En
RuРезультаты поиска
Найдено 178 материалов
Young winners of the contest "Football is my favorite kind of sport" visited the Presidential Library
28 May 2018
The Presidential Library invited young winners of the contest "Football is my favorite kind of sport" for an excursion and the opening of an electronic exhibition of their works. The majority of the invited children - junior high school pupils - came to the Senatskaya Square, 3 accompanied by adults. Both of them were pleasantly amazed at how beautifully children's works on plasma screens in the galleries of the Presidential Library are demonstrated.
Президентская библиотека пригласила юных победителей конкурса «Футбол – мой любимый вид спорта... образования детей Санкт-Петербурга «Футбол – мой любимый вид спорта». – Наш конкурс был поддержан... в изостудии при школе и ездит с отцом на стадион болеть за «Зенит». Азартному болельщику было не трудно...Президентская библиотека пригласила юных победителей конкурса «Футбол – мой любимый вид спорта...Президентскую библиотеку посетили юные победители конкурса «Футбол – мой любимый вид спорта»
Marking the International Day of the World's Indigenous Peoples: Yuzhno-Sakhalinsk to host the exhibition "Udyl is My Cradle"
9 August 2020
The Sakhalin Regional Art Museum (Yuzhno-Sakhalinsk) is marking the International Day of the World's Indigenous Peoples (celebrating annually on August 9). It presents a personal exhibition of Nikolai Dyavgoda - the Ulch master, artist, member of the Designers' Union of the Russian Federation, member of the Khabarovsk branch of the Russian Geographical Society. The exposition is entitled "Udyl is My Cradle".
географического общества Николая Дявгоды «Удыль – колыбель моя».
С 2000 г. художник является постоянным... географического общества Николая Дявгоды «Удыль – колыбель моя».
...К Международному дню коренных народов: Выставка «Удыль – колыбель моя» представлена в Южно-Сахалинске
Marking the 875th anniversary of Moscow: The art exhibition “My Dear Capital” presented in the Victory Museum
11 September 2022
The art exhibition My Dear Capital, timed to coincide with the celebrations of the City Day and the 875th anniversary of Moscow, has opened in the Victory Museum. Guests will have an opportunity to see 50 works, dedicated to Moscow. The exposition features canvases from the collections of the Victory Museum and paintings provided by modern artists.
В Музее Победы открылась художественная выставка «Дорогая моя столица», приуроченная к празднованию...В Музее Победы открылась художественная выставка «Дорогая моя столица», приуроченная...К 875-летию Москвы: Художественная выставка «Дорогая моя столица» представлена в Музее Победы
"This is the pearl of my family." The Presidential Library celebrates birthday of Pyotr Tchaikovsky
7 May 2024
On May 7, 1840, Pyotr Tchaikovsky, the great Russian composer, was born in the small town of Votkinsk. He will carry his love for his parents, father Ilya and mother Alexandra, through his whole life. The surprisingly warm relations that prevailed in this family are described in the publications posted on the portal of the Presidential Library.
. – Это жемчужина моей семьи». Все домашние тоже относились к нему как-то особенно тепло. Об этом в своей... вообразить себе, как я был рад, когда получил ваше письмо, милые и прекрасные мои ангелы. Я читал... композитора. Он пишет: «Моя привязанность к этим человечкам с каждым днём делается всё больше... и больше. Я внутренне ужасно горжусь и дорожу этим лучшим чувством моего сердца».
Творчество Чайковского...«Это жемчужина моей семьи». Президентская библиотека ко дню рождения Петра Ильича Чайковского
Information technology and regions of Russia: Mobile application “My Nayndom and Kargopol”
4 July 2017
The Kargopol Museum-Reserve presented the mobile application "My Nyandom and Kargopol".
Каргопольский музей-заповедник представил мобильное приложение «Мои Няндома и Каргополь».
Проект... «Мои Няндома и Каргополь» создан, чтобы облегчить поиск информации жителям города. С данным...Каргопольский музей-заповедник представил мобильное приложение «Мои Няндома и Каргополь».
...Информационные технологии и регионы России: Представлено мобильное приложение «Мои Няндома и Каргополь»
History and culture: The exhibition “My Life. Marking S. A. Tolstoy’s 175th anniversary" presented in Moscow
16 July 2019
The exhibition “My Life. Marking S. A. Tolstoy’s 175th anniversary” is represented up to November 11, 2019 in the branch of the Leo Tolstoy State Museum - the Tolstoy Center on Pyatnitskaya Street in Moscow.
Выставка «Моя жизнь. К 175-летию С. А. Толстой» представлена до 11 ноября 2019 года в филиале... основано на её мемуарах «Моя жизнь», а также на дневниках и письмах к мужу. Часть написанного ею.... Образованием младших детей, которых она любила «до страсти, до боли», Софья Андреевна занималась сама...Выставка «Моя жизнь. К 175-летию С. А. Толстой» представлена до 11 ноября 2019 года в филиале...История и культура: Выставка «Моя жизнь. К 175-летию С. А. Толстой» представлена в Москве
Tsarskoye Selo Lyceum illustrated in the Presidential Library’s materials
31 October 2020
The grand opening of the Imperial Tsarskoye Selo, an educational institution for the noble "youth, especially destined for important parts of the public service", took place on October 31 (19 old style), 1811.
!
Он, как душа, неразделим и вечен –
Неколебим, свободен и беспечен,
Срастался он под сенью дружных муз... самого известного лицеиста – Александра Сергеевича Пушкина:
Друзья мои, прекрасен наш союз...«Друзья мои, прекрасен наш союз!» О Царскосельском лицее – в материалах Президентской библиотеки
Kurgan regional center announced the start of the local history Olympiad "MY LAND"
2 February 2022
February 1, 2022 the local history online Olympiad "MY LAND" was launched in Kurgan Region. It is held by the regional center of the Presidential Library based on Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library.
1 февраля 2022 года в Курганской области дан старт краеведческой онлайн-олимпиаде «МОЙ КРАЙ...1 февраля 2022 года в Курганской области дан старт краеведческой онлайн-олимпиаде «МОЙ КРАЙ...Курганский региональный центр объявил о старте краеведческой олимпиады «МОЙ КРАЙ»
"My Goal is to Depict Life Truthfully". Anton Chekhov in the new collection of the Presidential Library
29 January 2020
January 29, 2020, marks the 160th anniversary of Anton Pavlovich Chekhov, one of the most popular Russian writers. The specialists of the Presidential Library prepared a new large collection “Anton Chekhov (1860–1904)”, which features different aspects of the writer’s personality, life, and work. The collection includes digital copies of rare books, periodicals and archival documents, postcards, and photographs, as well as the texts of his oeuvres, articles, and letters.
и сердечного человека, отзывчивую душу которого манила и тревожила мысль о том, что происходит... так: "Цель моя – правдиво нарисовать жизнь и показать, насколько эта жизнь уклоняется от нормы...«Цель моя – правдиво нарисовать жизнь». А. П. Чехов – в новой коллекции Президентской библиотеки
Museums and Society: Sections about the history of Crimea now available in Russia — My History regional parks
18 March 2019
Sections dedicated to the Crimean Spring and the history of the peninsula from ancient times to present days are now available at 19 Russia – My History historical parks in different regions of the country.
в 19 исторических парках «Россия — моя история» в разных регионах страны.
В спецпроект, созданный... в 19 исторических парках «Россия — моя история» в разных регионах страны.
...Музеи и общество: В региональных парках «Россия — моя история» появились разделы об истории Крыма
Society and Culture: Exhibition “He is My Father”. Tolstoy about Pushkin” presented in Moscow
5 November 2019
The Leo Tolstoy State Museum (Moscow) presents the exhibition “He is My Father”. Tolstoy About Pushkin”.
В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «”Он мой отец”. Толстой... его жена, Софья Андреевна, – он мой отец, и у него надо учиться». На присутствие пушкинского контекста...В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «”Он мой отец”. Толстой о Пушкине».
...Общество и культура: Выставка «”Он мой отец”. Толстой о Пушкине» представлена в Москве
Memory of Russia: Exhibition "Hello, My Darling!": Letters of War" is opened in St. Petersburg
7 May 2018
May 7, 2018 in the New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) the exhibition "Hello, my Darling!" Begins: Letters of War" is launched.
выставка «“Дорогие мои, здравствуйте!”: письма войны».
Экспозиция приурочена к 73-й годовщине... работу выставка «“Дорогие мои, здравствуйте!”: письма войны».
...Память России: Выставка «“Дорогие мои, здравствуйте!”: письма войны» открывается в Санкт-Петербурге
The History and Culture: The Alexander Pushkin All-Russian Museum unveils «Derzhavin. My Story» interactive project
2 July 2018
Marking the upcoming 275th anniversary of the birth of Gavriil Derzhavin (1743-1816), which is celebrated on July 3, the Alexander Pushkin All-Russian Museum (St. Petersburg) has announced the launch of a new project «Derzhavin. My Story».
«Державин. Моя история».
Начиная с 20 июня и до конца 2018 года, музей будет собирать удивительные... отмечается 3 июля, Всероссийский музей А. С. Пушкина (Санкт-Петербург) объявил о запуске нового проекта «Державин. Моя история».
...История и культура: Всероссийский музей А. С. Пушкина представил интерактивный проект «Державин. Моя история»
Information technology and society: The service “My office” is launched by Russian developers
18 November 2015
Russian developers of the company "New cloud technology" presented domestic analogue of Microsoft Office called "My office". The first users will be the Russian officials and students.
пакета Microsoft Office под названием «Мой офис». Первыми пользователями станут российские чиновники... полностью с нуля. В стандартный пакет «Мой офис» вошёл текстовый редактор, программа для работы.... Для тех, кто работает за стационарными компьютерами, доступно также хранилище документов.
«Мой офис... программных платформ и устройств. «Мой офис» работает на компьютерах под управлением Microsoft Windows... пакета Microsoft Office под названием «Мой офис». Первыми пользователями станут российские чиновники и школьники.
...Информационные технологии и общество: Российскими разработчиками запущен сервис «Мой офис»
World history and culture: The exhibition “On the Ground of Holy Abode. My Athos – Continuation” in Stavropol
20 March 2015
In the days of Lent, Easter eve and Easter days, the Stavropol Regional Museum of Fine Arts returns to the creativity of the Orthodox Greek photographer Kostas Asimisa...
«На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
С разрешения автора, сотрудниками музея... обители. Мой Афон - продолжение» является то, что посетители увидят более 160 подлинных фотографий... выставку «На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
...Мировая история и культура: Выставка «На земле святой обители. Мой Афон – продолжение» в Ставрополе
History of Moscow: The exhibition “Cultural Code of the Capital” opened in the centre of public services “Moi dokumenty”
13 June 2022
The exhibition Cultural Code of the Capital has been opened at the centre of public services Moi dokumenty (My documents) of Butyrsky District in Moscow. It is dedicated to the people who lived and worked in Moscow, contributed to the development of art in the capital and got recognized in the whole world.
В центре госуслуг «Мои документы» Бутырского района Москвы открылась выставка «Культурный код..., фортепианных композиций и сказок в исполнении автора Корнея Чуковского. А в видеоролике – работы юных участников конкурса «Наследие моего района».
...В центре госуслуг «Мои документы» Бутырского района Москвы открылась выставка «Культурный код...История Москвы: Выставка «Культурный код столицы» открылась в центре госуслуг «Мои документы»
Exhibition, dedicated to the contest of essays “My Peter I”, open in the Lenin Library
21 July 2022
The Lenin Library in St. Petersburg hosts an exhibition of illustrations to the best works – participants of the contest of essays “My Peter I”. The contest is held by the All-Russian literary and art magazine for schoolchildren Kostyor together with the Presidential Library and is dedicated to the 350th anniversary of the birth of the first Russian emperor.
– участникам конкурса эссе «Мой Пётр I», организаторами которого выступают всероссийский литературно..., газет, календарей и даже… комиксов.
Приём работ на конкурс эссе «Мой Пётр I» не завершён. Он продлится... российском императоре. Работы нужно присылать на почту root@kostyor.ru с пометкой «На конкурс „Мой... работам – участникам конкурса эссе «Мой Пётр I», организаторами которого выступают всероссийский...В библиотеке имени В. И. Ленина представлена выставка, посвящённая конкурсу эссе «Мой Пётр I»
The Presidential Library marking the 170th anniversary of actress Maria Savina
11 April 2024
For forty years Maria Gavrilovna Savina (1854–1915) shone on the stage of the Alexandrinsky Theater in St. Petersburg. She devoted most of her life to the theater, living in the theater and for the theater. The Presidential Library's collections feature numerous documents, letters, biographical sketches and photographs of the actress, including the unique photo album “Honored Artist of the Imperial Russian Drama Troupe M. G. Savina. Thirty-five years on the Imperial stage" (1909).
! Теперь вспомнишь – душа радуется!»
Жизнерадостная, энергичная, заразительно весёлая, полная...: «Сцена – моя жизнь!»
Российский писатель, драматург Евтихий Карпов впервые увидел юную провинциальную... Гавриловна вспоминает: «О моём „таланте“ Тургенев не имел никакого понятия – и это была банальная... – и она сделалась моей любимой, моим „созданием“. Автора вызывали без конца, о чём я ему на другой день..., и перечесть мой «ценный материал», но ни угла, ни тишины, ни времени у меня в Петербурге...«Сцена – моя жизнь!». Президентская библиотека к 170-летию актрисы Марии Савиной
History of Russia: First stage of travelling exhibition “In Russia is my life” kicks off in Moscow
26 August 2011
The first stage of the travelling exhibition called “In Russia is my life” has opened in Moscow at MARS Center for Contemporary Arts.
Первый этап передвижной выставки «В России моя судьба» открылся в Москве в Центре современного...Первый этап передвижной выставки «В России моя судьба» открылся в Москве в Центре современного искусства МАРС.
...История России: Первый этап передвижной выставки «В России моя судьба» в Москве
History of Russia: Exhibition “Orthodox Rus’. My history. The Romanovs” in Saint-Petersburg
16 February 2014
The exhibition "Orthodox Russia. My history. The Romanovs" runs from February 16 to March 2, 2014 in the exhibition center "Lenexpo" in Saint-Petersburg.
Выставка «Православная Русь. Моя история. Романовы» проходит с 16 февраля по 2 марта 2014 года...Выставка «Православная Русь. Моя история. Романовы» проходит с 16 февраля по 2 марта 2014 года в выставочном комплексе «Ленэкспо» в Санкт-Петербурге.
...История России: Выставка «Православная Русь. Моя история. Романовы» в Санкт-Петербурге
Territory of Russia: "My Planet. Place of Power" presented in Saint-Petersburg
14 August 2020
Kirov Central Park (Saint-Petersburg) launched a banner exhibition "My Planet. Place of Power". Russian photographers and travellers present pictures of Russian places that inspire discoveries and give energy for new achievements.
выставка «Моя Планета. Место силы». Российские фотографы и путешественники предлагают отправиться... телеканал «Моя планета» запустил фотоконкурс для профессиональных фотографов, любителей... выставка «Моя Планета. Место силы». Российские фотографы и путешественники предлагают отправиться...Территория России: Выставка «Моя Планета. Место силы» представлена в Санкт-Петербурге
The Presidential Library will develop cooperation with the Center "Russia is My History"
26 March 2018
The Presidential Library signed an agreement on cooperation with the St. Petersburg multimedia museum and exhibition center "Russia is My History". This was announced at the meeting of the Director General of the Presidential Library Alexander Vershinin with the media leaders.
музейно-выставочным центром «Россия – моя история». Об этом было сказано на встрече генерального... Президентской библиотеки – история российской государственности – созвучна идее музея «Россия – моя история... возможность создания центра удалённого доступа в историческом парке «Россия – моя история» в Тюменской области... подключиться к работе. «Более того, мы предлагаем в рамках работы исторического парка „Россия – моя... музейно-выставочным центром «Россия – моя история». Об этом было сказано на встрече генерального...Президентская библиотека будет развивать сотрудничество с центром «Россия – моя история»
"Medicine is my legal wife ..." – the Presidential Library marking Anton Chekhov’s birthday
29 January 2021
Anton Chekhov, whose 161th birthday is celebrated on January 29, 2021, went down in history as a writer and playwright, but meanwhile he was also a certified doctor who saved hundreds of lives. These little-known pages of the biography of the classic, his merits in medicine are available thanks to the unique materials presented in the collection Anton Chekhov (1860-1904) on the Presidential Library’s portal.
было сложно.
«Медицина – моя законная жена, а литература – любовница. Когда надоедает одна, я ночую... у другой. Это хотя и беспорядочно, но зато не так скучно, да и к тому же от моего вероломства обе...«Медицина – моя законная жена…» – Президентская библиотека ко дню рождения Антона Чехова
History of Russia: Interactive exhibition “My Story. The Rurik dynasty” in Crimea
18 August 2016
Interactive exhibition "My Story. The Rurik dynasty" will be open on September 9, 2016 in Crimea and will be the first exposition, which will be located in the new exhibition hall of the State Museum of heroic defense and liberation of Sevastopol.
Интерактивная выставка «Моя история. Рюриковичи» откроется 9 сентября 2016 года в Крыму и станет... - Моя история», посвящённая династии Романовых, уже представлена на постоянной основе в Ливадийском... доступны гостям и жителям Республики Крым.
Выставка «Моя история. Рюриковичи» будет открыта до 13 ноября.
...Интерактивная выставка «Моя история. Рюриковичи» откроется 9 сентября 2016 года в Крыму и станет...История России: Интерактивная выставка «Моя история. Рюриковичи» откроется в Крыму
To the Day of National Unity: "My History. Rurikovichs" exhibition in Moscow
4 November 2014
From the 4th to the 20th of November 2014, in Manege Central Exhibition Hall (Moscow) goes the "Orthodox Russia - to the Day of National Unity. My history. Rurikovichs" XIII church and public exhibition-forum.
-общественная выставка-форум «Православная Русь — к Дню народного единства. Моя история. Рюриковичи... церковно-общественная выставка-форум «Православная Русь — к Дню народного единства. Моя история. Рюриковичи».
...К Дню народного единства: Выставка-форум «Моя история. Рюриковичи» в Москве