Результаты поиска
Найдено 211 материалов
Chinese schoolchildren were told about the Russian culture at the Russian Cultural Center in Beijing
23 December 2019
, содержащая интересные и необычные факты о стране.
Китайские школьники с большим удовольствием приняли... русской культуры, традиций и обычаев в среде китайской молодёжи.
Также школьники могут ознакомиться...В Российском культурном центре в Пекине китайским школьникам рассказали о русской культуре
International events: The Decree on the cross Years of Russian and Chinese Media is signed
20 December 2015
российских средств массовой информации в Китайской Народной Республике и Года китайских средств массовой... образовать организационный комитет по подготовке и проведению Года российских СМИ в КНР и Года китайских СМИ... российских средств массовой информации в Китайской Народной Республике и Года китайских средств массовой информации в Российской Федерации.
...Международные мероприятия: Подписано распоряжение о проведении перекрёстных Годов российских и китайских СМИ
Museums of Russia: Chinese Palace in Oranienbaum opened two halls after the restoration
18 July 2021
Два зала Китайского дворца в Ораниенбауме (ГМЗ «Петергоф») открыты после реставрации.
Теперь... Китайского дворца, в так называемой половине Екатерины II. Штукатурный покой практически полностью... выполнил Альберто Джани, сподвижник Антонио Ринальди.
Неповторимый облик Малого китайского кабинета... создаёт сочетание шёлка, расписанного затейливым растительным узором и сценками из китайской жизни...Два зала Китайского дворца в Ораниенбауме (ГМЗ «Петергоф») открыты после реставрации.
...Музеи России: В Китайском дворце в Ораниенбауме после реставрации открыты два зала
Russian culture abroad: The Center of Russian art on the Chinese island of Hainan started working
12 January 2016
Центр российского искусства на китайском острове Хайнань, на базе этнографического парка Бинлангу... и укрепление российско-китайской дружбы.
Центр российского искусства создан при содействии Китайско... Центр российского искусства на китайском острове Хайнань, на базе этнографического парка Бинлангу.
...Русская культура за рубежом: Начал работу Центр российского искусства на китайском острове Хайнань
Internet resources: The web site of the RBTH project in Chinese changes its name
28 February 2013
. На сегодняшний день проект охватывает 27 изданий на 15 языках в 21 стране.
26 февраля 2013 года китайский... новостей о России для китайской аудитории, название проекта было изменено. По мнению руководства... о российско-китайских отношениях, в начале февраля изменениям подвергся и дизайн сайта tsrus.cn.
Отныне... к одной из крупнейших китайских газет Huanqiu Shibao (Global Times);
- веб-сайт (tsrus.cn);
- мобильный...26 февраля 2013 года китайский онлайн ресурс «Российской газеты» Russia Beyond the Headlines...Интернет ресурсы: Веб-сайт проекта RBTH на китайском языке меняет свое название
Languages of the world: The first center of the Chinese language and the culture has appeared in Tuva
2 July 2013
Первый центр китайского языка и культуры открылся на базе Тувинского государственного университета... со знанием китайского языка, но и дать возможность для его самостоятельного изучения. Кроме того, центр... должен помочь укрепить дружественные связи между российским и китайским народами.
"Центр китайского языка..., потому что изучение китайского языка становится все более актуальным", — говорится в сообщении вуза....
Центр в своей работе будет сотрудничать с такими китайскими вузами, как Шеньянский политехнический...Первый центр китайского языка и культуры открылся на базе Тувинского государственного университета (ТувГУ) в Кызыле.
...Языки мира: Первый центр китайского языка и культуры появился в Туве
International events: The opening of the Year of Russian-Chinese youth exchanges took place in Saint-Petersburg
31 March 2014
28 марта 2014 года в Санкт-Петербурге состоялось открытие Года российско-китайских дружественных...-премьер Китайской Народной Республики госпожа Лю Янь-дун. В Мариинском дворце состоялось заседание....
«20 тысяч учится китайских студентов у нас, 10 тысяч учится наших студентов в Китае. Прежде...28 марта 2014 года в Санкт-Петербурге состоялось открытие Года российско-китайских дружественных молодёжных обменов.
...Международные мероприятия: В Санкт-Петербурге состоялось открытие Года российско-китайских молодёжных обменов
International cooperation: The first Chinese cultural center in Russia has been opened in Moscow
9 December 2012
5 декабря 2012 года в Москве состоялось открытие Китайского культурного центра — первого подобного... центра в Евразии.
Учредителем Китайского культурного центра в российской столице выступило... китайских и российских художников, но и научиться национальным танцам и искусству каллиграфии...5 декабря 2012 года в Москве состоялось открытие Китайского культурного центра — первого подобного центра в Евразии.
...Международное сотрудничество: Первый в России Китайский культурный центр открылся в Москве
Russian language abroad: Center of Russian language and Culture opened in Xi'an, China
13 March 2012
Русский язык за рубежом: Центр русского языка и культуры открылся в китайском городе Сиань
International events: The II Russian-Chinese Cultural Forum in Beijing
27 November 2014
27 ноября 2014 года в Пекине состоится церемония открытия II Российско-китайского культурного... и перспективам приграничного и межрегионального сотрудничества.
II Российско-китайский культурный форум завершит работу 30 ноября.
...27 ноября 2014 года в Пекине состоится церемония открытия II Российско-китайского культурного форума.
...Международные мероприятия: В Пекине открывается II Российско-китайский культурный форум
International events: Chinese students to study Russian language in Kostroma
12 August 2018
15 китайских преподавателей и студентов приедут в Костромскую область для участия в Летней школе... центром «Дунсифан». Каждый год в университете проходят обучение около 60 китайских студентов...15 китайских преподавателей и студентов приедут в Костромскую область для участия в Летней школе...Международные мероприятия: Китайские студенты приедут в Кострому на курсы русского языка
Internet and History: The collection of Chinese newspapers of 1912-1949 now available online
30 September 2019
Коллекция Китайские газеты поздней Цин и республиканской эпохи (Late Qing and Republican-Era... правления к созданию Китайской Народной Республики (c 1912 по 1949 годы). В настоящее время коллекция...Коллекция Китайские газеты поздней Цин и республиканской эпохи (Late Qing and Republican-Era...Интернет и история: В открытый доступ выложена коллекция китайской прессы 1912-1949 гг.
Information Technologies and Culture: The University of Toronto Libraries launched an updated version of the Jackson Bibliography of Romantic Poetry
14 June 2020
романтической поэзии Джексона со значительно улучшенной функцией поиска.
Библиография основана... на изучении существующих изданий всей английской поэзии, опубликованных между 1770 и 1835 годами... понимание романтической поэзии благодаря размещению как давно изученных, канонических произведений поэзии... сотни писателей-женщин, значительно расширив понимание романтической поэзии. Новая обновлённая... Библиографии романтической поэзии Джексона со значительно улучшенной функцией поиска.
...Информационные технологии и культура: Библиотека Университета Торонто запустила обновлённую библиографическую базу данных романтической поэзии
History and Culture: Exhibition “Russian Classical Art of 18th – early 20th Century” underway in Krasnoyarsk
2 December 2018
«Русское классическое искусство XVIII – начала XX века».
На выставке представлены:
- Парадные... на выставку «Русское классическое искусство XVIII – начала XX века».
...История и культура: Выставка «Русское классическое искусство XVIII – начала XX века» представлена в Красноярске
Society and culture: Masterpieces of classical art are presented at the exhibition “Thin World” in the Volgograd Museum of Fine Arts
12 January 2016
», которая представляет шедевры классического искусства из фондов музея.
Экспозиция объединяет... мир», которая представляет шедевры классического искусства из фондов музея.
...Общество и культура: Шедевры классического искусства представлены на выставке «Тонкий мир» в Волгоградском музее изобразительных искусств
Russian translation of the METS standard by the Presidential Library available on the website of the Library of Congress
30 April 2019
информация о переводе на русский язык стандарта METS (Metadata Encoding and Transmission Standard... как отдельными цифровыми объектами, так и цифровыми коллекциями в целом.
Перевод на русский язык... коллегии METS. По условиям соглашения Президентская библиотека осуществила перевод следующих... информация о переводе на русский язык стандарта METS (Metadata Encoding and Transmission Standard), выполненном Президентской библиотекой.
...Информация о переводе на русский язык стандарта METS, выполненном Президентской библиотекой, – на сайте Библиотеки Конгресса
IT and authority: Government services conversion into electronic format to indicate the performance of regions’ heads
3 June 2010
1 июня, обсудили вопросы перевода региональных услуг в электронный вид. Заместитель председателя... регионам в течение месяца предоставить Минкомсвязи детальные планы перевода госуслуг в электронный вид...Информационные технологии и власть: Перевод госуслуг в электронный вид станет показателем деятельности руководителей регионов
Museums and society: The Leo Tolstoy State Museum presented a celebration program of the writer’s birth
10 August 2015
Государственный музей Л. Н. Толстого (Москва) опубликовал программу празднования дня рождения... классика.
9 сентября в Музее-усадьбе «Хамовники», Государственном музее Л. Н. Толстого, Толстовском... центре на Пятницкой и Мемориальном музее памяти Л. Н. Толстого «Астапово» пройдут мероприятия... спектакль по дневникам Л. Н. Толстого и С. А. Толстой «Любовь побеждает всё» в исполнении артистов «Театра... 111» и Содружества молодых актёров.
Мемориальный музей памяти Л. Н. Толстого «Астапово» приготовил для гостей концерт фольклорного ансамбля «Слобода».
...Государственный музей Л. Н. Толстого (Москва) опубликовал программу празднования дня рождения классика.
...Музеи и общество: Государственный музей Л. Н. Толстого представил программу празднования дня рождения писателя
Society and culture: Exhibition “Charmed by the Caucasus. M. Y. Lermontov and L. N. Tolstoy” in Pyatigorsk
14 December 2013
«Дом А. Алябьева» открывается выставка «Очарованные Кавказом. М. Ю. Лермонтов и Л. Н. Толстой... Л. Н. Толстого (Москва).
Содержание проекта — графические, письменные и фотоматериалы из музейных... «Дом А. Алябьева» открывается выставка «Очарованные Кавказом. М. Ю. Лермонтов и Л. Н. Толстой».
...Общество и культура: Выставка «Очарованные Кавказом. М. Ю. Лермонтов и Л. Н. Толстой» в Пятигорске
Museums of Russia: Exhibition "Fyodor Nikolaevsky. Photographer of the Imperial Hermitage" to open in Saint-Petersburg
27 July 2021
. Л. Николаевский», посвящённую творческому пути первого и единственного фотографа Императорского... Эрмитажа Ф. Л. Николаевского (1849–1917).
Его снимки сегодня востребованы, часто публикуются в научных... талантливым гравёром, Ф. Л. Николаевский и в фотографии сумел добиться художественного воспроизведения... Ф. Л. Николаевский», посвящённую творческому пути первого и единственного фотографа Императорского Эрмитажа Ф. Л. Николаевского (1849–1917).
...Музеи России: Выставка «Фотограф Императорского Эрмитажа Ф. Л. Николаевский» откроется в Санкт-Петербурге
History and culture: The exhibition dedicated to the life of Leo Tolstoy’s granddaughter in the Museum-Estate “Yasnaya Polyana”
10 April 2016
8 апреля 2016 года в Музее-усадьбе Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» (Тульская обл.) открылась..., книги и личные вещи из фондов «Ясной Поляны», Государственного музея Л. Н. Толстого (Москва...8 апреля 2016 года в Музее-усадьбе Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» (Тульская обл.) открылась...История и культура: Выставка, посвящённая жизни внучки Л. Н. Толстого, в Музее-усадьбе «Ясная Поляна»
Society and culture: Exhibition dedicated to the issues of medicine on the pages of Leo Tolstoy's novel "War and Peace" presented in St. Petersburg
25 February 2022
верности сдержали…”. Вопросы медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир».
Творчество Льва... мировой культуры. Тематика его произведений неисчерпаема. Своим вниманием Л. Н. Толстой не обошёл... врача и больного, о болезни и смерти Л. Н. Толстой изложил в романе-эпопее «Война и мир». Он создал... «”И клятву верности сдержали…”. Вопросы медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир... верности сдержали…”. Вопросы медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир».
...Общество и культура: Выставка, посвящённая вопросам медицины на страницах романа Л. Н. Толстого «Война и мир» представлена в Санкт-Петербурге
Focused on Russian Sign Language services seminar in the Omsk Regional Center of Access to the Information Resources of the Presidential Library
3 August 2017
, состоялся семинар по вопросу оказания услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу... А. С. Пушкина, состоялся семинар по вопросу оказания услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу) с использованием сервиса «Облачный переводчик».
...Семинар по вопросу оказания услуг по переводу русского жестового языка в Омском региональном центре
The Plan to digitize library materials in 2014 in the framework of the state order is available on the Presidential Library website
15 February 2014
На портале Президентской библиотеки представлен План перевода в цифровую форму библиотечных материалов в 2014 году в рамках государственного заказа
Digital libraries: Booklet “Digitisation: standards landscape for European museums, archives, libraries” translated
22 March 2011
Центр по проблемам информатизации сферы культуры (Центр ПИК) опубликовал перевод брошюры...Центр по проблемам информатизации сферы культуры (Центр ПИК) опубликовал перевод брошюры...Электронные библиотеки: Опубликован перевод брошюры «Оцифровка: ландшафт стандартов для европейских музеев, архивов, библиотек»