En
RuРезультаты поиска
Найдено 5 906 материалов
Science and society: The first meeting of the department of the Russian Historical Society of Penza took place as part of the 350th anniversary of the city
16 September 2013
Chairman of the State Duma of Russia Sergei Naryshkin chaired the first meeting of the regional branch of the Russian Historical Society (RHS) to celebrate the 350th anniversary of Penza on September 14, 2013.
Председатель Государственной думы России Сергей Нарышкин провёл первое заседание регионального... к празднованию 100-летия с начала Первой мировой войны, 200-летия поэта Михаила Лермонтова... города Пензы стало несколько привезённых Сергеем Нарышкиным исторических документов. Один из них — указ...Председатель Государственной думы России Сергей Нарышкин провёл первое заседание регионального...Наука и общество: В рамках празднования 350-летия города состоялось первое заседание отделения Российского исторического общества города Пензы
German by birth, Russian by vocation: The Presidential Library showcases photographs of Russia's first photojournalist Karl Bulla
12 October 2018
The fate of Karl Bulla (1855–1929) is unique, he was born in Prussia, moved to St. Petersburg at the age of 11, and became the first and the most famous Russian photojournalist and founder of a whole dynasty of photographers and cameramen.
, ставшего первым и самым прославленным российским фоторепортёром, а также основателем целой династии... фотографов и операторов, уникальна.
Во-первых, потому, что он с сыновьями Александром (1881–1943... события отечественной истории конца XIX – первой половины XX века. Во-вторых, само существование... династии Булла является одним из лучших примеров созидательных российско-германских отношений. Невзирая... на военные конфликты между нашими странами (Первая и Вторая мировые войны), немец Карл Булла...Немец по рождению, русский по призванию: Президентская библиотека показывает снимки первого фоторепортёра России Карла Буллы
The Presidential Library marking Navy Day
30 July 2023
On the last Sunday of July, Russia celebrates Navy Day. This year, the celebration falls on July 30.
в становлении флота. Первый российский военный корабль появился ещё при отце Петра Первого – царе... кораблестроительной верфи Балтийского флота близ Ладоги и закладка на ней первых военных судов. Затем... 1720 года – издание первого русского морского устава, составленного Петром I. Основание в 1778 году... державу. В 1798 году в Петербурге и Николаеве создаются училища корабельной архитектуры. В первое... событий, связанных с российским флотом. Именно здесь на заводе Берда в 1877 году строились первые...От первого «Орла» на Оке до главного военно-морского парада на Неве. Президентская библиотека ко Дню Военно-Морского Флота
First film adaptations of Mikhail Lermontov’s works and other noteworthy materials – in the collection of the Presidential Library
15 October 2018
Mikhail Yuryevich Lermontov’s unpublished poems, drafts of his famous literary works, a variety of drawings, feature films, video lectures and other materials, which cast light on the life and career of one of the greatest Russian poets, are presented in the electronic thematic collection of the Presidential Library.
самых первых в Российской империи. Так, в 1909 году в студии пионера кинопроизводства... другие материалы, касающиеся жизни и деятельности одного из величайших русских поэтов, представлены... победить Макбета. В числе награждённых был и шотландец Лермонт, придавший это прозвище одному... из дарованных ему поместий». «Один-то из потомков этой родовитой семьи, Юрий Андреевич Лермонт, в начале XVII... А. А. Ханжонкова был снят «Боярин Орша», годом позже «Вадим», а в 1913-м «Бэла» – первая часть романа «Герой... другие материалы, касающиеся жизни и деятельности одного из величайших русских поэтов, представлены...Первые экранизации произведений М. Ю. Лермонтова и другие интересные материалы – в коллекции Президентской библиотеки
History and culture: The first meeting of the working group on historical reconstruction and promotion of the study and preservation of the Russian military history is open
17 September 2012
The Ministry for Culture of the Russian Federation opened the first meeting of the working group on military-historical reconstruction and promotion of the study and preservation of Russian military history.
В Министерстве культуры Российской Федерации состоялось первое заседание рабочей группы... мероприятия 2014-15 годов. Одним из важных вопросов стало обсуждение памятных мероприятий..., посвящённых 100–летию начала Первой Мировой войны, которые пройдут в 2014 году. Ключевым событием... Заполярья», «Освобождение Ростова» и др.
Одна из первоочередных задач - воссоздание Военно...В Министерстве культуры Российской Федерации состоялось первое заседание рабочей группы...История и культура: Состоялось первое заседание рабочей группы по вопросам исторической
World history: The exhibition “Step into the future” 50 years of the first output of a man into space” in Saint-Petersburg
16 March 2015
March 16, 2015 in the new building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is opened the book exhibition "Step into the future: 50 years of the first output of a man into space."
книжно-иллюстративная выставка «Шаг в будущее: 50 лет первому выходу человека в космос».
50 лет... Беляева «Внимание! Человек вышел в космическое пространство!». Первым, совершившим в истории... экспонатов - газетные и журнальные публикации, вышедшие в марте 1965 года, издания о первом отряде... космонавта, так как он был и первым художником, увидевшим планету из космоса.
Среди экспонатов... советских космонавтов, о космическом соперничестве СССР и США, о полёте животных в космос.
Один из разделов...) открывается книжно-иллюстративная выставка «Шаг в будущее: 50 лет первому выходу человека в космос».
...Мировая история: Выставка «Шаг в будущее: 50 лет первому выходу человека в космос» в Санкт-Петербурге
Internet and Regions of Russia: Virtual walking tours around historical buildings in the capital city now available on Discover Moscow portal
30 January 2019
Discover Moscow portal developed by the Department of Information Technology of Moscow now provides access to virtual tours of historical buildings of Moscow. Six tours created by the Department of Cultural Heritage are now available on the updated portal. They include tours around Petrovsky Palace, Smirnov’s Mansion, the Novoyekaterininskaya Hospital, Pashkov House, the Metropol Hotel and the Leningradskaya Hotel.
, гостиницам «Метрополь» и «Ленинградская», которая находится в одной из семи «сталинских высоток... название одного из объектов. После этого пользователь увидит обновлённую страницу, на которой, кроме...Интернет и регионы России: На портале «Узнай Москву» появились первые виртуальные прогулки по историческим зданиям столицы
World culture and history: “First Folio! The Book that Gave Us Shakespeare” Exhibition opened in Seattle
29 March 2016
The Seattle Public Library invites the public to come face-to-face with the First Folio at the downtown Seattle Central Library March 21 through April 17, 2016.
. По праву считающаяся одной из самых важных из когда-либо опубликованных книг, «Первое фолио» - это первая...
Публичная библиотека Сиэтла приглашает на выставку «Первое фолио! Книга, подарившая нам Шекспира... и наиболее полная коллекция пьес Уильяма Шекспира.
«Первое фолио» было опубликовано в 1623 году....
«Первое фолио! Книга, подарившая нам Шекспира» - это гастролирующая национальная передвижная выставка..., спектакли и многое другое. Подробная информация об этих событиях представлена в календаре «Первого фолио».
...Публичная библиотека Сиэтла приглашает на выставку «Первое фолио! Книга, подарившая нам Шекспира...Мировая история и культура: Выставка, посвящённая сборнику пьес Шекспира «Первое фолио», открылась в Сиэтле
Память России: План мероприятий по празднованию 100-летию революции 1917 года в России представлен на первом заседании оргкомитета
24 January 2017
Первое заседание оргкомитета по подготовке и проведению мероприятий, посвящённых 100-летию революции 1917 года в России, состоялось 23 января 2017 года в здании Государственного центрального музея современной истории России в Москве.
и кинопроекты, которые пройдут при поддержке Российского исторического общества (РИО).
Одним из первых...
Первое заседание оргкомитета по подготовке и проведению мероприятий, посвящённых 100-летию..., лекции. Так, одним из мероприятий станет Международная конференция «Революция 1917 года и её место...Первое заседание оргкомитета по подготовке и проведению мероприятий, посвящённых 100-летию...Память России: План мероприятий по празднованию 100-летию революции 1917 года в России представлен на первом заседании оргкомитета
Memorable dates in Russia: “First Bonfires’ Flames” exhibition marking 100 Years of the Pioneer Organization opened in St. Petersburg
19 May 2022
The National Library of Russia (Saint Petersburg) opened the exhibition “First Bonfires’ Flames”, dedicated to the 100th Anniversary of the Pioneer Organization.
первых костров», посвящённая 100-летию Пионерской организации.
Выставка рассказывает об истории одного... первых костров», посвящённая 100-летию Пионерской организации.
...Памятные даты России: Выставка «Пламя первых костров», посвящённая 100-летию Пионерской организации, представлена в Санкт-Петербурге
Information technology and society: Public opinion poll timed to 30th anniversary of the first PC
12 August 2011
More than a half of Russians (55%) dispose of a personal computer. While a third of our countrymen have no intention to buy one. These data have been released by All-Russian Center for Public Opinion Studies (VTsIOM) having timed its new poll to the 30th anniversary of the world's first personal computer.
центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ), приурочив свой новый опрос к 30-летию появления первого... их приобретать.
Ещё одна закономерность: впереди обеспеченные (79%), высокообразованные (66... центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ), приурочив свой новый опрос к 30-летию появления первого в мире персонального компьютера.
...Информационные технологии и общество: Опрос общественного мнения, приуроченный к 30-летию появления первого в мире персонального компьютера
History and Culture: International exhibition of archival documents "The First Demidovs. The Birth of the Mining Empire" launched in Yekaterinburg
16 September 2021
The Museum of Architecture and Design of the Ural University of Architecture and Art launched an international exhibition of archival documents "The First Demidovs. The Birth of the Mining Empire" in Yekaterinburg. It covers the period from 1702 to 1744.
Международная выставка архивных документов «Первые Демидовы. Рождение горнозаводской империи... впервые, 10 из них – в подлинниках. Один из документов, в котором французский консул в Санкт...Международная выставка архивных документов «Первые Демидовы. Рождение горнозаводской империи...История и культура: Международная выставка архивных документов «Первые Демидовы. Рождение горнозаводской империи» открылась в Екатеринбурге
Unique publications from the first Russian round-the-world trip of I. F. Krusenstern - at the Presidential Library new exhibition
5 March – 18 July 2018
March 5, 2018, at 14:00 pm the Presidential Library will host the grand opening of the exhibition "The Way Not Experienced by the Russians Before": to the 215th anniversary of the beginning of the first Russian round-the-world expedition". The exposition, elaborated jointly with the Central Naval Library, will tell about the world tour of I. F. Krusenstern and Y. F. Lisyansky, as well as the history of the development of interstate relations between Russia and Japan in the XVIII-XIX centuries.
первого русского кругосветного путешествия.
Документы из Архива внешней политики Российской империи МИД... можно ознакомиться с первым дипломатическим соглашением между Россией и Японией – Симодским трактатом... до того россиянами...“: к 215-летию начала первой русской кругосветной экспедиции». Экспозиция.... Крузенштерна и хранятся в ЦВМБ. Одним из раритетов этой коллекции является «Атлас к путешествию вокруг... до того россиянами...“: к 215-летию начала первой русской кругосветной экспедиции». Экспозиция...Уникальные издания из первого русского кругосветного путешествия Ивана Крузенштерна – на новой выставке в Президентской библиотеке
Internet and Museums: The first national voting “My Favourite Museum” launched on “Culture.RF” portal
8 November 2018
The national popular online voting “My Favourite Museum” was launched on November 4, 2018 in parallel with the “Art Night”. The first unique action available on “Culture. RF” portal will go on until November 26, 2018.
-голосование «Мой любимый музей». Эта первая и уникальная в своём роде акция проходит на портале... пользователь может проголосовать онлайн за один из музеев. Чтобы найти любимый музей в каталоге портала...-голосование «Мой любимый музей». Эта первая и уникальная в своём роде акция проходит на портале «Культура.РФ» и продлится до 26 ноября 2018 года.
...Интернет и музеи: На портале «Культура.РФ» стартовало первое всероссийское онлайн-голосование «Мой любимый музей»
Memorable Dates of Russia: The first meeting of the organizing committee, marking the 150th anniversary of Ivan Bunin, was held in Moscow
13 February 2020
In 2020, Russia marks the 150th anniversary of Ivan Bunin. The first meeting of the organizing committee, marking this date, was held in Moscow.
В 2020 году в России отметят 150-летие со дня рождения Ивана Бунина. В Москве состоялось первое..., запланировано шесть десятков мероприятий. Юбилей нобелевского лауреата по литературе станет одним...В 2020 году в России отметят 150-летие со дня рождения Ивана Бунина. В Москве состоялось первое заседание оргкомитета по празднованию этой даты.
...Памятные даты России: В Москве состоялось первое заседание оргкомитета по празднованию 150-летия со дня рождения И. А. Бунина
Memorable dates of Russia: The exhibition "By the Decree of Peter the Great...", to mark the 350th anniversary of the birth of Peter the Great presented in Tula
4 January 2022
The Tula State Weapons Museum with the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation and the Government of Tula Region presents an interregional exhibition "By the Decree of Peter the Great..." dedicated to the 350th anniversary of the birth of Peter the Great.
, стал одним из первых казённых оборонных предприятий нашей страны. В дальнейшем он играл ключевую роль...…», посвящённую 350-летию со дня рождения Петра Первого.
Проект готовился в содружестве с Государственным... «Указом Петра Великого…», посвящённая 350-летию со дня рождения Петра Первого, рассчитана на широкую... и Правительства Тульской области представляет межрегиональную выставку «Указом Петра Великого…», посвящённую 350-летию со дня рождения Петра Первого.
...Памятные даты России: Выставка «Указом Петра Великого…», посвящённая 350-летию со дня рождения Петра Первого, представлена в Туле
The Presidential Library marking the 90th anniversary of the birth of the planet’s first cosmonaut
9 March 2024
March 9 marks the 90th anniversary of the birth of the first person to conquer space, Hero of the Soviet Union Yuri Alekseevich Gagarin. He lived a very short life - only 34 years. Gagarin conquered space at the age of 27.
«Он был не только первым космонавтом в мире, но и самым жизнерадостным человеком на Земле. Он любил... в космический корабль, взглянув на жемчужно светящиеся перистые облака, освещённые первыми лучами восходящего... в фонде Президентской библиотеки.
9 марта отмечается 90 лет со дня рождения первого человека...! До скорой встречи!» – такие слова Юрий Гагарин произнёс в день первого в истории человечества полёта... Юрия Гагарина: рассекреченные подробности первого космического полёта» можно посмотреть на портале...«Он был не только первым космонавтом в мире, но и самым жизнерадостным человеком на Земле... в космический корабль, взглянув на жемчужно светящиеся перистые облака, освещённые первыми лучами...Юрий Гагарин: «Вижу землю!» Президентская библиотека – к 90-летию со дня рождения первого космонавта планеты
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: The unique exhibition project “Icons of the era of the first tsars of the Romanov dynasty” in Kolomenskoye
5 June 2013
June 5, 2013 at the Museum Reserve “Kolomenskoye” (the Moscow region) opens the unique exhibition project “Icons of the era of the first tsars of the Romanov dynasty”.
выставочный проект «Иконы эпохи первых царей династии Романовых».
В залах деревянного дворца царя Алексея... «золотой фонд» русской иконописи XVII века. Они были созданы мастерами во время правления первых царей.... По обычаю московских правителей первые цари дома Романовых считали иконописание делом государственной... – «Троица» 1677 года, написанная «первым царским изографом» Симоном Ушаковым совместно с Никитой... Павловцем.
На выставке также представлен уникальный памятник эпохи первого государя Михаила Фёдоровича... выставочный проект «Иконы эпохи первых царей династии Романовых».
...К 400-летию династии Романовых: Уникальный выставочный проект «Иконы эпохи первых царей династии Романовых» в Коломенском
History of Russia: Exhibition “Combat Weapon of the Party” timed to the 100th anniversary of the 1st issue of “Pravda” newspaper in Saint-Petersburg
4 May 2012
Exhibition “Combat Weapon of the Party” timed to the 100th anniversary of the 1st issue of “Pravda” newspaper opened on May 3, 2012 at the Museum of Printing (Saint-Petersburg).
Выставка «Боевое оружие партии», приуроченная к 100-летию со дня выхода в свет первого номера...) - «Правда». Газета партии большевиков с первых дней издания испытывала гонения царского режима....
5 мая (22 апреля) 1912 года в Петербурге вышел первый номер ежедневной легальной газеты РСДРП (б... и постсоветский периоды. В экспозиции представлены экземпляры газет разного времени и клише одной из страниц...Выставка «Боевое оружие партии», приуроченная к 100-летию со дня выхода в свет первого номера...История России: Выставка «Боевое оружие партии», приуроченная к 100-летию первого номера газеты «Правда», в Санкт-Петербурге
The Presidential Library collections illustrate Nicholas I’s reign: "The tsar, gifted with a great mind, was not confused at the difficulty of the first steps"
6 July 2018
July 6, 2018 marks the 222nd anniversary of the birth of Emperor Nicholas I. The Presidential Library portal makes available a selection of digitized books and documents devoted to the Russian autocrat. It includes rare old editions and modern studies, biographical sketches and memoirs of contemporaries, as well as the personal correspondence of the tsar and his memoirs.
нисколько не смутился перед трудностью первых шагов, сразу почувствовав под собою твёрдую и надёжную почву.... Была построена первая железная дорога – Царскосельская, а позднее появилась Николаевская железная дорога..., изданный для смягчения предыдущего: в 1826 году вышел первый его вариант, запрещавший печатать... для лиц столь разделённых между собою общественным положением, исполненные с одной стороны...Фонд Президентской библиотеки о правлении Николая I: «Одарённый крупным умом царь не смутился перед трудностью первых шагов»
A new virtual tour of the Presidential Library introduces activities of the first body of state security of Soviet Russia
18 July 2018
A virtual tour around the exhibition "The Saving Sword of the Revolution": Chekist in Life, Cinema and Literature" dedicated to the 100th anniversary of the All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation and Sabotage, is available on the Presidential Library portal. Thanks to the new multimedia product, everyone can see the exposition, which is opened in the building on Senate Square from December 18, 2017 to February 25, 2018.
библиотеки и изучить историю создания и деятельность первого советского органа государственной.... Сегодня, находясь в любой точке мира, можно посетить один из выставочных залов Президентской... сталкиваться чекистам. Часть экспозиции посвящена одному из основателей ВЧК и её руководителю Феликсу... стала одной из основных тем в литературе и кинематографе, что также нашло своё отражение в выставке... пространства в цифровое. Первый виртуальный тур был создан на основе выставки, посвящённой истории...Новый виртуальный тур Президентской библиотеки знакомит с деятельностью первого органа государственной безопасности советской России
Memorable dates of Russia: The first meeting of the organizing committee to celebrate the 125th anniversary of Osip Mandelstam
7 September 2015
September 7, 2015 in Rospechat is held the first meeting of the organizing committee to celebrate events in honor of the celebration of Osip Mandelstam.
7 сентября 2015 года в Роспечати проводится первое заседание организационного комитета... исполняется 125 лет со дня рождения прозаика, эссеиста, переводчика, литературного критика и одного...7 сентября 2015 года в Роспечати проводится первое заседание организационного комитета...Памятные даты России: Проводится первое заседание оргкомитета по подготовке и проведению празднования 125-летнего юбилея Осипа Мандельштама
History of Russia: 70th anniversary of the first Arctic convoy’s arrival to port celebrated in Arkhangelsk
30 August 2011
August 30-31, 2011 in Arkhangelsk are running celebrations on the occasion of 70 years since the arrival to the port of the first Allied Arctic convoy of World War II, code-named “Dervish” which carried supplies for the USSR.
В Архангельске 30-31 августа 2011 года проходят торжества в честь 70-летия прихода в порт первого... из Исландии в Архангельск прибыл первый союзный конвой под кодовым названием «Дервиш». В его составе... было пять британских и один датский транспорт с оружием и продовольствием, девять английских кораблей охранения.
... первого Северного конвоя «Дервиш» с грузом военной помощи от стран-союзниц по антигитлеровской коалиции.
...История России: Торжества в честь 70-летия прихода в порт первого Северного конвоя в Архангельске
Memory of Russia: "At the Cradle of Russian Holiness: to the Memory of the First Russian Saints Boris and Gleb" exhibition in Vladimir
13 May 2015
"At the Cradle of Russian Holiness: to the Memory of the First Russian saints Boris and Gleb" exhibition opened at the Chamber Cultural and Educational Center of the Vladimir-Suzdal National Park and Museum.
выставка «У истоков русской святости: памяти первых русских святых Бориса и Глеба».
Выставка... представляет первых русских святых, благоверных князей Бориса и Глеба через экспонаты из фондов музея... музея-заповедника, посвящённых первым русским святым, которых часто представляли как воинов-всадников... Сильвестровского списка XIV века «Сказания о святых Борисе и Глебе». Это один из самых известных списков... выставка «У истоков русской святости: памяти первых русских святых Бориса и Глеба».
...Память России: Выставка «У истоков русской святости: памяти первых русских святых Бориса и Глеба» во Владимире
Memory of the World: Large-scale celebrations, dedicated to the 75th anniversary of the arrival in the Soviet Union of the first Arctic convoy, start in Russia
29 August 2016
Large-scale celebrations dedicated to the 75th anniversary of arrival in the Soviet Union of the first allied convoy "Dervish", are held from 29 August to 1 September in Arkhangelsk and Severodvinsk.
Масштабные торжества, посвящённые 75-летию со дня прихода в СССР первого союзного конвоя «Дервиш... охранения первого северного конвоя.
Во всех городах запланирован целый комплекс культурно-массовых... года американского транспорта «Томас Дональдсон», входившего в состав одного из последних союзных...Масштабные торжества, посвящённые 75-летию со дня прихода в СССР первого союзного конвоя «Дервиш...Память мира: В России стартуют масштабные торжества, посвящённые 75-летию со дня прихода в СССР первого арктического конвоя