En
RuРезультаты поиска
Найден 761 материал
Международные мероприятия: Дом русского зарубежья передал книги фонду Центра русских исследований в Дели
6 November 2016
Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына (Москва) передал в дар Центру русских исследований индийского Университета им. Джавахарлала Неру книги, выпущенные ведущими российскими издательствами.
Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына (Москва) передал в дар Центру русских...Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына (Москва) передал в дар Центру русских
New city regulations approved
23 June 1892
June 11 (23), 1892, Emperor Alexander III gave the Senate his personal imperial decree promulgating the new city regulations.
11 (23) июня 1892 г. император Александр III дал Сенату именной высочайший указ о введении...11 (23) июня 1892 г. император Александр III дал Сенату именной высочайший указ о введении в действие нового Городового положения
The Presidential Library to host the premiere of the film “Staraya Ladoga. The Cradle of Life»
17 February 2022
On February 17, 2022 at 16:00 the Presidential Library’s cinema club meeting will host the premiere of the film “Staraya Ladoga. The Cradle of Life directed by Alexander Ivushkin.
фильма «Старая Ладога. Колыбель жизни» режиссёра Александра Ивушкина.
Кинопрогулка по православным... великим князем Александром Невским. На территории обители сохранился древний Никольский храм, который... в память о «загиблых ладожанах», которые вместе с Александром Невским воевали в Невском сражении. Фильм... фильма «Старая Ладога. Колыбель жизни» режиссёра Александра Ивушкина.
Kazan University established
17 November 1804
5 (17) November 1804 emperor Alexander I signed the Charter of approval and the Statute of the Kazan Imperial University, one of the oldest Russian universities.
5 (17) ноября 1804 г. император Александр I подписал Утвердительную грамоту и Устав Казанского... императора Александра I в ходе реформ в области просвещения разрабатывались новые принципы организации...), юридический и врачебный. С введением Университетского устава Александра II в 1863 г...5 (17) ноября 1804 г. император Александр I подписал Утвердительную грамоту и Устав Казанского
The Presidential Library about the heroes of the Battle of the Neva
15 July 2019
July 15, 1240, in the place where Izhora flows into the Neva was held a famous battle during which the Prince of Novgorod Alexander Yaroslavich defeated the superior forces of the Swedes and went down in history as Alexander Nevsky (1221–1263).
новгородский князь Александр Ярославич одержал победу над превосходящими силами шведов и вошёл... в историю как Александр Невский (1221–1263).
На портале Президентской библиотеки размещена коллекция... в междоусобицах.
В книге П. С. Казанского «Житие святого благоверного великого князя Александра Невского... из среды князей“». П.С.Казанский утверждает, что именно эта характеристика, данная Александру... князя Александра Невского, в иночестве Алексия» (1852) В. И. Наумов отмечает: «По преданиям шведов... новгородский князь Александр Ярославич одержал победу над превосходящими силами шведов и вошёл в историю как Александр Невский (1221–1263).
The Presidential Library marking the anniversary of the Battle of the Neva. “God is not in Power, but in Truth”
15 July 2020
On July 15, 1240, exactly 780 years ago, the young Novgorod Prince Alexander Yaroslavich, at the confluence of the Izhora River in the Neva, won a brilliant victory over the Swedes in a battle that not only had great military and political significance, but also gave the commander a nickname with which he went down in history of Russia - Alexander Nevsky.
15 июля 1240 года, ровно 780 лет назад, молодой новгородский князь Александр Ярославич у впадения...-политическое значение, но и давшей полководцу прозвание, с которым он вошёл в историю России – Александр... исследований, очерков и изобразительных материалов, представляющих жизнь и деяния святого Александра Невского.... Подробную информацию о нём можно также найти в разделе День в истории.
Молодость князя Александра... в огромный вооружённый лагерь, высылающий на православный Восток многочисленныя армии. Александр...15 июля 1240 года, ровно 780 лет назад, молодой новгородский князь Александр Ярославич...-политическое значение, но и давшей полководцу прозвание, с которым он вошёл в историю России – Александр Невский.
Director General of the Presidential Library Received State Award
4 May 2018
The document is published on the official Internet portal of legal information. In particular, the governor of the Kaluga region Anatoly Artamonov will receive the Order of Alexander Nevsky. The Medal of the Order "For Services to the Fatherland" of II degree is awarded to Alexander Vershinin, Director General of the Presidential Library.
на официальном интернет-портале правовой информации.
В частности, орден Александра Невского получит... степени награждается генеральный директор Президентской библиотеки Александр Вершинин.
Актёр Сергей... Александра Невского получит губернатор Калужской области Анатолий Артамонов. Медалью ордена «За заслуги... перед Отечеством» II степени награждается генеральный директор Президентской библиотеки Александр Вершинин.
International events: Russian pavilion opened at Venice Biennale
14 May 2019
The Venice Biennale will be on from May 11 through November 24, 2019. On May 8 the Russian Pavilion opened preview shows for experts and media. The exposition features large-scale installations of modern artists - Alexander Sokurov and Alexander Shishkin-Hokusai, as well as a project of the Pushkin State Museum of Fine Arts.
современных художников Александра Сокурова, Александра Шишкина-Хокусая, а также проект... павильоне — инсталляция художника и сценографа Александра Шишкина-Хокусая «Фламандская школа... инсталляции современных художников Александра Сокурова, Александра Шишкина-Хокусая, а также проект
The Presidential Library's materials spotlight the battle on Lake Peipsi
5 April 2021
The Holy Blessed Prince Alexander Nevsky, who did not lose a single battle, is the saint patron of Saint-Petersburg and one of the most significant and honourable persons in Russian history. By the Decree of the President of the Russian Federation, the 800th anniversary of Alexander Nevsky is celebrated in 2021.
Святой благоверный князь Александр Невский, за свою жизнь не проигравший ни одного сражения.... В соответствии с Указом Президента Российской Федерации в 2021 году празднуется 800-летие Александра... Невского.
Одно из самых главных сражений, прославивших Александра Невского – Ледовое побоище... электронная коллекция Президентской библиотеки «Александр Невский (1221–1263)». В неё входят редкие... издания, например, «Святой благоверный великий князь Александр Ярославич Невский» (1899) писателя...Святой благоверный князь Александр Невский, за свою жизнь не проигравший ни одного сражения.... В соответствии с Указом Президента Российской Федерации в 2021 году празднуется 800-летие Александра Невского.
Русский язык: Студенты из Нидерландов будут изучать русский язык в Ленинградской области
10 March 2013
Студенты из Нидерландов смогут изучать русский язык в Ленинградской области. Губернатор региона Александр Дрозденко предложил разработать совместную программу обучения и практики нидерландских студентов.
Александр Дрозденко предложил разработать совместную программу обучения и практики нидерландских... духовной культуры в Ленинградской области», – сказал Александр Дрозденко.
... Александр Дрозденко предложил разработать совместную программу обучения и практики нидерландских студентов.
Society and Church: On entrusting icons, stored in Russian museums to the Russian Orthodox Church
6 January 2010
The Minister of Culture Alexander Avdeev is convinced that entrusting of icons stored in the Russian museums to the Russian Orthodox Church will not cause any serious problems.
Министр культуры Александр Авдеев уверен, что передача Русской православной церкви икон...Министр культуры Александр Авдеев уверен, что передача Русской православной церкви икон
Society and Culture: Exhibition marking the Year of Ballet in Russia underway in Feodosia
1 December 2018
On December 1, 2018 the Alexander Grin Feodosia Museum is presenting the exhibition marking the Year of Ballet in Russia
1 декабря 2018 года в Феодосийском музее Александра Грина открывается выставка «Души призывный звук...1 декабря 2018 года в Феодосийском музее Александра Грина открывается выставка «Души призывный звук», посвящённая Году балета в России.
Science and society: The exhibition “Where the soul of Tsiolkovsky hides…” in Kaluga
2 September 2013
The exhibition, entitled “Where the soul of Tsiolkovsky hides…” (K. E. Tsiolkovsky through the eyes of contemporary artists) opened on August 28, 2013 in the Alexander Chizhevsky Kaluga House Museum.
-современников) открылась 28 августа 2013 года в калужском Доме-музее Александра Чижевского.
На ней...-современников) открылась 28 августа 2013 года в калужском Доме-музее Александра Чижевского.
The secret of "Alexandre bouquets" was disclosed in the Presidential Library
31 May 2018
May 31, 2018 the Presidential Library hosted the regular concert of the musical and educational project "Music of the Russian Statehood": "Alexander I - the Blessed One".
-просветительского проекта «Музыка российской государственности»: «Александр I – Благословенный».
Император... Александр I был связан с музыкой всю жизнь. Он хорошо играл на скрипке, коллекционировал флейты..., а его учителем был виртуоз Фердинанд Диц. При Александре I было создано русское Филармоническое общество... Александра I – Людвига ван Бетховена.
О неожиданной связи Бетховена и России, по традиции дополняя... исполнительскую часть программы, рассказал историк и писатель Александр Мясников. Он же раскрыл тайну...-просветительского проекта «Музыка российской государственности»: «Александр I – Благословенный».
Museums of Russia: The Russian Impressionism Museum in Moscow
26 May 2016
The Russian Impressionism Museum was opened in Moscow on May 26, 2016 in the presence of Mayor Sergei Sobyanin and head of the Moscow Department of Culture Alexander Kibovsky.
Собянина и главы департамента культуры Москвы Александра Кибовского.
Музей русского импрессионизма... и количеству посетителей».
Александр Кибовский подчеркнул, что на территории бывшей кондитерской... Сергея Собянина и главы департамента культуры Москвы Александра Кибовского.
Memorable dates of Russia: Unique exhibits at the exposition timed to the 200th birthday anniversary of Herzen in Saratov
6 April 2012
April 6, 2012 in Saratov, at the Chernyshevsky Museum-Estate, opened an exhibition devoted to the 200th anniversary of the birth of Alexander Herzen.
, посвящённая 200-летию со дня рождения Александра Герцена.
На выставке впервые будет экспонироваться... бронзовая медаль «10 лет русской вольной типографии», которую заказал Александр Иванович английскому..., посвящённая 200-летию со дня рождения Александра Герцена.
History of Saint-Petersburg: Presentation of a book, telling of the history of “Lenfilm”
5 December 2014
The book of a famous Petersburg director, journalist, and historian of cinema Alexander Pozdnyakov “The Acanthus Leaves. History and Background of “Lenfilm”. 1914-2014” is published.
В свет вышла книга известного петербургского режиссёра, журналиста, историка кино Александра..., Александре Дранкове, Владимире Ромашкове. Значительная часть исследования отведена истории знаменитого... на «Ленфильме», автор документальных картин о культуре Петербурга Александр Поздняков исследует...В свет вышла книга известного петербургского режиссёра, журналиста, историка кино Александра
The first General University Charter was issued
17 November 1804
On November 5 (17) 1804 the Emperor Alexander I signed the first General University Charter, which granted a significant autonomy to the universities.
5 (17) ноября 1804 г. император Александр I подписал первый Общий университетский устав..., предоставлявший университетам значительную автономию.
В начале царствования Александра I в ходе...5 (17) ноября 1804 г. император Александр I подписал первый Общий университетский устав, предоставлявший университетам значительную автономию.
The Presidential Library hosted the premiere of the film “Staraya Ladoga. The Cradle of Life»
17 February 2022
On February 17, 2022 the Presidential Library’s cinema club meeting hosted the premiere of the film “Staraya Ladoga. The Cradle of Life directed by Alexander Ivushkin.
«Старая Ладога. Колыбель жизни» режиссёра Александра Ивушкина.
Кинопрогулка по православным святыням... князем Александром Невским. На территории обители сохранился древний Никольский храм, который... о «загиблых ладожанах», которые вместе с Александром Невским воевали в Невском сражении. Фильм-беседа... «Старая Ладога. Колыбель жизни» режиссёра Александра Ивушкина.
The Main Committee on Peasant Affair established
15 January 1857
3 (15) January 1857, the Secret Committee was established for elaboration of general grounds for serfdom abolishment.
3 (15) января 1857 г. под председательством императора Александра II для выработки общих
Exhibitions: Works of the family Traugot presented in Saint-Petersburg
30 August 2012
August 29, 2012 an exhibition "Family Traugot. George Traugot, Vera Yanova, Alexander and Valery Traugot" opens in the Marble Palace (Saint-Petersburg).
. Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Траугот».
Выставка посвящена творчеству двух поколений... (1907–2004), работы которой будут впервые предложены на суд зрителей, и их сыновей – Александра (род... и фарфора, находящиеся в собственности Александра Траугота, в настоящее время живущего... постимпрессионизма, а также отечественного и зарубежного фигуративного авангарда начала ХХ века. Александр.... Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Траугот».
Memorable dates of Russia: Events dedicated to the 225th anniversary of the birth of Alexander Griboyedov held in the Khmelita Museum-Reserve, celebrating its 25th anniversary
15 January 2020
January 15, 2020 marks the 225th anniversary of the birth of Alexander Griboyedov, an outstanding playwright, musician, diplomat, and great citizen of Russia.
15 января 2020 года исполняется 225 лет со дня рождения Александра Сергеевича Грибоедова...15 января 2020 года исполняется 225 лет со дня рождения Александра Сергеевича Грибоедова
Museums of Russia: Restored private rooms of Emperor Nicholas II opened at the Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site
21 August 2021
The Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site opened the first thirteen interiors of the Alexander Palace just after restoration. It is the private apartments of Emperor Nicholas II and his wife Alexandra Feodorovna. The large-scale renovation began in 2012. The palace was closed to visitors for the last seven years. The works at the Alexander Palace will be finished no earlier than 2023.
дворца – личные апартаменты императора Николая II и его супруги Александры Фёдоровны. Масштабные..., Спальню, Сиреневый кабинет, Палисандровую и Кленовую гостиную (половина императрицы Александры Фёдоровны... Александровского дворца – личные апартаменты императора Николая II и его супруги Александры Фёдоровны.
Russian culture abroad: Presentation ceremony of Daugavpils Russian Culture Center launched in Moscow
29 September 2010
Presentation ceremony of the Russian Culture Center in the Latvian city of Daugavpils kicked off on September 29 2010 in Moscow at the House of Russian Abroad which bears the name of Alexander Solzhenitsyn.
в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве.
В Центре русской культуры... директора Юрий Ермаков, художник Пётр Худобчёнок, руководитель проектов Вячеслав Лебедев, медиарежиссёр Александр Богданов.
... года в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве.
Memory of Russia: The I Suvorov Patriotic Festival of Arts, dedicated to the 285th birth anniversary of the Great Russian commander, in Saint-Petersburg
17 November 2014
The I Suvorov Patriotic Arts Festival dedicated to the 285th birth anniversary of the Great Russian commander Alexander Suvorov, is first held in November in St. Petersburg.
русского полководца Александра Суворова, впервые проходит в ноябре в Санкт-Петербурге.
Первым..., составившим военную славу России – кавалерам орденов Св. Георгия, Славы и орденов Суворова, Александра... русского полководца Александра Суворова, впервые проходит в ноябре в Санкт-Петербурге.