En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 369 материалов
The Presidential Library’s collections spotlight the way Yesenin lived and other memoirs of the author
3 October 2019
October 3, 2019 marks the 124th anniversary of the birth of the poet Sergei Yesenin (1895–1925) - a representative of the “new peasant” trend in art, which is consonant in its imagery with imagism. The Presidential Library’s collections contain a number of materials devoted to him: books; photographic postcards; video lecture Sergei Yesenin in the Dialogue of Cultures; scientific works devoted to his oeuvre; memoirs of people from Yesenin's entourage; published speech “S. Yesenin speaks at the...
в переполненный зал чудесные слова своих стихов», – пишет в мемуарах «Как жил Есенин» (1926) Софья... за Аничковым мостом), там ему подсказали адрес знаменитого Блока, жившего на Пряжке, где сегодня... покорить столицу и нарочито «теряющийся» в роскошных гостиных, учил приятеля жить: «Трудно тебе... будет, Толя, в лаковых ботиночках и с проборчиком, волосок к волоску. Как можно без поэтической.... Там, где он бывал, все жило им. Беседовать с Есениным можно было без конца. Он был неиссякаем, оживлён...«Как жил Есенин» и другие воспоминания о поэте – в фонде Президентской библиотеки
Peter I: "If only Russia, its glory and welfare would live forever". The Presidential Library’s collections highlight the Battle of Poltava
9 July 2019
July 2019 marks 310 years of the Battle of Poltava, which predetermined the outcome of the Northern War between Russia and Sweden for the access of our fatherland to the Baltic Sea.
достоверно и с большим количеством подробностей, которые уже никогда не будут утрачены после перевода книг... реконструкция и описание города и крепости Полтавы во время обороны от шведов в 1709 году.
При вступлении... в том, что Швеция в это время была очень сильна: по своему могуществу и значению она считалась первым... государством в северо-восточной Европе. Король шведский Карл XII был в это время очень молод и неопытен..., что пришло, наконец, время за всё рассчитаться со шведами, уж очень подходящим был момент: после... и с большим количеством подробностей, которые уже никогда не будут утрачены после перевода книг из бумажного формата в электронный.
...Пётр I: «Только бы жила Россия, слава и благосостояние ея». О Полтавской битве рассказывает фонд Президентской библиотеки
The Presidential Library on the occasion of the 81st anniversary of the beginning of the siege of Leningrad
8 September 2022
81 years have passed since the beginning of the siege, one of the most tragic stages of the Great Patriotic War. It is still impossible to talk about these events with indifference especially when you are dealing with real witnesses of history - documents, leaflets and handwritten diaries of those years.
для солдат, так как было уверено, что зимой войны уже не будет.
Взяв Ленинград, гитлеровские войска....
Не прекращались выступления артистов Театра Музыкальной комедии. Во время спектакля, по воспоминаниям... железнодорожная связь Ленинграда со страной прервана, а значит, выезд из города и доставка продуктов будут..., которые остались здесь. Мы ждали и надеялись, умирали и жили дальше. Слава тем, кто лежал в окопах...«Мы ждали и надеялись, умирали и жили дальше»… Президентская библиотека к 81-й годовщине начала блокады Ленинграда
Konstantin Tsiolkovsky in the Presidential Library's collections: "His thought was ahead of the public consciousness of his time"
17 September 2018
September 17, 2018 marks the 161st birth anniversary of Konstantin Tsiolkovsky, the founder of modern astronautics, a philosopher who laid the foundations of Russian cosmism. These two vectors, which determined the movement of thought of a modest teacher of mathematics from Kaluga, fully reflect both the research papers of Tsiolkovsky, and various materials about him, presented in the collection of the Presidential Library "K. E. Tsiolkovsky (1857-1935)", consisting of sections "On the life and...
«Циолковский» (1940). Будучи ещё совсем молодым человеком, Циолковский написал три труда: «Теория... со временем только возрастало, ему даже говорили, что он ставит себя выше Бога.... Но это не так: «Я всегда помнил, что есть что-то неразгаданное, что Галилейский учитель и сейчас живёт, и имеет значение...» (1935) можно понять, насколько его мысль опережала общественное сознание своего времени: «1895 г...Константин Циолковский в фонде Президентской библиотеки: «Его мысль опережала общественное сознание своего времени»
The Presidential Library portrays Olga Bergholz
9 May 2023
This year our country celebrates the 78th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War. The war of the USSR against Nazi Germany and its European allies who invaded the territory of our country was the most important part of World War II, which ended with the unconditional surrender of the armed forces of Germany and its ally Japan. For the peoples of the Soviet Union, the Great Patriotic War became a just war for the freedom and independence of their Motherland.
библиотеки. «…и нашею будет Победа!» — верит поэтесса и своей верой вдохновляет слушателей.
В это время... не была,
не жаждала ни славы, ни награды.
Дыша одним дыханьем с Ленинградом,
я не геройствовала, а жила... из стихотворения «Я буду сегодня с тобой говорить», тоже звучавшие в эфире Ленинградского радио..., в итоге переработанный в пьесу «Они жили в Ленинграде».
Ольга Берггольц в своих стихах тщательно... книг Ольги Берггольц: сборник стихов «Ленинград», изданный в 1944 году, пьеса 1945 года «Они жили...«И нашею будет Победа!»: Президентская библиотека рассказывает об Ольге Берггольц – «голосе Ленинградского радио»
Музеи: Фотографии времен Первой мировой войны можно будет увидеть в Царском Селе
3 July 2013
В 2014 году в Царском Селе, в Ратной палате, состоится открытие музея, посвящённого Первой мировой войне. Одними из первых его экспонатами стали 10 стеклянных негативов, на которых запечатлены раненые и медсёстры в одном из российских военных госпиталей. Дар передан музею от Российского аукционного дома.
автомобильных гаражей, которые в то время были большой редкостью. Возможно, военный госпиталь был развернут в одном из великокняжеских дворцов Петрограда.
...Музеи: Фотографии времен Первой мировой войны можно будет увидеть в Царском Селе
History and culture: Days of Slavonic written language and culture at the Yaroslavl Museum-Reserve
21 May 2016
21, 22 and 24 May 2016 the Yaroslavl Historical-Architectural and Art Museum-Reserve are held traditional Days of Slavonic written language and culture.
Фестиваль «Времена и эпохи» в этом году будет посвящён истории Древней Руси и пройдёт в Музее...-заповеднике «Коломенское» (Москва) 11 и 12 июня.
Особенность московского фестиваля «Времена и эпохи... планируется расширение географии фестиваля «Времена и эпохи» и проведение, наряду с традиционным...Фестиваль «Времена и эпохи» в этом году будет посвящён истории Древней Руси и пройдёт в Музее-заповеднике «Коломенское» (Москва) 11 и 12 июня.
...Память России: Фестиваль «Времена и эпохи» в Москве будет посвящён истории Древней Руси
World history: US World War-era poster collection to go digital
28 June 2011
The Bangor Public Library (USA) keeps over 800 World War I and World War II posters.
В фондах публичной библиотеки г. Бангор (США) хранится около 800 плакатов времён Первой и Второй... американской культуры и коммерческого искусства времён Первой и Второй мировых войн..., но и воспоминания, связанные с теми жертвами, которые принесла американская нация во время этих событий и которые... к изображениям, которые будут размещены на сервере Университета штата Мэн. По словам Д. Дэйгла..., он уже оцифровал около 500 плакатов. Изображения будут переведены в формат JPEG для удобства просмотра...В фондах публичной библиотеки г. Бангор (США) хранится около 800 плакатов времён Первой и Второй...Мировая история: Коллекция американских плакатов времён мировых войн будет оцифрована
Internet resources: Google Street View to be launched in Russia
6 November 2011
Google Street View project enabling to browse panoramic images of various corners of the Earth will soon be launched in Russia, said the Head of the Russian Google office Vladimir Dolgov.
, в ближайшее время будет запущен в России, рассказал глава российского офиса Google Владимир Долгов... российских достопримечательностей. Однако эти снимки будут опубликованы не на картах компании..., в ближайшее время будет запущен в России, рассказал глава российского офиса Google Владимир Долгов.
...Ресурсы Интернета: Google Street View в ближайшее время будет запущен в России
Society and media: The Russian-German project of Paralympic newspaper, to be issued during the Games in Sochi, presented
13 March 2013
To promote the popularization of sports and the deepening of International cooperation – is the main idea of the newspaper “Paralympic Reporter”, which presentation was held on March 12, 2013 in Berlin.
. Так будет и на Олимпиаде в Сочи в 2014 году. Россия примет зимние Паралимпийские игры впервые... «Паралимпийский репортёр» будет содействовать также укреплению сотрудничества между двумя странами.
...Общество и СМИ: Представлен российско-германский проект паралимпийской газеты, которая будет издаваться во время игр в Сочи
International events: The exhibition of posters of the Great Patriotic War “The Verge of Victory” to be shown in representatives offices of Rossotrudnichestvo around the world
24 December 2014
Rossotrudnichestvo and the State Central Museum of Contemporary History of Russia (Moscow) to the 70th anniversary of the Great Victory launch a joint project – the exhibition of the Great Patriotic War 1941-1945 “The Verge of Victory”.
-летию Великой Победы запускают совместный проект – выставку плакатов времён Великой Отечественной войны... 1941-1945 гг. «Грани Победы». Выставка будет экспонироваться в двадцати двух представительствах...-летию Великой Победы запускают совместный проект – выставку плакатов времён Великой Отечественной... войны 1941-1945 гг. «Грани Победы». Выставка будет экспонироваться в двадцати двух представительствах Россотрудничества в разных странах мира.
...Международные мероприятия: Выставка плакатов времён Великой Отечественной войны «Грани Победы...» будет показана в представительствах Россотрудничества по всему миру
The Year of Russian Cinema-2016: Unique train “Heroes for All Times” to be launched in Moscow metro
24 March 2016
March 24, 2016, will launch the metro train, dedicated to the Year of Russian cinema. Unique train project "Heroes for All Times" is created by the Gorky Film Studio and the Moscow metro, with the support of the Ministry of Culture of Russia in the framework of the Year of Russian cinema.
проект поезда «Герои на все времена» создан Киностудией имени Горького и Московским метрополитеном... проект поезда «Герои на все времена» создан Киностудией имени Горького и Московским метрополитеном...Год российского кино-2016: Уникальный поезд «Герои на все времена» будет запущен в Московском метрополитене
Information technology and archives: German documents of the World War II from the archive of the Ministry of Defence of Russia to be digitized
2 March 2016
The Central Archive of the Ministry of Defense of Russia (CAMD) will digitize located on the storage of 24 thousand documents from Germany, displaced during the World War II. This was told to reporters by Head of the Central Archive of the Ministry of Defence of Russia Igor Permyakov.
тысячи документов из Германии, перемещённые во время Второй мировой войны. Об этом сообщил журналистам... оборот имеет принципиальное значение. Именно в этом и заключается суть нашего проекта, который... тысячи документов из Германии, перемещённые во время Второй мировой войны.
...Информационные технологии и архивы: Немецкие документы времён Второй мировой войны из архива Министерства обороны России будут оцифрованы
World History: Over 500,000 searchable Holocaust-era names and historic photo collections go online
4 May 2011
For the first time in its history, the American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) is making a collection of its historic records and photographs from the Holocaust period available online.
» разместит в Интернете свои исторические записи и фотографии времён Холокоста. На сайте http... фотографии из 14 стран, в которых работал «Джойнт» во время и после войны.
Веб-сайт позволит.... – Сегодня, благодаря новейшим технологиям, те, кто пережил эти страшные времена и их потомки могут... и рассказывать свои истории.
Благодаря десяткам тысяч документов и фотографий времён Холокоста... доступ к обширной коллекции недавно оцифрованных документов, а также к значительному собранию фотографий времён основания организации в 1914 г.
...» разместит в Интернете свои исторические записи и фотографии времён Холокоста.
...Мировая история: Более 500 тыс. документов и фотографий времён Холокоста впервые будут представлены онлайн
Sergei Kirov: “…I want to live long”
1 December 2019
95 years ago, on December 1, 1934, at 16:30, the first secretary of the Leningrad regional committee and city committee of the CPSU (b) Sergei Mironovich Kirov was killed in the back of his office in Smolny. Unknown materials of the life of this Soviet statesman and politician are available in the Presidential Library’s collections. They are memories of people close to him - a personal driver and a cook; photographs; unique books, including those edited by Lavrentiy Beria.
. В 1909 году Сергей переехал во Владикавказ и начал работать в газете «Терек». Именно в это время... такой дерзости, и ныне это выполнено» – телеграфировал В. И. Ленину 1 декабря 1919 года С. М. Киров, будучи... одна мысль, что он будет в Ленинграде. Вы, товарищи ленинградские коммунисты, в лице товарища..., если по-человечески сказать, так хочется жить и жить. На самом деле, посмотрите, что делается... цехячейки: "Надо, чтобы ты знал, какую воду рабочие пьют. Если тебя спросят, какая вода, а ты не будешь...С. М. Киров: «…так хочется жить и жить»
Mikhail Kalashnikov: Personality and Time
7 November 2019
Knowledge of Russia video lecture entitled “Mikhail Kalashnikov: Personality and Time” will be held on November 7, 2019 at 15:00. The event is dedicated to the centenary anniversary of the famous designer of small arms.
: личность и время». Мероприятие посвящено 100-летию со дня рождения знаменитого конструктора.... Кроме того, мероприятие будет доступно в прямом эфире на портале Президентской библиотеки, в нашей...: личность и время». Мероприятие посвящено 100-летию со дня рождения знаменитого конструктора стрелкового оружия.
...Михаил Калашников: личность и время
"Who am I and how shall I live". Presidential Library marking the anniversary of Leo Tolstoy
9 September 2020
"A society man, an officer, a landowner, an amiable compositeur, a teacher, a writer! He had a background of enormous, varied experience of life, efforts of thought, intentions, many different feelings! It all may explain his truth and his mistakes", - writes the novelist and playwright Nikolai Timkovsky in the book "The Soul of Leo Tolstoy" (1913), which digital copy is available on the Presidential Library's portal. - "His experience is more enlightening thanks to Tolstoy's feature - to face...
и как мне жить“, – пишет Л. Н. Толстой в „Ложных науках“, и сказанным сразу же выдвигает две основные... Питирим Сорокин в упомянутом исследовании «Л. Н. Толстой как философ».
«Чтоб жить честно, надо рваться...«Что я такое и как мне жить». Президентская библиотека – ко дню рождения Льва Толстого
Russia – Italy: time travel
22 May 2019
The presented researches, collected documents, travelers’ notes and photographs reveal geography, history and culture of Italy, the history of Russian-Italian diplomatic relations from the 16th century and with the Italian campaign of Suvorov in 1799.
Россия – Италия: путешествие во времени
Как готовились к Новому году в советские времена
30 December 2021
В конце декабря улицы наполняются ароматом свежей хвои – повсеместно открываются ёлочные базары. С лёгкой руки Петра Первого, к обычаю украшать дома наряженными хвойными деревьями привыкли и стараются поскорее наполнить свои жилища атмосферой праздника.
без подарков или с неподходящими подарками праздник не будет приносить столько радости. В книге описывается... разочарование… Автор статьи рассказывает, как во время одного из новогодних утренников в канцелярию...Как готовились к Новому году в советские времена
Battle under Lesnaya village took place
9 October 1708
On September 14 (25), 1708 due to a range of reasons Carl XII was obliged to reject his plans regarding immediate campaign against Moscow.
, вернуться и немедленно принять участие в сражении. Тем временем в помощь к Петру I к месту боя прибыл...Во время Северной войны состоялась битва при Лесной
The historical tournament "Along the River of Time" held in Penza
14 March 2023
On March 10, 2023 the Lermontov Penza Regional Library hosted the historical tournament "Along the River of Time" which was attended by three teams from the Lyceum of Modern Management Technologies № 2.
турнир «По реке времени», в котором участвовали три команды из Лицея современных технологий управления... школьных учебников. В то же время ребята узнали много нового – например, благодаря музыкальному... турнир «По реке времени», в котором участвовали три команды из Лицея современных технологий управления № 2.
...Исторический турнир «По реке времени» состоялся в Пензе
World culture: Exhibition “Matisse and his time” in Chelyabinsk
16 August 2012
August 16, 2012 an exhibition "Matisse and His Time" opens in the Chelyabinsk Museum of Art.
16 августа 2012 года в Челябинском музее искусств открывается выставка «Матисс и его время...». Впервые в Челябинске будет показано редкое издание прижизненных литографий уникальных рисунков..., на выставке представлено 35 – в своё время Олег Малахов приобрёл рисунки на аукционе в Париже.
Для тех... посетителей, кто незнаком с творчеством этого художника, будут особенно интересны альбомы, посвящённые... и скульптуры французских мастеров, работавших в одно время с Матиссом. Это порядка восьми картин...16 августа 2012 года в Челябинском музее искусств открывается выставка «Матисс и его время...». Впервые в Челябинске будет показано редкое издание прижизненных литографий уникальных рисунков...Мировая культура: Выставка «Матисс и его время» в Челябинске
Anniversary of the liberation of Novgorod during the Great Patriotic War
20 January 1944
January 16 the forces of the 54th Army, commanded by Lt. Gen. Roginsky, began the offensive at Luban sector. January 20 the troops of the 59th Army completed the encirclement of the enemy Novgorod group’s units, which had not managed to retreat, and in cooperation with the 7th Infantry Corps, which had been put into field from the front reserve, destroyed them and freed Novgorod after 883 days of its occupation.
Во время Великой Отечественной войны освобождён Новгород
Russian language abroad: Pupils in the east of Finland may substitute mandatory Swedish with Russian
21 September 2010
Pilot projects aimed at substitution of mandatory Swedish language with Russian are expected to be launched in the near future in the east of Finland. The initiative was supported by the Prime Minister of Finland Mari Kiviniemi.
В скором будущем в Восточной Финляндии будут начаты пилотные проекты по замене изучения... будет приниматься осенью. В последние годы в бизнес-среде Финляндии растет спрос на специалистов...В скором будущем в Восточной Финляндии будут начаты пилотные проекты по замене изучения обязательного шведского языка русским.
...Русский язык за рубежом: Для финских школьников, живущих на востоке страны, станет обязательным изучение русского языка