En
RuРезультаты поиска
Did you mean: блистательные годы гран канкрин
Найдено 2 292 материала
History and Culture: Moscow Kremlin Museums to present the exhibition "Magnificent Age of Catherine the Great. Court Jewellery Art of the Second Half of the XVIII Century" in Krasnodar
3 September 2021
On September 3, 2021, the E. D. Felitsyn Krasnodar State Historical Archaeological Museum and Heritage Site will open the exhibition "Magnificent Age of Catherine the Great. Court Jewellery Art of the Second Half of the XVIII Century''.
сентября 2021 года представляет выставку «Блистательный век Екатерины Великой. Придворное ювелирное... сентября 2021 года представляет выставку «Блистательный век Екатерины Великой. Придворное ювелирное искусство второй половины XVIII века».
...История и культура: Музеи Московского Кремля представляют выставку «Блистательный век Екатерины
Society and culture: Large scale events to be held in Russia in 2014 as part of the Year of Culture
9 January 2014
The coming 2014 by Decree of the President is declared to be the Year of Russian culture, in which about 125 projects are planned. These are music, theater, film and ethno festivals, children's art contests and exhibitions. Preparations for the International Biennale for Young Art are coming, the World Theatre Universiade. There are a lot of anniversaries in 2014 as well.
Наступивший 2014 год Указом Президента России объявлен Годом культуры, в рамках которого... театральной универсиаде. В 2014 немало и юбилейных дат.
В наступившем году круглые даты отметят два... крупнейших музея Санкт-Петербурга - 300 лет исполнится первому в России музею – Кунсткамере...; круглая дата и у Эрмитажа – 250 лет.
2014 год объявлен перекрёстным Годом культуры Россия – Великобритания... и был Радонежский.
2014 – год столетия Первой мировой войны, одной из самых кровопролитных в истории...Наступивший 2014 год Указом Президента России объявлен Годом культуры, в рамках которого запланировано проведение около 125 проектов.
...Общество и культура: Масштабные события пройдут в России в 2014 году в рамках Года культуры
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “The Year of Theatre. Curtain Up!” staged in Moscow
26 December 2019
The exhibition “The Year of Theatre. Curtain Up!” was presented at the Zaryadye Park in Moscow.
В Москве, в парке «Зарядье», состоялось открытие выставки «Год театра. Занавес!».
Героями..., на котором собраны все герои.
Выставка продлится по 24 февраля 2020 года.
...В Москве, в парке «Зарядье», состоялось открытие выставки «Год театра. Занавес!».
...Год театра в России 2019: В Москве представлена выставка «Год театра. Занавес!»
The Year of Ecology in Russia-2017: Presentation of the exhibition project "Seasons" in Veliky Novgorod
1 March 2017
In the Museum of Artistic Culture of the Novgorod Land on March 1, 2017 is held a presentation of the new exhibition project "Seasons", which is timed to coincide with the Year of Ecology in Russia.
В Музее художественной культуры Новгородской земли 1 марта 2017 года проводится презентация нового... выставочного проекта «Времена года», который приурочен к Году экологии в России.
В музее завершена... «Времена года» будет состоять из четырёх, в соответствии с сезонами, выставок произведений новгородских... художников из фондов Музея. Выставки «Времена года» – это выставки нового поколения, где живопись...В Музее художественной культуры Новгородской земли 1 марта 2017 года проводится презентация... нового выставочного проекта «Времена года», который приурочен к Году экологии в России.
...Год экологии в России-2017: Презентация выставочного проекта «Времена года» в Великом Новгороде
Общество и культура: Роскосмос объявил 2016 год «Годом Юрия Гагарина»
26 February 2016
Госкорпорация «Роскосмос» в ознаменование 55-летия первого запуска человека на околоземную орбиту объявила 2016 год «Годом Юрия Гагарина», сообщает пресс-служба корпорации.
объявила 2016 год «Годом Юрия Гагарина», сообщает пресс-служба корпорации.
«Роскосмос будет... орбиту объявила 2016 год «Годом Юрия Гагарина», сообщает пресс-служба корпорации.
...Общество и культура: Роскосмос объявил 2016 год «Годом Юрия Гагарина»
International events: 2012 may become the Year of Cultural Exchange between Russia and the United States
25 September 2010
The US Ambassador to Russia John Beyrle highlighted that Russia and the United States of America could designate 2012 as the year of joint cultural exchange.
Россия и США, возможно, проведут 2012-й год под знаком взаимного культурного обмена, отметил посол... проведения перекрёстного года была одобрена ещё на первой встрече Дмитрия Медведева и Барака Обамы...Россия и США, возможно, проведут 2012-й год под знаком взаимного культурного обмена, отметил посол США в России Джон Байерли.
...Международные мероприятия: 2012 год может стать Годом культурного обмена между Россией и США
For the Year of Ecology-2017: The official emblem of the Year of Ecology in the Russian Federation approved
2 November 2016
The Special representative of the President of the Russian Federation on environmental protection activities, the environment and transport, Chairman of the Organizing Committee for the Year of Ecology in Russia Sergey Ivanov approved the single brand for the relevant federal and regional events.
, экологии и транспорта, Председатель организационного комитета по проведению в России Года экологии....
Эмблема Года экологии разработана по заказу Министерства природных ресурсов и экологии Российской... Федерации.
По словам Главы Минприроды Сергея Донского, 2017 год объявлен Годом экологии и одновременно... Годом особо охраняемых природных территорий, поэтому эмблема представляет богатство, уникальность... деятельности, экологии и транспорта, Председатель организационного комитета по проведению в России Года...К Году экологии-2017: Утверждена официальная эмблема Года экологии в Российской Федерации
The Year of Literature-2015: The exhibition “Anniversaries of the Year of Literature” in Chuvashia
15 January 2015
In the exhibition hall of the National Library of the Chuvash Republic (Cheboksary) is held an exhibition show "Anniversaries of the Year of Literature".
-просмотр «Юбилейные даты Года литературы».
В разделе «Отмечает книга юбилей» представлены известные... и популярные книги, которые в этом году отмечают юбилейные даты со дня своего издания. Самое старое... произведение, представленное на выставке, появилось 845 лет назад – это французский героический эпос... «Песнь о Роланде».
400 лет назад вышел второй том «Хитроумного Дон Кихота Ламанчского». «Путешествие... из Петербурга в Москву» Радищева отметит 225 лет, «Слово о полку Игореве» - 215, а «Золотой горшок...В выставочном зале Национальной библиотеки Чувашской Республики (Чебоксары) проходит выставка-просмотр «Юбилейные даты Года литературы».
...Год литературы в России-2015: Выставка «Юбилейные даты Года литературы» в Чувашии
Year of Theatre in Russia 2019: Forum in Moscow to spotlight results of the Year of Theatre
9 December 2019
On December 9, 2019 Na Strastnom Theatre Center of the Theatre Union of Russia (Moscow) will host a forum that will be focused on the results of the Year of Theatre. Deputy Minister of Culture of Russia Pavel Stepanov will attend the forum.
9 декабря 2019 года в Театральном центре Союза театральных деятелей России «На Страстном» в Москве... подведены итоги Года театра.
В 2019 году Министерство культуры России совместно с Союзом... регионов, полномочные представители Президента России в федеральных округах в течение года обсуждали...9 декабря 2019 года в Театральном центре Союза театральных деятелей России «На Страстном...» в Москве при участии заместителя министра культуры России Павла Степанова открывается форум, на котором будут подведены итоги Года театра.
...Год театра в России 2019: Форум, посвящённый итогам Года театра, открывается в Москве
The Year of Ecology in Russia-2017: Photo exhibition of the Polistovsky Nature Reserve "The Seasons" in Pskov
21 March 2017
In the Vlasyevskaya Tower of the Pskov Kremlin was opened an exhibition of the Polistovsky State Nature Reserve "The Seasons".
природного заповедника «Времена года».
Указами Президента Российской Федерации 2017 год в нашей стране... объявлен Годом особо охраняемых природных территорий и экологии. В их рамках пройдёт ряд мероприятий... палитра лета, золото осени и строгость зимы – все сезоны года предстанут перед гостями фотовыставки... произрастает 449 видов растений, 56 видов мхов и 46 видов лишайников.
Выставка будет работать до июня 2017 года.
...Во Власьевской башне Псковского кремля открылась выставка Полистовского государственного природного заповедника «Времена года».
...Год экологии в России-2017: Фотовыставка Полистовского природного заповедника «Времена года» в Пскове
International events: 2016 to be the cross Year of Russia and Italy in the field of education
29 December 2015
The coming 2016 will be the “cross” Year of Russian and Italy in the field of education. The Ministry of education and science of Russia has already begun to prepare the plan of different actions and events.
Наступающий 2016 год объявлен «перекрёстным» Годом России и Италии в образовательной сфере... выбирать для продолжения образования нашу страну. «Перекрёстный» год откроет новые масштабные...Наступающий 2016 год объявлен «перекрёстным» Годом России и Италии в образовательной сфере...Международные мероприятия: 2016 год станет перекрёстным Годом России и Италии в области образования
2015 Year’s of Russian Literature opening ceremony in Moscow
28 January 2015
The opening ceremony of the Year of Russian Literature, with participation of the Russian President Vladimir Putin and Russian Minister of Culture Vladimir Medinsky, will take place on January 28, 2015, in the Moscow Art Theatre named after Anton Chekhov (MHAT).
28 января 2015 года в МХТ им. А. П. Чехова пройдёт торжественная церемония открытия Года... для проведения церемонии открытия Года литературы весьма символичен. Спектакли МХТ им. А. П.Чехова всегда...», как мы все надеемся, будет мощным аккордом начала Года литературы», - прокомментировал предстоящую церемонию руководитель Роспечати Михаил Сеславинский.
...28 января 2015 года в МХТ им. А. П. Чехова пройдёт торжественная церемония открытия Года литературы.
...Год литературы в России-2015: Торжественная церемония открытия Года пройдёт в Москве
The President of Russia: Vladimir Putin proposed to declare 2023 the Year of the Teacher in Russia
26 August 2021
Russian President Vladimir Putin supported the idea of declaring 2023 the Year of the Teacher in Russia. Such a proposal was made by Yekaterina Grishina, one of the participants in the meeting with representatives of the public, which took place on August 25, 2021.
Президент России Владимир Путин поддержал идею объявить 2023 год в России Годом педагога. С таким... августа 2021 года, выступила одна из участниц мероприятия Екатерина Гришина.
"Это хорошая идея..., хорошее предложение", - сказал Президент.
Владимир Путин напомнил, что в 2023 году в России будут... российской педагогики. Нужно так и сделать - 2023 год объявить Годом педагога", - сказал глава государства, поблагодарив участницу встречи за предложение.
...Президент России Владимир Путин поддержал идею объявить 2023 год в России Годом педагога...Президент России: Владимир Путин предложил объявить 2023 год в России Годом педагога
Society and Сulture: 2022 is declared the Year of the cultural heritage of the peoples of Russia
11 January 2022
On December 30, 2021 President of Russia Vladimir Putin signed decree No. 745 "On holding the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia in the Russian Federation.
Президент России Владимир Путин 30 декабря 2021 года подписал указ № 745 «О проведении в Российской... Федерации Года культурного наследия народов России», которым должен стать 2022-й год.
Решение... основных мероприятий по проведению Года культурного наследия народов России.
Ежегодно, начиная с 2007... года, который был объявлен Годом русского языка, каждый следующий год в России посвящается какой...-либо теме для привлечения к ней общественного внимания. 2021-й год был объявлен Годом науки...Президент России Владимир Путин 30 декабря 2021 года подписал указ № 745 «О проведении... в Российской Федерации Года культурного наследия народов России», которым должен стать 2022-й год.
...Общество и культура: 2022 год объявлен Годом культурного наследия народов России
International events: Russia and Greece to hold the Cross Year of Language and Literature in 2019
14 December 2018
In 2019 Russia and Greece will hold the Cross Year of Language and Literature, the President of Russia Vladimir Putin announced after negotiations with the Prime Minister of Greece Alexis Tsipras.
Россия и Греция в 2019 году проведут перекрёстный Год языка и литературы, сообщил президент России... и творческих коллективов. В 2019 году проведём перекрёстный Год языка и литературы», - сказал глава государства.
...Россия и Греция в 2019 году проведут перекрёстный Год языка и литературы, сообщил президент...Международные мероприятия: Россия и Греция в 2019 году проведут перекрёстный Год языка и литературы
To the Year of Ecology in Russia-2017: The exhibition "Reserves of Russia: 100 years of history" in Moscow
23 November 2016
2017 - Year of Ecology and Protected Areas of Russia. This event was dedicated to the new exhibition of the Darwin Museum "Reserves of Russia: 100 years of history", which opened on November 22, 2016.
2017 — Год экологии и особо охраняемых природных территорий России. Этому событию посвящена новая... выставка Дарвиновского музея «Заповедники России: 100 лет истории», которая открылась 22 ноября 2016... года.
Выставка впервые на одной площадке представляет все заповедные жемчужины страны...2017 — Год экологии и особо охраняемых природных территорий России. Этому событию посвящена... новая выставка Дарвиновского музея «Заповедники России: 100 лет истории», которая открылась 22 ноября 2016 года.
...К Году экологии в России-2017: Выставка «Заповедники России: 100 лет истории» в Москве
International events: 2015 to be the “cross” Year of Russia – Poland
23 December 2013
December 19, 2013 took place a working visit to Poland by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, who spent together with his Polish counterpart R. Sikorski VIII the meeting of the Committee on Strategy of Russian-Polish cooperation with representatives of ministries and departments of the two countries that are actively involved in the process of building reciprocal links.
19 декабря 2013 года состоялся рабочий визит в Польшу Министра иностранных дел Российской... между Россией и Польшей в среднесрочной перспективе, и о проведении перекрёстного Года двух стран...19 декабря 2013 года состоялся рабочий визит в Польшу Министра иностранных дел Российской...Международные мероприятия: 2015 год объявлен «перекрёстным» Годом России – Польши
International events: Year 2011 announced Cultural Exchange Year for Russia and Italy
3 January 2011
The Year of Russian culture and Russian language in Italy and the Year of Italian culture and Italian language in Russia carried out in 2011 – is a climax of centuries-old ties between Moscow and Rome.
Год российской культуры и русского языка в Италии и Год итальянской культуры и итальянского языка... в России, проводимые в 2011 году, – кульминация многовековых связей между Москвой и Римом.
Решение... о проведении «перекрёстного года» было принято 6 ноября 2008 года в ходе российско-итальянских... декабря 2009 года был подписан Протокол между Министерством культуры Российской Федерации... в 2011 году «перекрёстных годов».
История отношений между Россией и Италией связана неразрывно...Год российской культуры и русского языка в Италии и Год итальянской культуры и итальянского... языка в России, проводимые в 2011 году, – кульминация многовековых связей между Москвой и Римом.
...Международные мероприятия: 2011 год объявлен «перекрёстным годом» России в Италии и Италии в России
Международные мероприятия: Перекрёстные годы России и Великобритании могут пройти в 2014-2015 годах
28 May 2012
Россия и Великобритания обсуждают возможность проведения в 2014 и 2015 годах перекрёстных Годов культуры и языков, сообщил глава МИД России Сергей Лавров.
Россия и Великобритания обсуждают возможность проведения в 2014 и 2015 годах перекрёстных Годов... возможность проведения в 2014-2015 годах перекрёстных Годов культуры и языков России в Великобритании... с британским коллегой Уильямом Хейгом.
У. Хейг отметил, что проведение перекрёстных годов...Россия и Великобритания обсуждают возможность проведения в 2014 и 2015 годах перекрёстных Годов...Международные мероприятия: Перекрёстные годы России и Великобритании могут пройти в 2014-2015 годах
International initiatives: 2014 is declared Year of Tourism, and 2015 - Year of the 1941-1945 Great Patriotic War Veterans in the CIS
28 October 2013
The President of Russia Vladimir Putin took part in a meeting of the Commonwealth of Independent States Council of Heads of State in Minsk.
Президент России Владимир Путин 25 октября 2013 года принял участие в заседании Совета глав... объявления тематических годов. Нынешний год посвящён вопросам охраны окружающей среды. Следующий... планируется объявить Годом туризма. В качестве одной из приоритетных задач рассматриваем разработку... Стратегии развития сотрудничества в области туризма на период до 2020 года. Страны СНГ располагают... об объявлении в 2014 году культурными столицами СНГ городов Алма-Ата и Ош».
Также глава государства отметил...Президент России Владимир Путин 25 октября 2013 года принял участие в заседании Совета глав...Международные инициативы: 2014 год в СНГ объявлен Годом туризма, а 2015-й — Годом ветеранов Великой Отечественной войны
Russian regions: 2013, on the territory of the Novgorod land, is declared to be the year of S. V. Rachmaninoff
22 December 2012
In connection with celebration of the 140th anniversary of the birth of the Great Russian composer, pianist and conductor S. V. Rachmaninoff and in order to promote his musical heritage, the year 2013 on the territory of the region is declared to be the year of S. V. Rachmaninoff.
В связи с празднованием в 2013 году 140-летия со дня рождения великого русского композитора..., пианиста и дирижёра С. В. Рахманинова и в целях популяризации его музыкального наследия 2013 год... на территории области объявлен Годом С. В. Рахманинова.
Об этом подписано распоряжение Администрации... Новгородской области. Документом утверждён состав организационного комитета по подготовке и проведению Года.... Оргкомитету поручено разработать и утвердить план мероприятий на 2013 год.
...В связи с празднованием в 2013 году 140-летия со дня рождения великого русского композитора..., пианиста и дирижёра С. В. Рахманинова и в целях популяризации его музыкального наследия 2013 год... на территории области объявлен Годом С. В. Рахманинова.
...Регионы России: 2013 год на территории Новгородской области объявлен Годом С. В. Рахманинова
Год литературы в России-2015: Торжественное открытие мероприятий Года в Санкт-Петербурге
22 March 2015
Год литературы в Санкт-Петербурге открывается 22 марта 2015 года в Александринском театре. Пространство Новой сцены представит гостям литературные чтения, поэтические дуэли и книжную ярмарку.
Год литературы в Санкт-Петербурге открывается 22 марта 2015 года в Александринском театре... литературы.
В течение всего литературного года для горожан будут организованы несколько тематических...», «Литературная классика. Новый взгляд» и «Кинопрограммы».
Также в Год Литературы в Санкт...Год литературы в Санкт-Петербурге открывается 22 марта 2015 года в Александринском театре...Год литературы в России-2015: Торжественное открытие мероприятий Года в Санкт-Петербурге
International events: Russia and Austria will hold cross Year of Tourism in 2017
14 October 2016
2017 is declared a "cross" Year of Tourism in Austria and Russia. Its main task will be the promotion of new tourist products. In addition, in its framework, will be continued the development of cooperation between the regions of both countries.
2017 год объявлен «перекрёстным» Годом туризма Австрии и России. Его главной задачей станет... горнолыжного туризма, совместные проекты Ассоциаций малых городов и красивых деревень.
Программа года... включает выставки, концерты, кинопоказы, лекции, литературные вечера. Старт «перекрёстному» Году..., что «перекрёстный» Год туризма должен изменить негативную тенденцию снижения турпотоков. Для этого...2017 год объявлен «перекрёстным» Годом туризма Австрии и России. Его главной задачей станет продвижение новых туристических продуктов.
...Международные мероприятия: Россия и Австрия проведут перекрёстный Год туризма в 2017 году
To the Year of Ecology in Russia-2017: The exhibition project "Seasons" will be open in Veliky Novgorod
21 December 2016
In 2017 starts a new exhibition project "Seasons", in the framework of the Year of Ecology in Russia is opened at the Novgorod State Museum of Artistic Culture (Veliky Novgorod).
В 2017 году в Государственном музее художественной культуры Новгородской земли (Великий Новгород...) стартует новый выставочный проект «Времена года», в рамках Года экологии в России.
Проект «Времена... года» будет состоять из четырёх, в соответствии с сезонами, выставок произведений новгородских... художников из фондов Музея.
Выставки «Времена года» – это выставки нового поколения, где живопись, графика... в атмосферу конкретного времени года, а один из залов музея «превратится» в лесную опушку...В 2017 году в Государственном музее художественной культуры Новгородской земли (Великий Новгород...) стартует новый выставочный проект «Времена года», в рамках Года экологии в России.
...К Году экологии в России-2017: Выставочный проект «Времена года» откроется в Великом Новгороде
International organizations: UNESCO announces 2010 - International Year for the Rapprochement of Cultures
15 January 2010
The year 2010 will be celebrated as the International Year for the Rapprochement of Cultures.
2010 год будет отмечаться как Международный год сближения Культур. Цель этого международного года... образования, науки, культуры и коммуникации, она играет ведущую роль в праздновании Года в рамках системы... Объединенных Наций. И действительно, за последние годы ООН приобрела особый опыт и получила признание... и в целях создания плана действий на 2010 год, генеральный директор ЮНЕСКО проконсультировался со странами.... Список мероприятий и новых предложений продолжает пополняться и будет доступен в течение всего года...2010 год будет отмечаться как Международный год сближения Культур.
...Международные организации: 2010 год объявлен ЮНЕСКО Международным годом cближения культур