. Более 1 000... и улицах во всех округах столицы.
Впервые на Дне города будут представлены проекты, предложенные... и другие.
Торжественная церемония открытия Дня города состоится 6 сентября в 12:00 на Красной... делегации из городов-побратимов, в том числе из Севастополя. Зрителям представят красочное шоу..., которое расскажет о знаковых проектах, реализованных за прошедший год.
В День города москвичи и гости...В первую субботу сентября (6 сентября) Москва традиционно отмечает День города. Более 1 000...Регионы России: Москва отмечает День города
The Presidential Library — together with the “Open city”
25 December 2017
In the upcoming year, the Presidential Library will continue to participate in the “Open City” large-scale cultural and educational project. The head of the research and educational department of the library Oleg Abramkin announced this at a meeting dedicated to summing up the second season of the project.
-просветительском проекте «Открытый город». Об этом на встрече, посвящённой подведению итогов второго сезона...) Сергей Макаров отметил, что с каждым годом в ряды знатоков и защитников города вливается всё большее... «Открытого города» подчеркнули, что, вступая в волонтёрское движение проекта, добровольцы получают... больше об истории и архитектуре города от лучших лекторов и экскурсоводов, приобщиться к сохранению... в проекте «Открытый город». Это долгосрочная программа проведения бесплатных экскурсий для горожан...-просветительском проекте «Открытый город». Об этом на встрече, посвящённой подведению итогов второго сезона...Президентская библиотека – вместе с «Открытым городом»
The "Pushkin Relay Race of Cities" takes place in Kyrgyzstan
30 May 2024
Together with the whole world, Kyrgyzstan is celebrating the 225th anniversary of Alexander Sergeyevich Pushkin. The Moscow Classics Foundation, with the support of the Russian House in Bishkek, is hosting a traditional "Pushkin Relay of Cities" event in the country's schools.
эстафету городов».
К акции присоединились учебные заведения городов Кара-Балта, Чолпон-Ата, Шопоков.... Наиболее высокие баллы получили ребята из города Кара-Балта.
В минувшее воскресенье в Кара-Балте....
«Пушкинская эстафета городов» продолжится в июне на Иссык-Куле. В городе Чолпон-Ата состоятся конкурс... «Московские классики» при поддержке Русского дома в Бишкеке проводит в школах страны традиционную «Пушкинскую эстафету городов».
...В Киргизии проходит «Пушкинская эстафета городов»
The defense of the Hero City Tula began
24 October 1941
October 24, 1941 began Tula defense operation - part of the Battle of Moscow in 1941-1942. The most important part of the operation was the heroic defense of Tula.
к городу, однако все попытки противника овладеть Тулой с ходу были отбиты. К обороняющейся 50-й армии... предпринял попытку обойти город с юго-востока и востока, однако 7 ноября части 50-й армии и 3-й... обстановку на фронте и эвакуацию большей части предприятий Тулы в восточные районы страны, в городе... обороне города, сыгравшей важную роль в разгроме врага под Москвой, Туле было присвоено почётное... звание «Город-герой».
Лит.: Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: В 2-х кн. М., 2001...Началась оборона города-героя Тулы
Applicants for City of Military Glory Title
7 August 2009
This year six Russian cities have applied for the City of Military Glory title.
В этом году на звание «Город воинской славы» претендуют шесть российских городов, среди которых... Отечественной войне.
Члены Всероссийского оргкомитета «Победа» будут посещать каждый из городов... важность получения звания «Город воинской славы».
В соответствии с федеральным законом звание «Город... воинской славы» присваивается городам Российской Федерации, где прошли наиболее ожесточенные сражения... и массовый героизм, оказавшие решающее влияние на исход военных действий.
В городах, получивших...В этом году на звание «Город воинской славы» претендуют шесть российских городов, среди которых...Претенденты на присвоение звания «Город воинской славы»
The best library of the city was chosen in Chelyabinsk
25 May 2009
The best library of the city was chosen in Chelyabinsk. It is children's library №16 located in Kalininsky district of Chelyabinsk.
В Челябинске выбрали лучшую библиотеку города. Ей стала детская библиотека №16, расположенная...В Челябинске выбрали лучшую библиотеку города. Ей стала детская библиотека №16, расположенная в Калининском районе Челябинска.
...В Челябинске выбрали лучшую библиотеку города
Besieged Leningrad - a "city of militant poetry"
31 July 2020
"During nine hundred days of the Siege, Leningrad remained not only a сity of armed struggle but also a city of militant poetry - in the broad sense of the word. Ice, fire and cold, gloom and bitterness could not deny its unique spiritualized poetry that had been given to him for centuries and continued to inspire its poets, artists and musicians. ... Nikolai Tikhonov says, recalling that time, that an emotional, encouraging poem was sometimes more important than a story or a leaflet", is...
«На протяжении девятисот дней блокады Ленинград оставался не только городом вооружённой борьбы..., но и городом воинствующей поэзии – в широком смысле этого слова. Лёд, огонь и холод, мрак и ожесточение... выступить на защиту родного города. Из них был сформирован «взвод писателей» первого батальона 1-го..., заслоняя собой израненный бомбами и снарядами город. Они писали стихи, которые даже в самую тяжёлую...;
За неименьем тока нет трамваев.
Всё тихо. Город стал неузнаваем.
Писательский взвод почти в полном...«На протяжении девятисот дней блокады Ленинград оставался не только городом вооружённой борьбы..., но и городом воинствующей поэзии – в широком смысле этого слова. Лёд, огонь и холод, мрак...Блокадный Ленинград – «город воинствующей поэзии»
Heroic defense of the hero city Odessa began
5 August 1941
August 5, 1941 began the heroic 73-day defense of Odessa.
от 5 августа оборона города возлагалась на Приморскую армию; прикрытие с моря и огневую поддержку... к Одессе, а затем отошли на передовой рубеж обороны города. Войска Приморской армии (2 стрелковые и 1...: передового — в 20–25 км от Одессы, главного — в 10–14 км и рубежа прикрытия города — в 6–10 км... августа противник предпринял штурм города. В течение месяца советские войска при поддержке населения... стойко отражали атаки врага и остановили его на главном рубеже обороны в 10-14 км от города. 38 тыс...Началась героическая оборона города-героя Одессы
Kronstadt – the city of Russian naval glory
11 January 2017
Designed by Peter I for the marine protection of Petersburg, Kronstadt has repeatedly carried out its mission. The proposed collection consists mainly of archival documents on the issues of construction and on the development of certain aspects of the port city in the late 18th - early 20th centuries.
строительства и отдельным сторонам развития города-порта периода конца XVIII – начала XX вв.
... строительства и отдельным сторонам развития города-порта периода конца XVIII – начала XX вв....Кронштадт – город морской славы России
Monument to Peter I was unveiled in Petrozavodsk
11 June 1872
On May 30 (June 11) 1872 a monument to Peter I was erected to mark the 200th anniversary of the birth of the first Russian Emperor.
по изготовлению памятника содействовал министр внутренних дел России, почётный гражданин города... г. в городе Петрозаводске на Круглой площади, которая вскоре была переименована в Петровскую (с 1918... музейным работником.
В 1978 г., когда город отмечал свое 275-летие, памятник был отреставрирован..., 29 июня // Три века Петрозаводска : иллюстрир. история города, 1703-2003. Петрозаводск, 2003. С. 52...В городе Петрозаводске установлен памятник Петру I
Sevastopol – the city of Russian naval glory
1 June 2017
Founded as a military port, Sevastopol gained fame in many naval battles. Studies, essays, archival documents, photographs and other materials of the collection reflect the diversity of the historic past of the hero city. Particular focus is on the defense of Sevastopol during the Crimean War of 1854-1855.
многообразие исторического прошлого города-героя. Особое внимание уделено обороне Севастополя в ходе Крымской войны в 1854-1855 гг.
... многообразие исторического прошлого города-героя. Особое внимание уделено обороне Севастополя в ходе Крымской войны в 1854-1855 гг....Севастополь – город морской славы России
The Presidential Library collections - about the city of Peter I
27 May 2018
May 27, 2018 marks the 315th anniversary of the founding of St. Petersburg by Peter the Great, a city-fortress in the mouth of the Neva, conceived by the tsar as the future capital of the Russian Empire. The Presidential Library electronic collections has formed a large-scale thematic collection "Saint-Petersburg", reflecting all stages of the city's development on the Neva from the day of its foundation.
27 мая 2018 года исполняется 315 лет со дня основания Петром Великим Санкт-Петербурга – города... все этапы развития города на Неве со дня его основания.
Структура коллекции складывалась постепенно... – город морской славы России», «Павловск».
В раздел «Санкт-Петербург: страницы истории» наряду... города Санктпетербурга с изображением знатнейших онаго проспектов»; «С.-Петербургская губерния..., пожалуй, достоверные описания города с момента его основания до начала XX века.
Так, в книге...27 мая 2018 года исполняется 315 лет со дня основания Петром Великим Санкт-Петербурга – города...», отражающая все этапы развития города на Неве со дня его основания.
...Фонд Президентской библиотеки – о городе Петра
"They are all heroes in Leningrad...": the way the Battle for the city on the Neva broke out
10 July 2019
July 10, 1941 the battle for Leningrad, the longest during the Great Patriotic War, broke out. These almost more than three years have become a symbol of unparalleled valor and glory of the Russian people, a single burst of millions of free hearts... The Nazi leadership was sure that the city on the Neva would fall in just a few days. But it turned out differently.
порыва миллионов свободных сердец… Нацистское руководство было уверено: город на Неве падёт буквально... военного производства. Взяв Ленинград, немцы овладели бы и Балтийским флотом, который препятствовал... города на Неве позволило бы объединить войска вермахта с финской армией и вырваться на оперативный... также подробно сообщает о действиях нашей морской авиации во время обороны города на Неве: «В первый месяц... 1941 года», – говорится в том же издании.
А в самом Ленинграде день и ночь без устали жители города...«В Ленинграде – все герои…»: как началась битва за город на Неве
Russian regions: Moscow City Day celebrated
5 September 2015
5 and 6 September 2015 in the framework of the City Day of Moscow in 2015 in the central areas of the capital will be held celebrations, organized by the Department of Culture of Moscow. This year the main theme of celebrations will be "Moscow Triumphal Arc".
5 и 6 сентября 2015 года в рамках Дня города Москвы 2015 на центральных площадках столицы пройдут... праздничные мероприятия, организованные Департаментом культуры города Москвы. В этом году основной... темой праздничных мероприятий станет «Москва Триумфальная».
Программа мероприятий в рамках Дня города... в 12:00 на Красной площади состоится торжественная церемония открытия Дня города Москвы 2015... событиях в жизни столицы и всей России, о Москве – городе-герое. Одновременно с церемонией открытия...5 и 6 сентября 2015 года в рамках Дня города Москвы 2015 на центральных площадках столицы... пройдут праздничные мероприятия, организованные Департаментом культуры города Москвы. В этом году основной...Регионы России: В Москве отмечается День города
Opening of the photo exhibition to the 100th anniversary of the city of Kemerovo
8 June 2018
June 7, 2018 the Kemerovo Regional Library hosted the opening of the photo exhibition "Kemerovo ... Pages of History: The History of the City in Photographs".
… Страницы истории: История города в фотодокументах».
Выставка подготовлена Кемеровским региональным.... Фёдорова, совместно с Государственным архивом Кемеровской области и приурочена к столетию города....
Город Щегловск был образован 9 мая 1918 года, а 27 марта 1932 года переименован в Кемерово....
Представленные на фотовыставке кадры рассказывают о том, как строился город, как вырастали на берегу реки... строительства переплелись на улицах и площадях Кемерово, как шло благоустройство и озеленение города...7 июня 2018 года в Кемеровской областной библиотеке состоялось открытие фотовыставки «Кемерово… Страницы истории: История города в фотодокументах».
...Открытие фотовыставки к 100-летию города Кемерово
В Санкт-Петербурге открылся конгресс Петровских городов
28 May 2009
В рамках празднования 306-го дня рождения Санкт-Петербурга открылся конгресс Петровских городов. В городах связаных с деятельностью Петра I до 2025 пройдут юбилейные торжества.
крепости открылся конгресс Петровских городов. Под Петровскими городами подразумеваются те города, которые... основал вслед за Санкт-Петербургом Петр I Великий. Он основал более 50 городов, в том числе.... Также он принимал непосредственное участие в жизни многих городов России.
Сегодня на конгресс... собрались около 200 специалистов в области изучения Петра I. По данным организаторов конгресса 118 городов... России и 57 в Европе так или иначе связаны с жизнью и деятельностью Петра I. .«Эти города объединяет...В рамках празднования 306-го дня рождения Санкт-Петербурга открылся конгресс Петровских городов.... В городах связаных с деятельностью Петра I до 2025 пройдут юбилейные торжества.
...В Санкт-Петербурге открылся конгресс Петровских городов
The way frontline Leningrad celebrated September 1
1 September 2020
The Siege of Leningrad is one of the most tragic pages in the history of the Great Patriotic War. More than 75 years have been passed from the time of these sorrowful events, but the research for little-known documents of an unexampled peoples' feat continues.
. Есть там и воспоминания маленьких ленинградцев, ведь в осаждённом городе оставались дети и молодёжь, которые... сентября в блокадном городе?
«1 сентября 1941 г. наша школа не работала», – написала в своём блокадном... неделю, 8 сентября 1941 года, город был взят в кольцо. На этот момент в Ленинграде находилось 201... 082 школьника, и было принято решение продолжать образование в осаждённом городе. Но в ноябре 1941... наступление немцев на Москву…»
Так дети и подростки блокадного города и вели свои записи, перемежая школьные.... Есть там и воспоминания маленьких ленинградцев, ведь в осаждённом городе оставались дети и молодёжь, которые... не просто выживали, но и работали на Победу, им было не занимать стойкости и героизма. Каким было 1 сентября в блокадном городе?
...Каким было 1 сентября в городе-фронте Ленинграде?
Peter I founded the city of Kronstadt
18 May 1704
May 7 (18), 1704, on Kotlin Island, Peter I founded a walled city, the port city of Kronstadt.
7 (18) мая 1704 г. Петром I на острове Котлин был основан город-крепость, город-порт Кронштадт....
Одно из первых упоминаний об острове Котлин относится к 1269 г. — договор города Новгорода с Ганзой....
Модель крепости была сделана императором, а производство постройки было поручено А. Д. Меншикову... день и считается датой основания города Кронштадта. Освящение новой крепости происходило.... в Кронштадте вспыхнуло вооружённое восстание гарнизона города и экипажей некоторых кораблей Балтийского...7 (18) мая 1704 г. Петром I на острове Котлин был основан город-крепость, город-порт Кронштадт.
...Петром I основан город Кронштадт